Új Szó, 1964. november (17. évfolyam, 304-333.szám)

1964-11-18 / 321. szám, szerda

Äz SZNT építőipari bizottságának üléséről (CTK) — Az SZNT építőipari bizottsága keddi ülésén megállapította, hogy a szlovák építőipari szervezetek november első dekádjának végén az alapvető építőmunkálatokban csaknem 135 millió korona értékű előnyre tettek szert. Ezzel kapcsolatban a bizottság rámutatott néhány fogyatékosságra, amelyek kedvezőtlenül befolyásolják egyes mutatók betartását, mindenekelőtt az építkezések befejezésének mutatószámait. A bizottság bírálta, hogy egyes építőanyagokból ez évben is hiány mutatkozott. Határozatot fogadott el a helyzet megjavítása érdekében. A központilag irányított építkezéseken idejében fel kell készülni a technológiai szerelésekre és az egyes munkaszakaszok időbeni befejezésére. A tömeges lakásépítkezés ez évi tervteljesítéséről szóló beszámolót, valamint az 1965. évi terveket taglalva a képviselők felhívták a figyelmet arra, hogy az utóbbi negyedévben a rossz anyagi ellátás súlyos akadályokat gördített a lakások átadása elé. Az év elejétől számítva ugyan 11470 lakást adtak át, de az építők a terv szerint még 892 lakással adósak maradtak. Ennek ellenére a bizottság leszögezte, hogy ebben az évben sokkal kedvezőbb körülmények között dolgoznak, mint tavaly. Banská Bystricára érkezett a barátság és béke stafétája (Tudósítónktól) — A barátság és béke stafétája tegnap a késő délutáni órákban a közép-szlovókíal kerület metropolisába, Banská Bystricára érkezett. A bűvös, borús idő ellenére a Szlovák Nemzeti Felkelés téren nagy tömeg várta a testvéri üdvözleteket vivő stafétát, öt órakor a kerület mind a 12 járásából megérkeztek a futók, akik a kerület üzemeinek, falvainak üdvözletét hozták. A járási stafétákkal a kerület dolgozőiA CSTA díjai (ČTK} — November 17-én az Akadémia elnöksége kiosztotta a Csehszlovák Tudományos Akadémia négy díját és 88 jutalmát a technikánk és iparunk fejlődéséhez hozzájáruló kimagasló tudományos munkákért. A díjakat tegnap František Šorm akadémikus, az Akadémia elnöke a következő kollektíváknak és egyéneknek adta át:'i Vladimír Strejc mérnök kollektívájának, az önműködő számológépek nagyüzemi regulációjának elméleti megoldásáért és kikísérletezéséért. Miroslav Pichal mérnök kollektívájának, a turbulens középrétegekben megfigyelt áramlások kutatásának eredményeiért. Ladislav Štourač mérnöknek és Karol Šmírous mérnöknek in memoriam a hűtőtechnikában használatos félvezetők kidolgozásáért. Jirí Drahokoupil mérnöknek a kvantitatív spektrális röntgenanalizisben elért eredményeiért. Valamennyi tudományos munka szakmailag nagyon igényes és nagy horderejű népgazdaságunk számára. Megoldhatatlan probléma? Janské Lázné, ez az észak-csehországi fürdőhely joggal Európa-hírű volt már az első Köztársaság idején. Rádium tartalmú vizétől meggyógyult nem egy súlyos ideggyulladásban, bénulásban és más hasonló betegségben szenvedő ember. Nem is lepődtem meg tehát, amikor nemrégiben egyik külföldi régi jó ismerősöm, aki évek óta ágyhoz kötött beteg, felkért — juttassak el hozzá tájékoztató anyagot erről a gyógyfürdőről. Nem késlekedtem és tegnapelőtt elmentem a bratislavai városcentrum Luxor-háza földszinti frontjának néhány heyiségét elfoglaló Turista-vállalathoz. Úgy gondoltam, ilyesmit Itt intézhetek el a legjobban. Reményemét csak táplálta a széles kirakatüvegek fölött ékeskedő nagybetűs felirat: Turista — Kúpeľná služba. Aztán jött a kiábrándító csalódás. — Prospektus janské Láznéről? — kérésemre ilyen majdhogy csodálkozó kérdés röppent felém a bájos Turista-alkalmazott ajkáról. — Ilyesmink nincs — és ez a két szó olyan megfellebbezhetetlenül hangzott el, mintha legalább is a Mars Baedekerét kértem volna. Azután látta arcomon a meghökkenést, talán a rosszalást is és egykedvűségéből kicsit felengedve, jótanáccsal látott el: — Fordulton közvetlenül a fürdő igazgatóságához. A címet is megadta. Nem tudom, vajon ugyanezt a választ kapja-e a személyesen érdeklődő külföldi is, de feltételezem, hogy legfeljebb sokkal udvariasabb formában ó sem részesül különb ügyintézésben. Mert hát, ahol nincs, ott ne keress. Es a bratislavai Turista nem rendelkezik Janské Láznét és kl tudja még milyen fürdőhelyeinket népszerűsítő anyaggal. Márpedig ez hiba, mert így eltékozoltuk a régebben szerzett erkölcsi tökét, nem is beszélve a devizaveszteségről. Örülnénk, ha a Turista igazgatósága megoldhatónak tartaná ezt a „bonyolult" kérdést és erről értesítené is szerkesztőségünket, (g. 1.) nak ajándékai, felajánlásai csatlakoznak a központi stafétához. Röviddel öt óra után megérkezett a központi staféta ls. A stafétát Ján Harvat elvtárs, a kerületi pártbizottság titkára vette át, majd ünnepi beszédet mondott. Hangsúlyozta, hogy a stafétával most a dicső Szlovák Nemzeti Felkelés központjának üzenete halad majd tovább. Ez az üzenet magában foglalja a kerület dolgozóinak eltökéltségét, hogy újabb munkasikerekkel köszöntik a felszabadulás jubileumi, 20. évfordulóját. Az ünnepség befejezéséül az iskolák vidám lampionos és fáklyásmenetet rendeztek, végül tűzijátékkal ért véget a staféta fogadtatása. Éjszakára a stafétát a Banská Bystrica-i Városi Nemzeti Bizottság épületében helyezték el, ahonnan ma reggel 8 órakor folytatja útját Pelsőc felé, ahol 16.30 órakor a kelet-szlovákiai kerület képviselői veszik át. göt gyermek lelte halálát a lángokban (ČTKJ — öt gyermek — 10 hónapostól 5 évesig — égett benn tegnap délelőtt Mária Kalavská házában a Spišská Nová Ves-i járás Granc-Petrovce községében. A gyermekek súlyos égési sebeket és mérgezést kaptak. Kórházba szállításuk közben mind az öt gyermek meghalt. A Spišská Nová Ves-i járási ügyészség tájékoztatása szerint az anya reggel, amikor a férjét kikísérte a vonathoz, a gyermekeket felügyelet nélkül bezárta a házba. A tüzet valószínűleg a tűzhelyből kipattanó szikra okozta. Az ügyben folyik a vizsgálat. Vasúti szerencsétlenség (ČTK) — A napokban Margecany és Krompachy között vasúti szerencsétlenség történt; kisiklott az 1307es szerelvény néhány vagonja. A kisiklott vagonok három kilométer hoszszúságban megrongálták a vasúti töltést és eltorlaszolták mindkét irányban a vasútvonalat. A Csehszlovák Államvasutak dolgozói már a kora reggeli órákban üzemképessé tették az egyik sínpárt. Az anyagi kárt több mint 100 000 koronára becsülik. Emberéletben nem esett kár. A szerencsétlenség okát vizsgálják. Betörés (ČTK) — A kelet-szlovákiai kerületben a napokban már másodszor kíséreltek meg betörést postahivatalba. Az ismeretlen tettesek ezúttal a Novoveská Huta-i postahivatalba törtek be. Elhurcolták a páncélszekrényt, amelyet a közeli erdőben feltörtek s elrabolták a benne levő 29 807 koronát, valamint 1000 korona értékben bélyegeket és hasonlókat. A múlt héten ismeretlen tettesek hasonló módon'raboltak el a Starý Smokovec-1 postahivatalból 30 000 koronát. Feltételezhető, hogy többtagú, gépkocsival felszerelt bandáról van szó. A szovjet pártküldöttség Brnóba utazott (ČTK) — A szovjet pártküldöttség szlovákiai tanulmányi látogatásának utoisó napját Bratislavában töltötte. Tagjai — P. K. Szizov, A. N. Frolov, I. A. Mikulovics, V. I. Záporovszkaja, N. V. Konyigin és P. P. Tyurpitko — délelőtt a járási pártbizottság dolgozóival beszélgettek a kereskedelem és a lakosságnak nyújtott szolgáltatások kérdéseiről. A nap folyamán a szovjet vendégek megtekintették a városi szolgáltatási üzemek néhány fiókját, valamint a Detva és a Kožatex kisipari szövetkezeteket. Az SZLKP KB nevében František Barbírek, az SZLKP KB titkára, elnökségi tagja búcsúzott el a Btnóba utazó szovjet pártküldöttségtől. ' Üdvözlő levél František Barbírek, az SZLKP Központi Bizottságának titkára, elnökségi tagja Juraj Šenonak, a termelőszövetkezetek szlovák bizottsága elnökének, a köztársasági- és a munkaérdemrend tulajdonosának tegnap 65. születésnapja alkalmából átadta az SZLKP Központi Bizottsága üdvözlő levelét. A Központi Bizottság levelében nagyrabecsülését fejezi ki Juraj Seno áldozatkész pártfunkcionáriusi munkásságáért. MM •k Filip Tyihonovics Gavrilov, az erdőgazdasági, faipari és papíripari szovjet állami bizottság elnökhelyettese tegnap meglátogatta Bratislavában az Állami Faipari Kutatóintézetet. A szovjet vendég a KGST könnyűipari állandó bizottságának ülésén vett részt. * Josef Hornnak, a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara elnökének vezetésével a kamara brit szekciójának küldöttsége tegnap egyhetes látogatásra Nagy-Britanniába utazott, ahol a Londoni Kereskedelmi Kamara csehszlovák szekciójának ülésén vesz részt s tárgyalni fog brit ipari vállalkozókkal. *• Ion Enachnak, a bukaresti egészségügyi minisztérium szociális biztosítási osztálya igazgatóhelyettesének vezetésével román egészségügyi küldöttség érkezett Bratislavába. * Náchodban tegnap kétnapos nemzetközi szeminárium kezdődött a textilgyártás központosításáról és szakosításáról. A szeminárium résztvevői a tanácskozás befejezése után néhány textilipari üzemet látogatnak meg a cseh országrészekben. + Mintegy 2G0 szakember — villany telepek, kutatóintézetek és főiskolák dolgozói — tegnap Gottwaldovban megkezdte kétnapos értekezletét a nagynyomású energetikai berendezések üzemeltetéséhez szükséges víz összetételéről. Az értekezleten külföldi szakemberek is részt vesznek. * S. G. Lapin szovjet külügyminiszter-helyettes november 17-én az indiai kormány meghívására négynapos látogatásra Delhibe érkezett. Több mint egymillió példányszámban jelenik meg az Unitá Róma (ČTI<) — Olaszországban vasárnap az Unitának, az Olasz Kommunista Párt sajtószervének 1 011 570 I példányát adták el. Ez a kommunisj ták és a pártszervezetek nagy sikerét i jelenti. Az Unita, ami a példányszá! mot illeti, megelőzte a monopoltőke j által pénzelt Corriere Delia Serát, a I Stampat és a Messagerot. WttŰtmfiMiSB&á AZ FKP FŐTITKÁRA A PÁRT MEZŐGAZDASÁGI POLITIKÁJÁRÓL Párizs (ČTK) — Az Humanité keddi számában kivonatosan közölte Waldeck Rochetnek, az FKP főtitkárának beszédét, amelyet vasárnap mondott a párt mezőgazdasági politikájáról. Waldeck Rochet beszédében rámutatott arra, hogy a parasztok nyugtalansága az elmélyült mezőgazdasági válság miatt állandóan fokozódik. De Gaulle rendszerének politikája következtében rohamosan csökken a vidéki majorságok száma. Éppen ezért a párt figyelme — mondotta a főtitkár — jelenleg elsősorban a mezőgazdasági dolgozók és a kisparasztok felé fordul. A párt érdekükben programjavaslatot dolgozott ki, amely magába foglalja a mezőgazdasági termelés intenzifikálását, s egyik jelentős pontja a különböző fajtájú parasztszövetkezetek anyagi és pénzbeli támogatásának elve. Egyébként az utóbbi időben — közölte Rochet elvtárs — szorosabbá fűződik a munkások és a parasztok kapcsolata, amely például közösen rendezett tömeggyűlésekben is megnyilvánul. ÖSSZEHÍVTÁK A LEMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK PLENÁRIS ÜLÉSÉT Varsó (ČTKJ — Varsóban bejelen- teljesíti a katowicei szervezet a párt tették, hogy november 20-ára össze- IV. kongresszusának határozatait, tohívják a LEMP Központi Bizottságá- vábbá beszámoló a LEMP küldöttségénak plenáris ülését. Az ülés napirend- nek moszkvai tárgyalásairól, valamint jén egy beszámoló lesz arról, hogyan megvitatnak több szervezési kérdést. V A ciprusi az ENSZ útján kell megoldani KÜLPOLITIKAI VITA A PARLAMENTBEN Nicosia (ČTK) — A ciprusi parlament képviselői elítélték a NATO tervét, hogy Ciprust katonai támaszponttá változtassa. Papaojanu, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának főtitkára hangsúlyozta, hogy az imperialisták viszályt akarnak szítani az ország görög és török lakossága között, hogy rájuk kényszeríthessék akaratukat. Kijelentette, hogy a szigetországot csak a nép és a kormány egysége, az el nem kötelezett és a szocialista országok támogatása mentette meg a kettéosztástól. A képviselők a vita során valamenynyien amellett foglaltak állást, hogy a ciprusi problémát az ENSZ közvetítésével oldják meg. A francia dolgozók a bérek és a nyugdíjak emeléséért harcolnak Párizs (ČTK) — Párizsban a napokban került sor az állami szektor 16 szakszervezete szóvivőjének tárgyalására. A szakszervezetek vezetői megegyeznek abban, hogy közös tiltakozó akciókat rendeznek De Gaulle rendszerének szociális politikája ellen. A tanácskozás résztvevői — közöttük a bányaipari és közlekedési szakszervezetek vezetői is — közös nyilatkozatot hagytak jóvá, amelyben bérés fizetésemelést, valamint a nyugdíjak emelését követelik — összhangban az árak emelésével —, és felhívják a kormányt, hogy erről a kérdésről kezdje meg a szakszervezetekkel a tárgyalásokat. Bécsben megkezdődött Franz Nóvák SS-százados bűnpere Bécs (ČTK) — A bécsi esküdtszék előtt hétfőn kezdődött meg Franz Novák SS-százados bűnpere. Novák az Eichmann-féle „a zsidó kérdés végleges megoldására" felállított szervezet egyik vezető munkatársa volt, és e minőségében sok millió zsidó és más deportált meggyilkolásáért felelős. Novák „szállítmányfelelős" volt, s ő volt a szervezője a magyar zsidók halálmenetének is. A Nyugat felé hurcolt áldozatok ezrei nem élték túl az utat. i TUDÓSÍTÓINK JELENTIK: Komárom (szj) — A komáromi hajóépítők a csehszlovák—szovjet barátság hónapja keretében több akciót szerveznek; versenymozgalmat a Szovjetunió számára készülő 200. hajó elkészítésére és átadására, szovjet írók könyveiből kiállításokat, filmelőadásokat, műsoros esteket rendeznek. A hajógyár újítási osztályán október folyamán 26 újítást fogadtak el. Az év kezdetétől eddig 648 újítás sorsa felől döntöttek kedvezően és ebből 258-at már realizáltak. A megtakarítás 3 616 000 koronát tett ki, az újítóknak 403 ezer korona jutalmat fizettek. A Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság négytagú küldöttsége is megtekintette a hajógyárat. A küldöttség tagjai szívélyesen elbeszélgettek a hajóépítőkkel munkájukról és magánéletükről, ZENGNEK A SZOVJET DALOK Košice (mp) — Az előző évi tapasztalatokat felhasználva Kelet-Szlovákia metropolisában ez idén is megrendezik a „Szovjet dalokat énekelünk" járási versenyt. A seregszemle győztesei a november 29-én megrendezendő „Gyerekek a gyerekeknek" hangversenyen is fellépnek, ahol kiállításokat rendeznek és értékelik majd a beküldött legjobb rajzokat a „Gyermekszemmel" verseny keretében. DICSÉRETES KEZDEMÉNYEZÉS Nagymegyer (jh) — A nagymegyeri bölcsőde szülői munkaközössége a minap nagy érdeklődéssel hallgatta meg dr. Horná és dr. Tóth professzorok előadását a véradás társadalmi jelentőségéről. A 22 részvevő szülő az előadás nyomán díjmentes véradásra Jelentkezett, ami az emberiesség igen szép példája. SZÁMOK TÜKRÉBEN Fülek (pk) — Aki naponta Járja a város utcáit, alig veszi észre formálódó új arculatát. Üjabb és újabb építkezések kezdődnek, fejeződnek be. E munkák nagy beruházásokat követelnek. Az utóbbi négy év alatt a város 56 millió 300 ezer koronát fordított az építkezésekre, közművek építésére pedig 32 milliót. A 28 tantermes új iskola, az üzemi bölcsőde és más intézmények építése további milliókat követelt. ÉPÜL A VÍZVEZETÉK Rozsnyó (gj) — A város lakóinak a Sulovai patakból biztosítanak ivóvizet. A munkálatokat még az elmúlt évben elkezdték, felépítették a víztárolókat, lerakták a csöveket. Ideiglenesen kutakból fedezik az új lakónegyed vízellátását. Ez csupán átmeneti megoldás. A lakosok remélik, hogy az új vízvezetéket határidőre átadják rendeltetésének. Tárgyalások a szovjetamerikai kereskedelem Moszkva (ČTK) — Moszkvában nem hivatalos „kerekasztal"-tárgyalásokon vesznek részt a legnagyobb amerikai iparvállalatok és bankok képviselői és a szovjet állami szervek vezető dolgozói. Az amerikai vendégek november 16-án találkoztak Konsztantyin Rudnyevvel, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesével, Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszterrel és Pjotr Morozovval, a földművelésügyi miniszter helyettesével. A keddi tárgyalásokon jelen volt Pjotr Lomako, a Szovjet Állami Tervbizottság elnöke és több neves szovjet közgazdász. Az amerikai szakemberek a szovjet állami szervek vezető képviselőivel a két ország kereskedelme kibővítésének lehetőségeiről tárgyalnak. A „kerekasztal"tárgyalások november 20-án érnek véget. GEORGE BALL amerikai külügyminiszter-helyettes elutazott Bonnból, ahol a sokoldalú atomütőerő kérdéséről tárgyalt. Röviddel elutazása előtt találkozott Hallsteinnel, a Közös Piac bizottságának elnökével. Bonni körök szerint elsősorban a Kennedy-fordulóval kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak. (ČTKJ HUSSZEIN, Jordánia királya hivatalos látogatásra Franciaországba érkezett. A párizsi repülőtéren De Gaulle elnök fogadta. Párizsban rámutatnak arra, hogy a szuezi válság és az algériai háború befejezése óta első ízben látogat arab államfő Franciaországba. A francia kormány nyilván arra törekszik, hogy megszilárdítsa együttműködését Jordániával s növelje befolyását az arab országok körében. (ČTK) CALTANISSETTA ÉS PALERMO után Trapani és Agrigento tartomány mezőgazdasági dolgozói ls sztrájkba léptek. A sztrájkot a baloldali, a kereszténydemokrata és a szociáldemokrata szakszervezetek közösen rendezték. A sztrájkoló mezőgazdasági dolgozók új kollektív szerződéseket követelnek. AZZAL AZ ÜRÜGGYEL, hogy San Pedro Sula városka lakossága segít a partizánoknak, a múlt hét folyamán ezt a hondurasi községet csendőrök és katonák támadták meg. Megszállták a község vezető személyiségeinek házait, feleségeiket letartóztatták és gyermekeiket túszokként elhurcolták. Honduras közvéleménye erélyesen tiltakozik ezek ellen a brutalitások ellen. A VIETNAMI HAZAFIAS FRONT a VDK-beli Vöröskereszt szervezettel együtt üzenetet küldött Dél-Vietnam Nemzeti Felszabadulási Frontjának és a Vöröskereszt dél-vietnami szervezetének, amelyben kéri őket, hogy a dél-vietnami árvízkárosultak között 20 000 tonna rizst, 10 000 tonna gyógyszert és 2 millió méter ruhaanyagot — a levélírók küldeményét — osszanak szét. A FRANCIA—SZOVJET BARÁTI TÁRSASÁG a Nagy Októberi Forradalom 47. évfordulójának tiszteletére, valamint a két ország diplomáciai kapcsolatainak 40. évfordulója alkalmából ünnepi estet rendezett. (ČTKJ GORDON WALKER, brit külügyminiszter bonni tárgyalásai után — amelyeket rendkívül „sikereseknek" nyilvánított — visszatért Londonba* Ű| SZÓ 328 * 1964. november VT,