Új Szó, 1965. február (18. évfolyam, 31-58.szám)

1965-02-23 / 53. szám, kedd

A tervszerű népgazdaság-irányítás tökéletesítése Szlovákiában Michal Chudík elvtárs beszéde Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának februári ülésén Csehszlovákia Kommunista Pártjá­nak Központi Bizottsága január 27— 29-1 ülésén határozatot hozott a nép­gazdaság tervszerű irányítása töké­letesítésének fő- irányzatáról és a párt munkájáról. Ez a határozat je­lentős határkő fejlett szocialista tár­sadalmunk építésében. A népgazdaság Irányításának és ter­vezésének tökéletesített rendszerét a XII. pártkongresszus Irányelveinek megfelelően dolgoztuk ki. Csehszlo­vákia gazdasági fejlődésének, problé­máinak mély elemzése a kongresz­szuson megmutatta, hogy a termelő­erők nagy fokú fejlődése — amit a szocializmus építése folyamán értünk el — megköveteli, hogy gazdaságunk fejlődésének alapvető kérdéseit, a tervezés és irányítás módszereit és formáit új szempontokból oldjuk meg. A gazdasági fejlődés gyors és folyamatos biztosításának ez alapvető feltétele. A CSKP Központi Bizottságának ja­nuári ülésén jóváhagyott új irányítási alapelvek igazolják, milyen nögy je­lentőséget tulajdonít a párt új nép­gazdaságirányítási rendszer tökélete­sítésének. E jelentőségnek és célok­nak — amiket az irányítási rendszer tökéletesítésével akarunk elérni — felel meg az alapelvek előkészítése és megvitatása is. Ezek kidolgozásá­ban a párt irányításával részt vettek kiváló köegazdászaink, akik tudomá­nyos téren vagy a gyakorlatban dol­goznak és az első javaslatokat a ke­rületi pártbizottságokon és a nagyobb üzemekben vitatták meg. A sajtóban, a rádióban és a televízióban vita folyt, melybe az ökonómusok, tech­nikusok, gazdasági dolgozók és pub­licisták egész sora kapcsolódott be, ugyanakkor kevés kivétellel a vita komoly és ösztönző volt s a párt által feltárt probléma megoldására irányul. A több mint egyéves céltudatos elő­készület után — mind a párt, mind a gazdasági szervekben — az alapel­veket megtárgyalta a CSKP Központi Bizottsága és jóváhagyta a népgazda­ság tervszerű irányítása tökéletesíté­sének fő irányát. Ugyanakkor tudato­sítjuk, hogy egy nyílt rendszerről van szó, mely a megvalósítás folya­matában még tovább tökéletesedik és a közgazdaságtudomány, valamint a gyakorlat új ismereteivel és vívmá­nyaival gazdagodik. A jelenlegi hely­zetben az új rendszer még több kér­dés feldolgozását követeli meg, mint például az árak, a bérek, a tervezés módszere és további hasonló problé­ma. Michal Chudík elvtárs ezután rá­mutatott dolgozóink építőmunkájá­nak eredményeire, melyeket Csehszlo­vákia Kommunista Pártja vezetésével értünk el szabad életünk húsz éve alatt. Hangsúlyozta, hogy erre éppen ma van szükség, amikor a népgazda­ság új irányítási rendszerének beve­zetése előtt állunk, ami nagy érdek­lődést váltott ki barátainknál és szö­vetségeseinknél, valamint ideológiai és politikai ellenfeleinknél és ellen­ségeinknél ls. Ezt az értékelést azon­ban nem utolsósorban itthon is is­mertetnünk kell egyes emberekkel, akik különleges örömmel fekete ce­ruzával húzzák alá és a párt szemé­re H.etik gazdaságunk egyes negatív jelenségeit az utóbbi időkben. A reá­lis, józan értékelést címezzük egy­ben az egyes konzervatív embereknek ls, akik egyodalúan csupán a pozitív eredményeket látják, megkerülik a kihasználatlan lehetőségeket s a szo­cialista gazdaság előnyeit nem érté­kelik eléggé. Csehszlovák népgazdaságának fej­lődésére — amióta a hatalom a dol­gozó nép kezében van — a gyors fejlődés jellemző. Nevetségessé vál­tak a reakciósok jóslatai, akik rossz­májúan megjósolták a gazdasági visz­szaesést, mert állítólag a munkások nem tudják a népgazdaságot irányí­tani. A Csehszlovák Szocialista Köztársa­ság gazdasága belsőleg megszilárdult, termelési bazisa kibővült és állan­dóan növekedtek a felhalmozott for­rások. Ez lehetővé tette a termelő­erők fejlődésének gyors előrehaladá­sát, a társadalom szociális-gazdasági strutúrájának mély változásait és fel­tételeket teremtett a szocialista tár­sadalom fejlődése magasabb fokának elérésére. A termelés terjedelmével, az iparág és ágazat struktúrájának gazdagságával, valamint az anyagi szükséglet színvonalával köztársasá­gunk a legfejlettebb gazdasággal rendelkező országok közé sorakozik. Mindez népgazdaságunk rugalmas fejlődésének eredménye. Hisz ha osz­szehasonlitjuk Csehszlovákia 1963. évi ipari termelését a háború előtti 1937. évvel, és a legfejlettebb kapitalista ország ipari termelésének fejlődésé­vel — azt látjuk, hogy ipari terme­lésünk az említett időszakban 4,8­SZŐ 4 * 1985. február 23. szor emelkedett, ezzel szemben Fran­ciaországban 2,3-szor, Nyugat-Német­országban 2,9-szer, Nagy-Britanniában 2,l-'szer és az Amerikai Egyesült Ál­lamokban 3,1-szer. Csehszlovákia Kommunista Pártja politikai harca életfontosságú részé­nek tartotta Szlovákia teljes egyen­jogúságának törekvéseit. A szocializ­mus sikeres építése keretében Szlo­vákia gazdasági és kulturális építésé­nek pártprogramját sikeresen meg­valósítottuk. Csupán a szocialista tár­sadalmi rend tette lehetővé Szlovákia fejlődési problémáinak megoldását, amit a kapitalizmus alatt célzatosan elmulasztottak. Súlyos bűnt követett el a múltban Szlovákiával szemben az Osztrák-Magyar Monarchia és a csehszlovák burzsoázia is az első vi­lágháború után érdekelt volt abban, hogy Szlovákia a fejlett cseh ország­részek agrár-kolonca maradjon. Igy jött létre az ún. tőkehiány-elmélet, a szakképzett technikusok és a ter­melés-szervezők, a tüzelő és energeti­kai bázis hiányának stb. elmélete. Az utolsó két évtized, a szocialista termelés évei alapjában véve megcá­folták ezeket az elméleteket. Csehszlovákia gazdaságának bekap­csolása a nemzetközi szocialista mun­kamegosztásba — Szlovákia helyzetét jelentősen befolyásolta. A szocialista országokkal, különösen pedig a Szov­jetunióval való gazdasági együttmű­ködésünk elmélyítése lényegesen hoz­zájárul a csehszlovák külkereskede­lem terjedelmének növeléséhez. A behozatal, különösen a nyersanyag­behozatal növekedése, valamint a késztermékek kivitele lényegesen be­folyásolta Szlovákia Ipari termelésé­nek növelését, valamint struktúráját. Ha arról beszélünk, hogy Szlovákia gazdasági megújhodása Csehszlová­kia Kommunista Pártja programjának realizálásával kezdődik, vagyis a csehszlovák népgazdaság tervszerű szocialista építésével, e folyamat má­sik oldalát is meg kell említenünk, éspedig, hogy Szlovákia belső forrá­sainak kihasználása — legyen az a munkaerő-, nyersanyag- vagy más tartalék — mely a csehszlovák szo­cialista gazdaság fejlődéséhez jelen­tősen hozzájárult és hozzájárul ma is. A legjelentősebb forrás — melynek kihasználása a folytonos munkanél­küliség és kivándorlás felszámolását jelentette, ugyanakkor nagymérték­ben hozzájárult az egész csehszlovák gazdaság fejlődéséhez — a munka­erőforrás volt. E komoly kérdést két­féleképpen oldottuk meg. Egyrészt (főleg az 50-es években) a mezőgaz­daságból merítettük gyors ütemben a munkaerőket, s ezeket főleg az ipar­ban és az építészetben használtuk ki hatékonyan. Míg 1948-ban Szlovákia mezőgazdaságában 918 000 ember dol­gozott, a mezőgazdaságban dolgozók száma az idén 450 000-re csökkent, s ebből a magánszektorban körülbe­lül 150 000 ember dolgozik. A mezőgazdasági munkaerők elszi­várgását jelenleg igen gondosan sza­bályoznunk kell, mert az egyes terü­leteken már ma megnyilvánul a mun­kaerőhiány és különösen kedvezőtlen a munkaerők korhatára. További forrás volt — tekintettel a természetes népesedés kedvező fejlő­désére — a produktív korban levő lakosság számának gyarapodása. En­nek következtében Szlovákiában a foglalkoztatottságot — a mezőgazda­ságon kívüli ágazatokban — sikerült növelni, éspedig az 1948. évi 608 000­ről a tavalyi 1 260 000-re, vagyis több mint kétszeresen. Büszkeség tölt el bennünket azért is, hogy Szlovákia dolgozói részt vettek a cseh ország­részekben a kulcsfontosságú népgaz­dasági jelentőségű építkezéseken, kü­lönösképpen pedig a problémák meg­oldásában Ostraván és a határvidé­kek betelepítésében. Szlovákia gyors foglalkoztatottsá­gának növekedése valamennyi férfi­munkaerő teljes aktivizálását jelen­tette. A női munkaerőkből még van­nak jelentős tartalékaink, ami abból következik, hogy vannak többgyerme­kes családok és a nők foglalkozta­tottságát befolyásolják a szétszórt te­lepülések is. A foglalkoztatottság növelésével párhuzamosan létrejöttek a szakkép­zettség növelésének feltételei, éspe­dig a szak- és főiskolák, valamint a tanoncképzés rohamos fejlődésével. Míg például 1948-ban főiskoláinkon 730, a középfokú szakiskolákon 4800 rendes hallgató végzett, az idérl már 4950 hallgató végez a főiskolákon és több mint 11 500 hallgató a középfo­kú szakiskolákon. Az idén munkavi­szonyban lévő fiatalok 8,5 százaléka főiskolai képzettséggel, 25 százaléka általános középiskolai és szakiskolai végzettséggel, 56,6 százaléka pedig más szakiskolai végzettséggel rendel­kezik. A csehszlovák népgazdaság fejlesz­tésére az elmúlt időszakban teljeseb­ben kihasználtuk Szlovákia természe­ti és ásványi kincseit. Igy például a kőszén és a lignit­termelés 6,5-szörösére, a magnezit­termelés 7,4-szeresére növekedett, és lényegesen bővült az építőanyag, fő­leg a cement kihasználása is. Nagy előrehaladást tettünk a vízi energia kihasználása terén. 1948-ban a vízi erőművek kapacitása mindössze 67 megawatt volt, jelenleg azonban már meghaladja az 567 megawattot. Megjavult a földalap kihasználása is, hisz Szlovákia mezőgazdasági ter­melése 1936-tal szemben 33,4 száza­lékkal növekedett. Ugyanakkor ezt a termelést a munkaerők számának fe­lével érjük el, de a gépesítés és a kemizálás lényeges növekedésével. Szlovákia fejlődését nagyban befo­lyásolja különösen a Szovjetunióból behozott kohászati és vegyipari nyersanyag feldolgozása. A csehszlo­vák és a szovjet gazdaság további közeledése szempontjából Szlovákia geográfiai elhelyezése kedvező felté­teleket nyújt számos korszerű terme­lési ágazat fejlesztésére. A források teljesebb bekapcsolása —, melyek Szlovákiában rendelkezé­sünkre állottak, — a felújítási folya­matba, összhangban a népgazdaság fejlesztésének irányával, nagy je­lentőségű szociális-gazdasági változá­sokhoz vezetnek. Ezek a strukturális változások világosan mutatják a fej­lődést az elmaradott agrár ország­tól a fejlett gazdálkodásig. 1948-ban Szlovákia Iparában és építészetében az összmunkaerő 21,2 százaléka, a mezőgazdaságában 61,8 százaléka és a többi termelési és nem termelési területeken 14 százaléka dolgozott. 1964-ig lényegesen növekedett az ipar és az építészet részaránya. Erre a két ágazatra a foglalkoztatottság 38 százaléka, a mezőgazdaságra 29 százaléka és a többi ágazatokra 33 százaléka esik. Szlovákiában a foglalkoztatottság fokozatosan megközelíti a cseh kerü­letek struktúráját, vagyis az olyan struktúrát, mely a gazdaságilag fej­lett országokra jellemző. Az utóbbi években az anyagi ter­melés terén sor került az egyes ága­zatok alapvető strukturális változásá­ra. Főleg az ipar ágazati struktúrája változott meg. Húsz évvel ezelőtt Szlovákia iparát azon ij>arágak magas részaránya jellemezte, amelyek nem voltak igényesek a helyi anyagforrá­sok feldolgozására, tehát főleg az élelmiszeripar, faipar, cellulóz- és pa­píripar, ércfejtés stb. Ezek az ágaza­tok képezték 1948-ban az ipar 60 szá­zalékát. Ezt követően azonban igen meggyorsult a gépipar fejlődése, mely lényegesen hozzájárult a mun­kaerő-probléma megoldásához. Ezzel egyidőben leraktuk az alapvető nyersanyag-ágazatoknak, főleg a vegy­iparnak és a kohászatnak alapjait. Az ipari termelés 575 százalékos nö­vekedése mellett a gépipar 12-szere­sen, a vegyipar 9-szeresen és a ko­hászat több mint 9-szeresen növeke­dett. Belső strukturális változásokra került sor a mezőgazdaságban is, ahol lényegesen növekedett az állat­tenyésztés részaránya. jelentősége Szlovákia gazdaságának fejlődésével jjárhuzamosan növeke­dett a Csehszlovák Szocialista Köztár­saság népgazdaságában. 1948-ban Szlovákia 13-százalékkal részesült az ország ipari termelésében, a mező­gazdaságban ez az arány 28,2, az épí­tőiparban 28 százalék volt. Annak következtében, hogy Szlovákiában a fejlődés gyorsabb volt, mint országos viszonylatban, Szlovákia 1964-ben 20 százalékkal járult az ország ipari ter­meléséhez, s a mezőgazdaságban ez az arány 30 százalékra, az építőipar­ban pedig 31 százalékra alakul. A produktív korban levő lakosok ará­nya 28-ról 30 százalékra növekedett az említett időszakban. Szlovákia gazdasági fejlődésének megfelelően növekedett a lakosság életszínvonala is. A dolgozók pénz­és anyagi jövedelme 1955—1963 kö­zött évente átlag 4,7 százalékkal nö­vekedett. Javulást értünk el a lakásépítés színvonala terén is. Szlovákiában 1945—1964 között 394 600 lakást épí­tettünk, ami az országos lakásalap 36 százalékét teszi ki. A lakások je­lentős része a nagyvárosokban és ipari központokban épült. Ez be­folyásolta a városi lakosok létszámá­nak növekedését, és további dolgo­zók számára tette lehetővé, hogy ki­használják a kulturáltabb városi lakás előnyeit. Lényegesen javított a dolgo­zók élet- és munkakörülményein a falvak villamosításának befejezése, a személy- és autóbuszhálózat kiépíté­se, és az iskola- és egészségügy fej­lődése. Ezzel jelentős lépést tettünk nem­zeteink gazdasági-szociális színvona­lának kiegyenlítéséhez. Szlovákia gazdasági Jelentőségének összesített mutatója dz, hogyan vesz részt a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság gazdasága nemzeti jövedel­mének képzésében. A számítások azt mutatják, hogy a nemzeti jövedelem képzésében és kihasználásában Szlo­vákia részesedése állandóan növeke­dett. Szlovákia gazdasági fejlettségének jellemző vonása az, hogy állandóan szilárdul kapcsolata az ország gazda­ságával. Szlovákiában számos új ága­zat és szakág jött létre, ami fokozza a nyersanyag, félkészáru és a végter­mék mozgását az ország két területe között, kibontakoznak a területek kö­zötti kapcsolatok és fokozatosan Je­lentősebb szerepet tölt be a két terü­let közötti munkamegosztás is. Ez fő­leg a gépipari termelés, a vegyipar és a kohászat egyes szakaszain mu­tatkozik meg. Így például az üzem­anyag mintegy 50 százalékát, a plasz­tikus anyagok és a vegyi műszálak közel 40 százalékát, a cellulóz több mint felét, közel az egész transzfor­mátorgyártást, és az egyes gépipari közszükségleti árutermelést, a teher­vagonok 40 százalékát, a televízióké­szülékek több mint 70 százalékát, a rádiókészülékek 90 százalékát, a hű­tőszekrények 100 százalékát Szlová­kia szolgáltatja. Csehszlovákia népgazdasága haté­konyságának növelését célzó intézke­dések teljes egészében vonatkoznak Szlovákia gazdaságára is, — mind az intenzív gazdálkodási formára való áttérés, mind pedig a gazdaság struk­turális változásának szükségszerűsége terén. Szükséges, hogy Szlovákiában to­vátfbi munkaerőket kapcsoljunk be a gazdasági tevékenységbe. Főleg a helyben lekötött munkaerőkre, és a munkaképes lakosság gyarapodására kell számítanunk, ami belátható időn belül igen Jelentős lesz. Igy például 1966—1970 között Szlovákia az új munkaerőforrás 60 százalékát jelenti országos viszonylatban. Jelenleg minden igyekezetünk arra irányul, hogy felszámoljuk a negatív jelenségeket, melyek az utóbbi idő­ben kedvezőtlenül befolyásolták a gazdaság hatékonyságát, és sok ne­hézséghez vezettek. Ez vonatkozik el­sősorban a termelés műszaki színvo­nalának lemaradására, a gyártmá­nyok minőségére, továbbá az egyes nagy kapacitások elégtelen kihaszná­lására, és ez építkezési beruházások széthelyezésében adódó fogyatékossá­gokra. Igy például az ütemtervvel szemben nagyon elhúzódik az építke­zési határidő, s ami még lényege­sebb, az új kapacitások befuttatása aránytalanul hosszú ideig tart, úgy­hogy a termeléskiesés érezhetően megzavarja a gazdaság folyamatossá­gát, valamint a lakosság szükségle­teinek kielégítését. Ennek tipikus példája a vágsellyei Nitrogéngyér, a seredi Nikkelkohó, a rudfíanyi üzem, a novákyi villanyerőmű, és egyéb nagy jelentőségű kapacitás. Az 1964-es évben a kapacitások egyhar­madát nem adták át rendeltetésének a tervezett határidőben. Hasonló a helyzet számos építkezésen is, mint például a vágsellyei második üzem, a vajáni víllanyerőmű, a bratislavai Műszaki Üvegyár stb. építkezésén. Ezzel szemben ki kell emelnünk a Kelet-szlovákiai Vasmű egyes kapaci­tásának építését, a bratislavai Slov­naft, a topolčanyi sörgyár, a széles nyomtávú vasút és további építkezé­seket. Igen komoly probléma a meglevő kapacitások elégtelen kihasználása. Ilyen a helyzet főleg a gépiparban. Az üzemek egész sorát építettük fel, és aránylag fejlett technikával láttuk el. Jogosan elmondható ez jpéldául az olyan üzemekről, mint a dubnicai, martini, sninai, a nižnái és a Lipt. Hrádok-i gyengeáramú elektrotechni­kai üzem', ahol a termelési-műszaki bázis nem hoz olyan eredményt, mint hozhatna, hogyha intenzívebben ki­használnánk a többműszakos terme­lést és termelési területet. Az így el­veszett termelés terjedelme elég nagy. Ennek oka főleg abban van, hogy az alapvető termelési program megoldása hosszadalmas, ezek nem mindig szilárdak és az egyes válla­latok konstrukciós és fejlesztési bázi­sa nem kielégítő. Az intenzív gazdaságfejlesztés Szlo­vákiában is több ágazat széles körű korszerűsítését és rekonstrukcióját teszi szükségessé. Olyan ágazatokról van szó, mint például a cellulóz- és papíripar, a közszükségleti- és élel­miszeripar egyes vállalatai, az ércbá­nyászat és -feldolgozás. Ezekre az ágazatokra jellemző a termelőeszkö­zök magas fokú elhasználódása, ä termelés ezáltal, mind az élőmunka­szükséglet, mind pedig a fűtőanyag és nyersanyagszükséglet szempontjá­ból kevéssé gazdaságos. A korszerű­sítés folyamán egyes esetekben — a hatékonyság érdekében — elkerülhe­tetlen lesz bizonyos elavult üzemrész­legek leállítása. Az építkezési beruházások terén minden erőnket a népgazdaság struk­turális átépítése biztosítására kell üsszpotosítanunk, ahogy azt a párt XII. kongresszusa kitűzte. E szem­pontból különösen jelentős a földalap javítására, a vegyipar, a magnezit­ipar- és a fafeldolgozó ipar korszerű­sítésére, illetve fejlesztésére szánt beruházások összege. Szlovákiában a kiaknázatlan tartalékok kihasználása érdekében különösen a mezőgazdasá­gi termelési feladatok teljesítése te­rén tehetünk sokat. Szlovákia távlati népgazdaságfej­lesztési irányvonalának meghatározá­sával kapcsolatban figyelembe kell vennünk egyes ásványi nyersanyag­források — külünösen a nem fémes nyersanyagok, vízenergia-források — elsősorban a Duna, a Garam, a Poprád és a többi kisebb folyó — kihasználá­sát. Ugyanez érvényes az anyagfel­dolgozásra és a nyersanyagtermelő ágazatokra is. Külön figyelmet kell szentelnünk a faanyag magasabb fo­kú értékesítésének, Szlovákiában el­sősorban a lomblevelű erdők adta nyersanyagforrásnak. Ez a nyers­anyagforrás — helyes gazdálkodás mellett — kimeríthetetlen, állandóan felújul. A cellulóz- és papíripar jelen­legi helyzete sem lehetőségeinknek, sem szükségleteinknek nem felel meg. A faanyag hasznosításának mindkét iránya elavult műszaki és technoló­giai elveken alapszik. A faanyag ha­tékony kihasználása Szlovákia gazda­ságának fejlesztése szempontjából rendkívül fontos, mivel itt saját nyersanyagbázisunk kihasználásáról van sző. A feldolgozó ipar ágazatainak fej­lesztését a megfelelő foglalkoztatott­sági struktúra megteremtése szem­pontjából is szükséges megítélni. Ez a munkaerő-kihasználás fontos elő­feltétele. A termelési-műszaki bázis terjesz­tésekör a gépteríező-műszaki alapok fejlesztése nem mindig halad aMnyos ütemben. Sok esetben az új, műsza­kilag és szerkezetileg igényes termé­kek Iránt kis érdeklődés nyilvánul meg. Gyakori jelenség, hogy a vállalatok lassan idomulnak hozzá a népgazdaság új igényeihez, lassan reagálnak a piac változó szükségle­teire és azoknál a termékeknél, me­lyek a nemzetközi konkurrenciában is megállják helyüket, gyakran csak a legnagyobb erőkifejtéssel tudják biztosítani a külkereskedelem szük­ségleteit. Ezeknek és ezeken kívül még több más' negatív jelenségnek leküzdésére irányulnak a népgazdaság tökéletesí­tett irányításának alapelvei. A tökéletesített népgazdaság-irá­nyítási rendszer azzal, hogy a terve­zést és az irányítást tudományos ala­pokra helyezzük, Szlovákia gazdasá­gának fejlesztésénél lehetővé teszi a párt XII. kongresszusén kitűzött fel­adatok maradéktalan teljesítését. Ar­ról van főleg szó, hogy a tökéletesí­tett irányítás elemeit a rendelkezé­sünkre álló eszközök kiaknázásánál teljes egészében használjuk ki a csehszlovák népgazdaság megszilárdí­tása érdekében. Beszámolója további részében M. Chudík elvtárs jellemezte a tökélete­sített népgazdaság-irányítási rendszer alapelveit. Külön foglalkozott a szlo­vákiai párt-, állami és gazdasági szervek soron következő feladataival. A tökéletesített népgazdaság irányí­tási elvek hatékonyságának biztosí­tása megköveteli a népgazdasági fej­lesztés valamennyi Intenzlfikáló ele­mének mozgósítását. Gazdaságunk fejlesztése adott, feltételeinek figye­lembevételével a hatékonyság bizto­sításának egyik alapvető követelmé­nye a termelőerők optimális széthe­lyezése, amely az egyes területek természeti és gazdasági forrásainak céltudatos kihasználásával biztosítja a újra termelési folyamat társadalmi hatékonyságát. A tökéletesített népgazdaság-irányí­tási elvek hangsúlyozzák, hogy a csehszlovák gazdaság hatékonyságá­nak fejlesztésekor Szlovákia termé­szeti és gazdasági forrásainak követ­kezetes kihasználásával is számolunk. Hozzájárulunk ezzel a CSKP XII. kongresszusa határozatának teljesíté­séhez. „Szlovákia továbbfejlesztésé­ben az egységes csehszlovák népgaz­daság fejlesztése keretében úgy kell továbbhaladnunk" — áll a pártkong­resszus határozatában — „hogy (Folytatás az 5. oldalooj,

Next

/
Thumbnails
Contents