Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-23 / 326. szám, hétfő

Negv haľalos áldozata m a saigoni tüntetésnek A kormánycsapatok átallnak o partizánokhoz Saigon (ČTK) — Saigonban tegnap a város lakossága egész nap tüntetett az államfő székháza előtt, követelve Tran Van Huong kormányának lemondását. A délelőtt folyamán több ezer tüntető áttörte a rendőrség sorfalát és a drótakadályokat. A rendőrök és az ejtőernyősök a tüntetőkkel szemben könnyfakasztó gázt és lőfegyvert alkalmaztak. Az összetűzésnek négy halálos és számos sebesült áldozata van. A rendőrök harminc tüntetőt letartóztattak. A VDK tiltakozik az Egyesült Államok provokációi miatt Hanoi (ČTK) — A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma tegnap kiadott nyilatkozatában felszólítja az Amerikai Egyesült Államok kormányát, szüntesse be azonnal provokációit a Vietnami Demokratikus Köztársasággal szemben, valamint dél-vietnami katonai beavatkozását. A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma arra kéri a laoszi kormányt, tegye lehetetlenné az Egyesült Államok számára laoszi terület felhasználását a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen irányuló akciókra. „Az Egyesült Államoknak és a laoszi királyi kormánynak tiszteletben kell tartania a Vietnamra vonatkozó 1954. évi és a Laoszra vonatkozó 1962. évi genfi egyezményeket", hangzik a nyilatkozatban. „A vietnami nép, valamint a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya a területe szuverenitásának védőmére szükségesnek tartott minden megfelelő intézkedést megvalósít. Az Egyesült Államok kormányára teljes felelősség hárul a tetteiből eredő komoly következményekért" hangzik an okmány befejező részében, A nyugatnémet bányaipar piaci nehézscgek miatt mély válságnak nez elébe. Hatvanezer bányász kenyere forog kockán. A képen: Négyezer bányász recklinghauseni tüntetése. Jelszavuk: „csak a szocializálás mentheti meg a bányaiparti" (CTK — Zentralbtld felvétele) Véget ért a LEMP KB-nek 2. teljes ülése Útikat bizottság eddigi póttagját választották. A politikai bizottság póttagjává Boleslaw Jaszczukot, a Központi Bizottság titkárát, a Központi Bizottság titkárává Wladyslaw Wlcha eddigi belügyminisztert választották meg. A LEMP Központi Bizottságának tagjai Stanislaw Kociolek, a LEMP varsói bizottságának első titkára és Wladyslaw Pilatowski, a LEMP wroclawi vajdasági bizottságának első titkára lettek. Varsó (ČTK) — Varsóban november 21-én este ért véget a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának 2. plenáris ülése, amelyen főképpen gazdasági kérdésekkel foglalkoztak. Edward Gierknek, a katowicei vajdasági pártbizottság első titkárának beszámolója után 33 elvtárs vett részt a vitában, amelyet Wladyslaw Gomulka elvtárs zárt le. A plénum határozatot hozott a pártszervezetek feladatairól a termelési tartalékok feltárásában és a tervezési módszerek tökéletesítésében. A plénum meghallgatta V. Gomulka beszámolóját a Lengyel Egyesült Munkáspárt és a Szovjetunió Kommunista Pártja képviselőinek moszkvai tárgyalásáról. A LEMP Központi Bizottsága az ülés befejező részében több személyi változást eszközölt. Edward Ochabot az Államtanács elnöki tisztségével bízta meg. Ezzel kapcsolatban felmentette a LEMP Központi Bizottsága titkárának tisztségétől és egyúttal köszönetet mondott sokéves munkájáért. Az elhunyt Aleksander Zawadski helyébe a Központi Bizottság politikai bizottságának tagjává Riszard Strzeleckit, a LEMP KB titkárát, a poDe Gouile a francia-nyupatnémet szövetségről Párizs (ČTK) — Strasbourg francia városban tegnap ünnepelték annak a nevezetes eseménynek 20. évfordulóját, hogy a város felszabadult a hitleri uralom alól. Az ünnepségek katonai szemlével és De Gaulle elnök beszédével érték el csúcspontjukat. De Gaulle beszédében megemlékezett az 1944. évi öszi francia offenzíva lefolyásáról, amely Strasbourg felszabadításával ért véget. Az elnök ezután a nemzetközi helyzettel és azzal a kulcsszereppel foglalkozott, amelyet a francia és a nyugatnémet kormány szövetsége tölt be e téren. Rámutatott, hogy a nyugatnémet kormány a hetekben dönt arról, hogy a francia közöspiaci követelésekkel szemben, valamint a két ország együttműködésének kérdéseiben a szövetség eddigi koncepciója továbbra is érvényben marad-e. De Gaulle szavai szerint Franciaország és a Német Szövetségi Köztársaság szoros együttműködése a független, erős és befolyásos Európa építésének alapvető feltétele. Zsákutcába jutottak a Nyugat egyesítési törekvések Erhard a NATO-szövetfégesek között uralkodó ellentéiekröl Bonn (ČTK) — Erhard bonni kancellár Fürth bajorországi városban a Keresztényszociális Unió evangélikus munkabizottságának ülésén elhangzott beszédében beismerte az Északatlanti Szövetség tagjai között uralkodó ellentéteket. Kijelentette, hogy már akkor, amikor a szövetségi kancellári funkcióját átvette, megállapította, ;hogy a Nyugat-Európa egyesítésére irányuló törekvések zsákutcába jutottak. Bevallotta, hogy a nyugat-európai államok elképzelése a NATO esetleges átszervezéséről és a multilaterális atomerő megteremtéséről éppen a legfontosabb kérdésekben különbözik. Az amerikaiak megemlékeznek John Kennedy haláláról Washington (ČTK) — Az Amerikai Egyesült Államok fővárosa és Amerika népe tegnap emlékezett meg John F. Kennedy, az Egyesült Államok 35. elnöke tragikus halálának első évfordulójáról. Az elnököt egy évvel ezelőtt Dallas texasi városban gyilkolták meg. Dallas lakossága a polgármester felszólítására ' tegnap egy percnyi csenddel adózott a volt elnök emlékének. Ugyanakkor leállt a közlekedés és az amerikai lobogókat félárbocra eresztették. Johnson, az Egyesült Államok elnöke Austin texasi városban vett részt az ott rendezett emlékünnepen. Az elhunyt elnök családja az arlingtoni katonai temetőben John Kennedy sírjánál gyászünnepélyen vett részt. Tegnap sok ezer amerikai kereste fel az elhunyt elnök sírját. Erhard megismételte azt a tézisét, hogy a Német Szövetségi Köztársaságnak baráti kapcsolatokat kell fenntartania az Amerikai Egyesült Államokkal és Franciaországgal. A Német Szövetségi Köztársaság nem mondhat le az Egyesült Államokkal fennálló barátságáról, — mondotta. A szövetségi kormány minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy megegyezésre jusson az új angol-kormánnyal az eddig megoldatlan problémákban. A Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének Budapest (ČTK) — Tegnap volt Budapesten a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének második országos munkaértekezlete. A szövetség tevékenységéről, valamint a szlovák ajkú községekben végzett kulturális munkáról Juraj Biellk, a szövetség főtitkára tartott beszámolót. A szudáni kormány szabadon bocsátja a politikai foglyokat Khartúm (ČTK) — A szudáni kormány e napokban úgy döntött, hogy szabadon bocsát minden politikai foglyot. Közöttük van Sennan és Abdallah volt miniszter, akiket az Abbud féle katonai diktatúra idején életfogytiglani fegyházra ítéltek. A kormány döntése szerint a szudáni repülőtereken nem szabad leszállniuk az angol repülőgépeknek, amelyeket azzal gyanúsítanak, hogy katonákat és fegyvert szállítanak DélArábiába. DR. JOSEF PLOJHAR, hazánk egészségügyi minisztere az Egyesült Arab Köztársaság egészségügyi miniszterének meghívására Kairóba érkezett, ahol a két ország egészségügyi együttműködésről tárgyal. (ČTKJ A SZOVJETUNIÓ és Tunézia kereskedelmi küldöttségei Moszkvában megállapodtak, hogy a két ország közötti árucsere-forgalom 1968-ig kétszeresére emelkedik. (ČTK J ARGENTIN fasiszták csoportja Buenos Aires központjában támadást intézett az Argentin Kommunista Párt szerkesztőségi helyiségei ellen. A visszavonulásra kényszerített fasiszták folytatták provokációjukat, ezért a rendőrség is kénytelen volt beavatkozni. (ČTK) Washingtoni jelentés szerint Laosz felett további amerikai katonai repülőgépet lőtték lé, amelynek pilótája megsebesült. (ČTK) BIRLADEANU, a Román Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének helyettese, aki a Párizsban tartózkodó román gazdasági küldöttség vezetője, Couve de Murville francia külügyminiszterrel és Valery Giscard pénzügyminiszterrel nem hivatalos megbeszélést tartott. (ČTK) AZ AMERIKAI világűrhajózási nemzeti hivatal november 21-én a Vandenberg kaliforniai támaszpontról fellőtte a „Scout" nevű rakétát, amely a magasabb légkör sűrűségét és sugárzását kutató két mesterséges holdat röpített földkörüli pályára. (ČTK) PERUBAN az Amerikai Egyesült Államok vezetésével hat latin-amerikai ország — Bolívia, Venezuela, Argentína, Peru, Kolumbia és Paraguay szárazföldi, légi és tengeri erőinek részvételével december 6 és 8 között nagy hadgyakorlatokat rendeznek. Az Unidad című limai lap ezt a hadműveletet idegen beavatkozásnak minősíti. (ČTK) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK munkaügyi minisztériumának képviselője közölte, hogy a november 23-ra kitűzött országos vasutassztrájkot későbbi időpontra halasztották. A szakszervezetek eleget tettek Wirtz munkaügyi miniszter kívánságának és a sztrájkot mindaddig elhalasztották, amíg nem érnek véget a vasutasok követeléséről folyó tárgyalások. (ČTK J TOKIÓBAN vasárnap reggel tűz ütött ki, amelynek hét halálos áldozata van. Tizenegy ház, egy szálloda és egy színház leégett. Kilencvenkét személy hajléktalanná vált. SCHRÖDER nyugatnémet hadügyminiszter Washingtonba érkezett, hogy az Egyesült Államok vezető politikusaival a NATO sokoldalú atomerejének megteremtéséről, valamint a nyugatnémet és amerikai politika összehangolásáról tárgyaljon. GALO PLAZA LASSO, az ENSZ közvetítője a ciprusi kérdésben e napokban Ankarában Erkln török külügyminiszterrel tárgyalt. A kétórás megbeszélést Erkln rendkívül hasznosnak nevezte. WILSON — Angol miniszterelnök több miniszter, katonai tanácsadó, valamint Mountbatten tengernagy, vezérkari főnök tanácskozott Londonban Nagy-Britannia honvédelmi politikájáról, valamint a NATO multilaterális atomerejének kérdésében elfoglalt álláspontjáról. t (ČXK) SPORT Megkezdődött a hajrá Tel Avivban A pénteki pi- ^tr henő után meg# kezdődött Tel *jfi Avivban a XVi. " • sakkolimpia hajrája. Az ugyan mw^biztosra vehető, "

CCHFCS hogy a verseny győztese ezúttal is a Szovjetunió lesz, a helyezésekért azonban ádáz harc folyik. A függőben maradt játszmák közül szombaton többet befejeztek. Eredmények: Szovjetunió—Jugoszlávia 2:2 (Gllgorlcs legyőzte Botvinnik exvilágbajnokot), JugoszláviaArgentína 2:2, Bulgária—Románia 3:1, NSZK—Romámia 2,5:1,5, Hollandia—Kanada 2,5:1,5. Változatlanul befejezetlen még a Szovjetunió— USA és a Lengyelország—Spanyolország mérkőzés. A 10. fordulóból egyelőre csak két mérkőzést fejeztek be. Csehszlovákia—Bulgária 2:2. A Pachman—Flllp—Hort—Jansa öszszeállítású csehszlovák csapat vala< mennyi tagja döntetlent ért el bolgár ellenfele ellen. Magyarország—Kanada 2,5:1,5. Portisch és Lengyel győzött, Forintos vesztett, Flesch pedig döntetlent ért el. A forduló további mérkőzései: Jugoszlávia—Románia 1,5:0,5 (2), Szovjetunió—Lengyelország 1:1 (2), Hollandia—USA 1,5:0,5 (2), NSZK— Izrael 3:0 (1), Argentína—Spanyolország 2:1 (1). A 1B. forduló után a verseny állása: Szovjetunió 26,5 (3), NSZK 22,5 (1), Csehszlovákia és Magyarország 22,5, Jugoszlávia 22 (2), Argentína 22 (1), Bulgária 20,5 (3), Románia 19 (2), Lengyelország 17,5 (3), Kanada 16, Hollandia 15,5 (2), Spanyolország 13,5 (2), Izrael 11,5 (1) pont. A VS Praha és o Lokomotíva Bratislava vette át a vezetést a kosárlabda-ligában (ár) — A kosárlabda ligában folytatódtak a bajnoki küzdelmek. Teljes fordulót csupán a férfiaknál bonyolítottak le. A VS Praha mindkét mérkőzését megnyerte és ezzel átvette a vezetést a bajnoki táblázaton a Slovan Bratislavától. A nőknél csupán négy mérkőzést játszottak. A táblázat élére a Lokomotíva Bratislava került, mely továbbra is megtartottal veretlenségét, és 10 ponttal vezet a Spartak Sokolovo előtt, mely egy mérkőzéssel kevesebbet játszott és nyolc pontja van. A férfiak csoportjában száz százalékos eredményt ért el a prágai Sokolovo, a VŠ és az Orbis Praha, valamint a két brnoi csapat. Mindkét mérkőzésén vereséget szenvedett a két kelet-szlovákiai együttes. A Lokomotíva Prešov és a VSS Košice Brnóban vendégszerepelt, de sem a Spartak, sem pedig a ZJŠ ellen nem tudta kiharcolni a győzelmet. Így a Prešov és a Košice továbbra is a bajnoki táblázat végén foglal helyet. A két kelet-szlovákiai együttes idei bajnoki szereplését nem kíséri siker, a VSS eddig valamenynyi mérkőzését elvesztette, és a Prešov is csupán egyszer tudta a győzelmet kiharcolni. A jövőre nézve egyáltalán nem biztató az, hogy például a Spartak I. Brnenská ellen sem tudták megállni a helyüket, pedig ez a brnói együttes gyengébb játékerőt képvisel. Sviten szlovákiai rangadóra került sor az Iskra és a Slovan Bratislava együttesei között. Mindkét csapat eddig kitűnően megállta a helyét, az ískra Svitnek két, a Slovannak három veresége volt. A bratislavaiak az Iskra ellen vajmi kevés eséllyel léptek pályára, mert a svitl együttes saját otthonában csak nagyon nehezen adja meg magát. Ezúttal is fölényes győzelmet aratott, s csak azért nem előzte meg a táblázaton a Slovan Bratislavát, mivel az már két mérkőzéssel többet játszott. A táblázaton eléggé áttekinthetetlen a helyzet, hiszen a Slovan már 11 mérkőzést játszott, a többi csapat között viszont vannak olyanok, akik kilenc vagy tiz mérkőzést tudtak le. Éppen ezért ha azt akarjuk megállapítani, hogy ki hogyan szerepelt az eddigiek során, a vesztett mérkőzéseket kell figyelembe vennünk. Eddig a VS Praha valamenynyi mérkőzését megnyerte. Kétszer szenvedett vereséget az Olomouc a ZJŠ Brno és az Iskra Svit együttese, őket a Spartak Sokolovo , a Slo-. van Bratislava 4 vereséggel követi, A nőknél hétközben az immár hagyományos bratislavai rangadóra került sor. A várakozásnak megfelelően a Lokomotíva ismét jobb játékot produkált, ellenfelénél, és megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. A Lokomotíva ezzel átvette a vezetést a Spartak Sokolovotól. A hét végén még három mérkőzést bonyolítottak le a nők csoportjában. A prágai rangadón az Orbis biztosan győzte le a VŠ-t. Fölényes győzelmet aratott az Iskra Kyjov a ČKD felett, az Ostrava viszont hatalmas küzdelemben csupán 1 ponttal tudta legyőzni Pferovon a hazai Spartakot. A forduló eredményei: Férfiak: Sokolovo Praha—

NHKG Ostrava 85:67, Spartak Žižkov—Dukla Olomouc 52:53, Spartak I. Brnenská

— Lokomotíva Prešov 70:56, ZJŠ Brno

— VSS Košice 85:48, RH Pardubice— Orbis Praha 68:72, Lokomotíva Liberec—VŠ Praha 71:77, Iskra Svit— Slovan Bratislava 88:51, Sokolovo Praha—Dukla Olomouc 92:77, Spartak Žižkov—NHKG Ostrava 87:70, Spartak I. Brnenská—VSS Košice 71:52, ZJŠ Brno—Lokomotíva Prešov 104:64, RH Pardubice—VŠ Praha 88:104, Lokomotíva Liberec—Orbis Praha. Nők: Lokomotíva Bratislava—Slovan Bratislava 47:34, Iskra Kyjov— ČKD Praha 59:31, Spartak Prerov— NHKG Ostrava 87:88, VŠ Praha^Orbis Praha 47:58. A Sp. Plzeň, Dukla Praha „B" és a Lok. Košice a II. labdarúgó liga oszi bajnokai Tegnap befejeződött az őszi idény a II. labdarúgó-ligában. Az A-csoportban a Spartak Plzeň csak döntetlent ért el Čelákovicén, ennek ellenére két pont előnnyel végzett az első helyen a Slávia Praha előtt. A B-csoportban a táblázat 1. és 2. helyezettje vívót rangadót Prágában. Győzött a Dukla „B" csapata és ezzel megerősítette első helyét. A C-csoportban — meglepetésre — a Lokomotíva Košice szerezte meg az őszi „bajnoki" címet. A košiceiek győztek Komáromban, míg riválisuk, 1a Jednota Žilina csak döntetlent ért el Kysucké Nové Meston. A Lokomotíva 19 ponttal zárta az őszi idényt, míg a Jednota Žilinának és a Slovan Nitrának 18—18 pontja van. ZPS Kys Nové Mesto—Jednota Žilina U:0. Hatalmas, mintegy 3500 főnyi közönsége volt a küzdelemnek, melyet Macko vezetett. A žilInaiaknak nem sikerült gólt elérniök, s emiatt elvesztették vezető helyüket. Dukla Komárno—

Lokomotíva Košice 2:3 (1:1). Hatalmas küzdelemben harcolta ki értékes győzelmét a vendégcsapat. Slovan Nitra

—Lokomotíva Sp. Nová Ves 2:1 (0:0). Góllövök Hambálek és Benedik, Illetve Magdoška. Játszották 2200 néző előtt. Spartak Pov. Bystrica—Slavoj Trebišov 4

:0 (1:0). A fcazai csapat šimko, Uhliar, Danajovič és Čahajda révén érte el góljait. Spartak Martin—Partizán Bardejov 1:2 (0:2). A vendégek mindkét gólját Korfanita lőtte. Zemplín Michalovce—Kablo ToporCany 2:2 (2:0). Góllövők Mihalík és Chlebák, illetve Sáray (2J,, TJ Nové Zámky—Iskra Púchov 7:0 (4:0). Nyolcszáz nézője volt az érsekújvári mérkőzésnek, melyet Kundelius vezetett. A nagy fölényben játszó hazai csapat góljai közül Čertík hármat, Fucsik kettőt, Ponesz és Ondruch pedig egyet-egyet lőtt. • A kézilabda-liga egyetlen elmamardt mérkőzését vasárnap Prešovon játszották. A Tatran biztosan, 23:13 arányban győzött a Slávia Pra- ha ellen • A jégkorong ligában a Dukla Košice 6:5 (1:1, 4:3, 1:1) arányú győzelmet aratott a TJ Vítkovice felett. A hazaiak góljai közül Kordiák és Rys 2—2, Medved és Michalec pedig egyet-egyet ütött. • A női tornász-csapatbajnokságot Bratislavában rendezték meg. A bajnoki címet Prága csapata nyerte a közép-cseh és a nyugat-szlovákiai kerület előtt. A nem hivatalos egyéni versenyben a prágai Hodasová bizonyult legjobbnak. 1984, november 23. * ÜJ SZÖ 3