Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-12 / 284. szám, hétfő

Alexander Dubček elvtárs beszéde fFoIytatás ax 1. oldalról) Szerveivel — a Központi Szakszerveze­ti Tanáccsal — és a Szlovák Szakszer­vezeti Tanáccsal az élén, a párt veze­tésével, forradalmi programot dolgo­zott ki. E program fő koncepcióját már a podbrezovái konferencia felvázolta; a szakszervezetek valóban a termelés és a társadalom irányításának iskolá­jává váltak, a dolgozók építőmunkájá­nak élén álltak, megszervezték a szo­cialista munkaversenyt. Alexander Dubček elvtárs beszéde további részében méltatta a szakszer­vezetek szerepét a szakmailag fejlett munkások és technikusok nevelésé­ben, Szlovákia iparosításának megva­lótísásában és a dolgozók kulturális életének fejlesztésében. „A Forradalmi Szakszervezeti Moz­galom jelentősége növekszik. A szo­cialista társadalom további fejlődése megkívánja, hogy a szakszervezet tö­kéletesítse a dolgozók részvételének valamennyi formáját a termelés irá­nyításában. Fejlessze a szocialista munkaverseny bevált formáit, és új versenyformákat vezessen be, mélyít­se el a munka- és a technológiai fe­gyelmet, fokozott gondot szenteljen a munka- és az életkörnyezét kultu­ráltságának. E feladatok közé tarto­zik a szocialista demokrácia további elmélyítése, az emberek még hatéko­nyabb nevelése és bevonása a köz­ügyek irányításába. „A jól végzett munkáért igazságos bért"~jelszó meg­valósítása azt jelenti, hogy a szak­szervezet' ne csak a helyes bérpoliti­ka elveinek betartásáról gondoskod­jon, hanem e téren intenzív politikai nevelőmunkát is végezzen. Minőségileg új feladatok Az FSZM minőségileg új feladatai óbból következnek, hogy ma az or-' szág 'gazdasága a munkásosztály és a többi dolgozó tulajdonában van. Az ő munkájukból fakad gazdaságunk, erőnk ós az szabja meg előrehaladá­sunk ütemét is. A Forradalmi Szak­szervezeti Mozgalom — a KSZT-től kezdve egészen az üzemi és műhely­bizottságokig — tartsák szem előtt, hogy nagy felelősség hárul rájuk mindazon feladatok megvalósításáért, amelyeket a párt, a XII. pártkong­resszus tűzött elénk. A szakszerve­zet annak megértésére vezesse a dol­gozókat, hogy minden feladatot csak a dolgozó nép — a tulajdonos és a gazda pozíciójából lehet és kell si­keresen megoldani s e feladatokat maradéktalanul teljesíteni kell. Az FSZM pártunk harcos társa volt és ma is az. Segítette pártunkat ab­ban, hogy a munkásosztályt szocia­lista jelenünkig elvezette. Az üzemi bizottságok konferenciája 20. évfor­dulójának alkalmából értékeljük Ku­šik elvtárs munkáját, valamint Való elvtárs áldozatkész tevékenységét, aki mint a CSKP kimagasló képvise­lője a londoni csehszlovák kormány egyik küldötteként a Szlovák Nem­zeti Felkelés Idején érkezett a fel­szabadított területre, és teljes mér­tékben támogatta a konferencia for­radalmi szellemét. Ugyanakkor érté­keljük Peťko, Dobrík, Mazúr, Púi, Fo­rint elvtársak és a többi áldozatkész szakszervezeti funkcionárius szerepét. Nehéz itt mindenkit név szerint feli sorolni. De köszönetünk és tisztele­tünk illeti önöket mind, a nagy je­lentőségű podbrezovái konferencia jelenlevő küldötteit. A nép erkölcsi-politikai egységének elmélyítéséért A szakszervezeti mozgalom Február után segítette a pártot a proletariá­tus diktatúrájának megszilárdításá­ban és fejlesztésében, a szocializmus alapjainak lerakásában. Ma a szak­szervezetek arra törekszenek, hogy a kölcsönös megértés és az alkotó együttműködés talaján elmélyüljön a munkásosztály, a szövetkezeti pa­rasztság és a dolgozó értelmiség er­kölcsi-politikai egysége. A munkás­osztályt a parasztsághoz az a segít­ség hozta közel, amelyet falvaink kistermelői szétforgácsoltságának le­küzdése során a szövetkezeti nagy­üzemi termelés megteremtésében s e termelés anyagi alapjának: a gép­parknak létrehozásában nyújtott. A munkásosztályt az értelmiséghez közel hozza kölcsönös együttműködé­sük a szellemi és a fizikai munka kö­zötti különbség leküzdésében. A mun­kás egyre műveltebbé válik és kell, hogy azzá váljék, mert a termelőerők fejlődése feltétlenül megköveteli mű­szaki és általános műveltségének fej­lesztését. A gépesítés és az automa­tizálás minőségi fejlődése viszont a termelési folyamatban közvetlenül részt vevő műszaki értelmiség szá­mának gyarapodásához vezet. Az ér­telmiség érdekei azonosak a munkás­osztály érdekeivel, ezért az alkotó értelmiség tudását és minden képes­ségét a haza szolgálatába állítja. Még intenzívebb munkára van szük­ség a tudományos és a műszaki ér­telmiség körében, mert ez az út ve­zet a műszaki fejlődés feladatainak, gyorsabb megoldásához, mind orszá­gos viszonylatban, mind az egyes üzemekben és műhelyekben. A szocializmus fejlődése törvény­szerűen megszilárdítja a munkásosz­tály, a szövetkezeti parasztság és a dolgozó értelmiség politikai szövetsé­gét. A kölcsönös közeledésnek ez a folyamata a szocializmus magasabb fejlődési fokát jellemzi, amelyben a proletariátus diktatúrájának állama egyetemes népi állammá alakul át. A XII. kongresszus feladatunkká tette szocialista társadalmunk építé­sének továbbfejlesztését. Ehhez bé­kére van szükségünk. Pártunk teljes mértékben támogatja az'SZKP béke­politikáját — a különböző rendszerű František Zupka elvtárs beszéde Zupka elvtárs beszéde bevezető részében kiemelte, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés idején fontos sze­repet játszottak a szakszervezetek és a forradalmi üzemi bizottságok. Leg­többjük még az illegalitásban alakult meg és sokoldalú segítséget nyújtót-, tak a frontnak. Az üzemekben biztosí­tották a fegyverek gyártását és javí­tását, szervezték a hajtóanyagok és a fegyverek szállítását, gondoskodtak a hadsereg és a partizánok ellátásáról. Egyúttal a munkásosztály rajtuk ke­resztül érvényesítette forradalmi be^ folyását az üzemekben. A fegyverek ropogása közepette egyúttal megkdzdődött az egyes szak­szervezetek kiépítése ls. Szakszerve­zeti titkárság alakult Banská Bystrí-; cán, Zvolenben, Podbrezován ós Ti-, sovecen. Az üzemi gyűléseken megvi­tatták az időszerű politikai kérdé­seket, melyek az egységes szakszer­vezeti mozgalom kiépítésével függtek össze. Mivel az események gyors egy-, másutánja nem engedte meg a terve­zett szakszervezeti kongresszus össze­hívását, ezért' 1944. október 15-én Podbrezován összegyűltek az üzemi bizottságok küldöttei, 137 üzemből több mint 200-an, akiket az üzemek dolgozói bíztak meg képviseletük­kel. A podbrezovái értekezlet tanácsko­zása ismét bebizonyította, hogy a szlovák munkásság s általában a dol­gozók megértették küldetésüket mind a felkelés idején, mind pedig a fel­szabadulást követő napokban. Az ér­tekezleten, amelyet Kušík elvtárs, a Vörös Szakszervezetek élvonalbeli funkcionáriusa vezetett, Sverma, Hu­sák, Való és Forint elvtárs jelentős beszámolót tartott, a vitában pedig számos üzemi küldött szólalt fel. A podbrezovái értekezlet — foly­tatta Zupka elvtárs — egyhangúlag leszögezte a munkásság kívánságát, hogy meg kell alakítani az egységes szakszervezetet, amely a dolgozók ér­dekeit védelmézné, s amelyen keresz­tül a munkásosztály részt vehetne a felszabadult köztársaság gazdasági problémáinak megoldásában. A Szlo­vák Nemzeti Tanács elé terjesztett határozatban az értekezlet résztvevői határozottan követelték az üzemi bi­zottságok elismerését és a felszaba-i dult államban helyzetük megerősíté­sét, mint az egységes munkásság kép­viseletét a népgazdaság irányításában. A továbbiakban Zupka elvtárs ele­mezte a szakszervezeti mozgalom sze­repét a felszabadulás után a reakció erőivel vívott küzdelemben, majd a szakszervezeti mozgalom időszerű feladatait részletezte. Értékelte a fel­kelés és a felszabadulás 20. évfor­dulójának tiszteletére szervezett szo­cialista munkaverseny jelentőségét, amelyb% több mint 44 000 kollektíva, 2800 üzem és 650 vállalat kapcsolód dott be. Ezzel kapcsolatban meg­említette a dolgozók részvételének jelentőségét a termelés irányításában, s hangsúlyozta, hogy az irányításban érvényesülő új elvek is lehetővé te­szik a dolgozók kezdeményezésének sokoldalú érvényesítését. Főleg az a fontos, hogy a szakszervezetek elő­segítsék a legkorszerűbb technoló­giai eljárások, műszaki vívmányok elterjedését a zökkenőmentes, fejlett termelés érdekében. Zupka elvtárs a továbbiakban ki­emelte annak szükségét, hogy egysé­ges gazdaságunk bekapcsolódjék a nemzetközi munkamegosztásba, amely a szakosítás és az együttműködés kö­vetkezetes megvalósítását jelenti. Amilyen fontos és értékes számunk­ra a szakszervezetek egysége hatá­rainkon belül — hangsúlyozta Zupka elvtárs — éppen oly mértékben törek­szünk a nemzetközi munkásosztály egységének kialakítására. A Központi Szakszervezeti Tanács elnöke ezzel kapcsolatban élesen elítélte a kínai szakszervezetek vezetőinek bomlasz­tó tevékenységét, amely veszélyezteti mind a Szakszervezeti Világszövetség, mind pedig a haladó nemzetközi munkásmozgalom egységét, államok békés együttélésének és ver­sengésének politikáját. Ma a gazdaság a fő csatatér Nem elegendő azonban a Szovjet­unió békepolitikáját-csak támogatni, hanem azt tevékenyen valóra is kell váltanunk. A békés versengésnek át kell hatnia a szakszervezeti szervek és szervezetek egész tevékenységét. A nemzeti felszabadító harc forradal­mi időszakától eltérően ma a gazda­ság a fő csatatér, ahol a műszaki fejlesztéséért, a termelés jő minősé­géért, a népgazdaság hatékonyságáért kell küzdenünk. E téren igen sok függ a munkás­osztálytól — államunk döntő forra­dalmi erejétől. Műszaki értelmisé­günk feladata, hogy üzemeink ötletes gépeket tervezzenek, szerkesszenek és gyártsanak, s új termelési ágakat vezessenek be. A vezető gazdasági dolgozók feladata — a minisztériu­moktól kezdve az üzemekig —, hogy a bevált mintadarabok, a kipróbált gyártmányok termelését mielőbb meg­• kezdj ék s hogy a termelés rugalma­san reagáljon a keresletre. A szak­szervezet feladata, a mérnökök, a technikusok és a szervezési dolgozók alkotó tevékenységét összekapcsolni a munkások munkalendületével és ügyességével, mert csak az ilyen munka biztosítja minden téren társa­dalmunk gyorsabb előrehaladását. A szakszervezeti munka ma nagyon igényes. A szakszervezeti vezetőknek is politikai, szervezői és szakmai ké­pességeik növelésére kell töreked­niük. Merítsenek munkásosztályunk gazdag forradaľmi hagyományaiból, tanuljanak azok tapasztalataiból, akik számára az emberek körében, a tö­megek körében végzett munka volt tevékenységük alfája és ómegája. Így születtek a sikerek a múltban s így születnek ma is. Gazdasági életünk nagyobb fokú gazdaságosságáért vívott harcban még óriási rejtett tartalékaink vannak, amelyeket csak az egyes szocialista országok egyesült gazdasági erejével aknázhatunk ki. A természeti, embe­ri • és gazdasági tartalékok közös ki­aknázása hatékonyan elmélyíti a sző­cialista tábor gazdasági erejét és vé­delmi képességét. Pártunk a proletár nemzetköziség eszméjéhez hűen min­den eszközzel határozottan támogat­ja a nemzetközi munkamegosztás fejlesztését, s maga is kezdeménye­zően felhasználja a szocialista orszá­gok együttműködésének különböző formáit. Az irányítás megjavításáért A CSKP a XII, kongresszus irány­elveit teljesítve gazdaságunk belső forrásait is igyekszik felhasználni. Kidolgozta és a legközelebbi napok­ban megtárgyalja a népgazdaság szer­vezésének és irányításának megjaví­tására irányuló intézkedések javasla­tát. Ezek az intézkedések az ötéves tervvel együtt lehetővé teszik az irá­nyítás megjavítását és színvonalasab­bá tételét. Szorgalmas, áldozatkész népünk a felszabadulás óta pártunk vezetésé­vel nagy, forradalmi utat tett meg. Ebben a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalomnak nagy érdeme van. Ez alkalommal is köszönetünket és el­ismerésünket fejezzük ki mindazok­nak, akik a forradalmi harcok tüzé­ben a párt oldalán haladtak, s akik ma is szilárdan állnak a döntő sza­kaszon, a munka frontján. A Központi Bizottságnak mélységes meggyőződése, hogy az FSZM tovább­ra is dicső történelmének nyomdo­kain fog haladni s mindent megtesz a fejlett szocialista társadalom fel­építése programjának következetes teljesítéséért." A szerzői jog komoly megsértése (CTK) — A kölni Verlag Jacob Hegner könyvkiadóvállalat a szerző beleegyezése nélkül ez év júniusában kiadta Ladislav MĎačko Elkésett ri­portok című művét. A könyvkiadóvál­lalat amellett, hogy nem kérte ki előzőleg a szerző beleegyezését, a könyv tartalmát is megváltoztatta, sőt még a címet is Betiltott riportok­ra változtatta. A szerzőt képviselő DILIA ügynök­ség azonnal tiltakozott a szerzői jog megsértése ellen. Ladislav Mňačko le­velet inézett a Jákob Hegner könyv­kiadóvállalathoz,' melyben felháboro­dását fejezte ki szerzői jogának meg­sértése felett és felhívta a figyelmet ennek komoly következményeire. A szerző és a'DILIA kérésére a köl­ni tartományi bíróság határozatot hozott, melynek értelmében betiltják a jogtalanul kiadott mű terjesztését. A közeljövőben eljárás indul az anyagi kár megtérítésére. Ladislav Mňačko és a DILIA jogi képviselője, Kölnben pert indított a könyvkiadó vállalat ellen, A JAKUTSZKI gyémántok gyűjtemé­nyét egy új, 69,5 karátos kristály gaz­dagította. Az Oktyabrszkijnak elneve­zett gyémántot a Mirnij bányában ta­lálták. A CESKÉ BUDEJOVICE-I Sfinx vál­lalat műszaki fejlesztési osztályának dolgozói képzőművészekkel és építő­ipari szakszervezetek szakembereivel együttműködve a zománc építőművé­szeti hasznosításával kísérleteznek. A zománcozott fémlemezekkel bevont épületelemek nemcsak rendkívül tet­szetőssé teszik az új épületeket, ha­nem jelentősen hozzájárulnak a gya­kori javítások költségeinek csökkenté­séhez. KALINYINiGRAD közelében Szvetlo­gorszk és Otradnaja között- a Balti­tenger partján új fürdőközpontot épí­tenek 1700 vendég számára. A FÖLD KORÜLI TÁVOLSÁG több mint 426-szorosának megfelelő utal tettek meg ez év elejétől a Csehszlo­vák Légiforgalmi Társaság repülőgé­pei, amelyek bel- és külföldi légi vona­lakon Q03 989 utast, 5,9 százalékkal többet szállítottak, mint tavaly ugyan­ezen idő alatt. A társaság 103,7 száza­lékra teljesítette a háromnegyed évi utasszállítási tervet. A KARAGANDAI SZÉNMEDENCÉ­BEN új bányát helyeztek üzembe, melyben évente 1 200 000 tonna kok­szolható szenet fejtenek. A CSEHSZLOVÁKIAI borászati üze­mek a tervezett szőlőmennyiséghek 61 százalékát — több mint 1700 vagon szőlőt — dolgoztak fel. Az idei szőlő kiváló minőségű és 16—18 fokos a cu­kortartalma. TOKIÓBAN a napokban több mint ezer vendég jelenlétében megnyílt a csehszlovák gyártmányú, művészi üvegtárgyak kiállítása. A DEL-AFRIKAl KÖZTÁRSASÁGBAN a legutóbbi két év alatt 862 300 embert börtönöztek be. A börtönökben most kétszer annyi embert tartanak fogva, mint tíz évvel ezelőtt. A KELET-SZLOVÁKIAI kerületben ez idén 3100 tonna feketeáfonyát, málnát, csipkebogyót, gombát és más erdei gyümölcsöt vásároltak fel. Szeptember végéig 1302 tonna csipke­bogyót vásároltak fel, ami az utóbbi hét év legjobb termését jelenti. A KÖZPONTILAG IRÁNYÍTOTT és a kerületi építővállalatok dolgozói ez év elejétől 1,7 százalékkal csökkentették az alapvető építőanyagok mennyiségét. Ezzel 10 millió koronát takarítottak meg, s egyidejűleg 193 millió korona értékű építőanyaggal csökkentették a tervezett készleteket. „KÁDERPOLITIKA" — Kitűnő, nagyapó! Mondja, nem lenne kedve átmenni az állattenyész­tési részlegre? (Dikobraz) WCÍ- s f K , ' Bil WÄWSs A napokban iryilották meg Japán leg­hosszabb hídját, a Bivako Ohasi hidat, amely Siga tartományban a Biva tő ke­leti és nyugati partját köti össze. A híd 1350 méter hosszú és 7 méter széles. (CTK felvétel) , KUWAITBAN 4000 iskolást szállítot­tak kórházba gyomormérgezéssel. Va­lószínű, hogy az iskolaügyi minisz­térium központi konyhájából szállír tott étel okozta a mérgezést. Tölíb iskolás állapota válságos. A Kelet-szlovákiai Vasmű 55 dolgozója nyer szakképzettséget a Szovjetunióban — a cserepoveci és a krivoirogi kohó­ipari művekben, valamint a Krakkó mel­letti V. I. Lenin új kolióműben. Az ál­lam tavaly másfél millió koronát for­dított a Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozói­nak külföldi tanulására. JAPÁNBAN szombaton két vasúti i baleset volt, melynél több mint szá­zan sebesültek meg. Jokohamában egy személyvonat egy álló gyorsvonatba, Saga tartományban pedig egy diáko­kat szállító személyvonat egy teher­vonatba ütközött. Az idei szokatlanul hosszan tartó aszály következtében nagyon elszapo­rodtak a mezei egerek a nyugat-szlová­kiai kerületben. A trenčínl és a to­polöanyi járás kivételével nagy károkat okoznak az évelő takarmányfélékben és a jövő évi termést is veszélyeztethetik. A mezőgazdasági dolgozók mérgezett magvakkal és különböző vegyszerekkei védekeznek az egérinvázió ellen. SZLOVÁKIÁBAN a Káinicai Egysé­ges Földművesszövetkezet tagjai si­keresen foglalkoznak a gyógynövé­nyek termesztésével. Jövőre már 3,5 hektáron termesztenek kamillát. Ez évben 130 000 korona bevételt hozott Kamukra ez a gyógynövény. „Rendőrbotrányt" lepleztek le a na­pokban az észak-amerikai Connecticut állam Bristol nevű városában, ahol több kereskedésben sorozatosan fordultak elő lopások. Az eseteket kivizsgáló szervek megállapították, hogy a tolvajok a „rend őrei", akik az éjszakai őrjáratokat hasz­nálták fel a lopásokra. A város rendőr­főnöke közölte, hogy tíz lopással gyanú­sított rendőrt elbocsátott. VÁCLAV BUBENÍCEK, a lubeníki Szlovák Magnezit Üzem 56 éves dol­gozója 56 ízben adott vért. Több mint 20 liter vérrel járult hozzá eddig em­bertársai gyógyításához. A MICHALOVCEI Népi Szövetkezet bambusz, raffia és kerámia-tárgyai külföldön is ismertek. Az utóbbi idő­ben nagy sikert arattak a műanyag­ból készített tárgyak. Ezekből el*ó­sorban női táskákat készítenek, me­lyek külföldön is keresettek. •1 ram FILM ázmm. S n m j Hétfő, október 12. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA és TATRA: Tom Jones (angol) 15.30, 18, 20.30, - 15.45, 18.15. 20.45, SLOVAN: A vádlott (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRA­HA: A szórakozott professzor (USA) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Az ordító egér (USA) 15.30, 18, 20.30, PO­HRANIČNÍK: Férfiak ma és holnap [ju­goszláv) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Ítélet magánügyben (NDK) 22, MIER: Egy nyári éj mosolya (svéd) 16.30, 19, OBZOR: 3XFrigó (USA) 18, 20.30, PAR­TIZÁN: Hét bátor ember és Amerika éj­jel (USA) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: A szórakozott professzor (USA), OSMEV és TATPA: Mandrin kapitány (francia), PARTIZÁN: Találkozás (argentin), DUK­LA: Miénk a világ (cseh). SZÍNHAZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÄZ: Plque dame (19), HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Bukás után (19), KIS SZÍNPAD: Kerti ünnepség (19). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Na­bucco, HOLNAP: Romeo és Júlia (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 16.00: Hivatásom — az én büszkeségem. Be­szélgetés. Lakodalom után, film, 13.00: A Szlovák Nemzeti Felkelés az iroda­lomban. Éjféli mise, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17.00 Az Intervízió műso­ra. A XVIII. nyári olimpiai játékok. 18.00 Kerékpáros kirándulás Magyarországon. 18.30 A civilizáció betegségei? Riport­műsoi a bratislavai Kísérleti Orvostani Kutatóintézetből. 19.00: TV Híradó. .19.30, A királynő kertje, tv-játék. 21.20 A sza­badság kapuja. Filmdokumentum a duk­lal harcokról. 21.50 TV Híradó. BUDAPEST: 16.45 Hírek, képek az olim­piáról. 17.00 Az olimpiáról jelentjük: Oszás. Súlyemelés (légsúly). (Közben): Zenés utakon, nyugatnémet kisfilm. 18.30 Mesterségem a veszély. Tokiói toronyépí­tők, amerikai kisfilm. 18.55: Nézőknek, hallgatóknak. A rádió és televízió olim­piai közvetítéseiről (lsm.). 10.10 Az olimpiáról jelentjük: Öttusa. 19.20 Hí­rek, képek az olimpiáról. 22.30 Hírek. 23.00 Közvetítés az olimpiáról. Változó felhőzet, helyenként eső. Eeg­magasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok. Éjszakai -hőmérséklet 3—6 fok, a hegyvidéki völgyekben gyenge talaj­menti fagy. Kelet-Szlovákiában mérsé­kelt déli, másutt nyugati-északnyugati szél. ÜJ SZŐ 2 * október 18,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents