Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-09 / 342. szám, szerda

Váratlan svéd győzelem Moszkvában Szovjetunió-Svédország 2:4 (1:2, 1:1, 0:1) (k) A csehszlovák jégkorong-válogatoti a múlt hét végén visszatért hazájába és a csapat tagjai vasárnap már szerepeltek anyaegyesületeikben a jégkorong­bajnokság küzdelmeiben. A válogatott két ellenfele, a szovjet és a svéd együt­tes a bét elején kétszer egymás ellen mérte össze erejét. Az első találkozót héttőn játszották a moszkvai jégstadionbaii. Ezen a mérkőzésen a szovjet vá­logatott mind gyorsaságban, mindpedig kapura lövésben felülmúlta ellenfelét és megérdemelt 4:0-ás győzelmet aratott. A gólokat Almetov, Sztarsinov. J. Majo­rov, és Ragulin szerezték. A visszavágóra este — ugyancsak Moszkvában került sor. A svédeket minden bizonnyal bosszantotta, hogy a csehszlovákok elleni két találkozón és a szovjetek elleni első mérkőzésen összesen 11 gólt kaptak, ezzel szemben csupán egy alkalommal tudtak ellenfelük kapujába találni. TÍZ TÜDŐS — egy norvég, egy bel­ga és nyolc amerikai sarkkutató — 8000 kilométeres útra indult a Déli­sarkon. Az első két hónapban több mint 20QO kilométert szándékoznak megtenni motoros jármüveiken. A fo­lyamatos üzemanyag-ellátást sítalpas repülőgépek biztosítják. NEM MESSZE a New Hampshire-i katonai légitámaszponttól lezuhant egy amerikai lökhajtásos bombázó. Négytagú legénysége meghalt. PERU KERÜL AZ ÉLRE a világ ha­lászországái közöt't. A perui halászha­jók egy év alatt csaknem 7 millió tonna zsákmányra tettek szert. Eddig japán vezetett e téren. A BRATISLAVAI Mezőgazdasági Felvá sárló és Ellátó Vállalat dolgozói január tói kezdve az országszerte bevált recep tek szerint megkezdik a takarmánykeve rékek gyártását a n^gyhizlaldák száma ra, amelyek ezt eddig maguk állították elő. ÉVENTE 180—200 tonna ópium ke­rül feketepiacra — az ENSZ kábító szer-kereskedelmi felügyelő bizottsá­gának legújabb jelentése szerint. Kü­lönösen nyugtalanító a helyzet a dél­amerikai országokban, ahol kudarcot vallott a kokain törvénytelen etőál­állításának betiltása. A CSEHSZLOVÁK Labe—Oderái Fo­lyamhajózási Társaság dolgozói ebben az évben tegnap. Indították útjára a vaňoví álrakodóhelyről a milliomodik tonna szenet. A szén a prágai háztar­tásokba kerül. 1250 MÉTER MAGAS acéltoronyla­kóház építési tervén dolgozik Róbert Gabriel berlini építész. A házat Bonn közelében tervezik felépíteni. 1975-ig 356 emeletén 8000 lakás lenne, 25 ezer ember számára. A JŰDÁI SIVATAG Massada erődjében a felújított ásatások során 2000 éves pergamenttekercset találtak, amely Mó­zes III. könyvének részleteit tartalmaz­za. A régészek a megrongált tekercset a Jeruzsálemi héber egyetemnek adták át tanulmányozás végett. A BRATISLAVAI Hegesztési Kutató­intézet és a halléi (NDK) központi hegesztési intézet közös tudományos munkát dolgoz ki az acélvázak he­gesztése szilárdságának vizsgálatáról. HORDOZHATÓ röntgenkészüléket szerkesztett Leonard Reiffel chicagói orvos. A röntgenkészülék különösen balesetnél keletkezett csonttörések megállapítására alkalmas. A KÖZPONTI TÁVÖSSZEKÖTTETÉSI IGAZGATÓSÁG Januárban öt sporttémájú bélyegsorozatot ad ki, (A III. Országos Spartakiád, a hegyi mentőszolgálat év­fordulója, a művészi gimnasztika világ­bajnoksága, a brnói univerziád stb.) Az OLOMOUCI Szent Móric-templom orgonáját felújítják. A restaurálás után az orgonán 3 millió hangszínt lehet megszólaltatni. Az eredeti or­gonát 216 évvel ezelőtt Mihajl Engler sziléziai mester építette. 3000 síppal látta el. A rekonstruált orgonának már 10 400 sípja lesz, és így Európa legnagyobb hangszereinek sorába ke­rül. A sedlčanyi Laktos egyike legna­gyobb sajtgyárainknak. Itt készUInek az ismert Gouda, Hermelín, Romadur és más sajtfajták. A modern berende­zés és az új gyártási technológia ré­vén nemcsak jobb minőségű és több­fajta sajt kerül a piacra, hanem lé­nyegesen több is. (CTK — J. Nősek felvétele) „ESET A VÉDŐÜGYVÉD SZÁMÁRA" lesz a címe az új szlovák filmnek, amelyet Martin Hollý rendez. A for­gatókönyvet Tibor Vichta írta. MOST KÖZZÉTETT amerikai statisz­tikák szerint másfél millió amerikai vesztette életét autószerencsétlenség következtében, amióta az első autók megjelentek az Egyesült Államok út­jain. VASÁRNAPTÓL KEZDVE még min­dig tart a Magas-Tátrában a lavina­veszély. Négy turistát, akik a Rabló­menedékház felé tartottak lavina te­mette be, de szerencsésen megmene­kültek. Ezzel szemben hétfő óta két 19 éves žilinai fiút keresnek, akik va­sárnap reggel indultak el a Rabló­menedékházból Starý Smokovecre. Eddig még nem találták meg őket; valószínű, hogy lavina áldozatául es­tek. A tátrai mentőszolgálat minden nagyobb túrát betiltott a Magas-Tát­rában. RITKA CSALÁDI ESEMÉNYT ünne­pelt a napokban E. G. Sharp 32 éves amerikai családapa; nagyapa lett, Mr. Sharp 14 éves korában házasodott meg és 16 éves lányának a napokban gyermeke született. HÚSZ VADDISZNÓT, néhány muf­lont és dámvadat lőtt a közeli napok­ban 11 svéd, NSZK-beli és dániai va­dász a topolciankyi erdőkben. Az első. harmad legalább ís ezt bizo­nyította. Mindkét együttes remek gyors jégkorong-játékot produkált. A táma­dások egymást váltották. Az első nagy helyzet a szovjet csatárok előtt adó­dott, de a lövés kapu mellé szállt. Az ellentámadásból viszont a svédek Lund­vall révén megszerezték a vezetést. Nem kellett azonban sokáig várni a kiegyenlítésre sem. A 3. percben Sztarsinov l:l-re szépített. Még ugyan­ebben a percben a jobbszélen kitűnő svéd támadás bontakozott kl és a szél­ső beadását az előrehúzódott Örlund biztosan lőtte a hálóba. 2:l-es veze­tésre tettek szert a svédek. A játék élvezetes és izgalmakban bő­velkedő volt. Johansson ke-rült két percre a büntetőpadra, de a szovjet csapat ember előnyét nem tudta ki­használni. A svédek nagyon lelkesen és meglepően jól játszottak. A szovjet támadásokat még az ellenfél harma­dában igyekeztek megzavarni, s ez leg­több esetben sikerrel ls járt. Sőt ök maguk is vezettek néhány veszélyes támadást Tolmacsev kapuja ellen, de a harmad végéig az eredmény már nem változott. A második harmad elején az Iram egy, kissé esett, de a svédeknek így is adó­dott két veszélyes helyzetük, melye­ket azonban nem használtak kl. Utána Loktyev tört ígyedUl kapura, de lövését a kapus védte. A 8. percben a vendégek Mllssun ré­vén 3:1 re növelték előnyüket. A své­dek kitűnő csatára egyedül tört kapu­ra és távoli a jobb felső sarokba tartó lövésével szemben Tolmacsev tehetet­len volt. A svédek lelkes és jó játéka teljesen kizökkentette a szovjet váloga­tottat megszokott játékmodoráből, és jő ideig tartott mlg magukra találva ke­zükbe vették a játék irányítását. A svéd játékosokon fokozatosan a fáradtság jelel kezdtek mutatkozni. LABDARÚGÓ HÍREK Portugália: Benfica Lisabon—Torrlen­se 6:0, Portó—Belenses 2:0, Varzlm— t Braga 0:0, Setubal—Akademica 1:2, Seixal—Cuf 2:2, Guimaraes—Leixoes 4:0, Lusitano—Sporting 1:1. A nynlca­dik forduló után a Benficának 13, a Guimaraesnek 12, és a Cufnak 11 pont­ja van. Jugoszlávia: MK Zágráb—Dinamó „Zág­ráb 1:0 Hajdúk Split— Vojvodina No­vi Sad 2:1, Vardar -Skopje—Partizán Belgrád 2:2, Rsdnlcskl Nis—Tresnevka Zágráb 2:1, OFK Belgrád—Zseleznyicsar Sarajevo 1:3. Sutjeska—Nlksics Rijeka 2:0 Sarajevo—Crvena Zvezda Belgrád 3:0. A 13. forduló ntá- a Partizán 20 ponttel vezet. A második helyezett Zág­rábi Dinamónak és a Szarajevónak egyaránt 16 pontja van. O limpiák", világ- és Európa-bajnok­ságok után elSszerettel közölnek a sportlapok különböző sportágakra vo­natkozó statisztikákat, melyek azonban nem mindig tükrözik százszázalékosan a valóságot. Hacsak nem a nemzetközi sportszövetségek állítják azokat ösz­sze. A közelmúltban két szövetség, a labdarúgó és a kosárlabda közölt hi­vatalos statisztikai adatokat arról, hány labdarúgót, Illetve kosárlabdázót tartanak nyilván a világon. Az ered­mény meglepő. Európában csaknem 8 400 000 az aktív labdarúgók száma, a játékvezetőké pe­dig csaknem 160 000. Mivel az egész világon több mint 11 200 000 labdarúgót tartanak nyilván, Európára ennek há­romnegyede esik. A „maradék" így oszlik meg: Dél-Amerika 17 % Ázsia 3 »ó, Közép- és Észak-Amerika 3 %, Afrika 2 °/o . .. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség legutóbbi megtartott „leltározásán" kitűnt, hogy 126 szövetségeinek lét­száma, tehát taglétszám tekintetében felülmúlja az ENSZ-t is. Ami azonban a meglepő, a világ két­ségtelenül legközkedveltebb sportjának szorosan nyomában van a kosárlabda. Igaz, hogy a nemzetközi szövetség „csupán" 114 tagot számlál, de az ak­tív játékosok száma meghaladja a 20 milliót. Nem szabad azonban meg­feledkezni arról, hogy a Kínai Nép­köztársaság Kosárlabda Szövetsége nem tagja a nemzetközi szövetségnek, pe­dig Kínában a kosárlabdázás nemzeti sport. Ha nagyon elővigyázatosan ls bánunk a Kínában nyilvánosságra ho­zott adatokkal, akkor ls legalább 20 millióra becsülhetjük az aktív kosara­sok számát Kínában, ami annyit jelent, hogy az egész világon több mint 40 000 000 kosárlabdázó hódol kedvenc sportjának. - • ­H idegköti Nándor, a Győri ETO jelenlegi edzője több kecsegetö ájanlatot kapott az utóbbi Időben az olasz és az osztrák kluboktól. Nemrég az a hír járta, hogy a bécsi Austriá­nak sikerült megnyerni® Hidegkútit, A 18. percben J. Majorov egyéni ak­cióból ugyan gólt szerzett, de a játék­vezetők nem adták meg, mivel lábbal továbbította a korongot a kapuba. A 20. percben azonban Firsov tiszta helyzetből 3:2-re szépített. Az utolsó harmadban ugyan egy kissé esett a játék irama — ami érthető is volt, hiszen az első kétharmadban produkált gyors játék mindkét csapa! tagjait erősen igénybe vette — ennek ellenére mindkét kapu előtt adódott néhány parázs jelenet. Az első percekben Sztarsinov lövé­se a kapufáról pattant a nézők közé. A szovjet csapat mind erőteljesebben támadott, de a svédek — bár erejük már szemmel láthatóan fogytán volt — kitűnően védekeztek és így megtudták akadályozni ellenfelüket a gólszerzés­ben. A 15. percben a vendégek em­berelőnyhöz jutottak, de ezt kihasz­nálni nem tudták. A 18. percben született még a mér­kőzés utolsó gólja. A szovlet csapat támadott, de a svéd védelem szerelt és a gyors ellentámadás végén Petter­son védhetetlenül lőtt a szovjet kapu­ba. A svéd válogatott 4:2-re növelte előnyét, s ez egyúttal a győzelmet ls jelentette. Bécsi Rapid—Glasgow Rangers 0:2 (0:1) (-r) — 70 000 néző volt kíváncsi a Rapid—Rangers Bajnokcsapatok Európa Kupájának bécsi visszavágójára. Mint ismeretes, Glasgowban az első mérkő­zésen a hazai együttes győzött 1:0 arányban s ígv a bécsi szurkolók nem­csak érdeklődéssel, hanem bizakodva is várták a visszavágót és nem titkol­ták, hogy hazai győzelemben remény­kednek. Áz első félidőben a Rapid ke­zében tartotta a játék irányítását, de csatárai 3—4 biztos gólhelyzetet hagy­tak ki. Nem így a vendégek, akik bár ritkábban jutottak el a Rapid kapuja elé, a 17. percben Forest révén meg­szerezték a vezetést. Szünet után ismét a bécsi együttes lépett fel támadólag, de a 7. percben Wilson góljával a vendégek 2:D-ra nö­velték előnyüket s ez végleg megpecsé­telte az osztrák bajnokcsapat sorsát. Tény, hogy a Rangers együttese mind technikában, mind pedig taktikában felülmúlta ellenfelét, ennek ellenire győzelmét elsősorban a Rapid- meddő csatársorának köszönhette. A magyar Emsberger a végig sportszerű küzdel­met hibamentesen vezette. Mivel a Rangers első mérkőzésén Is győzelmet aratott. 3:0-»s összgólarány­nyal hatodikkként jutott a Bajnokcsa­patok Európa Kupájának legjobb nyolc együttese közé. aki átveszi a bécsi csapat edzéseinek irányítását annál is inkább, mert g Győri ETO-nál december 6-án lejárt a szerződése. A múlt héten azonban i győri csapat vezetősége tárgyalt Hidegkutival, meg­egyeztek abban, hogy a sokszoros ma­gyar válogatott középcsatár továbbra is az ETO-nál fog edzősködni. Ezzel tehát lezárult a sok port felvert „Hi­degkúti ügy". A Győri ETO az elmúlt héten sikerrel szerepelt Szófiában, és kiharcolta a BEK-beii a továbbjutást. Most a téli évadban az elmúlt évhez hasonlóan a magyar bajnokcsapat a minden igényt kielégítő tatai edzőtá­borban kezdi el az alapozást a jövő évad nehéz mérkőzéseire. - • ­K itűnően megállták a helyüket a csehszlovák vívók az elmúlt hét végén Bécsben lebonyolított osztrák vfvóbajnokságon. A férfi tőrben Olexa a 6. helyen végzett, párbajtőrben Jan­da nála is jobban szerepelt és az 5. helyet szerezte meg. Kardban Mikuláš a legjobb tizenhat között szoros küz­delemben vereséget szenvedett a ké­sőbb harmadik helyen végzett osztrák Ulrlchtól. A mérleg tehát jó. Különösen, ha fi­gyelembe vesszük, hogy a vívókat csu­pán rövid ideje támogatják megfelelő­en. De ezalatt a rövid idö alatt Ju­goszláviában, az NDK-ban, a budapesti ifjúsági vívó VB-n és most az osztrák bajnokságon elért eredményeik arról tanúskodnak, hogy képesek igényesebb feladatok megoldására is, csak meg kell adn ( nekik is a lehetőséget, hogy nemzetközi versenyeken ezt bebizo­nyíthassák. Az osztrák bajnokságon egy-két ki­vételtől eltekintve ugyan nem találkoz­tunk már befutott világklasszis ver­senyzőkkel, de ott voltak az olasz, lengyel, nyugatnémet és magyar után­pótlás legjobbjai közül néhányon. Egye­dülálló teljesítményt ért el Roland Lo­sert, aki a párbaltőrben és a tőrben ls első helyen végzett. Az ilyen erős nemzetközi mezőnyben kevés nemzet­közi tapasztalattal, rutinnal rendelkező Izgalmas küzdelemben szerezte meg a győzelmet a Slovan jégkorong-együttese a Spartak Sokolovo ellen. A bratislavai együttes kUlönösen az első harmadban produkált remek játékot, mivel azonban a csapat tagjai közül öten a Szovjetunió és Svédország ellen szereplő válogatott tagjai voltak, érthetően nem bírták vé­gig az erős iramot. Nedomanský (fel­vételünkön). a csapat egyik legjobbja bár a szokottnál valamivel gyengébb teljesítményt nyújtott, így is csapata egyik erőssége volt és több veszélyes helyzetet teremtett a Sokolovo kapuja előtt. (Alexxy felv.) Újra telt ház a strahovi stadionban... Ma kerül sor az év utolsó hazai je­lentős labdarúgó-eseményére a straho­vi stadionban, abol egy héttel ezelőtt a havas lelátók kitartó közönsége a Real csapatának játékát csodálhatta. Ezúttal az angol kupagyőztes West Ham United lesz az I. liga őszi baj­nokának. a Spartak Praha Sokolovónak az ellenfele. Találkozójuk a Kupagyőztesek Kupá­jáért keriil lebonyolításra. A London­ban lezajlott első mérkőzésen az an­gol együttes 2:0 arányú győzelmet ara­tott. A Sokolovo minden erejét latba veti, hogy hátrányát behozza, s ha le­het. túl is szárnyalja. Ez nem lesz könnyű feladat, mert az angolok számára a havas, síkos ta­la| nem annyira idegen, mint például a spanyoloknak. Tekintettel arra, hogy Angliában javában folynak a liga-talál­kozók, a West Ham United formája tel­jében mutatkozhat he a prágai közön­ségnek és a TV nézőinek. A csehszlovák TV erről az összecsa­pásról 13,20 órától sugároz helyszíni közvetítést, (z) • Belgrádban került sor a Jugoszlá­via—NDK országok közötti válogatott kézilabda-mérkőzésre, amely az NDK­beli legénység 20:13 arányú győzelmét hozta. Ez az eredmény azért hat a meglepetés erejével, mert egy héttel ezelőtt ugyanott a világbajnok román együttes 18:11 arányban maradt alul a vendéglátó jugoszlávokkal szemben* vívóink szereplésükért feltétlenül 'd{< cséretet érdemelnek. - • — M int ismeretes a Clay—Liston ne­hézsúlyú ökölvívó világbajnoki mérkőzést november elején kellett volna lebonyolítani. Clay, a „nagyszájú" azonban sérvoperáción esett át. Liston a hír hallatára gúnyosan jegyezte meg: „Ha Cassius kevesebbet »ugrál«, a ter­vezett időben összemérhettük volná erőnket" — és így az összecsapást csaknem fél évvel későbbre kellett halasztani. Clay már elhagyta a kórházat, 'de bogy még nem a „régi", azt egy saj­tóértekezleten is bebizonyította, ahol szokásától eltérően nagyon halkszavú volt, és csendesen jelentette ki: „A vi­lágbajnoki találkozó elhalasztása job­ban fáj, mint maga az operáció. Ele­tem legjobb formájában voltam ugyan­úgy, mint Sonny, aki most nem be­szélhette volna ki magát sérülésre." A szövetség már jóváhagyta a talál­kozó újabb időpontját, a ha semmi sem jön közbe akkor a két rivális' 1965. májusában küzd meg a világbajJ noki címért. - * ­A francia síválogatott az i'dei év­adban úgy látszik nélkülözni fogja Francois Bonlieu olimpiai baj­nokot. A válogatott keret Honoré Bon­net vezetésével már hetekkel ezelőtt megkezdte közös felkészülését az évad nagy versenyeire. Bonlieu azonban — enyhén szólva —i furcsán viselkedett. Először Val ď Ise­re-ben négynapos edzés után kijelen­tette. hogy fáradt é" elhagyta a tábort. Röviddel ezután Sertriere-ben azt mon­dotta, hogy már elege van az edzések­ből és kereket oldott. Érthető, hogy Bonnet edző ezzel nem értett egyet és Bonlleut törölte a válogatott keret­ből. A kiváló versenyző minden bizonnyal hiányozni fog a francia válogatottban, de hát rendnek kell lennie a síelők házatáján, még akkor ts, ha olimpiai bajnokról van szó... vagy talán ép­pen azért... (kollár J •PI1S Szerda, december 9. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Scaramouche (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Komédia happy end-deľ (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Malgret felügyelő tombol (francia) 10.30, 13.20, 16, 18.30, 21, POHRANIČNÍK: Sportélet (angol) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Élők és holtak (szovjet) 15.45, 19.30, DUK­LA: A nagy föld (amerikai) 16, 19.30, PALACE: Vörös gyík (cseh) 22, MIER: Förgeteg (cseh) 16.30, OBZOR: ítélet (lengyel) 18, 20.30. DIMITROV: Ha egy­szer igazad van (szovjet) 17.30, 20, PARTIZÁN: Aki szelet vet (ameri­kai) 17, 19.30, MÁJ: Római vaká­ció (amerikai) 18 20.30, MLADOSŤ: Nápolyi körhinta (olasz) 17.30, 20 ISKRA: Szép élet (francia) 17.15, 19.45, ZORA: Egy ember, aki nincs (magyar) 17.30, 20, POKROK: Epekedő szerelmes (francia) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Az ördög és a tízparancsolat (francia), TATRA: Rőmai vakáció (amerikail, PAR­TIZÁN: A hazáját védi (szovjet), 0SMEV: Egy nő a hajón (lengyel). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Igor herceg (19), HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Farsangvége (19), ÜJ SZÍNPAD: Don Juan (19.30), TÁTRA-REVÜ: Szervusz, Péteri (20), ZENEI SZÍNHÁZ: BIg-beat együttesek műsorából (19.30) ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Ahonnan a rókák is menekülnek, HOL­NAP: Niskavjori asszonyok (19). A CSSZBSZ HAZA (Bratislava): 10.00 Mesedélelőtt. 16.00 Filmegyetem a Szov­jetunióról. 19.00 Háborús évek költészete, előadás. Film. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 9.00 Ipari adás. 10.00 Bukarest, fiimrlport. 10.25 Kiinduló ál­lomás. összeállítás Egon Erwin Kisch műveiből. (Csak 14 éven felülieknekl). 11.30 Készülünk a III. országos Sparta­kládra. 13.20 Spartak Praha Sokolovo— West Ham United visszavágó labdarúgó kupamérkőzés közvetítése Prágából. 18.00 A diákklubok műsora. 17.00 Angol nyelvlecke haladóknak. 17.30 Is­kola-tv. Matematika I. 18.10 Készülünk a II. Országos /Spartakiádra. 19.00 TV Híradó. 19.15 Az 1965, évi tervezés fó­ruma. 20.00 Szárnyaló dallamok. 20.10 John Bolt: Tigris és ló, tv-játék. (Csak 14 éven felülieknek). 21.40 Fényképmű­vészeti műsor. 22.00 TV Híradó. 22.15 Angol nyelvlecke haladóknak. BUDAPEST: 9.30 TV Híradó (ismétlés). 9.40 Mesterházi: Példázat III. Tegnapi bölcsesség (tv-játék, Ismétlés, csak 10 éven felülieknekl) 10.40 A kisfilmek ked­velőinek. 17.18 Hírek. 17.35 Házunk tá­ja... 17.40 Visszapillantó tükör: A gya­logos felelőssége. 17.55 Ki minek meste­re? 18.05 Lehet-e egy kerékkel több? (Az autósvetélkedő nyereménysorsolása.) 18.15 Exportra készül (közvetítés a Gam­ma Optikai Művekből). 18.35 Lánvok asszonyok .. . 18.55 Esti mese. 19.05. Köz­vetítés a debreceni Csokonai Színházbői. Csajkovszkij: Anyegin. Opera három fel­vonásban. — A közvetítés I. szünetében: TV Híradó. — Napi jegyzetünk. Reggel és délelőtt köd, a nap folya­mán felhős Idő. Éjszakai hőmérséklet mínusz 3 — mínusz 6 fok, Délnyugat­Szlovákiában mínusz 1 — mínusz 3 fok. Várható legmagasabb nappalt hőmérsék­let Dél-Szlovákiában 1—3 fok, másutt 0 — mínusz 2 fok. Délkeleti szél. n SfWPf^7V/ LA'GIŠA N „Oj Sző" kladií Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottság* Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági flgvek: 506-39. Kfadíhlvs tal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 583- 89. Előfizetési díj havonta 8,— KCs. Ter­jeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetés eket elfogad minden postahivatal és postal kézosAiua. Külföldi megrendelések: PNS — Ústrední expedícii tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents