Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)
1964-12-09 / 342. szám, szerda
SZLOVARIA KOMMUNISTA PARTJA KDZPONTI BIZOTTSAfiáNAK NAPILAPJA RBATISLAVA 1984. DECEMBER 9. Szerda XVII. ÉVFOLYAM 342. szám. Ára 30 fillér Dávid külügyminiszter beszédet mondott az ENSZ-közgyűlés 19. ülésszakának tegnapi ülésén. Beszéde bevezető részében jókívánságait fejezte ki Guaison Sackeynek, a közgyűlés elnökévé való megválasztása alkalmából. Reményét fejezte ki, hogy az ENSZ-közgyűlés megtárgyal minden fontos kérdést, és munkája hozzájárul az ENSZ alapokmányában foglalt elvek megvalósításához. A továbbiakban üdvözölte az ENSZ új tagjait — Malawit, Máltát és Zambiát. Megelégedéssel állapította meg, hogy az utóbbi években pozitív eredményeket értek el a nemzetközi feszültség enyhítésén. Ezzel kapcsolatban megemlítette a moszkvai részleges atomcsendegyezményt, a világűr atommentesítéséről kötött egyezményt, a katonai célokat szolgáló hasadóanyagok gyártásának korlátozására kötött egyezményt. Hangsúlyozta, hogy e pozitív eredményekhez döntő mértékben tárult hozzá a Szovjetunió és a többi szocialista ország következeles békepolitikája. Csehszlovákia is hozzájárul a béke, a nemzetek közti barátság és megértés megszilárdításához. A csehszlovák kormány és közvélemény magasra értékeli az el nem kötelezett országok hozzájárulását az imperializmus és a gyarmati rendszer elleni harchoz s a legfontosabb nemzetközi problémák megoldásához. Ezzel kapcsolatban Dávid elvtárs cem<ényét fejezte ki, hogy az el nem köteHÍREK a bratislavai SLOVNAFTBÓL MEGNÖVEKEDETT FELADATOK A farkastoroki vegyipari kombinát dolgozói ez idén — az elmúlt évekhez viszonyítva — kb. 40 százalékkal több szovjet kőolajat dolgoznak fel. Jövő évi tervük, amikor számos új részleget helyeznek üzembe, megközelítőleg 20 százalékkal lesz nagyobb, mint az idei volt. Ezenkívül 1965-ben 40 százalékkal fokozzák a motorolaj és 50 százalékkal — a hazai piac számára — az aszfalt gyártását. A feladatok tehát nagyok s a felkészüléstől függ, valóra válnak-e vagy sem. MINDENÜTT MODERN TECHNIKA Az üzemben ma már minden munkahelyen a technika legkorszerűbb vívmányai találhatók. Elvétve se találni olyan műhelyt, ahol ne volna ott a technikai forradalom valamelyik kiugró „gyermeke". Ám ennél is örvendetesebb, hogy ezután is utat adnak az újnak. Így pl. a rövidesen üzembe helyezendő pirolísis-részleget számítógéppel látják el, mely egymaga irányítja a termelést. Az angol gyártmányú Elliott 803 B jelzésű számítógép másodpercenként 40 ezer műveletet végez el. Megjegyezzük, hogy a jövő év elején üzembe helyezendő gép lesz hazánk első olyan berendezése, mely az egész termelést irányítja. KÍVÁNCSI IDEGENEK Szinte nem múlik el nap, hogy ne keresnék fel külföldi szakemberek az üzemet. Számuk — mind a szocialista, mind a kapitalista országokból — egyre nő. Az idén például már 250 külföldi szakember tekintette meg a Slovnaftot, köztük nem egy vendég olyan iparilag fejlett országból, mint NagyBritannia, az USA, Kanada stb. Hiba volna elhallgatni, hogy a „slovnaftosok" is érdeklődnek a külföldi vegyipari üzemek munkája, termelése iránt. Több szakember a Slovnaftból az idén a Szovjetunióban járt. (rk) lezett országok kairói értekezletének határozata visszatükröződik majd az ENSZ-közgyűlés 19. ülésszakán is. Vannak a világon olyan erők, melyeknek nincsenek ínyükre a nemzetközi kapcsolatok pozitív vonásai. Erre vall az imperialista erők és a gyarmatosítók fokozott törekvése, hogy kiélezzék a nemzetközi kapcsolatokat, elnyomják a nemzeti felszabadító harcot, és beavatkozzanak a független országok belügyeibe. Nagyon veszélyes jellegűek az Egyesült Államok ellenséges akciói a Viethami Demokratikus Köztársaság ellen, és fégyveres beavatkozása DélVietnamban. Csehszlovákia teljes mértékben a VDK oldalán áll. A délkeletázsiai imperialista provokációk durván megsértik a genfi egyezményeket, és komoly következményeik lehetnek. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elítéli ezeket az akciókat, és támogatja a dél-vietnami nemzetnek a szabad és független fejlődéséért folytatott igazságos harcát. Támogatjuk a koreai nép igazságos harcát is, amelyet az amerikai csapatok kivonásáért és Korea békés egyesítéséért folytatnak. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság mindig Kuba igazságos ügyének oldalán állt, és a jövőben is mellette fog állni. Veszélyes helyzetet teremt az imperialista hatalmak nyílt katonai beavatkozása a kongói nép belügyeibe. Világszerte felháborodást keltett a belga ejtőernyősöknek az amerikai repülőgépek segítségével történt támadása. A gyarmatosítók beavatkozása durván megsérti az ENSZ alapokmányát, és nemcsak a kongói nép, hanem egész Afrika ellen is irányul. Az antiimperialista és az antikoloniallsta erőknek szilárd egységet kell kialakítaniuk az intervencióval szemben. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya 1964. december 1-i nyilatkozatában kijelentette, hogy teljes mértékben támogatja az Afrikai Egység Szervezetében tömörülő afrikai országok igyekezetét a kongói intervenció beszüntetésére. Elítéljük a NATO-tagállamok beavatkozását Ciprus belügyeibe, és a nemzetiségi viszályok szítását, amit azzal a céllal tesznek, hogy megfoszszák a ciprusi népet nemzeti függetlenségétől, és Ciprust a NATO katonai-politikai tervének vessék alá. Figyelembe kell venni a ciprusi nép jogát a függetlenségre, a Ciprusi Köztársaság területi sérthetetlenségére, hogy a szigetország lakossága — mind a törökök, mind a görögök békében élhessenek és dolgozhassanak. A nyugati hatalmaknak fel kell számolniuk a feszültségi gócok kialakításának politikáját, amely háborúba sodorhatja a világot. Most megvannak a feltételek ahhoz, hogy a nemzetközi feszültség további enyhítése érdekében egyezményeket sikerüljön kötni. A közgyűlés idei ülésszakának is a legfontosabb pontja a leszerelés problémája. A 18 hatalmi leszerelési bizottság eredménytelen tárgyalásai megkövetelik, hogy az ENSZ-közgyűlés megítélje a jelenlegi állapotot és ennek az állapotnak az okait. örülünk annak, hogy az el nem kötelezett országok kairói értekezlete támogatta azt a törekvést, hogy a leszerelés kérdésében haladást érjenek el, és egyetértünk azzal, hogy ezért egy leszerelési világértekezlet összehívását javasolta. A nyugati hatalmak nem fogadták el a szovjet általános és teljes leszerelési javaslatokat. Felmerül a kérdés, mit is akarnak tulajdonképpen ezek az országok. A 18 hatalmi leszerelési bizottság idei ülése újból azt bizonyította, hogy a nyugati hatalmak nem akarnak beleegyezni a nukleáris fegyverek megsemmisítésébe és nem akarjál; kizárni az atomháború lehetőségét. Üiabb elméleteket és érveket keresnek, hogy megnehezítsék és elhalasszák az általános és teljes leszerelésről szóló egyezmény megkötését. Az ENSZ-közgyűlés idei ülésszakának elő kellene segítenie az egyezmény létrejöttét. Egyúttal újabb egyezményeket és intézkedéseket kellene hözni, melyek a nemzetközi feszültség további enyhítését eredményeznék. Ha a nyugati hatalmak nem ellenezték volna, a közgyűlés felhívása alapján már rég egyezményt köthettek volna a nukleáris fegyverek használatának betiltásáról. Jelentős kezdeményezés ezen a téren a Kínai Népköztársaság kormányának az a javaslata, hogy hívjanak össze csúcsér(Foiytatás a 3. oldalon) A brnöi diákotthon építkezésén a napokban helyezték üzembe a Breznói Gépgyárban tervezett és készített új típusú daru mintapéldányát. Az új darut a toronyházak építésénél használják. Óriási karja hatvan méter magasságba, sőt szükség esetén ennél is magasabhan emeli a terhet. Felvételünkön a daru felső része (ČTK — E. Bican felvételej MOZGALOM INDULT a rétek és legelők jobb kihasználásáért Országos aktíva Banská Bystricán (Tudósítónktól) Banská Bystricán tegnap országos aktívát rendeztek a rétek és legelők terméshozama növelésének és kihasználásuk fokozásának kérdéseiről. Az értekezlet fő beszámolóját Jirí Burian mérnök, mező-, erdő- és vízgazdasági miniszter tartotta. Jelen voltak Jan Havelk a, a CSKP KB mezőgazdasági osztályvezetője, Kolnman Bodfa, az SZNT mezőgazdasági megbízottja és a mezőgazdasági üzemek képviselői az ország minden tájáról. J. Burian miniszter beszámolójában hangsúlyozta, az aktíva feladata, hogy feltárja a rétek és legelők jobb kihasználásának lehetőségeit és hatékony módszereket találjon az e téren tapasztalható tartalékok kihasználáséra. Ismertette, hogy a rétek és legelők területe a háború előttihez viszonyítva jelentős mértékben csökkent, de még így is a mezőgazdasági földterület 25 százalékát teszi ki. Rosszabbodott a helyzet a rétek és legelők terméshozama terén is. Míg az 1920—1938-as években az átlagtermés — egy hektárról — 37,1 mázsa széna volt, addig az 1960—1962-es években ez a szám 28,3 mázsára csökkent. A rétek és legelők terméshozamának és területének csökkenése évente 600 millió liter tejtől és kétszáztizenhétezer mázsa hústól fosztja meg gazdagságunkat. A terméshozamok fokozása kérdésével kapcsolatban Burian miniszter hangsúlyozta a műtrágyák fokozottabb használatának és a nem beruházás jellegű rétjavításnak jelentőségét. Ki* (Folytatás a 2. oldalon) FELHÍVÁS A DOLGOZOKHOZ A Központi Szakszervezeti Tanács plenáris ülése 9 J ČTK j — A Központi Szakszervezeti Tanács 7. plenáris ülésének • résztvevői tegnap a szakszerveze_ tek 1965. évi költségvetési javaslatának megvitatásával folytatták • ülésüket. A vitában 23 felszólaló ecsetelte azokat a tapasztalatokat és ismereteket, amelyeket a gazdasági termelésben a minőség, a rentabilitás és a gazdaságosság elveinek betartása révén szereztek. A felszólalók beszéltek a dolgozók kezdeményezéséről, a terv teljesítéséről és a szocialista verAz ipari tanulók nevelése minden egyes üzemben komoly figyelmet érdemlő feladat. Természetes, hogy a fiatalok tanítását a legjobb szakemberekre bízzák. A košicei Kelet-szlovákiai Gépgyárban Cirner gépmester védnöksége alatt is számos ipari tanuló tanulja a szakmát. Képünkön: a fiatal mester (középen) a harmadéves tMulék között ' íBerenhaut -felvételej seny jelenlegi állásáról. Érintették « mezőgazdasági termelést, továbbá a dolgozók szakképzettségének fokozását és az ipari tanulók nevelésének kérdéseit. A plenáris ülés résztvevői Jóváhagyták a Központi Szakszervezeti Tanácsnak valamennyi dolgozóhoz intézett felhívását. A felhívás a szakszervezeti dolgozók és funkcionáriusok figyelmét a gazdaságfejlesztés döntő fontosságát minőségi tényezőire irányítja, mindenekelőtt a gazdaságosságra, a rentabilitásra és a termelés minőségére, a beruházási építkezések előkészületei és megvalósítása biztosításában kedvező fordulat elérésére, valamint a tudomány és a technika eredményeinek a termelésben való alkalmazásására. A felhívás többek között foglalkozik a mezőgazdaság fokozottabb gyakorlati támogatásával — valamennyi szerv részéről — az életszínvonal alapvető kérdéseinek megoldásával valamennyi tartalék hatékonyabb kihasználásával, valamint a technika, a technológia és a korszerű munkamódszerek legújabb ismereteinek az érvényesítésével. A felhívás konkrét feladatokat ró az ipar, a közlekedés, a beruházási építkezés, a mezőgazdaság, a kereskedelem és a helyi gazdaság dolgozóira. Mikojan fogadta a CSSZBSZ küldöttségét Moszkva (CTK) — Anasztasz Mikojan, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke fogadta a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség küldöttségét, élén Zdenék Fierlingerrel, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnökével. A fogadáson jelen volt Nyina Popova, a Külföldi Kapcsolatok Társaságai Szövetségének elnöke, Zujeva, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság alelnöke és OldUch Pavlovský, Csehszlovákia moszkvai nagykövete. Mikojan hangsúlyozta, hogy a szövetségek a népgazdasági tapasztalatcserében jelentős munkát végezhet 1 flelŕ. NÉPÜNK AZT AKARJA, liogy az emberek jó szomszédokként békében éljenek VÁCLAV DÁVID KÜLÜGYMINISZTER BESZÉDE AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSÉN