Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-04 / 337. szám, péntek

Leonyid Iljics Brezsnyev beszéde (Folytatás az 1. oldalról) működnek a csehszlovák cukorgyárak. A gazdasági együttműködés testvérnépeink egyre élénkebb kapcsolatait eredményezi a tudomány és a termelés fontos szakaszain. Elég anynyi, hogy a legutóbbi három évben több mint háromezer csehszlovák tudományos dolgozó végzett gyakorlati munkát a Szovjetunióban, és több mint 1600 szovjet szakember tanulmányozta a csehszlovákiai tapasztalatokat. Ezen a baráti nagygyűlésen nagy megelégedéssel beszéltünk a Szovjetunió és Csehszlovákia gazdasági együttműködésének sikereiről és ennek kölcsönös nagy hasznáról. A jövőben is erősíteni és fejleszteni fogjuk ezt az együttműködést. Minél bátrabban és jobban merítünk népeink tapasztalataiból és ismereteiből, annál gyorsabban fogunk előre haladni a közös cél, a kommunizmus felé. A szocialista világrendszert alkotó államok kapcsolataira jellemző a népeket egymáshoz közelebb hozó fokozódó gazdasági-politikai és kulturális együttműködés. Ez elkerülhetetlen történelmi törvényszerűség. Pártunk mindenképpen igyekszik elősegíteni ezt a folyamatot. Természetesen néha bonyolult, nehezen megoldható problémák is felmerülnek a szocialista országok viszonyában. Akadnak egyének, akik nein látják a történelmi távlatot, és ezen ez alapon hamis következtetéseket vonnak le. Az utóbbi időben burzsoá propagandisták fejlődési nehézségeinket kihasználva igyekeznek megcáfolni Marxnak és Leninnek a népek barátságáról és testvériségéről, majd a szocializmusban való közeledésükről vallott elveit. Mit mondhatunk ezekről a kísérletekről? Az ilyen rövidlátó prófétákat nagyon találóan hangyákhoz hasonlítják, melyek emlékműn mászkálva csak az érdes felületet látják, a mű nagyságát azonban képtelenek meglátni. Ehhez a képesség egyszerűen r.ein adatott meg nekik. A szabad népek szövetségének kialakulása és fejlődése bonyolult és hosszan tartó folyamat. Már azért is bonyolult, mert az államok kapcsolatainak egészen ój, történelmileg ismeretlen formái törnek utat. Bonyolult azért is, mert a megdöntött kizsákmányoló rendszer örökségeként az emberek tudatéban megmaradt különféle előítéletek nagy terhét kell eltávolítani. Sok erő, türelem és megfontoltság kell ahhoz, hogy a nagy Lenin eszméi szellemében fokozatosan és következelesen új kapcsolatokat alakítsunk ki a szocializmus útjára tért népek között. Szocialista közösségünk elsősorban azért erősödik és fejlődik, mert a szocialista államok egyenjogúságát és szuverenitását a különböző területeken megnyilvánuló törekvések általános és kölcsönös támogatásával hangoljuk egybe. A szocialista országok testvérpártjai politikájukban a népük jólétéről való gondoskodást az egész szocialista közösség erejének szilárdítására irányuló törekvéssel kapcsolják egybe. A szocialista országok harci egysége az imperializmus ellen, a békéért és az emberiség társadalmi haladásáért folytatott harcban erősödik. Űriási jelentősége van annak, hogy a marxizmus-leninizmus eszmei alapján megszilárduljanak a szocialista országok élén álló kommunista pártok testvéri kapcsolatai. Ma újra örömmel állapítjuk meg, hogy csehszlovák barátainkkal együtt nézeteink valamennyi kérdésben teljesen azonosak. Elvtársak! Pártunk és népünk egyik legfontosabb feladatunknak tartja, hogy a szocializmus és kommunizmus építéséhez szükséges békés feltételeket biztosítsunk a népeknek, örülünk annak, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártjának és népének célja azonos. Ez nagy és magasztos cél. Megköveteli, hogy állandóan kerüljük el azt, ami súlyos katonai megrázkódtatásokat idézhetne elő. Kommunista meggyőződésünkkel összhangban azzal a lelkesítő tudattal cselekszünk ennek érdekében, hogy a világ népei helyeslik és támogatják politikánkat. Csehszlovákia, a Szovjetunió és sok más európai ország szempontjából fontos kérdés az európai biztonság és a német kérdés békés rendezése. Sohasem feledjük el, mennyit szenvedtek azok a népek, melyeknek országai a német militaristák által kirobbantott világégés martalékai lettek. Örökre megőrizzük a Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Jugoszlávia, Franciaország és sok más ország derék hazafiai millióinak emlékét, azokét, akik a hitlerista rabságban sínylődő európai népek felszabadításáért vívott harcban életüket áldozták. Emlékük kötelez minket. Európa már két évtizede háborúk nélkül él. Ez örvendetes valóság. Ez a népek békeharcának érdeme, elsősorban a békét védelmező és az imperialista háborús uszítók ellen küzdő szocialista országok elszánt harcának eredménye. Am feltehetjük a kérdést, vajon biztosítva van-e az európai béke és az európai népek biztonsága? Sajnos, ezt korántsem állíthatjuk. A NATO háborús készülődése, idegen csapatok jelenléte számos európai ország területén, a nyugatnémet militaristák revansista törekvései veszélyesztetik a népek biztonságát, és feszült helyzetet idéznek elő Európában. Egyes NATO-hatalmak veszélyes játékba kezdtek az úgynevezett sokoldalú atomhaderővel. Ma a NATO-ban azon vitáznak, milyen legyen az az erő, és hány újj legyen az atomfegyver ravaszán. Bármi legyen a vita eredménye, egy dolog világos: újabb veszélyes engedményt készülnek tenni a nyugatnémet militarista köröknek, melyek Ily módon bekapcsolódnak az atomháború előkészítésébe. A Szovjetunió a többi békeszerető állammai egyetemben ezt határozottan ellenzi. Szilárdan és rendületlenül követeljük, hogy Nyugat-Németország ne férhessen hozzá az atomfegyverhez. Ez jogos követelés, mert megfelel valamennyi nép békéje és biztonsága érdekeinek. A népeknek nem atomfegyverkezésre, hanem az atomfegyverek terjesztése és az atomháborús veszély ellen irányuló tényleges Intézkedésekre van szükségük. A sokoldalú atomhaderő ellen küzdve a feszültség további enyhüléséért, az Időszerű nemzetközi kérdések megoldását előmozdító kedvező feltételek megteremtéséért és az államok kölcsönös bizalmának erősítéséért harcollunk. E küzdelemben legfontosabb célunk az atomfegyverek teljes betiltása és megsemisítése, hogy ezzel a népek örökre mentesüljenek attól a veszélytől, hogy atomháború lángjaiban lelik halálukat. A Szovjetunió ez Irányban már régen konkrét javaslatokat terjesztett elő, ezeket mindenki jól ismeri. Más szocialista országoknak is voltak javaslatai e kérdésben. Nemrégen a Kínai Népköztársaság lépett fel ilyen kezdeményezéssel. Ezt nem szabad szem elől téveszteni. Az egész világ jól tudja, hogy a Szovjetunió a legnagyobb fokú jóakaratot tanúsította és tanúsítja, s tárgyalással igyekszik megoldani az időszerű kérdéseket. Az egész világ tudja, hogy szilárdan ragaszkodunk a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének lenini politikájához. Éppen azért, mert a békés egymás mellett élés meggyőződéses hívei va gyünk, határozottan és engesztelhetetlenül szembeszállunk azokkal, akik zavarni akarják a békés egymás mellett élést, szembeszállunk az Imperialista provokációkkal, a szocialista országok népeinek békés élete, az ázsiai, afrikai és latin-amerikai népek szabadsága és függetlensége ellen intézett imperialista támadásokkal, és mindenképpen támogatjuk e népek igazságos harcát. A világ az utóbbi időben felháborodással értesült az imperialisták és gyarmattartók újabb agresszív cselekedeteiről. Az Egyesült Államok katonai repülőgépei és hadihajói nemrégen újra bombázták és tűz alá vették a Vietnami Demokratikus Köztársaság területét. Ezek az agresszív cselekmények világszerte felháborodást váltanak ki. Mi már kijelentettük: a Szovjetunió nem lehet közömbös egy testvéri szocialista ország sorsával szemben, és kész megadni neki a szükséges se gítséget. Ne játsszanak az imperialisták a tűzzell Az Egyesült Államok imperialista körei tovább folytatják imperialista agresszív politikájukat Kuba ellen. A gazdasági blokád, provokációk, Ku ba szuverenitásának megsértése nem csak a karibi, hanem a nemzetközi légkört is nagyon mérgezik. Határozottan elítéljük ezt a politikát és újra kijelentjük: a Szovjetunió szilárdan támogatja a Kubai Köztársaságot, a szovjet nép szolidáris a forradalmi vívmányaik és hazája függetlenségét védelmező hős kubai néppel. Afrikában, a súlyos megpróbáltatáson keresztül eső Kongóban ismét ga rázdálkodnak a gyarmattartók. Most az egyszer elhatározták, hogy teljesen nyíltan cselekszenek, és nem használják fel az ENSZ zászlaját. Az amerikai repülőgépeken szállított belga ejtőernyősöknek a katangai városokban a Fehér Ház hallgatólagos beleegyezésével és a NATO-tanács jóváhagyásával rendezett vérfürdője a kollektív gyarmati kalózkodás megrendítő példája. A kongói hazafiak ellen irányuló fegyveres beavatkozást azzal a képmutató ürüggyel rendezték, hogy a fehér diplomaták és misszionáriusok „biztonságát" kívánják szavatolni. Nem új ürügy. Az imperialisták már mintegy száz éve ezzel próbálják igazolni gyarmati rablásaikat és a meghódított országok lakosságának terrorizálását. Az amerikai sajtóirodák siettek azzal a közléssel, hogy a belga ejtőernyősök és Csőmbe katonái százával gyilkolták a kongói hazafiakat Stanleyville utcáin. „Senkinek sincs ideje, sem kedve megszámolni a hullákat!" — hangzik az egyik cinikus jelentés. A kongói hazafiak azonban nem adják meg magukat. Határozottan ellenállnak a beavatkozóknak, és folytatják a harcot hazájuk szabadságáért és függetlenségéért az Imperialista agresszorok és ügynökeik ellen. E harcban a kongói hazafiak megedződnek, és erőt gyűjtenek a döntő győzelemhez. Egész Afrika, a szabadság és a béke minden ereje mellettük van. Az afrikai népek már nem védtelenek. El vannak arra szánva, hogy kivívják és megvédik szabadságukat, függetlenségüket. Ez nagy erőt jelent, mely nem hódol meg az imperialista összeesküvés előtt. Kétségtelen, hogy az imperialista beavatkozók, akiket véres kongói kalandjuk miatt a világ népei elítéltek, végül ls teljes vereséget szenvednek. Kongó ugyan messze van a Szovjetuniótól, de a szovjet néphez közel ált a kongói nép ügye. A Szovjetunió internacionalista kötelességéhez híven kitartóan támogatja Kongó nemzeti felszabadító harcát, és határozottan védelmezi szabadságát s függetlenségét. A gyarmattartók kollektív akciói feltétlenül a népek szabadságát és függetlenségét védelmező erők szolidáris ellenállásába fognak ütközni. Az Imperialista erők aktivizálódása megköveteli az egységes antiimperialista front megszilárdulását. Csak így hiúsíthatók meg a gyarmattartók provokációi, csak így gördíthető útjukba áthághatatlan akadály. A szocialista világrendszer, a nemzetközi munkásosztály és a nemzeti felszabadító mozgalom korunk három nagy forradalmi ereje. Ma nemcsak magasztos és igazságos eszmékre, hanem óriási anyagi erőkre is támaszkodnak. Ha ez a három nagy forradalmi erő együttműködik, és kölcsönösen segíti egymást, ha antiimperlalista frontban egyesülnek, megbéníthatják az Imperializmus és a gyarmati rendszer agresszív akcióit, kivívhatják a béke megszilárdulását és a zavartalan társadalmi haladáshoz szükséges feltételeket. Az eredményes antiimperíalista ellenállás fontos feltétele a nemzetközi munkásosztály és a kommunista pártok harci szolidaritása. A Szovjetunió Kommunista Pártja a jövőben is mindent megtesz a kommunista mozgalom nehézségeinek leküzdésére, a mozgalom egyesülésére a moszkvai tanácskozások nyilatkozatainak szellemében. A népek létérdeke, a béke és a szocializmus érdekei ezt sürgetően megköveteli. Ez irányba is teljesen egyet vall csehszlovák barátainkkal és testvéreinkkel! Elvtársaki A Szovjetunió és Csehszlovákia kommunista pártjainak harci szolidaritása és népeink barátsága a proletár nemzetköziség eszméihez való hűség nagyszerű példája. A csehszlovák kommunisták tűzték ki azt a Jelszót, amely Csehszlovákia egész népének jelszava lett: „Örök időkre a Szovjetunióval!" Csehszlovákia népének nemes, testvéri érzelmeit hasonló mély testvéri érzelmekkel viszonozzuk. A hűségért hűséget viszonozunk. Kedves csehszlovák barátaink, örökre Önökkel vagyunk! Biztosítjuk Önöket: a szovjet emberek mindent megtesznek, hogy országaink egysége és együttműködése népeink javára, közös ügyünk — a béke és a kommunizmus javára tovább fejlődjék és erősödjék! Éljen és virágozzék a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeinek nagy barátsága! Éljen a hatalmas szocialista tábor egysége! Éljen a világbéke! Valamennyi testvérpártnak törekedni kell az egységre Kedves Brezsnyev elvtársi Kedves Koszigin elvtárs! Kedves Mikojan elvtárs! Kedves szovjet elvtársak! Kedves barátaim! Párt- és állami küldöttségünk igen nagyra becsüli azt, hogy felszólalhatunk a szovjet főváros dolgozóinak ezen a gyűlésén. Ezért elsősorban engedjék meg, hogy a csehszlovák dolgozók, Csehszlovákia Kommunista Pártja nevében meleg elvtársi szeretettel üdvözöljem Önöket s a testvéri Szovjetunió egész népét, és sok sikert kívánjak munkájukban, s életükben egyaránt. Örömmel fogadtuk az SZKP Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának és a szoviet kormánynak meghívását. E látogatás célja újból megerősíteni azt, hogy a szovjet és a csehszlovák nép közötti szilárd barátság és szövetség kötelékei megbonthatatlanok. A következő napokban lesz a Szovjetunió és Csehszlovákia közötti baráti szerződés megkötésének 21. évfordulója. Ez az egész időszak újból megerősítette köztársaságunk és a Szovjetunió népe közötti elvtársi őszinte kapcsolatot. Jelszavunk: „Örök időkre a Szovjetunióval" hazánk népének meggyőződését és kommunista távlatát fejezi ki, s e meggyőződés népünknek mélyen a,szívében gyökerezik. Csak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének hatása alatt jöhetett létre 1918-ban az önálló csehszlovák állam. Hálával emlékezünk meg arról, milyen döntő része és érdeme volt a Szovjetuniónak a német fasiszta megszállás alóli felszabadításunkban és abban, hogy 1945-ben a csehszlovák nép számára lehetővé tette a szocializmus építésének megkezdését, és így valóra váltását annak a vágynak, amelyért munkásosztályunk és népünk haladó erői a CSKP vezetéséAntonín Novotný elvtárs beszéde vei éveken át harcoltak. Ezen az úton haladva hazánkban csak azért érhettük el a szocializmus győzelmét, mert a Szovjetunióra, országunk gazdasági fejlődését biztosító sokoldalú együttműködésükre támaszkodhattunk. Mindezt különösen most értékeljük, hazánk felszabadulása 20. évfordulója ünnepségeinek időszakában. Testvéri barátságunk kommunista pártjaink eszmei egységén alapul. Alapja a marxizmus—leninizmus elveihez, a proletár nemzetköziséghez való hűség. Ez az egység kommunista pártjaink sokéves együttműködése folyamán acélozódott meg. Csehszlovákia Kommunista Pártja mindig szilárdan állt a Szovjetunió Kommunista Pártja mellett, aktívan támogatta a békéért és a szocializmusért vívott harcban folytatott politikáját, s ugyanakkor merített gazdag tapasztalataiból. Az utóbbi években ez az egység újból szilárdult az SZKP XX. és XXII. kongreszszusának következtetései folytán. Ebben a szellemben folyik a ml látogatásunk is. Azért jöttünk Önökhöz, hogy amint barátok közt szokás, a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam képviselőivel megtárgyaljunk és megvitassunk számos fontos nemzetközi politikai kérdést, problémát és javaslatot, amelyek politikai, gazdasági és esztnei kapcsolataink további szilárdításához vezetnek, — s amelyek elősegítik az egész szocialista társadalom és a nemzetközi kommunista mozgalom egységének megszilárdítását is. A Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet kormány képviselőivel folytatott megbeszélések és tárgyalások eddigi lefolyása minden kétséget kizáróan bebizonyította, hogy valamennyi alapvető kérdésben teljes közöttünk a kölcsönös megértés, teljesen azonosak nézeteink. Az elmúlt évek folyamán országaink között széles körű kölcsönös gazdasági együttműködés jött létre. Ennek az együttműködésnek köszönhetők azok az eredmények, amelyeket a kommunizmus anyagi-műszaki alapjának építésében elértünk. Együttműködésünk fokozatosan kiterjedt a tudományos és műszaki tevékenység szakaszára is, s az e téren elért eredményeink csak megerősítik, hogy az út, amelyre léptünk, helyes, együttműködésünk mindkét ország népének csak javára válhat. A Szovjetunió nagy segítséget nyújt folyamatos Ipari termelésünk biztosításában. A szovjet érc- és kőolajszállítás kohászatunk és vegyiparunk termelésének alapja, s az Önök gabonájából fedezhetjük lakosságunk élelmiszerszükségletét. Ezzel megkönnyítik gazdasági helyzetünket. Másrészt örülünk, hogy e segítséget gépipari termékeinkkel viszonozhatjuk, amelyekkel új gyáraikat szerelik fel, ezenkívül' nyersanyagainkkal, valamint azzal is, hogy Önök jelentős mennyiségben megvásárolják közszükségleti árucikkeinket. A CSKP XII. kongresszusa hazánk szocialista társadalma továbbfejlesztésének egyik alapvető feladataként kitűzte, hogy gazdaságunk fokozatosan közelebb kerüljön a szovjet gazdasághoz. A csehszlovák és a szovjet gazdaságnak e közeledését nemcsak az együttműködés további bővítéseként értelmezzük, hanem elsősorban a nemzetközi szocialista munkamegosztáson, a népgazdasági tervek egybehangolásán, a termelés szakosításán és a termelésben való együttműködésen, a tudományos műszaki tevékenység egybehangolásán stb. alapuló együttműködés minőségileg jobb, progreszszív formáiként értelmezzük. És az ls magától értetődő, hogy ez a közeledés a Szovjetunió és Csehszlovákia gazdaságának, szükségleteinek, lehetőségeinek, különbözőségeinek összehasonlításával történik. Hisz mégis kicsinyek vagyunk Önökhöz viszonyítva. Tapasztalataink azonban már ma teljesen megerősítik — s úgy vélem, hogy a két gazdaság méreteinek különbözőségére való tekintet nélkül —, hogy a gazdasági fejlődés bizonyos szakaszának elérése után csak így lehet progresszív módon fejleszteni a termelőerőket, a termelési folyamatban korszerű technikát és a tudomány vívmányait érvényesíteni. Mi, elvtársak, gazdaságunknak a szovjet gazdasághoz való közeledése jelentőségét nemcsak hazánk szocialista társadalma továbbfejlesztésében látjuk, de közös célunk: a kapitalizmus utóiérése és túlszárnyalása érdekében szükséges folyamatnak tekintjük. Ez azonban nem jelenti, hogy csak ezt a feladatot fogjuk szem előtt tartani, és figyelmen kívül hagyjuk a világban, főként a tőkés országok tevékenységében megfigyelhető összefüggéseket. Azt is tudjuk, és nem vagyunk ábrándozok, hogy a tőkés világot holnap vagy egy év múlva túlszárnyalhatjuk. Ismerjük a Nyugat iparának magas műszaki színvonalát, amely sok mindenben felettünk áll. De meg vagyunk győződve arról, hogy ez Ideiglenes állapot, s az összes szo- 1 cialista erők célszerű egyesítésétől függ, hogy lépésről lépésre elérjük e színvonalat. Kommunisták vagyunk, és Ismerjük az előre vezető utat, de tudjuk azt is, hogy ez az út egyáltalán nem könnyű. Sok rajta az akadály egyrészt a múlt öröksége miatt, másrészt a mai lehetőségek és az objektív helyzet miatt. A szocialista termelési viszonyok győzelme óriási lehetőségeket nyitott a szocialista gazdaság előtt. Tőlünk függ, hogyan tudjuk e lehetőségeket kihasználni mind gazdasági téren, mind az ember alkotó képességeinek fejlesztése terén. Az emberek számára teljesen szabaddá kell tennünk a művelődéshez, a tudományhoz és a technikához vezető utat. Fejlesztenünk kell az ember gondolkodását, s az ember felemeli az egész társadalom színvonalát. Ez a szocialista rendszer nagy előnye a tőkés rendszerrel szemben. E téren sohasem érhetnek utói bennünket, s ezt az előnyünket teljes mértékben ki kell használnunk. Amikor megérkeztünk Önökhöz, elvtársak, a repülőtéren azt mondtam: „Bízunk a szovjet nép nagyságában, alkotó erejében, és meggyőződésünk, hogy a kommunizmus eszméi a szovjet népet továbbra is újabb nagy győzelmekhez vezetik." Kiegészítésképpen még azt mondanám, hogy a Szovjetunió és a szovjet nép előtt az a nagy feladat áll, hogy felhasználja mindazokat a lehetőségeket, amelyekkel a szovjet ország rendelkezik, és kiaknázza az óriási kincseket, amelyekben a szovjet ország bővelkedik. Ha mindezt kihasználják, ez a Szovjetunió óriási arányú fejlődését fogja eredményezni, és a szovjet nép olyan gazdag szovjet társadalmat fog alkotni, amelynek nem lesz párja a világon. (Folytatás a 3. oldalonj ÜJ SZÖ 2 * 1964. december 4.