Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-14 / 317. szám, szombat

C" QIQDliS EBanaiQSaHffBBISSIH Az MLF bővíti az f yaiomkiuboť f A z utóbbi hetekben elemi erővel kiújultak a „nyugati egységet" már évek őta marcangoló nagy ellen­tétek. Először is a Közös Piac tagor­szágainak széthúzására gondolunk, ar­ra a nagy megdöbbenésre, amelyet legutóbb De Gaulle francia államel­nöknek a közös piaci agrárkérdésben Nyugat-Németországhoz intézett ún. gabona-ultimátuma keltett. Bár látszó­lag a Közös Piacon belüli ellentétek leginkább a teljesen elhidegülő fran­cia—nyugatnémet viszonyban ütköz. nek ki, igazuk volt azoknak a kom­mentátoroknak és megfigyelőknek, akik nem annyira a „gabonaproblé­máknak", mint inkább a NATO sokol­dalú atomhadere j ével kapcsolatban felmerült bonyodalmaknak tulajdoní­tanak elsőrendű fontosságot. A multilaterális atomhaderő létre­hozásának évek, óta vajúdó terve, melynek megvalósítását elsősorban az Egyesült Államok és a Bonn szorgal­mazza, most újabb fejlődési szakaszba jutott. • Akik akarják a multilaterális erőt... Mint mondottuk, a sokoldalú atom­haderő — vagy az egyszerűség ked­véért röviden: MLF — tervét elsősor­ban Washington és Bonn szorgalmaz­za. Természetesen mindkét kormány másért, más érdekből. Az Egyesült Államok célja világos: a vegyes le­génységű NATO-atomflotta felállításá­val biztosítani szeretné Amerika vi­lágvezetését, fenntartaná magának a vétőjogot az atomfegyverek bevetését illetőleg, szóval bizonyos mértékben kezében tartaná a gyeplőt. Bonn álláspontja is elég átlátszó, bár vele kapcsolatban több feltevés merül fel. Az NSZK pillanatnyilag nem bánná az amerikai vezetést, szá­mára az a legfontosabb, hogy le­galább egyik ujját rajta tartsa az atomfegyver ravaszán. Bonn ugyanis nem tartja méltó partnernek a többi tagállamot, s már eleve latolgatja, hogyan lehetne őket kicselezni. Wa­shington tisztában van a nyugatné­met kormánykörök hatalmi vágyával, mivel azonban a helyzet úgy fest, hogy Nyugat-Németország az ameri­kai multimilitáris terv egyetlen lelkes híve, tovább élesztgeti Bonn kedvét, s ígéretekben sem fukarkodik. Pél­dául Greiue, a bonni kormány meg­bízottja Washingtonban bíztató ígére­tet kapott, hogy az MLF atomflottájá­nak 25 hajújából nyolcat-tízet nyugat­német parancsnbkság alá Helyeznek. Washington manőverezik: azt a lát­szatot szeretné elhitetni Bonnal: Nyu­gat-Németország az Egyesült Államok egyenrangú, független parnere. A va­lóságban azonban érvényesülne az amerikai fölény. • ... és akik ellenzik Az MLF legfőbb ellenzője Francia­ország. A napoleoni becsvágytól fű­tött De Gaulle elnök nem rejti véka alá nagy hatalmi ambícióit, s Fran­ciaország „erejét és nagyságát" ónál­ló nemzeti atomfegyverre akarja épí­teni, vagyis atomhatalommá akarja fejleszteni Franciaországot. A nukleá­ris kutatás, az atomfegyverek fejlesz­tése nem két krajcár — ezzel tisztá­ban vannak a hatalom megszállottjai. Ezért Párizsnak feltétlenül szüksége van a nyugatnémet tőkére. Bonnal együttműködve szeretné kialakítani a francia atomhatalmat, mellyel európai vezető szerephez jutna. De Gaullenak az a terve, hogy a francia atomhata­lom égisze alatt olyan európai atom­haderőt alakítsanak ki, amely méltó partnere, mondhatnók vetélytársa len­ne az amerikai nukleáris hatálomnak. De Gaulle politikáját így is jellemez­hetnénk: „Európa az európaiaké", természetesen francia vezetéssel. De Gaulle meg akarja hiúsítani az esetleges amerikai—nyugatnémet két­oldalú nukleáris szövetséget. „Félti" a közös NATO-atomhaderőhöz csatla­kozó országok „önállóságát és egyen­jogúságát" az MLF-től. Sőt Pompidou miniszterelnök egyenesen Franciaor­szág ellen irányuló tervnek nevezte az MLF-t. Franciaországon kívül még a skan­dináv államok, Dánia és Norvégia is ellenzik az MLF tervét. Álláspontjuk érthető: Svédország példáját látva ne­kik inkább a semlegesség felelne meg, ezenkívül a náci megszállás ide­jén sok keserű tapasztalatot szerez­tek ... • A hűvös Albion Wilson, a választási győzelmet ara­tó Munkáspárt vezetője még a vá­lasztási kampányban megígérte vá­lasztóinak, hogy hivatalba lépve meg­akadályozza az NSZK atomfelfegyver­zését. Anglia immel-ámmal kényte­len az MLF-hez csatlakozni, mert attól tart, hogy a nyugatnémetek felülke­rekednek. Ugyanakkor a munkáspár­ti kormány terhes örökséget vett át konzervatív elődétől, s ez Wilson „nukleáris" gondjait is növe'li. Ha a nyugatnémetek tagjai lesznek az MLF-nek, akkor Anglia is belép, s ar­ra kell törekednie, hogy biztosítsa az angolszász vezetést — a nyugatnéme­tekkel szemben. Aki viszont hangadó szerepre vágyik, annak az erszényét is meg kell nyitnia. Ha Anglia vétó­jogot akar, akkor 10 százalékosnál nagyobb hozzájárulással kell támo­gatnia az MLF-t. Az ország gazdasági helyzete pedig ezt nem engedi meg. Ezért jött a Munkáspárt új javasla­tokkal, a multilaterális tervnek afféle angol reformváltozatával: szállítsák le az atomflottát 25 hajóról tíz hajó­ra, és bővítsék az MLF-t az összes nemzeti fegyverekkel f atomhordozó­nak alkalmas bombavetőkkel, rakéták­kal stb.). Anglia szerint ez olcsóbb az amerikai tengeralattjáró-tervnél. • Mit hoz a jövő? Az MLF híveinek és ellenzőinek ál­láspontját nagyjából ismerjük. Kér­dés, mik a legközelebbi távlatok? Adenauer párizsi kilincselése nem melegítette fel az elhidegült francia­nyugatnémet barátságot: Franciaor­szág nem hagyja kicsúszni markából a nyugatnémet tőkét, mely csakis Washington révén reméli megszerezni az atomfegyvert. Ezért az ultimátum­ban megjelölt december 15-í határidőt kitolta, Bonn viszont szavát adta, hogy nem fogja sürgetni a multilate­rális egyezmény megkötését. Wa­shington sem akar lemondani a bonni szövetségesekről, de Angliát sem akar­ja kihagyni a játékból, különösen azért nem, mert a többi NATO-ország­nak még kevésbé van kedve az MLF­hez. Egy kétoldalú atomegyezmény Washington és Bonn között pedig be­láthatatlan következményekkel járna, végleg lejáratná az amerikai külpoli­tikát. Ezzel magyarázható Washing­ton legúajbb döntése: nem ragaszko­dik ahhoz, hogy az MLF tervét még az idén nyélbe üssék. A békeszerető emberiség joggal re­méli, hogy az MLF terve nemcsak el­odázódik, hanem teljesen füstbe megy, mert a sokoldalú NATO-atomhaderő csupán az atomfegyver terjesztését szolgálná, ezt pedig szavakban az Egyesült Államok is ellenzi. Hazánk Szovjetunió kormányával együtt nem­egyszer rámutatott az MLF veszélyé re. Nem multilaterális atomhaderő, hanem egyetemes leszerelés kell a békére vágyó emberiségnek. LÖR1NCZ LÁSZLÓ Földünk lakosságáról Az ENSZ tájékoztatásügyi usz tálya nemrég adta ki az ENSZ demográfiai évkönyvét. Ez rész­letes adatokat tartalmaz boly­gónk lakosságának számáról, et­nikai, nembeli és korösszetételé­rt)], a születések és az elhalálo­zások számáról, az átlagos élet korról az emberiség műveltségi színvonaláról, jóllehet néhány or szágban már vannak újabb össze­írások is, az ENSZ évkönyvének adatai nagyon érdekesek. • Köldünkön hozzávetőlegesen 3 milliárd 135 000 000 ember él (az adatok 1962 második feléből szár maznakj. Számuk jelenleg oly roha­mosan gyarapszik, mint eddig még sohasem. A Föld lakosságának szám­beli gyarapodása átlag 2,1 százalé­kot tesz ki, ami évente 63 millió emt/ert jelent. Ez több, mint például Franciaország és Csehszlovákia la­kosságának száma együttvéve. Viszonylag legnagyobb a szaporo­dás Közép-Amerikában — évente 2,9 százalék. A legnagyobb abszolút sza­porodást Kelet-Ázsiában mutatták ki, ahol 1962-ben 74 millió emberrel élt több, mirit 1958-ban. • A terület nagyságát illetően a világ tíz legnagyobb országa a követ­kező: Szovjetunió, Kanada. Kína. Egye­sült Államok, Brazília. Ausztrália, In­dia, Argentína, Szudán és Algéria. • Rendkívül érdekesek Dél-Afrika nemzetiségi összetételének adatai. E terület lakossága 19 százaléka fehér. Az afrikai lakosságnak 68 százaléka tartozik a bantu törzshöz. A fiatal, független afrikai államok­ban csupán az utóbbi években ke­rülhetett sor az ott lakó törzsek összeírására. Tanganyikában példá­ul 112 helyi törzset számláltak meg, továbbá 13 olyan törzset jegyeztek fel, amelyek eredetileg az ország határain kívül éltek. Ghanában 87 törzs él. • Monaco és Izrael érdekessége, hogy lakosai közül sokkal több azoknak a száma, akik határaikon kívül születtek, mint azoké, akik az országban látták meg a napvilágot. Monaco lakosságának 69 százaléka született Franciaországban vagy Olaszországban; Izrael zsidó lakos­ságának 62 százaléka szintén az or­szág határain kívül született. Áden és Honkong lakosságának több mint a fele bevándorolt, Ausztráliában 17 százalék, Kanadában 16 százaiékes Új-Zélandban 15 százalék a beván­doroltak aránya • Az ENSZ elé terjesztett adatnk szerint az utóbbi években a legnagyobb születési arányszámot — 10(10 tőre 56 újszülött — az Elefántcsontpari Köz­társaságban jegyezték fel. Hasonlóan magas a születések aránya Togóban és Uahoincyban. A íöldrajzi területek szerint a leg­több gyermek Délkelet Ázsiában szüle tik: évente 1000 lakosra 49 újszülött. Világviszonylatban az átlagos arány 37:1000-hez. Észak-, Nyugal- és Közép Európában 1(100 főre 18 születés esik; Nyugat Berlinben az arány mindössze 11,1. A Szovjetunióban 1963-ban a szü­letések aránya 21,3:1000-hez volt. • Az Elefántcsontpart az elhalá lozások- számát nézve is az első he lyen áll: 33,3 haláleset esik 1000 fő­re. Ugyancsak nagy az elhalálozások arányszáma a trópusokon és Dél­Afrikában, valamint Délkelet-Ázsiá­•ban is, ahol 1000 főre 24 elhalálozás esik. Világviszonylatban az elhalálo­zások átlaga 17:1000. A Szovjetunió­ban az elhalálozások száma 1913­ban 30,2 volt, míg 1963-ban már csak 7,3. • Ami a gyermekhalandóságot illeti, még ma is számottevők a kü­lönbségek. Míg Svédországban 1000 újszülött közül 15 hal meg, addig Haitin 180,4, Törökországban 165, Dél-Afrika színes bőrű lakosságánál Í19,6, Chilében 116 és Ecuadorban 104. Svédországon kívül még a követ­kező országokban alacsony a gyer­mekhalandóság arányszáma: Hol­landiában 15,8, Izlandon 17, Norvé­giában 17,7 és Finnországban 18. A Szovjetunióban a gyermekhalan­dóság az 1913. évi 273-ról 30-ra csökkent, 1963-ban pedig még to­vább tart a csökkenés. • A születés és az elhalálozás ará­nyának kedvező fejlődése következté­ben áliandóan magasabb lesz az át­lagos életkor. Földünk 28 országában a nők átlagos életkora 70 év. Ezzel szemben a férfiaknál iiven magas át­lagos életkort csupán hat országban jegyeztek tel. A nők átlagos életkora Svédországban a legmagasabb — 75 év, Norvégiában, Svájcban és Hollan­diában kb. ugyanannyi, Franciaország­ban 74, Dániában, Csehszlovákiában, a Szovjetunióban, az Egyesült Államok­ban és Új-Zélandon szintén 73—74 év. A férfiak feltételezett átlagos életkora Svédországban. Norvégiában. Hollan­diában, Dániában, Izlandon és Izrael­ben ugyancsak 70 vagy még tiibb év. A Szovjetunióban az 19B0--1961. évi adatok szerint a férfiak átlagos élet­kora 65 év — az összlakosság átlagos életkora viszont 70 év. P OMPÁS ÖSZI NAP volt, igazi vénasszonyok nyara. A szem­ben levő hegytetőn kikericstől kéklett a rét. Szeptember szál­longó ökörnyállal vonta be a tájat. A fekete fenyők közt fáklyaként fel­lángolt egy berkenye, s néhány röp­ke pillanatra Apollinaire és Tóth Ár­pád mélabús verseire gondoltam. Lenn a mélyben szabályosan dobogott a ha­talmas vízerőmű elektromos szíve, s az orlíki tenger sötétzöld tükrét karcsú hófehér hajók szántották fod­ros barázdákba. Régi elégikus idil­lek hangulatát varázsolta körém a könnyűléptű csend is. Csupán jobbra tőlünk a hegyoldalban árván búslako­dó földgyalu emlékeztetett a közel nyolc évig tartó orlíki csatára. No meg a melettem álló viharvert képű fehérköpönyeges ember — MUDr. Vratislav Cejnar. ötvenhétben került az orlíki gátra. Akkor már' harmadik éve folyt az építkezés. Kétezer ember küzdött az árral, az idővel és a földcsuszamlás­sal. Az orvosi rendelőt egy fabarakk­ban helyezték el. A nővér az aszta­lon aludt, ő pedig egy összecsukható tábori vaságyon. Idősebb, tüdővészes és cukorbajos orvoskollégája rövide­sen infarktust kapott és dr. Cejnar a gátépítők nagy hangyabolyában egvedül maradt. Naponta, igaz, csak egy műszakot dolgozott, de ez a mű­szak 24-órás volt. Nem is tudja, ho­gyan csinálta, hogyan bírta ki. — Beszéljen helyettem inkább az orvosi napló — ^mondja. Dr. Cejnar orvosi naplója érdekfe­szítő, izgalmas olvasmány. Izgalma­sabb, mint egy detektívregény. Tüdő­gyulladások, vérhas, kéz- és lábtöré­sek, zúzódások és gázolások napíren den voltak, de nem ritkán késszúrá sokat kellet gyógyítania. Mert itt nemcsak gátat építettek, omló hegyoldalakat vetettek béklyó­ba, erdőket irtottak, falvakat rombol­tak. A földgyaluk zúgtak, az exka­vátorok és daruk zajongtak, csöröm­pöltek. Százötven tehergépkocsi mo­torja éjjel-nappal zúgott. Naponta háromszor robbantak a sziklák. Az em­berek dolgoztak és jól kerestek. És az emberek ittak, verekedtek ... Eleinte sokan azt képzelték, hogy a vadnyugaton vannak. Főleg a bri­gádosok közt volt sok a rendbontó, kétes alak. Itt ténykedtek a hírkedt vyšehradi lovasok is, a prágai huligá­nok egyik legfélelmetesebb csoportja, amely garázdálkodásaiért végül is a bíróság előtt felelt. Dr. Cejnar arcán fanyar mosoly suhan át, amikor ezek­re az időkre emlékezik. — Majd minden héten kl kellett egy vagy két részeget húznunk a VI­tavából. De — teszi hozzá büszkén — a gáton az egész hét év alatt csu­pán két halálos munkabaleset tör­tént. Igaz, naponia jártam ellenőriz­ni a munkahelyeket, főleg az olyan veszélyeseket, mint a betonozóké volt. akik 40, sőt 60 méternyi ma­gasságban dolgoztak. Hogy kúszás­mászás közben jómagam is nem zu­hantam le valamelyik pallóról, vagy kötélhágcsóról, afelett még ma is cso­dálkozom. Majd ismét a két halálos balesetre tereli a szót. — Higgye el, az orvos számára a tehetetlenség érzése a legrettenete­sebb. Amikor Slávik mérnököt össze­tört végtagokkal és agyvérzéssel vit­tem a pfíbrami kórházba, sírni sze­rettem volna dühömben. Igen, dühöm­ben, hogy annyira tehetetlen vagyok és nem menthetem meg ezt a derék, nagy tudású és szorgalmas öreget, aki már régen nyugdíjas volt, de a gát nem hagyta őt nyugton. A ke­zeim között hált meg még mielőtt megérkeztünk volna a kórházba. — A másik halálos baleset húsvét előtt történt. Feleségemmel és a kél gyerekkel éppen a prágai autóbuszba akartunk beszállni, amikor lóhalálban rohant felém az egyik alkalmazot­tunk: „doktor úr, jöjjön azonnal, Sté­páneket odalapította egy teherautó a sziklafalhoz!" — Rögtön visszatértem, Stépáneket megmenteni azonban nem tudtam. Estére kiszenvedett. — Mondja csak, kedves doktor elvtárs, és a családja hogyan viselte sorsát? — Megértett, de nem mondhatnám, hogy túlságosan lelkesedett a gátért. Én nem is csodálomr Minden időmet tel­hetetlen Moloch­elnyelte a munka. Naponta alig volt részükre néhány szabad per­cem. Két fiamat közel öt éven át ébren nem is igen láttam. Ami az asz­szónyt illeti, annak |ff szegénynek külön­"" ben sincs szeren­cséje. Elesett, lá­bát törte. Húsz hó­napot töltött a kórházban. Még most is mankóval jár! Hej, de nehéz napokat éltem át akkortájt. — Ám mindennek ellenére szíve­sen vagyok itt! Hét esztendeje állom a sarat. Eletem legküzdelmesebb, s egyben legszebb éveit éltem le ezen a tájon. Nem mondom, néha nagyon elkeseredtem, jőleg amikor láttam, hogy az alkohol és az emberi osto­baság gyilkol, mint például KonvWka esetében. Ez a Konvička jó munkás volt, de egyben részeges fráter is. Egyszer, egy március eleji szombati napon, amikor már jól felöntött a ga­ratra, fogadott ivótársaival, hogy át­ússza a Vltavát. Nekiiramodott és el is érte a túlsó partot. Visszafelé azon­ban a folyó közepén elmerült, csupán a holttestét csáklyáztuk ki. — Igaz, voltak közbelépéseim, me­lyekkel nem egy életet mentettem meg. Oldfich Öernú balesetét soh'­sem felejtem el. A gát fala már ma­gas volt. elérte talán az 50 métert is, és Oldfich Černý betonozó egy húsz méternyi tárnába zuhant. Sze rencséjére a beton még friss volt és puha. Először kanállal vakartuk le róla a betonkását. Majd a helyszínen nyomban deszkát ácsoltattam, amely­-e rákötöttük a sütSesilltet H át gerinc törésre gyanakodtam, s feltevesemei a kórházi röntgenfelvétel igazolta is. Előrelátásom nagy szerepet játszott abban, hogy Oldfich Cerný kilábalt súlyos sebesüléséből. Dr. Cejnar nagy hirtelen órájára pillant, majd bocsánatot kér. Mennie kell, mivel 9 órától Kozarovicén ren­del, a gáttól vagy 30 kilométernyire. Vele' tartok, s egy jó félóra múlva már a kis falu rendelőjében folytat­juk a beszélgetést, miközben ő lel­kiismeretesen vizsgálja helybeli pá­cienseit. Mert a kozároviceiek, a so­leniceiek, valamint a felépült orlíki gát műszaki berendezéseinek és a villanytelepnek alkalmazottai, na meg a nyári üdülőtelep vendégei, vala­mennyien az ő körzetébe tartoznak. Két és félezer lélek van gondjaira bízva, két és félezer lélek mint tulaj­don apját szereti a körorvost. Sze­retném megtudni, kipuhatolni e nagy bizalomnak az okát, eredetét. Pilla­natnyilag még nem tudom, hogyan. Az orvos úgy véli, hogy már eleget beszélt önmagáról, s számára e pil­lanatokban páciensei léteznek csupán. A hirtelen beállt csendet egyszeri­ben éles, ellenséges telefonberregés zavarja meg. Dr. Cejnar felveszi a kagylót. Valamit jegyez, majd kurtán odaszól Verner nővérnek — Azonnal készüljön, Ždákovba megyünk, egyik munkás súlyos szív­rohamot kapott... Aztán bocsánatkérően mosolyog rám. — Ne haragudjon, sietnem kell. Zďákov ugyan nem tartozik az . én körzetembe, de orvosuk Prágába uta­zott, és emberek vagyunk ... Az orvos átül a mi kocsinkba, elől telepszik le a sofőrnél, hogy mutas­sa az utat. Verner nővér a hátsó ülésen foglal helyet, melettem. Sze­rencsémre! Mert mire a žďákovi híd­építkezés tilalomsorompójához érünk, úgy érzem, hogy már ismerem dr. Cejnar népszerűségének okát. Valamikor hatvan telén történt az eset közvetlenül azután, hogy az el­árasztásra ítélt, falvakból kiköltöztet­ték a lakosságot. Mindenki elment, csupán egy öreg házaspár — olyan mai Pbilemon és Baucis félék — ueírj tudott megválni ósdi viskójától. S mi­vel egy holtág mentén laktak, meg­lehetősen félreeső helyen, a hivata­los szervek nem is igen háborgatták az öregeket. Egyszer azonban az anyóka súlyo san megbetegedett. Az öreg kétségbe­esve kérte dr. Céjnart, jöjjön, vu < gálja és gyógyítsa meg a feleségét. Az orvos ment, szó nélkül, ellen­vetés nélkül. Pedig tudta, hová megy. Másfél óráig tartott az út oda, gya­log a befagyott Vltava jégtábláin, más-fél órát vissza. Egy héten át dr. Cejnar minden áldott nap megtette ezt az életveszélyes utat. Nem bánta a fagyot, a hóvihart, a hirtelen beállt olvadást, a pattogó jégpáncélt, sem az útra kelt, levált jégtáblákat... Utolsó látogatása napján a két öreg térdre borulva imádkozott, hogy az orvos szerencsésen, épségben tér­jen vissza övéihez. Kiszállunk a gépkocsiból. Dr. Céj­nart nagy örömmel üdvözlik, s ő már is fut az egyik barakk felé. Mi pedig hídnézésre indulunk. Vezetőnk Václav elvtárs, az ostra­vai hídszerelő brigád egyik tagja. Le­támogat a meredek parton, vigyáz, nehogy valamelyikünk leguruljon a 70 méteres mély vízbe. Néhány per­cen belül aztán ott állunk az épiilő kolosszus egyik hídfőpillérénél. A má­sik a túlsó partról néz velünk farkas­szemet. Több pillére a hídnak, aníely a közeljövőben 50 méternyi magasban íveli át az orlíki tengert, nincsen. A híd hossza 542 métert, az acélívé pedig 330 métert tesz majd ki. Ez lesz a világ legnagyobb hídíve, na­gyobb, mint a Niagara-vízesést áthida­ló Szivárvány-híd acélíve! Mire visszaérünk, dr. Cejnar és Verner nővér már ott állnak a gép­kocsinál és nevetnek. Meghökkenve nézek rájuk, az orvos azonban le­gyint. — »Súlyos szívrohamnak vélték az esetet, pedig csak tökrészeg a fickó. — Szeme mosolygós, hangjában sem­mi ingerültség. > — Az ember esendő — mondja sze­líden és indulunk hazafelé. Visszatérőben még érintjük a híres orlíki várkastélyt, majd a hetedik ki­lométerkőnél búcsúzunk az orlíki kör­orvostól, a Solenicei Helyi Nemzeti Bizottság tagjától. Mi Prága felé tartunk, dr. Cejnar, a köztársaság érdemes orvosa pedig jobbra, az orlíki gát irányába kanya­rodik. Megy, hogy ismét elfoglalja őrhelyét és továbbra is derekasan helytálljon. Hogy ne csak orvos, de ember is legyen a gáton. BARSl IMRE Ü] SZÖ 4 * 1964. november M. {

Next

/
Thumbnails
Contents