Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-07 / 310. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! M UJSZO SZLOVÁKIA KOMMÜHISTA PARTJA ííÍJZPO^T! 3IZÍTTS.í3*.!!AK NAPILAPJA BRATISLAVA 1964. NOVEMBER 7. Szombat XVII. ÉVFOLYAM 310. szám Ára 50 fillér // N. Zsukovnak, az OSZSZSZK nemzeti művészének rajza. Barátságunk a Szovjetunióval megbonthatatlan PRÁGA DOLGOZÓINAK MANIFESZTÁCIÓJA A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 47. ÉVFORDULÓJÁNAK TISZTELETÉRE Prága dolgozóinak tömege az ünnepi díszbe öltözött utcákon, mint ilyenkor minden évben, tegnap délután ismét az Óváros tér, az ünnepélyes manifesztációk már hagyományossá vált színhelyére sietett, hogy a világ haladó népeivel együtt megemlékezzen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulójáról. A transzparensek és zászlóerdő övezte Óváros tér és az azt környező utcák a dolgozók éljenzésétől visszhangzottak. Éljen a CSKP, éljen a Szovjetunió, Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja — hallatszott mindenfelől, amikor a díszemelvényen megjelentek a párt és a kormány képviselői. A Marx, Engels és Lenin arcképeivel, valamint a „Világ proletárjai, egyesülletek" jelszóval díszített főemelvényen ezután JAROMl

R DOLANSK?, ZDENEK FIERLINGER, JOZEF LF.NÄRT, ANTONÍN NOVOTNÝ és OTAKAR SlMONEK, a CSKP KB elnökségének tagjai, ANTONÍN KAPEK, a CSKP KB elnökségénet póttagja, VLADIMÍR KOUCKÝ, a CSKP KB titkára, a Nemzeti Front pártjainak elnökei. Az ünnepélyen továbbá részt vett M. V. ZIMJANYIN, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a nagykövetség tagjaival, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Szövetség küldöttségének tagjai, ALEKSZANDR ALEKSZANDROVICS BULGÄKOVVAL, az SZKP KB póttagjával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának képviselőjével az élen, valamint a többi szocialista ország diplomáciai képviselői. A csehszlovák és a szovjet himnuszok elhangzása után a prágai dolgozók manifesztációját ANTONÍN KRČEK, a CSKP városi bizottságának vezető titkára nyitotta meg. Ezután JOZEF. LÉN ART, a CSKP KB elnökségének tagja, miniszterelnök beszéde következett, melyet a jelenlevők tapsa és helyeslése többször is félbeszakított. M. V. ZlMj ANYINNAK, a Szovjetunió prágai nagykövetének üdvözlő szavait a dolgozók nagy figyelemmel hallgatták végig. LUDVlK CERN?, Prága főpolgármestere felolvasta a csehszlovák népnek a szovjet néphez intézett üzenetét, maid felcsendült az Internacionálé. A dolgozók himnuszának hangjai betöltötték az ősi teret. Örök szép dallamát a manifesztálók együtt énekelték a zenekarral. A prágaiak azonban nem hagyták el helyüket. — A Szovjetunióval örök időkre! Éljen a Szovjetunió! Éljen a CSKP! skandálják, miközben Novotný elvtárs néhány szót intézett az összegyűltekhez. —Egységünk a Szovjetunióval és a Szovjetunió Kommunista Pártjával mindig szilárd volt és megrendíthetetlen marad — mondotta. — A szocializmus jelépítése a Szovjetunió politikájára támaszkodó CSKP érdeme. Tudjuk, hogy bizonyos erők mind a múltban, mind a jelenben elgáncsolásunkra törekszenek. Ezért az anyagi javak gyarapítása mellett biztonságunk megőrzésére is nagy súlyt kell fektetnünk. A prágaiak manifesztációja ezzel véget ért. A-mintegy 160 000 ünneplő a párt éltetése közepette hagyta el az Óváros teret, hogy az esti órákban tanúja legyen az októberi évforduló tiszteletére minden évben hagyományosan megismétlődő nagyszabású, látványos tűzijátéknak. (k. m.) CÉLTUDATOSAN VALÓRA VALTJUK A XII. KONGRESSZUS HATÁROZATAIT Ünnepi nagygyűlés Bratislavában a NOSZF 47. évfordulója alkalmából (CTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulóját Bratislava lakosai a Szlovák Nemzeti Felkelés terén nagygyűlésen ünnepelték. A Szlovák Nemzeti Felkelés terén felállított díszemelvényen 15 órakor helyet foglaltak Szlovákia politikai és közéletének képviselői: Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottságának elnökségi tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első tikára, M ichal S a b o 1 C í k, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, František Bar b írek, Vasil B i r a k, Vojtech D a u fané r, Lőrincz Gyula, František Dvorský, Miloslav Hrnšk o v i č, ján (ani k és Jozef Kríž, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai és póttagjai, VIliara SalgoviC, az SZLKP Központi Bizottsága ellenőrző és revíziós bizottságának elnöke, Vincent Krah u 1 b c miniszter, az SZNT alelnöke, k Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának képviselői, Jozef Való, a CSSZBSZ Szlovákiai bizottságának elnöke, a kerület és a város vezető képviselői, tudományos és kulturális életünk képviselői, érdemrendek és kitüntetések viselői, a hadsereg és a., ifjúság képviselői. Az emelvényen helyet foglalt Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkouzula is. Jelen voltak továbbá a bratislavai konzuli képviseleti hivatalok tagjai. A csehszlovák és szovjet államhimnusz elhangzása után a bratislavai dolgozók nagygyűlését František Dvorský elvtárs nyitotta meg, majd átadta a szót Alexander D u Iliinknek, az SZLKP Központi Bizottsága első tikárának, aki az ünnepi beszédet mondotta. A nagygyűlés résztvevőinek szívélyes tapsa közepette ezután I. Sz. Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkonzula emelkedett szólásra. A bratislavai dolgozók ax ünnepi nagygyűlésről üdvözlő levelet küldtek a szovjet népnek. „Mi, Bratislava város dolgozói — hangzik a levélben — fokozottan lendületes munkával s a szocialista munkaverseny fejlesztésével nemrégen méltóképpen megünnepeltük a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulóját. E hazafias erőfeszítésünket újabb tettekkel gyarapítjuk hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére." Üdvözlő levelükben Bratislava lakosai jókívánatikat fejezik ki a szovjet elvtársaknak nagy ünnepük alkalmából, s megígérik, hogy tovább foigják mélyíteni testvéri, elvtársi kapcsolataikat az egész szocialista rendszer és a világbéke megszilárdítása érdekében. A bratislavaiak ünnepi nagygyűlése az Internacionálé hangjaival ért véget. Bratislavában este díszlövések dördültek el a nagy ünnep tiszteletére, s a Dunánál színpompás tűzijátékban gyönyörködtek a város lakosai. UDVOZLO TAVIRATOK a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából LEONYID ILJICS BREZSNYEV, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, ANASZTASZ IVANOVICS MIKOJAN, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, ALEKSZEJ NYIKOLAJEVICS KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Kedves elvtársak, MOSZKVA a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, Nemzetgyűlésünk és Csehszlovákia kormánya, dolgozóink s a magunk nevében üdvözöljük a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságát, a Legfelsőbb Tanács Elnökségét, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, a szovjet népet s Önöket személyesen. Őszinte szívbúi további sikereket kívánunk a kommunista társadalom építésében. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepségein népünk a szocialista országok népével s az egész haladó szellemű emberiséggel egyiitt újból és újból megemlékezik e forradalom világot rengető jelentőségéről. A nagy Lenin vezetésével a Szovjetunió Kommunista Pártja a történelemben elsőként valósította meg a tudományos kommunizmus megalapítóinak — Marxnak és Engelsnek — eszméit' Csehszlovákia Kommunista Pártja minden időkben merített a lenini párt tapasztalataiból, s maradéktalanul érvényesítette ezeket az adott körülmények között. Ezért az SZKP XX. és XXII. kongresszusának történelmi jelentőségű határozatai, amelyek a társadalmi fejlődés jelenlegi objektív törvényszerűségeiből indulnak ki, munkánk megbízható iránytűjévé váltak. E határozatok szellemében és összhangban az 1957-es és 1960-as moszkvai tanácskozások eredményeivel pártunk továbbra is munkálkodni fog a szocializmus és a kommunizmus újabb győzelmeinek érdekében — továbbra is a szocialista országuk egysége és együttműködése megszilárdítására, a kommunista világmozgalomnak, a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség elvein alapuló tömörítésére fog törekedni. Szilárdan és megingathatatlanul tartjuk magunkat a békés egymás mellett élés lenini politikájának elveihez, amelyek következetesen érvényesülnek mind a Szovjetunió, mind a többi szocialista ország külpolitikájában. Kedves elvtársak, a csehszlovák kommunisták és hazánk népei mélységes szeretettel és tisztelettel viseltetnek a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Szovjetunió valamennyi dolgozója iráut. Ezt újból kifejezzük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére rendezett ünnepségeinkkel, arra törekedve, hogy a CSKP XII. kongresszusa által kitűzőit feladatokat teljesítsük, mert így akarjuk méltón megünnepelni Csehszlovákia felszabadításának 20. évfordulóját. Tartós barátságunkban s együttműködésünk felvirágoztatásában látjuk a szocialista építés útján haladó országunk szabad és független fejlődésének alapját, a békéért és a kommunizmusért vívott harcunk további diadalainak zálogát. Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja! Éljen az örök és megrendítlietetlen csehszlovák—szovjet barátság! Őrök idukre a Szovjetunióval! Éljen a kommunizmus — éljen a béke! ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP Központi Bizotságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, BOHUSLAV LASTOVIČKA, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, JOZEF LENART, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának miniszterelnöke. Csehszlovákia népének üzenete a Szovjetunió népeihez KEDVES SZOVJET ELVTARSAK! Csehszlovákia dolgozó népe, amely nemsokára ünnepli hazája felszabadulásának 20. évfordulóját, örömteli figyelemmel kíséri a szovjet munkások, parasztok s értelmiségi dolgozók eredményes munkáját, akik kommunista pártjuk vezetésével a Szovjetunió Kommunista Pártja által kitűzött célok eléréséért vetik latba minden erejüket, kifejezésre juttatva a marxizmus—leninizmus eszméinek alkotásra ösztönző erejét. A szovjet nép hősiességét és termékeny alkotómunkáját tanúsította ismét a Voszhod űrhajó tudományos dolgozókból álló legénységének nagysikerű űrrepülése. A szovjet népnek a kommunizmus felépítését célzó törekvése elválaszthatatlanul összekapcsolódott a világbéke megszilárdításáért folytatott következetes harccal. A Szovjetunió Kommunista Pártjának és a XX., XXI. és XXII. kongresszusának történelmi érdeme, hogy a nemzetek békés egymás mellett élésének és baráti együttműködésének lenini gondolatát a világ dolgozó tömegei a magukévá tették. A békeharc, amelyben a Szovjetunió mellett áll valamennyi szocialista ország, leküzdhetetlen akadályt jelent a háború erőinek, a béke és a szociális haladás ellenségeinek. A világ forradalmi erőinek nagy horderejű fegyvere s egyúttal a szocializmus új győzelmeinek záloga a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége. Csehszlovákia dolgozó népe kommunista pártjának vezetésével mint a múltban, a jelenben és a jövőben is megőrzi és elmélyíti testvéri barátságát és együttműködését a Szovjetunióval, s rendíthetetlenül harcol a marxizmusleninizmus és a proletár nemzetköziség elvén épülő nemzetközi kommunista mozgalom egységéért. Kedves elvtársak, ; a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozói teljesítik és túlszárnyalják a népgazdaság fejlesztési tervét. Haladásunk szorosan összefügg szüntelenül elmélyülő együttműködésünkkel a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Továbbra is munkálkodni fogunk a nemzetközi szocialista munkamegosztás további bővítésén, mert ez az az út, amelyen haladva megteremthetjük valamennyi szocialista állam gazdasági haladásának feltételeit, megszilárdíthatjuk erejét és egységét. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójának ünnepségei nyitják meg hagyományosan hazánkban a csehszlovák—szovjet barátság hónapját. A jövő esztendőben csúcsosodnak ki a hazánk felszabadításának 20. évfordulója tiszteletére rendezett ünnepségeink. Mai és jövő nemzedékeink sohasem felejtik el a szovjet katonákat, akik' életüket áldozták szabadságunkért. Sohasem felejtik el, hogy ez a szovjet nép felmérhetetlen hősiessége és áldozatkészsége volt, a szovjet népé, amely szétzúzta a fasizmust és megteremtette az előfeltételeket ahhoz, hogy Csehszlovákia dolgozó népe Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével egyszer s mindenkorra véget vessen a burzsoázia uralmának, s a Szovjetunió gyümölcsöző együttműködésével építse a szocializmust. Ezért számunkra hazánk felszabadulása 20. évfordulójának ünnepségei nemcsak visszatekintés egy sikeresen befejezett műre, nemcsak a marxizmus—leninizmus és a proletár nemzetköziség eszméinek diadala, nemcsak új munkalendület forrása szocialista hazánk felvirágoztatásában, hanem testvéri barátságunk bizonyítéka a szovjet néppel, bizonyítéka és megerősítése Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Szovjetunió Kommunista Pártja szilárd eszmei egységének. Éljen testvérpártunk, a Szovjetunió Kommunista Pártja! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a csehszlovák és a szovjet nép barátsága! Örök időkre a Szovjetunióval!