Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)
1964-12-04 / 337. szám, péntek
A kongói katonai helyzet továbbra is! Sikerül-e a válságot megoldani? áttekinthetetlen Stanleyville a borzalmak városa • Soumialat sajtóértekezlete • Csőmbe visszatért Párizsból Leopoldville (ČTK) — Kongóban a katonai helyzet továbbra ls áttekinthetetlen. Leopoldville-ban hivatalosan megcáfolták azt a hírt, mely szerint a felkelők bevették volna Kinda várost, me'y fontos támaszpont volt a Stanleyville elleni támadás előkészítésében. A Reuter hírügynökség jelentése anerint a kongói kormánycsapatok fehér zsoldosok vezetésével Eszak-Kongónak a felszabadító erők kezében levő területei felé nyomulnak. Stanleyville-töl 400 km-re a kormánycsapatok egy osztaga száz belga katonához csatlakozott. Egy másik csapat Paulis felé vonul, ahol a két csoport találkozik és együttesen nyomul majd a 95 km-re levő Wamba felé. Párizsból érkező jelentések szerint Csőmbe a francia kormány képviselőivel közigazgatási, gazdasági és szociális reformok tervéről tanácskozott. Peyrefitte tájékoztatásügyi miniszter a francia kormány tegnapi ülése után bejelentette, hogy Franciaország továbbra ís műszaki és kulturális segítséget nyújt Kongónak. Khartúm (CTK) — Soutnialot, a felkelők parancsnoka Khartúmban kijelentette, szeretne az Egyesült Államokba utazni, ahol felhívná a világközvélemény figyelmét a belgaamerikai agressziőra. „A belga és amerikai csapatok váratlanul támadtak meg bennünket. A belga ejtőernyősök kegyetlenül legyilkolták a város polgári lakosságát, beleszámítva az öregeket, asszonyokat és betegeket ls", — jelentette ki Gaston Soumlalot, a kongói forradalmi kormány elnöke Khartúmban tartott sajtóértekezletén. Soumlalot rámutatott arra, hogy a támadást álnokul hajtották végre, mivel éppen azokban a pillanatokban tárgyalt kormánya miniszterelnöke Nairobiban az amerikai nagykövettel. Csombet, Kaszavubut és a többi leopoldville-i minisztert nem ismerte el és kormányukat bizottságnak nevezte, mely az Imperialisták politikáját hajtja végre. A kongói helyzetről beszélve azt állította, hogy a forradalmi erők újból bevették Stanleyville-t és Paulist. A TASZSZ hírügynökség tudósítója közli, hogy a stanleyville-i fegyveres beavatkozás szervezői semlegesíteni akarják annak a 14 afrikai országnak, valamint Jugoszláviának és Afganisz tánnak diplomáciai tevékenységét, mellyel a Biztonsági Tanács rendkí vüH ülésének összehívását kérték u kongói kérdés megtárgyalására. Ste venson, az Egyesült Államok ENSZképviselője levelet küldött U Thant ENSZ-főtitkárnak, melyben arra kéri hogy U Thant és a többi ENSZ-tag állam is vesse latba minden tekinté lyét a kongói felkelők által ellenőrzött területeken maradt túszok szabadon bocsátására. A Biztonsági Tanács 16 ország ké résére valószíijűleg hétfőn kezd tár gyalui a kongói helyzetről. Az AP hírügynökség jelentése sze rint egy belgái tiszt kiutasított títan leyvilte-bő! három angol újságírót A Daily Express lényképészétő! ell hozták a Stamleyvtlle-ban készített filmtekercsét. A három újságíró Le poldvilleba érkezett. A Stanleyville-ből kiutasított három angol újságíró táviratot küldött szerkesztőségeinek, melyben közli K hogy kiutasításukat a feliéi zsoldosok egyik parancsnoka, egy belga ezrede-, rendelte el, mivel lefényképezték és írtuk a zsoldosok és kormánycsapatok borzalmas kegyetlenségeiről. Az újságírók szerint a zsoldosok és katonák kényük-kedvük szerint gyilkoltak. Stanleyville-t a pokol és bor zalrnak városának nevezték. Láttak vagy 10 ezer afrikait, akiket egy csoKockázatos volna a dél-vietnami háború kiterjesztése Találgatások Taylor washingtoni tárgyalásainak eredményeiről • A thaiföldi külügyminiszter különös javaslata Washington (CTK) — Az amerikai külügyminisztérium szóvivője bejelentette, hogy Taylor saigoni nagykövet folytatja tárgyalásait washingtoni vezető személyiségekkel. Taylor elutazásának időpontját eddig nem határozták meg. A külügyminisztérium szóvivője szerint Taylor még egyszer találkozik Johnson elnökkel. Saigonba való visszatérése után washingtoni tárgyalásainak eredményeiről azonnal tanácskozni fog a dél-vietnami kormánnyal. Taylor washingtoni tárgyalásainak eredményeivel kapcsolatban sok feltevés vetődött fel. A Washington Post felhívta Johnson kormányát „mondja meg az igazat a dél-vietnami háborúról és ismertesse, milyen lépéseket akar tenni Vietnamban". Ha az Egyesült Államok kivonul Dél-Vietnamból, nemcsak Vietnamban, de másutt is kockázatot vállal, ahol hasonló helyzet alakulna ki — írja G3IÖS1I&SI OTAKAR SIMONEK miniszterelnökhelyettes meghívására Dr. Pittermann osztrák alkancellár december 6-án Prágába látogat. Előzetes hírek szerint Pittermannt Koller, a linzi Voest acélgyár vezérigazgatója és Lukesch, a gyár igazgatója kíséri. A látogatás alkalmából egyezményt írnak alá, melynek értelmében a Voest berendezéseket szállít a košicei Keletszlovákiai Vasműnek. SZERDÁN CSEHSZLOVÁK kereskedelmi küldöttség érkezett Bécsbe, mely az 1962-ben kötött hosszú lejáratú csehszlovák—osztrák kereskedelmi egyezmény értelmében a két ország jövő évi árucseréjéről fog tárgyalni. SASZTRI indiai miniszterelnök az angol kormány meghívására hivatalos látogatásra Londonba érkezett. Sasztri Londonban Wilson miniszterelnökkel és további angol miniszterekkel indiai problémákról tárgyal. Sasztri az Indiának nyújtott hitel bővítését és újabb angol tőkebefektetéseket kér. ANDREJ GROMIKO szovjet külügyminiszter, az ENSZ közgyűlésén résztvevő szovjet küldöttség vezetője, tárgyalt Ousman Ba-val, Mali külügyminiszterével és Kosztopulosz görög külügyminiszterre]. (CTK) A TANZÁNIAI nemzetgyűlés jóváhagyta a kormány határozatát, melynek értelmében az országot ezentúl Tanzánia Egyesült Köztársaságnak nevezik. (CTK) a lap. Ugyanjilyen kockázatos lenne azonban, ha az Egyesült Államok megtámadná Észak-Vietnamot, — ha azonban folytatni fogjuk az eddigi háborút, akkor sok pénzt és ember életet kell feláldoznunk. Az emberek nek őszintén meg kellene ezt magyarázni. Az amerikai közvélemény üdvözölné, ha megtudná az igazságot Dél-Vietnamról. Ha igaz, hogy kifelé áll a rúdunk Vietnamban, akkor ezt meg kell mondanunk — hangsúlyozza a lap. Thanath Khoman, Thaiföld külügyminisztere a dél-vietnami probléma különös megoldását javasolta. Véleménye szerint ENSZ-csapatokat kellene szervezni, melyek beavatkoznának a partizánok elleni harcba. Utólag beismerte, hogy az ENSZ nem lenne alkalmas az ilyen kísérlet számára és hozzátette, hogy inkább a SEATO fegyveres erőinek kellene beavatkozniuk a vietnami harcokba. AZ ALGÉRIAI Békevédők Bizottságának küldöttsége részt vesz a Békevilágtanács elnökségének december 6—9-i ülésén, melyen a dél-vietnami, kongói és kubai helyzetről tárgyalnak, valamint akciókat készítenek elő a NATO földközi-tengeri támaszpontjai ellen. (CTK) HUSSZEIN jordán király befejezte kétnapos nyugat-berlini látogatását és Párizsba utazott. (CTK) HAMMARSKJÖLD, az Európai Szabadkereskedelmi Társulás főtitkár-helyettese Washingtonba érkezett, ahol kereskedelmi kérdésekről fog tárgyalni az amerikai kormány és a kereskedelmi körök képviselőivel. (CTK) GAMAL ABDUL NASSZER, az EAK elnöke fogadta Buteflika algériai külügyminisztert, aki átadta Ben Bella algériai elnök üzenetét. (CTK) KAIRÓBAN egyiptomi—lengyel hosszú lejáratú kereskedelmi és fizetési egyezményt írtak alá. A két ország tárgyalásokat folytat egy további egyezményről, melynek értelmében Lengyelország 40 millió dollár hitelt nyújt az Egyesült Arab Köztársaságnak. (CTK) A NOVEMBER 30-án felbocsátott szovjet Mars-rakéta, a Zond 2. sikeresen folytatja útját kitűzött pályáján. Műszerei megbízhatóan működnek és állandó rádióösszeköttetést tartanak fenn a rakétával. (CTK) portba összeterelve géppisztolyos katonák őriztek. Az újságírók szerint a város középső területe a zsoldosuk kezében van, míg a peremváros a fel kelőké. A leopoldvllle-i kanadai ügyvivő el látogatott Stanleyvillé-be. Kijelentette, hogy a városban valamennyi üzletei és áruházat kiraboltak. Stanleyvlllé ben minden, aminek értéke volt, el tűnt. A városban nincs rendőrség, vagy polgári igazgatóság. A fogházak tele vannak afrikaiakkal, akik kihallgatásra várnak. Több foglyot a hely színen végeznek ki a felkelésben való állítólagos részvételükért. Kairó (CTK) — Csőmbe tegnap Párizsból visszatért Leopoldville-be. Kairói afrikai körök szerint Csőmbe Pá rizshan meg akarta akadályozni az afrikai csúcsértekezlet összehívását a kongói kérdés megvitatására Etió pia kairói nagykövein kijelentene, hogy az ENSZ közgyűlés ülésszakán résztvevő afrikai külügyminiszterek még New Yorkban kidolgozzák a a csúcsértekezlet napirendjét. A kongói forradalmárok Khartúmban tartózkodó küldöttsége bejelentette, hogy a stanleyvll le-1 repülőteret 10 000 partizán kerítette be A város egyes részei a forradalmi erők kezébén vannak, de a partizánok körében 'fegyver- és gyógyszerhiány mutatkozik A küldöttség további afrikai városokba is ellátogat, hogy felhívja az egyes kormányokat a forradalmi Kongó támogatására Khartúmban beje lentették, a szudáni kormánv engedé lyezte, hogy Pauline Luniumba asszony Dél-Szudánon keresztül Kongó felszabadított területeire utazzon. ÜLÉSEZIK AZ NSZEP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA Berlin (CTK) — Berlinben tegnap megkezdődött Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának plenáris ülése, melyen többek között a gazdaság tervezésének és irányításának új módszereiről, valamint a mezőgazdaság további fejlesztésének kérdéseiről tárgyalnak. Az ülést megelőzően a NSZEP Központi Bizottságának munkacsoportja tanulmányozta a gazdaság irányításában szerzett tapasztalatokat. PERÓN ISMÉT SPANYOLORSZÁGBAN Sevilla (ČTK) — Perón volt argentin elnök, miután nem sikerült Brazílián keresztül Paraguayba jutnia, viszszatért Spanyolországba. A brazil kormány kérésére nem engedélyezte, hogy Perón és kísérete folytassa útját Paraguayba, ahonnan alkalmas pillanatban átment volna Argentínába. Perón repülőgépe nem Madridban, hanem Sevillában szállt le. A spanyol hivatalok nyilván félnek Perón sikertelen dél-amerikai látogatásának visszhangjától. A madridi repülőtéren több mint 100 újságíró várta a volt diktátort. Buenos Aires-i megfigyelők véleménye szerint Perón sikertelensége politikai pályafutásának végét jelenti. ÁLLAMFORDULAT-KÍSÉRLET THAIFÖLDÖN Bangkok (ČTK) — Thanon Kittikacsorn, Thaiföld miniszterelnöke bejelentette, hogy a tisztek egy csoportja államfordulatot tervezett. A terv szerint Bangkokban a tegnapi katonai díszszemle alatt a tisztek megszállták volna a város kulcsfontosságú pontjait és őrizetbe vették volna az ország vezető személyiségeit. Thaiföld erőszakos államfordulatairól ismert. 1932-től államfordulat segítségével jutottak hatalomhoz a reakciós rendszerek. Thaiföldön már öt év óta rendkívüli állapot van. A FRANCIA NEMZETGYŰLÉS JÓVÁHAGYTA A KATONAI KERETTÖRVÉNYT Párizs (ČTK) — A francia nemzetgyűlés 278 szavazattal 178 ellenében jóváhagyta a katonai kerettörvényt. A törvény meghatározza a legfontosabb fegyvernemek gyártásának és fejlesztésének feladatait. A szavazást megelőző vitában több felszólaló foglalkozott a sokoldalú atomhaderő amerikai tervével. A Figaro megjegyzi, hogy egyik felszólaló sem védelmezte ezt a tervet. Debré volt miniszterelnök a gaulleisták nevében szólalt fel. Védelmezte a francia atomerőt és ellenezte a sokoldalú atomhaderőt. Derűlátás az ENSZ-körökben • További szovjet—amerikai külügyminiszteri megbeszélések New York (CTK) — A Szovjetunió és az Egyesült Államok külügyminisz tereinek szerdai találkozója után az ENSZ-ben derűlátó nézetek terjedteK el a válság megoldását illetően. Amint már közöltük, az Egyesült Államok az ENSZ alapokmányának 19. cikkelye alapján azt követelte, hogy a Szovjetuniótól és további országoktól vonják meg a szavazati jogot, mivel nem járultak hozzá az ENSZ hadműveletek költségeinek fedezéséhez, melyeket az ENSZ ^alapokmányával ellentétben valósítottak meg. Számos tárgyalás és a két külügyminiszter első találkozója után komp romisszumot értek el. Úgy döntöttek, hogy a közgyűlés megkezdi munkáját, de szavazás nélkül. ENSZ körökben már ezt a kompromisszumot is meghátrálásnak minősítik, mivel az Egyesült Államok eredetileg sokkal keményebb álláspontot foglalt el. Ezt a változást annak a hangulatnak tulajdonítják, mely a kongói akciók után keletkezett. Ez a hangulat szét oszlatta az Egyesült Államok reményét, hogy elegendő hívet szerezzen a Szovjetunióval szembeni „kemény irányvonalnak". A feszültség enyhüléséhez hozzájárult Stevensonnak, az Egyesült Államok állandó ENSZ-küidöttjének kijelentése hogy a két külügyminiszter tárgyalt az ENSZ hékeakcióinak kérdéseiről és rövid időn belül ebben az Irányban az ENSZ főtitkár kezdeményező lépései várhatók. Más amerikai források szerint a két külügyminiszter szerdai tárgyalása nagyon hasznos volt. Eddig még nem tűzték ki újabb találkozójuk időpontját. Újságírókörök véleménye szerint az ENSZ békeakcióinak kérdéseiről több küldöttség jelenlétéhen folytatják majd a tanácskozást. Ezzel kapcsolatban egy különbizottság megalakításának lehetőségéről beszéltek, mely a benyújtott javaslatokat megítélné. Általános vélemény szerint az amerikai és szovjet külügyminiszter folytatja tárgyalásait. Feltételezhető, hogy tárgyalni fognak a Kelet és Nyugat közti kapcsolatokról, a leszerelés kérdéséről, az atomfegyverkísérletek teljes betiltásáról, a katonai költségvetések csökkentéséről és a' nukleáris fegyverek továbbterjesztésének betiltásáról. Az ENSZ-nek valóban világszervezetté kell válnia Alex Quaison-Sackeynek, az ENSZ-közgyűlés elnökének sajtóértekezlete New York (ČTK) — Alex Quaison Sackey, az ENSZ közgyűlés elnöke szerda esti sajtóértekezletén hangsú lyozta, hogy az ENSZ-nek valóban világszervezetté kell válnia. Szerinte valamennyi országnak ENSZ-tagnak kellene lennie. Megemlítette, hogy je lenleg vannak olyan országok, melyek nem teljes jogú tagjai az ENSZnek. Véleménye szerint lehetővé kellene tenni, hogy minél több ország legyen képviselve az ENSZ-ben. Quaison-Sackey különböző kérdésekre válaszolva újból felvetette egy olyan bizottság megalakítását, mely a német kérdéssel foglalkozna. Már 19 év telt el a második világháború befejezése óta és még mindig két Németország létezik. Szerinte a német népnek egyedül keli döntenie arról, mit akar, egyesülni-e, vagy külön-külön országként létezni. A közgyűlés elnöke ezzel kapcsolatban meghiúsította a nyugatnémet tudósítók igyekezetét, akik vitát akartak vele kezdeni az ún. önrendelkezési jogról. Eddig még nem világos, mi késztette Quaison-Sackeyt a kérdés felvetésére, de egyes körök véleménye szerint így akarja meggyorsítani az ENSZ pénzügyi válsága megoldásáról folytatott tárgyalásokat. Erre vall az amerikai körök tartózkodó és hűvös reakciója, valamint a nyugatnémet misszió sértődöttsége. Quaison-Sackey a továbbiakban támogatta a Kínai Népköztársaság ENSZrtagságát. A képviselők lörvényjovaslotot hagytak lóvá (ČTK) — A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottságának kéviselői tegnapi ülésükön jóváhagyták a népgazdaság fejlesztésének állami tervéről és az állami költségvetésről szóló törvényjavaslatot. A törvényjavaslattal összesen 31 bizottsági ülésen foglalkoztak, amelyeken 19 beszámoló hagzott el a minisz terek, a kerületi nemzeti bizottságok elnökei és más illetékesek részéről A DECEMBERI GYÜMÖLCSPIAC (ČTK) — Decemberben 4600 tonnával több narancs, citrom, banán ananász és alma kerül a boltokba mint tavaly. Ez idén. a felével több narancsot importáltunk, mint az elmúlt évben és a tavalyi 47 tonna ananásszal szemben ez idén 114 tonna vár eladásra az üzletekben ebből az ízletes déligyümölcsből. Ez év utolsó hónapjában a rossz hazai termés ellenére — hála a nagyobb behozatalnak — ezer tonnával több alma kerül piacra, mint tavaly. TÖBB VÁGÓBAROMFI KERÜL A PIACRA (ČTK) — A xaverovi, ivánkai és más baromfi-feldolgozó üzemeket egyesítő vállalat a jövő évben 48 ezer mázsa vágóbaromfit ad a piacra — azaz Kétharmadával többet, mint ebben az évben. A vállalat a tojástermelésben 28 százalékos növekedést ér majd el — tehát 32 359 000 darabra számítanak. A baromfitenyésztők jövő évi feladataival, a nagyüzemek távlataival, valamint a külföldi tapasztalatokkal foglalkozik a tegnap Brnóban megkezdődött kétnapos országos konferencia. A baromfi-feldolgozó üzemek eddigi eredményei érzékeltetik, hogy a nagyüzemek létesítése helyes. Xaverovban például ebben az évben 15,87 koronát egy kiló hús termelésének költségét, egy ötödével csökkentették; egy tenyésztyúk pedig átlag 170 tojást tojt egy évben, ami sokkal több, mint az országos átlag. Az egyesített baromfi-feldolgozó vállalat a csökkenő baromfiárak ellenére jövőre több millió koronás tiszta haszonra számít. az ez évi munka eredményeiről-, •••valamint a jövő évi új feladatokról. Az előterjesztett törvényjavaslat hasonló a múlt évi törvényjavaslathoz — mondotta Vítézslav Vinklárek, az Állami Tervbizottság alelnöke. Az évi terv törvénybe foglalását azért javasoljuk, mert a harmadik 5 éves tervről szóló törvényt hatálytalanították és az új 5 éves tervet az 1968—1970 évekre dolgozták kl. A továbbiakban a képviselők megvitatták a bizottság munkatervét 1965. első félévére. A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottságának ülése ti népgazdaság tervezése és irányítása új elvei alapvető jogi következményeinek megvitatásával zárult. • A Kohóipari és Ércbányaipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának meghívására Csehszlovákiában tartózkodó 20 tagú magyar kohászküldöttség tegnap a Kelet-szlovákiai Vasműbe látogatott. 9 A Mélník melletti Libéchovban négy Iskolásgyermek tegnap a vasúti pályatesten, erőszakkal kinyitott egy vasutás szerszámládát. Az iskolások a ládából hét jelzőrakétát vettek ki, amelyek a figyelmetlen kezelés következtében felrobbantak. Az egyik gyermek arcán súlyosan megsebesült, a bal szemét is elvesztette. • A píseki járás hazánkban a harmadik, amely teljesítette már ez évi tejfelvásárlási tervét. A járás tehéntenyésztői ebben az évben kétmillió liter tejet — félmillióval többet, mint amennyire kötelezettséget vállaltak — adnak még ez évben a piacra. • A Cseh Érchegységben tegnap délután erős hóvihar tombolt. A szél időnként elérte a 90 km-es sebességet. A sűrű havazás megnehezítette a látási viszonyokat és helyenkirat egy méternél is magasabb hótorlaszok keletkeztek. • Jiŕí Horák akadémikus, a szláv irodalomtörténet és a szláv népi hagyományok szakértője ma ünnepli 80. születésnapját. Horák akadémikus tanulmányai befejezése után a prágai és brnói egyetemen működött. A megszállás alatt a fasiszták bebörtönözték. 1945-től 1948-ig ő volt Csehszlovákia moszkvai nagykövete. Ú| SZÖ 4 * 1964. december 4.