Új Szó, 1965. január (18. évfolyam, 1-29.szám)
1965-01-27 / 26. szám, szerda
Mezőgazdaságunk nagyszerű távlatai Elmondta: 0. Pelikán mérnök, az érsekújvári JNB mezőgazdasági szakbizottságának elnöke A párt- és kormányhatározatok, valamint egész társadalmunk egyre melynek kapacitását később 10 OOO-re sürgetőbben követeli a mezőgazdaság gyors fejlesztését. Ezt a célt csak bővítjük. Ez a központosított tenyészakkor érhetjük el, ha gondoskodunk a gépesített munkafolyamatok to- állat-nevelő az egész járás szükséglevábbi tökéletesítéséről, az új technológia meghonosításáról. A termelés teit kielégíti. A sertéstenyésztésben fokozása ezenkívül a vállalati irányítás és tervezés alapelveinek betartá- csupán annyi a változás, hogy az álsát is megköveteli. Az előrelátó, okos tervezés a szakosítás közvetítésé- lományt mintegy 6000 egyeddel csökvei elősegíti a termelés tájegység szerinti elhelyezését és egyúttal meg- kentjük és a szövetkezeteket, állami teremti a termelés és a munkaszervezés haladó módszerei érvényesítésé nek feltételeit. Járásunk a természeti adottságok jobb kihasználásával kedvező feltételeket nyújt a jövedelmezőbb belterjes gazdálkodáshoz. Szövetkezeteink, állami gazdaságaink eredményei azonban azt igazolják, hogy távolról sem hasza mezőgazdaság fellendítésének távlati terveit Ezek a dokumentumok fontos Intézkedéseket tartalmaznak. Elsősorban is számolnak a termőföld bővítégazdaságokat a tejtermelésre, egészséges nagyhozamú tenyészállatok tartására serkentjük. A szakosítás az állattenyésztésben sem várat magára sokáig A nánai ÄG eddigi tapasztalatai náljuk ki a kínálkozó lehetőségeket, sével, víztárolók építésével és az ön- al ján kl ai akítjuk a nö VendékállatoCsak egy peldat említek. Mezőgazda- tözoeendszerek nagyobb mérvű kitér- ka t tenyésztő és külön a tejtermelő, sági üzemeink — főleg az anyagi A - — eszközök hiánya miatt — nem nagy jesztésével. A távlati tervek a vetés- hi zi aj ásr a berendezkedett szakosított terv eddigi osszetételeben ls komoly üze mek csoportját. Szűkebbkörű szasúlyt fektetnek az öntözéses gazdái- változásokat javasolnak. Lényegesen ko sítással azonban nem számolunk. kodás bevezetésére. Ám ezenkívül a felvásárlási feladatok, valamint a vecsökken a búza, az árpa, a rozs és a kukorica termelése, ugyanakkor jetésterv helytelen megállapítása ked- lentős mértékben bővül a cirok ve vezőtlenül befolyásolja az egész já- tésterülete és olyan növényfajták terrás takarmánytermelését. A mezőgazdasági termelés összértéke az 1960— 1963-as években csak 28 millió koro- nyéknél 1294 hektárral csökken a ve nával emelkedett E célkitűzések Jelentős beruházásokat igényelnek. Az építkezés, a gépek beszerzése és az állomány feltöltése melése, melyek az aszályos években egymilliárd 698 millió korona befekis bő termést adnak. Az ipari nővé- tetés t követel. Természetesen számolunk takarmánykeveréket előállító A vetéstervek és a felvásárlási feladatok helytelen megállapítása természetesen a tejtermelésre is kitésterület, a teriméstakarmányok ter- nagyüzemek építésével Köbölkúton, melését viszont 6309 hektárral növel- " ' jük. Külön ki kell emelnem a szőlőSurányban és Udvardon. Komoly gondot okoz a Járási nemtelepítes fejlesztését, mivel Párkány ze ti bizottságnak és a termelési igazkorzetében igen nagy erre a lehető- g atóságnak a szövetkezetesek életkor ség. Ezen a tájon számottevő földte- szerinti összetételének megjavítása. A hatvan éven felüliek korcsoportja rület fekszik, mely összetétele és fekhatott. 1962-ben a tejtermelés — az y é sf miatt nem alkalmas a növény- j ge n népes, 25 éves korig viszont va'j1960-as évhez viszonyítva — 10 millió literrel csökkent. A szemes takarmányok termelése sohasem igazodott 1980-ig 3409 hektárra bővítjük a sző termesztésre, annál inkább kedvező mi kevesen dolgoznak a szövetkezea szőlőre. A jelenlegi 1295 hektárról tekben. A szövetkezeti dolgozók létez állattenyésztés szükségleteihez. Mezőgazdasági üzemeink, miután az alacsony hektárhozamok ellenére is továbbá megköveteli, hogy nagy gon számának növekedésével ugyan a jölők területét. ... , , , , a h-ito^o. „„^n, i* vőben sem számolunk, de a szakmai A belterjes gazdálkodás kialakítása teljesítették gabonaeladási kötelezettségeiket, erőtakarmányból csak 60— 70 százalékra biztosíthatták a takarmányalapot. Egyes növényfajták terfelkészülés tekintetében továbbra is dot fordítsunk a termelés ösTzponVo- javítanunk kell az arányt. Az a töreksltására. Mezőgazdasági üzemeink je- vésünk, hogy 1970-ig 455 hektár terülenleg 20—30 fajta növényt termel- létre legalább egy mérnöki képesítés| . Ez nem s eS !ti e lő a szakosítást, sel rendelkező szakember jusson. Ma melé'se között sem volt meg az össz- akadályozza a gépesítés és a nagy- 2487 hektár jut egy-egy mezőgazdasáüzemi módszerek szélesebbkörű alkalhang, hiszen a szántóföldön termesztett takarmányok alig 25,6 százalékkal szerepeltek a vetéstervekben, a 3,° hektáron aluli teugyanakkor a termőföldek 20 száza lékát a munkaigényesebb ipari növégi mérnökre, ami arra figyelmeztet, * hogy a szakemberképzés területén ls nyek foglalták el. Igy talán érthető vel 0 szövetkezetek, állami gazdaságok termelési programjába iktatjuk. Hasonlóképpen központosítjuk ez olajosaz is, miért hanyagolták el mezőgazdasági üzemeink a szarvasmarhatenyésztést és miért részesítették előnyben a sertéshizlalást. A termelés fokozását a munkaigényes növények megművelésének lassú gépesítése, is befolyásolta. Ezenkívül, a jobb minőségű takarmánykeverék — a lucernaliszt — nagyüzemi előállírületeket kivonjuk a termelő üzemek- n a8V° b b körültekintéssel kell eljárből és a nagyobb területeket rneginű- ,nunl íA járás községeiben, szövetkezeteiben a mezőgazdaság távlati fejlesztésének problémájáról beszélve sokan növények, a szőlő és a vetőmag ter- felt eszik a kérdést: megtudja-e hálálmesztését. A növénytermeléssel összhangban jelentős vízgazdasági építkezéseket tervezünk ni mezőgazdaságunk a termelés fejlesztésére eszközölt beruházásokat? Nyugodtan elmondhatom, hogy a me.. . „_jjőgazdasági termelés összértéke 1980ban 565 millió koronával haladja meg Mindenekelőtt azonban a Garam, áz az 1961—1963-as évek átlagát, ami 85 lására sem nyílt lehetőség. Említést i poly és a Zsitva folyő k szabályozását szá zalékos emelkedést jelent. Járátehetnék még a mezőgazdasági be- k en biztosítani. Ez 33 millió korona „, lnk a 1pl7pt t pc 7te ndőben 378 millió ruházási építkezések helytelen kivi- beruházást igénvei Ezzel további le- 1 esztenaonen J/Ö miuio felezéséről, ami nagy méítékben gá- he" nyílfk" Lgyobb víztárolók korona érték ű terméstöbblettel járul tolta a termelés fejlesztését. Az épí- megépítéséhez és több mint 2400 hek- hozzá a közellátás zavartalan biztotővállalatok nem voltak eléggé érde- tár lápos terület lecsapolásához. sításához. kelve a férőhelyek, raktárak kivitele- A folyóktól távol eső helyeken 25 ki- Terveink merészek, teljesítésük zésében, legfontosabb munkájukat sebb vízgyűjtő medencét építünk. Ha min (j a z irányító szervektől mind a másodrangú kérdésnek tekintették. £ —ti bizottságok képviselőitől nagy A Földművelésügyi Minisztérium hát a szán tóföld 27 százalékát foghat- erőfeszítést követel. A téli idoszakot látva, hogy járásunkban és másutt is j Uk öntözés alá. a helytelen tervezés mennyire akadá- AZ említetteken kívül örömmel szályozza a mezőgazdaság fellendítését, molhatok be a szarvasmarhatenyésza párt XII. kongresszusa és a szövet- tés fejlődéséről. A Jelenlegi állományt kifejtsék saját nézeteiket, megtegyék kezetek VI. országos kongresszusa 50141-ről 82 475 darabra növeljük. Áz észrevételeiket és felsorakoztassák jákövetkeztetéseinek szellemében irány- állatsűrűség fokozásához J e,e i}tős ál- rásun k dolgozó parasztjait, választóelveket bocsátott ki a mezőgazdasági tá m°S atast kap u" k- A. ko z® 1j ö" polgárait e nemes célok elérésére. „ ° , , vőben sor kerül egy 2000 usző befő- r ° termelés távlati fejlesztési tervének gadására alkalma s férőhely építésére, előkészítéséhez. Járásunkban ennek alapján a termelési igazgatóság rész- mi^^na^^^^^^m^^^^^m^mm letesen kidolgozta és az EFSZ-ek küszöbön álló zárszámadási közgyűlését a nemzeti bizottságok jól felhasználják arra, hogy SZOMBATH AMBRUS Gyurcsó István ötven éves Valóban Igaz lenne? Azt hiszem, egyidős ő az itteni magyar lapok indulásával. Az első vers 1949-ben az ő nevével látott napvilágot. Méghozzá az Oj Szóban. Anyám hét szavára volt a költemény címe, ki ne emlékezne rá? Aztán, a többi lapokban, folyóiratokban, az Alkotó Ifjúságban GYÜRCSÚ ISTVÁN (Prandl Sándor felvétele) és az Oj Ifjúságban is találkoztunk nevével. Számon tartottuk, figyeltünk munkáira és izgalommal vártuk a Fáklya 1951-ben meghirdetett pályázatának eredményét. Vajon Gyurcsó jelentkezett-e? A bíráló bizottság Számvetés című elbeszélő költeményéért egyöntetűen neki ítélte az első díjat. Ötszázötven soros versben vallott életéről, keserű gyermekkoráról, szülei bizonytalan mindennapjairól és holnapjáról. A Szegények énekének is nyugodtan nevezhette volna az elbeszélő költeményt. Nála hitelesebben, megrázóbban a mi tájainkon senki sem írt a múltról. A déčíni hengerész, aki az élet hét próbáját kiállotta, egyre határozottabban hallatta hangját irodalmunkban. Ma már nem kétséges, hogy a Számvetés jelentette Gyurcsó életében a fordulópontot. Addigi nyugtalan, izgalmas, változatos élete, a sok munkahely és foglalkozás mintha értelmet nyert volna. Gyümölcsöztetheti írásaiban. Elbúcsúzik Déčíntôl, a pipázó gyárkéménytől, a csábító szépségű hegyektől és kopogtat, helyet keres a Duna-parti városban. A Csemadokban helyezkedik el, ma is itt dolgozik. Falvakat, kisvárosokat látogat, a felszabadult dolgozókat szervezi, lelkesíti a többre, a szépre és a jóra. Rengeteget utazik és talán minden más társánál nyitottabb szemmel. Gyűjti a tapasztalatokat szorgalmasan, fáradhatatlanul, mint méh a mézet. Nem azért, mintha tapasztalatokban szegény lenne, hiszen nagy földet bejárt, sokféle munkával, mesterséggel próbálkozott. Az új, a megváltozott, a naponta szépülő, terebélyesedő felszabadult élet érdekelte, kötötte le figyelmét. Verseiben a roppant erejű forradalmi változásról számolt be. 1955-ben jelenik meg első verseskötete Anyám mosolyog címmel. Azokkal szemben, akik ma azt mondják, lelkendezés és hurrá optimizmus szülte a kötet verseit, mi költőjével együtt valljuk: egy szörnyű háború után tiszta szívből örültünk a békének, a dolgozók társadalmának és rossz emlékű három év után a magyar szó jogának, lehetőségének. Persze ez nem menti a verset, költőjét sem. És Gyurcsó azok közé a kevesek közé tartozik, akik nem is akarják, hogy mentegessék őket. Ma már senki sem vitatja, hogy az ötvenes évek hurrá optimizmusába egy kicsit az akkori Irodalompolitika is belejátszott, elsősorban türelmetlenségével, öt év telik el munkával, készülődéssel, majd 1960-ban második verseskötetével jelentkezik. A címe: Termő időben. Ebben újra felfedezi szülőföldjét, a Garam mentét, szülőfaluját, Garamkövesdet, bemutatja olvasóinak a Csallóközt úgy, ahogyan ő látja. A hét ciklusból álló kötet versei ls inkább gondolatiak, mint hangulatlak. Megkapó bennük a közvetlenség, a hangvétel, az a természetes egyszerűség, amellyel a dolgos hétköznapokról beszél. Újrafogalmazza a dolgokat és most már pontosabban, költőibben szedi versbe mondanivalóját. Ez jelenti a fejlődést előző kötetével szemben. A következő évben riportkönyvével lepi meg az olvasót. A Sajó mente, Rozsnyó vidéke él, lüktet írásaiban. Bányászok, falusi dolgozók, kétlaki munkások arca rajzolódik elénk. A táj lenyűgöző, nem lehet hallgatni róla. Az emberek is érdekesek, foglalkozni kell örömeikkel, gondjaikkal, problémáikkal. Az ismeretlen vidék mindig vonzó, s ebben a kötetben a Garam mente ismerkedik Gömörrel. S milyen eredetien, izgalmasan. Tavaly a könyvesboltok kirakataiban újból Gyurcsó István könyvével találkoztunk. Nyugtalan ének című verseskötetéből kiérezhető némi aggodalom, vajon el tudja-e mondani, amit szeretne, amiben és ahogyan él? Semmi kétség effelől. A Pásztorének öt hangra, a Tavaszi szonáta és a Forradalmak kezesség arra, hogy az ötvenéves Gyurcsó nem fáradt el, hogy tud újat mondani és lépést is tud tartani az idővel, a fejlődéssel. A Husziták földjén című költeményéből idézzük: E földnek mennyi még kincse, éke Szántója, dombja és hegyvidéke. Nagykorostól Cheblg Kelet — Nyugat, s fölötte íves csillagboltozat; alatta egy ország él és üzen: s a sok között dobog az én szívem. Megérinti egymást Kelet — Nyugat és kézfogásba érik a gondolat. Az ötven év csupán korhatárt jelez. És esetleg figyelmeztet, mi mindent nem írt meg. Gyurcsót a felszabadulás avatta költővé s a felszabadult élet fiatal. Mindössze húszéves. Történetének megírásához szükség van az Ö tollára isi ( M. J.) / Válasz a bírálatira Reménykeltő ígéret Lapunk 1965. I. 10-i számában szóvá tettünk egyes, a bratislavai Avionban elhelyezett autóbuszállomás várótermében, illetve informátori fülkéjében visszatetszést keltő jelenségeket. A CSAD — Csehszlovák Gépkocsifuvarozási Vállalat vezetősége válaszolt az említett bírálatra. Indokoltságát elismerte, s közölte, hogy a szóvá tett fogyatékosságoknak mindig tudatában volt, és ezért kiküszöbölésére törekszik. 'Ez azonban — főleg helyszűke miatt — bizonyos nehézségekbe ütközik. 1967-ben megkezdődik egy korszerű autóbuszállomás építése (A szerk. megjegy.: Nem közölték, hogy a város melyik pontián.) és azt 1970-ben befejezik. A vezetőség ez év tavaszán tataroztatni szándékszik a várótermeket, és ízléses elrendezésben, célszerűen kívánja a kirakatokat felhasználni. Az utasok jobb tájékoztatására törekedve [A szerk. megjegyz.: Magyarul is beszélő informátor?) kicseréli a személyzetet. Reméljük, hogy mindez — az utazóközönség elégedettségére — belátható időn belül így ls lesz. -lárkó. A rádió műsoráról Ogy látszik, az év végi hajrá után jelenleg a rádióban ls uborkaszezon van. Az év első heteiben közölt adások jóval alatta maradtak az átlagos, és már megszokott színvonalnak. Több alkalommal olyan írásokat hallottunk, amelyekkel hetekkel előbb már a sajtóban is találkoztunk. A Faluról-falu-, ra beismerten poros kéziratokat szedett elő és azt közvetítette, ami a tavalyi műsorszámokból kimaradt. Ebben az esetben nem ls bántotta fülünket c sok öreg írás, a többi alkalommal azonban zavart, hogy olyasmit hallunk, amit már régen olvastunk ... A rádió a leggyorsabb hírközlő. Ennek a szerepnek azonban csak akkor tehet eleget, ha közleményeivel megelőzi a sajtót. A Látóhatár című, két hete elhangzott világirodalmi műsor elsősorban szándékáért tetszett. Jó, hogy a rádió távoli vidékek irodalmát is közelünkbe hozza. A Felszállott két viharmadár című összeállítás ezúttal indonéz költők verseivel ismertetett meg. Mind a válogatásról, mind az előadásról csak az elismerés hangján szólhatunk. Nem ártott volna azonban a versek mellett prózát is előadni és közölni néhány adatot a bemutatott költőkről, írókról. Az előadás, a kísérőzene és a mondanivaló bármennyire is Jó és érdekes, a versek, — ha egymás után sokat mondanak el belőlük — monotonná, unalmassá válnak. Egyhangúnak éreztük az indonéz költők bemutatását is. Jobban sikerült a Látóhatár múlt heti száma. A születésének 50. évfordulóját ünneplő Gyurcsó Istvánról megemlékező, Dénes György szerkesztette adás szép, hangulatos volt, méltón köszöntötte a hazai magyar költőt. Az Egy hazában című irodalmi félóra műsorából megragadott Csizmár Miklósnak Fónod Zoltánnal készített interjúja. A tájékoztató jellegű, gondolatgazdag beszélgetés során azt fejtegették, hogyan segíti az Oj Szó kulturális rovata a csehszlovákiai magyar irodalmat. Fónod Zoltán többek között elmondta: — A támogatás kétirányú. A rovat egyrészt a beérkezett anyag közlésével, másrészt azzal ösztönzi és segíti az írókat, hogy írásokat kér és különféle megbízatásokat ad. Az igényesség természetesen sohasem szorul háttérbe. Azt az elvet vallom és valljuk általában, hogy a mércét nem állíthatjuk az Igénytelenségre még akkor sem, ha hazai szerzőről van szó. Többszőr hallottuk már a rádióban Balogh László nevét. Ezúttal Veres fános Tüzek és virágok című könyvéről írt ismertetést. írásai tartalmasak, lényegre menőek. Nagyon furcsáljuk azonban, hog.y 1965-bee értékelt olyan könyvet, amely 1961-ben jelent meg. Igazán frissnek és ötletesnek a Magvető műsora hatott. A napokban lezajlott CSEMADOK járási konferenciákról készített rövid interjúk jól tájékoztattak. Az adás fénypontjának a Pécsi Sándorral folytatott beszélgetést tartjuk. A komáromi Magyar Területi Színház e hó 29-én mutatja be Arthur Miller Pillantás a hídról című drámáját. A színház vezetősége ebből az alkalomból hívta Komáromba Pécsi Sán-. dor, kétszeres Kossuth-díjas színészt, a darab budapesti bemutatójának egyik főszereplőjét, hogy ismertesse tapasztalatait az itteni színészekkel. A rádió részéről Nagy fenő beszélt az Ismert művésszel, aki a riporter kérdésére a darabbal kapcsolatban többek között ezeket mondotta: — Ez a dráma tulajdonképpen görög sorstragédia, modern változatban és amilyen tömör, olyan tömör egyszerűséggel kell játszanunk is. E darab főszerepének eljátszása nem kis küzdelmet jelentett nekem. Az itteni színészeknek csak azt tanácsolhatom, próbáljanak egyszerűek lenni. A Pillant ís a hídról akkor hatásos és akkor éri el igazi célját, ha annak az egyszerűségnek megfelelően játszuk, ahogy azt Miller megírta. A Magvetőnek ez az adása nemcsak érdekes, hanem tanulságos ís volt. A most vasárnap elhangzott adások közül különösen a Barangolás zeneországban, a Családi kör, és a Faluról falura című műsor tetszett. Az utóbbi Csehszlovákia legmodernebb tejüzemébe vezetett el és élénk, nagyon életközei riportban számolt be a tej feldolgozásáról. A Csóka Ferenc szerkesztette adásból sok érdekességet tudtunk meg. Családi kör nagyon időszerű egyéni és társadalmi problémával foglalkozott és arra kért néhány dolgozó nőtől választ, hogvan tölti szabad idejét, jut-e ideje a pihenésre, szórakozásra, s hogyan töltü szabad Idejét a íérj? A kifejező, sokatmondó válaszok elgondolkoztatóak voltak. A kerekasztal-beszélgetésen részt vett és az interjúk során felmerült kérdéseket jól magyarázta Zsllka László, Krpelán Magda és Lőrincz Katő. A Barangolás zeneországban adásban Boráros József a Faust elkárhozása című zeneművet elemezte érdekesen. Nem tudjuk, a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztőségének munkatársai milyen általános alapelvek szerint készítik műsoraikat. Néha azonban úgy érezzük, hogy a mérce rovatonként változik. Gyakran például egészen gyenge műsorokhoz is adnak műsorfejet, sőt ezt az adás végén megismétlik, máskor viszont kitűnő adásoknál nemcsak a műsorfejet, hanem az irók nevét sem közlik. A műsorfej: a rádióműsor címoldala. Több szempontból ls szükséges, hogy a „címoldalt" az önálló adások egyike se nélkülözze. 1965. jaonár 27. • (Jf SZŐ S