Új Szó, 1964. december (17. évfolyam, 334-362.szám)

1964-12-20 / 353. szám, vasárnap

Kétszáz külföldi vendég vett részt ez észak-morvaországi erdőkben rendezett körvadászaton. A vadász-zsákmány több mint 16 000 fácán és nyúl, 60 nagyvad és néhány siiketfajd. KOMOLY KÁROKAT OKOZOTT a Nílus deltájában a napok óta tartó esőzés. Sok száz sárkunyhó összeomlott; 12CD család hajléktalanná vált. MEGCSÜSZOTT a síkos hegyi úton, és a Dunajenen átvezető híd korlátját átszakítva. 6 méter magasból a folyóba zuhant a Krakkó vajdasági Nowy Targ közelében egy teherautó, amely hazatérő munkásokat szállított. A tragikus lengyelországi szerencsétlenségnek 10 halottja és 17 súlyos sebesültje van. Az olomouci katonai autójavító üzem dolgozói elkészítették az elektronikus autóvezető széket, amelynél a tanuló a vezetéshez szükséges összes mozdulatokat elvégzi, miközben a gép automatikusan jelzi az elkövetett hibákat. TIZENKÉT EMBER vesztette életét egyetlen napon Angliában, a sűrű köd okozta közlekedési balesetek következtében. AZ INDIAI HIDEGHULLÁM eddig 30 emberáldozatot követelt. Csupán ÜjDelhiben tizenhármán fagytak meg. Különleges gengszterbandát lepleztek le az Egyesült Államokban. Tagjai lóhúst és „egyéb" bizonytalan eredetű húsárut árusítottak — természetesen mint marhahúst. Az árut saját gyárukban feldolgozták, csomagolták — és a minőségellenőrző pecsétjével is ellátták. TIZENNÉGY FIATAL algériai gyakornoknak adták át az egy évi gyakorlatot elismerő okmányt a hodoníni kőolajipari vállalat telepén. Pénteken este Rómától 56 kilométer távolságra egy szerelvény alatt leszakadt a vasúti híd. Emberéletben nem esett kár. DECEMBER 11 ÉS 17 között 24 közlekedési balesett történt az országban. A balesetek következtében 18 ember meghalt és 238 000 korona anyagi kár keletkezett. A venezuelai rendőrség pénteken helyezett szabadlábra öt amerikai turistát, akik gyémánt és aranycsempészés gyanújával kerültek vizsgálati fogságba. A külföldi vállalatok segítségével a „turisták" több millió dollár értékű kárt okoztak a venezuelai államnak. MÁR CSOMAGOLNAK a turisták Belgiumban, Bulgáriában, Franciaországban, Magyarországon, a NDK-ban, a NSZK ban, Lengyelországban, Ausztriában és a Szovjetunióban. Ezekből az országokból több mint hétezren köszöntik az új esztendőt Csehszlovákiában. Péntek este, egy órával az előadás kezdete előtt, leégett a legnagyobb hágai színház. Ifjúsági asztalitenisz-verseny Léván ki A szovjet divat újdonságaiból. Praktikus kompié fiatal lányok számára. A szoknya és a köpeny lavzannal kombinált gyapjúból készUít. (ČTK — TASZSZ felvétele) Sherlock Holmes szellemi atyjának — Conan Doyle angol írónak kéziratait elárverezték. Egy amerikai kiadó 4500 font sterlingért megvásárolta a „kincseket". A PRÁGAI NÄPRSTEK Múzeumban megnyitották a kínai népművészeti játékok kiállítását. A kulturális egyezmény értelmében Csehszlovákia hasonló kiállítást rendez Pekingben. A Karlovy Vary-i járás területén Ostrov n. Ohriban Miroslav Vícha megfojtotta élettársát, Mária Kaskovát, majd kinyitotta a gázcsapokat, és öngyilkosságot követett el. NYOLCEZER CSALÁDI HÁZ építéséhez szükséges téglamennyiséget gyártottak a Kelet-szlovákiai Téglagyár dolgozói. A Kelet-szlovákiai Téglagyár szombaton teljesítette az évi tervet. A brit szigetország lakói kedvelik a szeszes italokat. Egy év alatt 4,754 000 liter sört, 2 273 000 liter vodkát és kb. 9 millió liter whiskyt, gint és más tömény italt fogyasztottak. A svéd kormány külügyi bizottsága engedélyezte, hogy a Ciprus szigetén állomásozó ENSZ-alakulatok svéd egysége további három hónapig a szigeten maradjon. SZÍNHÁZ Vasárnap, december 20. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Scaramouche (francia) 15.30, 18. 20.30, SLOVAN: Egy bolond krónikája ',cseh) 15.30, 18, 20.30. PRAHA: Maigret ^Irigyelő tombol (francia) 10.30, 13,30, 16, 18.30, 21, DUKLA: A nagy föld (amerikai) 16, 19.30, POHRANIČNÍK: Foto Háber (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A rongyszedS (mexikói) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: A koronatanú (angol) 22, MIER: Kísértetkastély Spessartban (NSZK) 16.30, 19, OBZOR: Epekedő szerelmes (francia) 15.45, 18, 20.30, MÄJ: Lámpaláz (NSZK) 18, 20.30, MLADOSŤ: Egy ember ára (angol) 17.30, 20, DIMITROV: Meglepetések éjszakája (olasz) 17.30, 20, ISKRA: Komédia happy end-det (cseh) 17.15. 19.45, PARTIZÁN: Hét bátor ember (amerikai) 17, 19.30, ZORA: Ha egyszer Igazad van (szovjet) 15.30, 17.30. 20, POKROK: A bosszú (spanyol) .17, 19.30. FIMSZlNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A középcsatár vagy nehézségek a szerelemmel (Jugoszláv), ÚSMEV: Az aranyember (magyar), PARTIZÁN: Kék fátyol (cseh), TATRA: A rongyszedő (mexikói), DUKLA: Lázadás (mexikói). A SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Hófehérke és a hét törpe (10.30), Traviata (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: A windsori víg nők (14), A vágy villamosa (19). KIS SZÍNPAD: Fizikusok (19), 01 SZÍNPAD: Kövér ükapa (14). Különös komédia (Photo-Ftnish) (19.30). TÁTRA-REVÜ: Vigyázat, üvegl (20), ZENEI SZÍNHÁZ: Edltli Piaf énekel (19.30). ÁLLAMI SZlNHÄZ: (Košice): MA: Nabucco, HOLNAP: Kék rózsa (IS). A CSSZBSZ HAZA (Bratislava): Kiállítás: Kőolajtól a plasztikanyagig. Nyitva: (kedd kivételével): 9-től 20 öráig. 10.00 Télt örömök. 16.00 Gyermekek szüleiknek. 19.00 Beszélgetés a Szovjetunióról. Csend II. rész, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.40 Az Intervízió műsora. Ifjúsági esztrádműsor Varsóból. 10.40 Dokumentumfilmek. 11.30 Katonák műsora. 12.00 TV-film a vadorzókról. 15.30 Hogyan készül az indián kiállítás. Közvetítés a prágai Náprstek Múzeumból. 16.30 Lermontov: Álarcosbál, tv-játék. 17.40 Gyermekműsor. 19.00 TV Híradó. 19.30 Telesport. 19.55 Vasárnapi vers. 20.00 Az ördög szépsége, francia film. 21.35 Riport az NSZK-böl. 22.05 TV Híradó. BUDAPEST: 9,35 Iskola-tv: Kémia. 10,05 Iskola-tv: Angol nyelv. 10,25 Hétmértöldes kamera, úttörőliíradó. 10,45 FoxiMaxI kalandjai. 11,05 Vadászat felvevőgéppel, Civakodó bohócok (angol kisfilm) 11,30 Debrecennek van vize... Közvetítés a debreceni Csokonai Színházból. 15.10 A Magyar Hirdető műsora. 15,20 Mezőgazdasági tanfolyam: Gépek az állattenyésztésben (lsm.). 15,50 Gulliver Liliputban (magyarul beszélő amerikai rajzfilm, ism.). 17,00 Kosárlabda — Magyar Népköztársasági Kupa-döntő közvetítése a Sportcsarnokból. 18,40 Képek és emberek (Magyar kisfilm). 18,50 A debreceni Déri Múzeum kincsei. 19,20 Esti mese. 19,30 TV Híradó. 19,50 Mai vendégeink . . . 20,15 Egy óra Fred Astatrrel (amerikai film). 21.05 Kellemes vasárnap (magyarul beszélő nyugatnémet kis játékfilm). 21.30 Arcképek, találkozások, Eerenczy Béni. 21,55 Telesport. 22,15 TV-híradó. 2. kiadás. Túlnyomóan felhős idő. időnként eső, a hegyekben havazás. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1—4 fok, éjszakai hőmérséklet 0 — plusz 2 fok. Északi, északkeleti szél. Néhány nap múlva az iskolákban beköszönt a várva várt karácsonyi szünet, melyet a tanulóifjúság a kirándulásoknak, a téli .sportok örömeinek szentel. Az előkészületeket lázas szorgalom előzte meg az ország valamenynyi iskolájában és tanintézetében. Munkatársunk a minap felkereste a CSISZ lévai járási bizottságát, ahol Jozef Šmiriak titkár válaszolt a feltett kérdésekre. 0 A téli szünet alkatmával milyen sportrendezvényre kerül sor Léván? — E hő 28 és 29-én a járási bizottság megbízásából a T) POKROK Levice ismét mergendezi a tanulóifjúság immár hagyományossá vált országos asztalitenisz-bajnokságát. A város sportcsarnoka is felkészült a nagy vetélkedő lebonyolítására és a versenyzőkön kívül a közönség nagy érdeklődésével is számolunk. 0 Hány versenyzővel számolnak, melv iskolák jelentették be már részvételüket? — Naponta több iskola jelentkezését kézbesíti hozzánk a posta. A tavalyi győztesek közül eddig Benr.i, a Topotcanyl Lokomotíva, Voštová, a Marianské Lázné-i Slovan, Chládek, a KPS Brno és Pauknerová, a vlaäimi Spartak versenyzője küldte el benevezését. • Az alapszabályok milyen korhatárt szabnak meg a versenyzőknek? — Tekintettel arra, hogy a tanulóifjúság versenyének tekintjük az asztalitenisz-tornát, a vetélkedőn az 1949. szeptember 1—1951. augusztus 31-é.n született, tehát legfeljebb 14 éves tanulók vehetnek részt. Ha azonban az idősebb korosztály közül legalább négv jelentkező akad, akkor a 18 évesek korcsoportjához tartozók is a rajthoz állhatnak. • Milyen előkészületeket tettek a Saskatoonban is győzelem A szovjet jégkorong-válogatott újabb kőnadai mérkőzése ismét nagyarányú győzelmet hozott. Ezúttal a Saskatoon Quakers volt az ellenfél és a vendégcsapat 11:3 (5:1, 1:2, 5:0) arányú sikere nagy visszhangra tarthat számot. Ez volt a szovjet válogatott ötödik találkozója, s egyúttal a negyedik győzelme a tengeren túli portya során. » • • A szovjet B válogatott amerikai portyája negyedik mérkőzésén 6:3 arányban legyőzte Port Húron együttesét. versenyzők elhelyezésére és ellátására? — Ezzél a kérdéssel egy különbizottság foglalkozik, 'tudomásom szerint az elhelyezést könnyen megoldhatjuk. hiszen a sportcsarnokon kisül, ahol közel 'harminc személynek tudunk megfelelő szállást biztosítani, a mezőgazdasági technikum ínternátusát, a helyi szállót is igénybe vehetjük. Az előkészületekkel egyébként jól .illünk és reméljük, hogy e rendezvény, melyet Léva város ielszabadítása jubileumi évfordulója jegyében bonyolítunk le. sok örömet hoz nemcsak a versenyző tanulóifjúságnak, hanem a sportszerető közönségnek is. (th) Slovnaft új edzője •A bratislavai Slovnaft labdarúgóinak edzéseit egy éven át dr. Laskov vezette, akinek megbízatása a napokban lejárt. Mivel a neves orvos ezen'úl csupán hivatásának akar élni. új edző titán kellett nézni. A választás Kacsányi Lászlóra, a csapat volt játékosára és a csehszlovák válogatott egy-. kori erősségére esett. "Kacsányt testnevelési főiskolát végzett és ' szakmai tudásához nem fér kétség. Technikailag és taktikailag kiválóan képzett játékos volt. aki egyaránt megállta a helyét az ötösfogatban és a fedezetsorban is. A Slovnaft berkeiben sokat várnak az új ed/ő tevékenységétől. Őszi bajnok a Lokomotíva Košice Az őszi idény kezdetén kiegyensúlyozott küzdelmeket vártak szakembereink a II liga ,,C" csoportjában; mégis a Nyitra vagy Zilina együttesét tekintették az őszi elsőség iegkomolyabb várományosának. ,,A tapasztalat, a rutin, a volt I liga-tagság sokat jelent", mondogatták. Arr;, kevesen gondoltak, hogy egy „nevető harmadik" is közbeszólhat: Nos, közbeszóltl Gyengébb kezdet után, kitűnő hajrával a Lokomotíva VSŽ Košice lett az őszi bajnok. A hetedik fordulótól kezdve nem szenvedett vereséget és csupán egyetlen pontot adott le Trebišo- von. Végeredményben 19 pontot szerzett és 28:14 gólaránya ugyancsak jó bizonyítvány. A sj)ortkörben, a szurkolók körében, no meg a Vasmű dolgozói, természetesen. elégedettek az eredménnyel és hasonlóan sikeres folytatást várnak tavasszal. A labdarúgó-szakosztályban nem felejtik el, liogy a nehezebb faladat csak most következik. Erről, valamint a sportkör további terveiről, a labdarúgók téli felkészüléséről JurôSk Rudolffal, a Lokomotíva VSZ központi titkárával beszélgettünk. — A II. liga , .,CU csoportjának mezőnye ez évben Is rendkívül kiegyensúlyozott. Nem csoda, hogy csák az utolsó mérkőzések döntötték el az őszi elsőség kérdését. Az utolsó forduló során mi győztünk Komáromban (3:2), a Zilina pedig csupán döntetlent ért el Kysucké Nové Mestón, tehát a Dynamöt megelőztük. Mintlennél őrvendetesebb és biztatóbb azonban, hogy csapatunk végre magára talált és idegen pályán ls korszerű. támadó játékot produkált. Ehhez hozzájárult néhány játékosunk felfelé ívelő formája, ami a helyes edzésmódszeréket igazolja. Minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy Játékosaink megtartsák erőnlétüket, küzdőszellemüket. — Csapatunkat továbbra is Btiíkó Károly edző gondjaira bízzuk. Játékosállományunkban sem eszközlünk nagvobb változtatásokat. Csupán csatársorunk felerősítésére törekszünk. Caban és Snír mellé egy „játékvezetőt" keresünk. Védelmünkkel elégedettek vagyunk, igen megbízható teljesítményt. nyújtott: az utolsó 7 bajnoki mérkőzésen mindössze 3 gól esett Ripper kapus hálójába. — Előtérbe került csapatunk téli portyája. Jugoszláviából és az NDK-búl érkezett meghívás számunkra. A végső cél érdekében, azonban alighanem előnyben részesítjük a folyamatos —: megszakítás nélküli — edzést, és későbbi időpontra halasztjuk külföldi utunkat. Jelszavunk: minden igyekeze-. tünket az I. liga kiharcolására össz-. pontosítjuk! (ta| • Tunézia kosárlabda-válogatottja a Kínai Népköztársaságbeli HOPEI együttesét látta vendégül és attól 106:50 (57:32) arányú vereséget szenvedett. • A Lengyel Hírszolgálati Iroda megkérdezte a hazai úiságíróktól, hogv kiket tartanak az 1964-es esztendő legjobb sportolóinak. A ranglista a következő: 1. Schollantler (amerikai), 2. Snell (új-zélandi), 3. Biklla (etiópiai), 4. Skohlikova (szovjet), 5. Szmidl (lengyel), 6. T. Press (szovjet). 7. Fraser (ausztrál), 8. Rand-3ignal (angol). 9. Anquetil (francia), 10. Hayes (amerikai). A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 50. hetének nyereményelosztása a következő: I. díj: 3 nyertes, á 33 000 korona, II. díj: 43 nyertes, á 2300 korona. III. dl): 169 nyertes, á 730 korona, IV. díj: 626 nyertes, á 280 korona. A Lokomotíva Kcšäce csapata: állnak — balról: Istók mérnök, Kamarás mérnök, Dubitl, Ripper. Bachratý, Duchiiovský, Snír, guggolnak: Lázár, Kassai. Snhan, Caban, Jarembák. (Tajmr felvétele) Bosáková „profimezben" Amikor a Harlem Globetrotters Csehszlovákiában vendégszerepelt, a néger kosarasok menedzsere szemtanúja volt Eva Bosáková világ- és olimpiai bajnoknő tornabemutatójának. Bosáková teljesítménye annyira megtetszett Sapersteinnek, hogy azonnal tárgyalásokat kezdett Csehszlovákiákia hosszú éveken át legjobb tornásznőjével egy amerikai turné lebonyolítását Illetően. Ennek eredményeként Eva Bosáková profiszerződést írt aiá, melynek értelmében két hónapon át a Harlemmel együtt vendégszerepe! az USA-ban több bemutatón. A menedzser azonnal megkezdte a reklámhadjáratot, amelynek eredményeként nemrég örömmel újságolta levélben Bosákovának, hogy már 35 előadásra valamennyi jegy elkelt. Bosáková amerikai útjára és jövő terveire vonatkozó kérdésekre az érdeklődőknek röviden összefoglalva a következőt válaszolta: „Az amerikai portyára koreográfusok segítségévei új, három percig tartó talajgyakorlatot tanultam be. melyben sok a balett-elem. Meggyőződésem, hogy az amerikai közönségnek tetszik majd a bemutató. A tornászok közt én va gynk az első. aki a hivatásosok sora ba lép. Véleményem sserint azonban rövidesen egész hivatásos csapatok fognak működni. Én azonban akkor már valószínűleg a jégrevfínéí tevé kenykedem majd mint gimnasztikai edző. A „rakoncátlan" Bonlieu sikere Val d'Iserében rendezték meg az idei első nemzetközi férfi lesikló versenyeket. Mind a óriásműlesiklásban, mind pedig a múlesiklásban a francia Bonlieu fölényesen szerezte meg a győzelmet. A francia újságok Bonlieu győzelmét úgy kommentálták, hogy a franciák legjobbja — aki mint ismeretes kétszer is faképnél hagyta a francia válogatott közös edzéseit, — most bizonyságot tett arról, hogy az egyéni felkészülési mód, valamint az osztrák gyármányú sllérek voltak fő tényezői kitűnő teljesítményének. Az osztrákok természetesen örömmel vették tudomásul, hogy Bonlieu nemcsak remek formájának, hanem a kitűnő gyártmányú osztrák sílécnek ls köszönhette fölényes kettős győzelmét. A francia alpesi versenyzők különben kitűnő formáról tettek tanúbizonyságot, hiszen mindkét számban az első öt helyezett közt négy francia végzett. A míilesiklásban meglepetésnek számít a svéd Grahn negyedik helye. Calmat ismét kedvet kapott a versenyzésre? Néhány héttel ezelőtt, még a műkorcsolyázók évadjának kezdete előtt az a hír járta be a világot, hogy Európa legjobb férfi műkorcsolyázói közül a német Schnelidorfer, a francia Calmat és a csehszlovák Divln felhagy a versenyzéssel. E három műkorcsolyázó-kiválóság közül a francia bajnok visszavonulása volt a legbiztosabb, hiszen ő a dortmundi világbajnokság után kategorikusan kijelentette, hogy végleg felhagy a versenyzéssel, és a jövőben csak arra fog törekedni, hogy minél jobb sportoló váljék belőle. Calmat közben Tokiót ls megjárta — ahová úgy jutott, hogy a franciák elvitték az olimpiára a téli sportokban sikeresen szerepelt versenyzőket — és ott a japánok kérésére több bemutatón vett részt. Calmatnak hatalmas sikere volt Japánban s ez úgy látszik oda hatott, hogy a franciák bajnoka kedvet kapott ismét a versenyzésre. Franciaországból érkező hírek szerint Calmat az elmúlt hónapok során mind gyakrabban járt a jégre s bár terveiről nem nyilatkozott, azok, akik őt ismerik, azt állítják, hogy Calmat valószínűleg meggondolja a visszavonulást és így lehet, hogy ismét találkozunk vele Moszkvában az Európa bajnokságon és Colorado Springsben a világbajnokságon is. Akit még soha sem számoltak ki Carmine Tillelli, „művésznevén" Joey Ginrdello középsúlyú profi ökölvívó világbajnok ritkán tapasztalható teljesítménnyel dicsekedhet. A ma 34-éves hivatásos ökölvívó az elmúlt 17 év aiatt 127 összecsapáson vett részt és egyetlen ellenfele sem tudta őt a „földre küldeni". Legutóbb Philadelphiában az amerikai Rubin Carter ellen lépett szorítóba, akit különben ,,Hurricane"-nak becéznek. A 27-éves Carter bármennyire igyekezett, — hiába borotválta le az illetékesek parancsára „kalózszakáiiát" — nem tudta legyőzni a nagyon rutinos, nagyon technikás és még mindig kitűnő formában levő olasz-amerikai Giardellot, aki a 15 menetes találkozón fölényes

( pontozásos győzelmet aratott. Példamutatóak a franciák A francia nemzetgyűlés egy, új törvényt hagyott jóvá, mely szigorúan bünteti majd azokat a sportolókat, valamint edzőket, akik serkentő szereket használnak verseny közben. Mivel a november 3-án benyújtott törvényjavaslatot egy-két heíyen módosították, Jóváhagyás céljából a közeljövőben még egyszer^a szenátus elé kell terjeszteni. Az új törvény értelmében 500—5000 frank pénzbírsággal büntethetik az ajzószereket használó versenyzőket, valamint egészen öt évre eltilthatják mindennemű sportversenyen való részvételtől. Maurice Herzog sportminiszter egyenesen undorítónak tartja az ajzószerek mind gyakrabban előforduló használatát. ..Pierre de Coubertin hazája — mondotta — legyen az első. amely elindítja a doppingolás elleni eredményes harcot. Remélem, példánkat mások is követni fogják." (kollár) , ÜJ Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központ! Bizottsági Szerkeszt! a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 512-23, 522-39. 537-16 — főszerkesztő. 532-20, titkárság:-550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-3.9, Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetést díj havonta 8.— Kčs. Terjeszti a Posta Hfrlap,szoIg£!8t. Előfizetéseket elfogad minden. BO.stahiva.tal, és postai kézbesítő. Külföld! megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VIIz K-21M197J