Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-04 / 337. szám, péntek

Antonín N o v o á 11 ý elvtárs beszéde (Folytatás a 2. oldalról) A szovjet nép a múltban bebizonyította, hogy ez lehetséges. Annak ellenére, hogy a szovjet ország jelentős részét a fasiszta betolakoaók feldúlták, az ország nemcsak hogy rövid időn belül újjáépült, hanem őriási, gyors ütemü fejlődésnek indult. Erre eddig egyetlen ország sem volt képes. S ezért újból megismétlem — bízunk a szovjet nép nagyságában és alkotó erejében. Elvtársak, igen nagyra becsüljük azt, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet kormány képviselőivel éppen ebben az időben megegyeztünk a fontos gazdasági kérdések közös megoldását illetően. Ml magunk most a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népgazdasági tervének nemcsak 1965re, hanem az 1966—1970. évekre való előkészítésén munkálkodunk. E terv megvalósítása gazdaságunk, főként iparunk struktúrájában jelentős progresszív változásokat hoz a legkorszerűbb technika és tudomány alapján való sokoldalú átalakulás irányában. Ebben az értelemben az 1966-os és a következő évek társadalmunknak a kommunista építésre való áttéréséhez szükséges anyagi feltételek előkészítésének fontos szakaszát alkotják. Ezzel egyidejűleg a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott együttműködésünk elmélyítését azért tartjuk alapvetően fontosnak, mert a szocialista országok fokozatos gazdasági közeledéséhez vezető lépések mindegyike hozzájárul közös erejük megszilárdításához és fejlesztéséhez, tekintélyük növeléséhez a nemzetközi porondon. Ismeretes, hogy az imperialisták — szüntelenül arra törekedve, hogy a világ fejlődését visszafordítsák a kapitalizmus és a reakció korlátlan uralmához — mindenféle módon gyengíteni igyekeznek a szocialista országok egységét, elsősorban a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatalkat. Úgynevezett differenciált politikát igyekeznek folytatni, és céljaikra fel akarják használni a szocialista társadalmunkban megnyilvánuló legkisebb nézeteltérést is. Ezért elsőrendű kötelességünknek tartjuk védelmezni és tiszteletben tartani az egész szocialista társadalom érdekeit, s hozzájuk idomítani országunk érdekeit. A Szovjetunió Kommunista Pártjával és a Szovjetunió kormányával egyetértésben s teljes egységben ítéljük meg az alapvető nemzetközi politikai kérdéseket, s ezzel az egységes nézettel összhangban közösen lépünk fel nemzetközi fórumon. Külpolitikai erőfeszítésünk is következetesen a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése politikájának lenini alapelveihez igazodik, s a termonukleáris világháború elhárításának lehetőségéből, valamint a népek békéjéért, szabadságért és biztonságért folytatott harca internacionális támogatásának céltudatos törekvéséből indul kl. A jelenlegi nemzetközi helyzet alakulása teljes mértékben megerősíti azt a felfogást, hogy míg létezik az imperializmus, fennáll a háborúk és a fegyveres háborús provokációk veszélye. A világ különböző részeiben tanúi vagyunk annak, hogy az imperialisták, valamint a régi és az új gyarmatosítók fegyveres beavatkozásaikkal szándékosan fenntartják és elmélyítik a feszültséget. Az utóbbi időben ezt láttuk Kongóban, ahol Csőmbe védelmezőt durva támadást követtek el a hazájuk függetlenségéért és szabadságáért harcoló népi erők ellen. Csehszlovákia népe határozottan elítéli a zsoldos bérencek kongói gaztetteit, a belga és amerikai imperialisták beavatkozását az ország belügyeibe. Valamennyi békés erővel együtt támogatjuk a volt leigázott nemzetek önálló, független, haladó fejlődésre irányuló erőfeszítéseit. Csehszlovákia népének rokonszenve kíséri a dél-vietnami hazafias erők igazságos küzdelmét, akik az amerikai Egyesült Államok és a dél-vietnami reakciós erők katonai beavatkozása ellen harcolnak. Elítéljük a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni provokációkat. Ehhez az országhoz a nemzetközi szolidaritás és a szocializmus kötelékei fűznek bennünket. Meggyőződésünk, hogy a vietnami nép ügye győzni fog. A szüntelenül előidézett agresszív konfliktusok arra késztetnek bennünket, hogy ne lankadjunk hazánk, valamint a varsói szerződésben tömörült szocialista országok védelmi erejének szilárdításában. A szocialista világ véderöi, amelyeknek alapja a szovjet hadsereg, az a fő tényező, amely megfékezi Európa és a világ agresszív, revansista erőinek szándékait. Bennünket mint közvetlen szomszédokat komolyan aggaszt a Német Szövetségi Köztársaságban végbemenő fejlődés, ahol egyre Inkább szóhoz A nagygyűlés hatezernyi résztvevője lelkesen élteti a CSKP-t és az SZKP-t. jutnak a revansizmus és a militarizmus erői. Ezek az erők a második világháború eredményeinek felülvizsgálására, a háború utáni határok el nem ismerésére és a szégyenteljes müncheni szerződés érvényességének bizonyítására törekszenek. Ez különösen elgondolkoztató akkor, amikor a bonni kormány minden eszközzel valóra akarja váltani a NATO sokoldalú atomhaderejének megteremtését, s ezáltal jogot akar nyerni arra, hogy ő ls dönthessen az atomfegyverek bevetéséről, és fokozatosan kezébe kaparintsa a fegyvereket. E tervek visszhangra találnak az Amerikai Egyesült Államokban, de a másik oldalon a többi NATO-ország érdekeibe ütköznek. Ezek az országok kezdik tudatosítani, milyen veszélyes következményekkel járhat e fejlődés. Sohasem fogunk egyetérteni azzal, hogy azok az emberek, akik a világot két Ízben borzalmas háborúba sodorták, ismét újabb háborúra készülhessenek. Nézetünk szerint a béke biztosításának s az európai atomháború elhárításának egyedüli pozitív útja tárgyalásokat folytatni mind az európai kapcsolatok békés rendezéséről, mind a nyílt kérdések megoldásáról. A népek érdekeinek mérhetetlenül javára válna, ha megegyezés jönne létre az atomfegyverek elterjesztésének betiltásáról és más intézkedésekről, amelyek megteremtenék valamennyi tömegpusztító fegyver betiltásához s az általános és teljes leszereléshez szükséges feltételeket. Erre összpontosul a varsói szerződés tagállamainak és valamennyi szocialista országnak minden erőfeszítése. Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja nagyra becsüli és támogatja a Szovjetunió Kommunista Pártjának, a szocialista társadalom egységének s a nemzetközi kommunista mozgalom egységének megszilárdítására és a jelenlegi ellentétek leküzdésére irányuló erőfeszítését. Továbbra is azon vagyunk, hogy pozitívan kell megoldani a kialakult helyzetet a marxizmus— leninizmus és a proletár nemzetköziség elvi pozícióiból, s az imperializmus ellen a szocializmusért és a békéért vívott harc alapvető kérdéseiben követett egységes módszerrel. Ezért teljes mértékben helyesnek tartjuk a testvérpártok többségének ama meggyőződését, hogy a kommunista és munkáspártok tanácskozásán közösen kell elbírálnunk a legutóbbi 1960. évi tanácskozás utáni helyzet fejlődését, s hogy általánosítsuk e fejlődésben mutatkozó új jelenségeket. Ezen a tanácskozáson új programplatformot dolgoznának ki, s a nemzetközi kommunista mozgalomban ebből indulnának ki az egyes kommunista és munkáspártok. Kommunista soraink egységéért valamennyi testvérpárt felelős, s ezért szükséges, hogy mindnyájan aktívan törekedjenek erre az egységre. Az egyedülálló akció — még ha pozitív tényezők fejlesztésére irányul is, nem lehet elegendő, ha nem párosul az elvtársi kapcsolatok felújítására irányuló őszinte törekvéssel, s ha az ilyen akció pozitív jelentőségét rögtön utána nem semlegesítenék újabb indokolatlan támadások. Az ilyen eljárást nem lehet egységre irányuló konstruktív erőfeszítésként értékelni, mert elodázza és megnehezíti a nemzetközi kommunista mozgalomban levő helyzet aktív, pozitív megoldását. A Szovjetunió Kommunista Pártjával egyetértésben azt a nézetet valljuk, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom problémáinak, feladatainak, további fejlesztési irányainak kollektív megtanácskozása az az út, amely a marxista—leninista pártok, az egész nemzetközi kommunista mozgalom újabb sikereihez vezet. Elvtársak! Most engedjék meg, hogy néhány szóval beszámoljak belső helyzetünkről, arról, hogyan dolgozunk, hogy teljesítsük Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának határozatait. A szocializmusnak hazánkban aratott győzelméről és a szocialista társadalom fejlesztése további szakaszának megkezdéséből — amelynek során szellemi és anyagi erőt gyűjtünk a kommunizmusba való átmenethez — életünk valamennyi területén levonjuk a szükséges következtetéseket. Az egész államapparátust az új, 1960-ban jóváhagyott, Immár szocialista alkotmány alapján a szocialista társadalom továbbfejlesztésének szükségleteihez módosítottuk, és számos gazdasági, szociálpolitikai intézkedést tettünk az egységes szocialista társadalom kialakítása érdekében. Például módosításokat eszközöltünk a szövetkezeti parasztok szociális és nyugdíjbiztosítása terén, amelyek következtében egy szintre kerültek a többi dolgozóval. Ezek az Intézkedések is hozzájárulnak a városi és a falusi élet közötti különbségek megszüntetéséhez. Igen bonyolult és igényes feladatokat oldunk most meg gazdasági téren. A csehszlovák népgazdaság a szocializmus építésének időszakában gyors ütemben fejlődött. Ez elsősorban iparunkra érvényes

( amelynek terjedelme ma csaknem ötször nagyobb, mint 1937-ben volt. A XII. kongresszus határozatainak szellemében Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a fontos intézkedések egész sorát léptette életbe, amelyeknek megvalósítása a népgazdaság fejlesztése alapvető kérdéseinek, valamint egyes olyan problémáknak fokozatos és céltudatos megoldását eredményezi, amelyek a múlt években egyrészt külső, másrész egyes belső fogyatékosságok következtében mutatkoztak meg. Habár e folyamatnak még csak a kezdetén tartunk, azt mondhatjuk, hogy munkánk lassan sikerrel jár. Az 1964. évi tervet főként az iparban teljesítjük, sőt túi is szárnyaljuk; október végén ipari termelésünk 4,2 százalékkal haladta meg a múlt év ugyanazon időszakának termelését. Fokozatosan sikerült megjavítani a minőségi mutatók teljesítését is, és csökkenteni a népgazdaságban felhalmozódott aránytalanul nagy készleteket stb. Fokozatosan számos Intézkedést léptetünk életbe a Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongreszszusán kitűzött feladat teljesítése: a mezőgazdaságnak 1970-ig az ipar színvonalára való emelése érdekében. Sajnos, az idén nem kedvezett az időjárás a mezőgazdasági termelésnek. A nagy szárazság, amelyre évek óta nem volt példa, a járásoknak több mint egyharmadában elsősorban a gabonatermelést sújtotta, úgyhogy több mint egymillió tonnával kevesebb gabonát takarítottunk be a tervezettnél. Az egyik kulcsfontosságú kérdés, amelyre elsősorban súlyt helyezünk, a népgazdaság egész irányítási rendszerének tökéletesítése. Ez továbbra is a demokratikus centralizmus elvén alapul. Tervgazdálkodási rendszerünk minőségi tökéletesítése folyamán abból indulunk ki — s ez a lényeg —, hogy elmélyítjük a gazdaság központi Irányítását, s ugyanakkor tökéletesebben érvényesítjük az anyagi érdekeltség szocialista elvét, az Irányítás gazdasági eszközeit és a gazdaság fejlesztésének valamennyi erkölcsi-politikai tényezőjét. A gazdaság egész irányítási rendszerének fő eszköze és tengelye a népgazdasági állami terv, amelynek összeállítását tudományosabbá, jobbá kell tenni, s elsősorban növelni kell a hosszú tartamra szóló terv szerepét és kötelező voltát. Központilag fogjuk irányítani a fő beruházási tevékenységet is. Teljes mértékben megőrizzük a külkereskedelem állami monopóliumát, akkor is, ha a termelő vállalatok a jövőben részt vesznek a kereskedelmi egyezményekben, aláírják őket, s így felelősséget ls viselnek a bennük vállalt feladatok teljesítéséért. Központilag fogjuk irányítani a belkereskedelmet, valamint a bérek és a munkaerők mozgását is. Megerősítjük mezőgazdaságunk irányítását is, amelyben nagyobb mértékben fognak fejlődni és érvényesülni a vállalati gazdálkodás formái szövetkezeti gazdálkodásunk demokratizmusának megőrzése mellett. Ugyanakkor kialakítjuk a népi ellenőrzéisnek választott szervek összességén alapuló egységes rendszerét. E rendszer Ipari alapunk új szervezetére fog támaszkodni, melynek alapját jelentékeny jogkörrel, de ugyanakkor jelentős felelősséggel bíró szakvállalatok alkotják. Tevékenységük mércéje az elért bruttó jövedelem, esetleg nyereség lesz, s ezzel függ majd össze a gazdasági fejlődés minősége, a magas műszaki színvonalú és kiváló minőségű termékek gyártása, a legnagyobb fokú gazdaságosság és a társadalom szükségleteinek kielégítése iránti anyagi érdekeltségük is. Ez az érdekeltség egész kollektívákra vonatkozik majd, a műhelyektől kezdve a szakvállalatok igazgatóságáig. Ha jól fognak dolgozni, megnövekednek a vállalati alapban levő eszközeik, amelyekből a prémiumokat fizetik ki, különféle szociális, kulturális létesítményeket építenek stb. Ha rosszul dolgoznak, ezzel a vállalati alap rövidül meg, s ennek pénzügyi hatását megérzik a kollektívák. Jobban ki akarjuk használni a hitelt is, rugalmasabb árpolitikát akarunk folytatni, de emellett természetesen minden alapvető és fontos termék ára szilárd és központilag szabályozott lesz. Semmi esetre sem engedjük a gazdaság valamilyen ösztönös menetét, az árak és a bérek szabad mozgását, az ösztönös beruházási építkezést. Mindez biztosítja majd, hogy gazdaságunk a Csehszlovákia Kommunista Pártja által kitűzött társadalmi célkitűzések alapján fog fejlődni. Ugyanakkor Csehszlovákia Kommunista Pártja a gazdasági téren foganatosított intézkedésekkel oszthatatlan egységben megerősíti a párt vezető szerepét a gazdaság irányításának valamennyi szakaszán. A szocialista társadalom továbbfejlesztésére irányuló erőfeszítésünk szerves részét alkotja a szocialista demokrácia alapelveinek következetes érvényesítése valamennyi állami szerv tevékenységében, kezdve a Nemzetgyűléstől egészen a nemzeti bizottságokig, továbbá a társadalmi szervezetek munkájában. Most közvetlenül ezzel függ össze a pártnak a nép politikai és eszmei egységének megszilárdítására, a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság és a dolgozó értelmiség szilárd összekovácsolására irányuló egész eszmei nevelőmunkája is. A párt ideológiai munkája a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség elveinek az ország életében való alkotó értelmezésére és következetes megvalósítására összpontosul, kérlelhetetlenül lép fel mind a dogmatizmus és a konzervativizmus valamennyi irányzatával, mind pedig a liberalizmus és az opportunizmus minden megnyilvánulásával szemben. Ezt alapvető feltételnek tekintjük ahhoz, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság továbbra is a sokoldalú szocialista fejlődés útján haladhasson előre, és a szocialista országok társadalma részeként teljesíthesse internacionális kötelességét. Elvtársak! Beszédem végén Csehszlovákia népének nevében szeretnék még egyszer sok-sok további sikert kívánni a testvéri Szovjetunió népeinek, dicső Kommunista Pártjának és Központi Bizottságának a XX., a XXI. és a XXII. kongresszus fő irányvonala teljesítése során a kommunizmus építésében, a világbékéért, az emberiség boldogságáért és haladásáért vívott harcban betöltött felelősségteljes küldetésében, ünökkel tartunk, drága elvtársak, s mindig szemünk fényekónt fogjuk őrizni a Szovjetunió népéhez, Vlagyimir Iljics Lenin pártjához fűződő egységünket és testvéri barátságunkat. Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, a kommunista világmozgalom élcsapata és Központi Bizottságai Dicsőség a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége hős népének! Erősödjék a szocialista társadalom egysége, szilárduljon a nemzetközi kommunista mozgalom egysége! ürök dicsőség a marxizmus—leninizmus, a proletár nemzetköziség halhatatlan eszméinek! Örökké éljen a Szovjetunió és Csehszlovákia népeinek barátsága! FOGADÁS A KREMLBEN Moszkva (ČTK) — A csehszlovákszovjet közös közlemény aláírása után a Kremlben, fogadást rendeztek az Antonín Novotný elvtárs vezette csehszlovák párt- és állami küldöttség tiszteletére. A fogadást az SZKP Központi Bizottsága ós a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége rendezte. Jelen voltak az SZKP és a szovjet kormány vezető képviselői, a csehszlovák párt- és állami küldöttség tagjai, külföldi diplomaták, valamint szovjet és külföldi újságírók. A kubai nép iinnept Havanna (CTK) — A kubaí;nép tegnap ünnepelte meg a Fidel Castro által vezetett forradalmár csoport partraszállásának 8. évfordulóját, az Oriente tartománybeli Colorado tengerparton. A partraszállás indította el kubai nép harcát a gyűlölt Batisztadiktatúca és az amerikai imperializmus uralma ellen. Az évforduló alkalmából Havannában megnyitották a Jósé Antonió Echevarrióról elnevezett egyetemi városkát. Az ünnepi beszédet Fidel Castro, a forradalmi kormány elnöke, az Egységes Szocialista Forradalmi Párt főtitkára tartotta. . GÁZVEZETÉK ÉPÜL a Szovjetunióból Csehszlovákiába Moszkva (CTK) — Moszkvában egyezményt írtak alá a Szovjetunióból Csehszlovákiába vezető gázvezeték építéséről. Csehszlovák részről 0. Siműnek miniszterelnök-helyettes, szovjet részről Mihail Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának alelnöke írta alá az egyezményt. A gázvezetéket 1965—67-ben építik kl. VÁLTOZÁSOK AZ ALGÉRIAI KORMÁNYBAN Algír (CTK) — Ahmed Ben Bella elnök átszervezte kormányát. Hét új minisztert nevezett ki, de a legfontosabb miniszteri tárcákban nem történt változás. Bumedien továbbra is miniszterelnök-helyettes és honvédelmi miniszter, Buteflika a külügyminiszter és Bumaza a gazdaságügyi miniszter. A belügyminiszteri és a tájékoztatásügyi miniszter hivatalét az elnök vette át. 1962 óta, tehát Algéria függetlenségétől harmadízben eszközöltek változásokat az algériai kormányban. 1984. december 4. * Oj SZÖ 3