Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-07 / 279. szám, szerda

i-^.xvx^.vósv-v^ A

Német Demokratikus Köztársaság népe díszbe öltözött és a he esiiletes, jól végzett munka tudataban ünnepli ma a nemet nemzet történetében első, va lóban demokratikus és béke szerető népi állam 15 éves fennállását Az elkönyvelt si kerekre méltán lehet büszke. Hiszen az NI)K fennállásának 15 esztendeje alatt az egész világon elismerést és megbe r. s ül és t szerzett politikai, gazdasági eredményeivel és békepolitikájával Miután az imperialista hatalmak a német terület kétharmadából külön nyugatnémet államot alakítottak, válaszul az ország többi részén a \'úmot Népi Tanácsból alakult Népi Kamara 1943. október 7-én kihirdette a Német t)e mnkratikus Köztársaságot. Bé keállam jött létre, ahol — a Német Szövetségi Köztársaságtól eltérően — valóra váltak a Hitler-ellenes koalfr.ió alapelvei. Törvényerejűvé váltak azot a célok, amelyekért a német nép békeszerető, demokratikus erői felmérhetet len áldozatokat húztak a hitleri fasizmus elleni harcban. Az államhatalmat a munkásosztály — szövetségben a dolgozó parasztokkal, az értelmiségiekkel és a többi dolgozóval gyakorolja. A Németország Szocialista Egységpártja és a Nemzeti Front által kiadott jelszó: „Dolgozz velünk — tervezz velünk — kormányozz velünk!" vezérfonala lett az NDK népe gondolkodásának és cselekvésének. A lakosság alkotó erejének felszabadulása az ipari és a mezőgazdasági termelés rohamos növekedéséhez vezetett. A kezdet nem volt könnyű. Németország kettészakadása miatt a feldolgozó ipar az NDK területén elszigetelődött nyersanyagbázisától, a kőszenet, acélt kokszot és nehézipari termékeket szállító Ruhr-vidéktől, mely Nyugat-Németországhoz került. Más gazdasági összeköttetések is megszakadtak, s jgy nagy aránytalanságok keletkeztek az NDK gazdaságában, melyeket az évek során igyekeztek, s részben már sikerült is leküzdeni. Az NDK ma a világ gazdaságilag legfejlettebb tíz országa közé tartozik. Több mint két százalékkal járul hozzá a világ ipari termeléséhez. Barnaszéntermelésben első helyen van a világon, és csak itt gyártanak ebből jó minősegü kokszot. A villamos energia abszolút termeléséhen 10. helyre küzdötte fel magát a világban és hatodik helyre Európában. Európai viszonylatban az egy főre eső vegyipari termelésben vezet, a világon pedig második helyen áll (mindjárt az USA után). A szocialista országok ipari termeléséből több mint 6 százalékkal, a KGST tagállamokéból 8—9 százalékkal veszi ki részét. Külkereskedelmével az NDK a szocialista országok közül a másndik, a világkereskedelemben tizennegyedik helyre került. Számos ipari nagyiizem épül, köztük a Schwarze Pumpe (fekete szivattyú) óriáskombinát, több mint 30 millió tonna barnaszén komplex feldolgozására. A vegyiparban a hagyományos barnaszénbázistól mindjobban áttérnek a nyersolajbázisra. A Barátság kőolajvezeték északi ágán 5-perccnként 40 tonna nafta ömlik majd Schwedtben a vegyipari kombinátba. Az iparban és a szocialista nagyüzemi termelésre áttért mezőgazdaságban elért fényes eredmények biztosítják a lakosság életszínvonalának állandó emelkedését, különösen a nevezetes augusztus 13-a óta három évvel ezelőtt, amikor az NDK kormánya a Brandenburgi kapunál becsapta az ajtót az NDK gazdaságának oly nagy károkat okozó nyugatnémet imperialisták és diverzánsok előtt. A márka vásárlóértéke 1962 ben 1950-hez viszonyítva 83 százalékkal emelkedett. 1983 végén minden 100 családra 44 varrógép, 16 hűtőszekrény, 18 villamos mosógép és 38 televíziókészülék esett. 1958-tól 1963 i g az NDK ban kétszer anynyit fordítottak a lakosság egészségvédelmére, mint az NSZK-ban. Az újszülöttek magas elhalálozási számát sikerült 1000 közül 31-re csökkenteni. Könyvprodukció terén az NDK első helyen áll a világnn. Az azonos célokért — mindenekelőtt a világbéke megszilárdításáért küzdő két ország — az NDK és Csehszlovákia között csakhamar szoros kapcsolatok és bensőséges baráti viszuny alakult ki. Már több tucatnyi szerződés biztosítja a két ország együttműködését politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális téren. Az 1961—65 ös évekre szóló kereskedelmi egyezmény 15,2 milliárd korona értékű árucserével számol. Az idén az NDK Csehszlovákia második legnagyobb kereskedelmi partnere. A kibővített idegenforgalom keretében 1963 óta útlevélformalitások nélkül utazhatnak a két ország polgárai. Nagy ünnepén kívánunk az NDK dolgos népének további sikereket. Érdekességek az NDK-hóI Ez aztán a tempó! A rostocki építővállalat NDKszerte ismert gyors , és jó munkájáról. 1945-ben a város 45 százalékban elpusztult és négy évvel később is csak 70 000 lakosa volt. Lakosainak száma ma már meghaladja a 170 000-et, s mindnyájuknak az építővállalat adott lakást. Most is épül egy új lakótelep 60 000 lakos számára, Warnemünde közelében. Az építők ezen az új lakótelepen egy háztömböt 50 nap alatt fejeznek be. Az ilyen tömbök építésének átlagos ideje az NDK-ban 120 nap. • 16 TV-adóállomás •BttK'Aij 'jĽVtiaBmxšmamBtBmm Az NDK-ban 10 nagy és 6 kis televíziós adóállomás működik. Ezeket egybekapcsolták, s átvehetik az Intervízió és Euróvízió műsorát is. További négy TV-adót nemrég helyezlek próbaüzembe. Az NDK televíziója tavaly átlagosan 73 órás műsort sugárzott egy héten. Ezeket 2 millió 571,646 TV-késziilék mellett tekinthették meg a nézők. Az NDK TV-műsorát sok százezren nézik NyugatBerlinben is. 100 lakosra az NDK-ban 15,1 televíziós vevőkészülék jut, mig Nyugat-Németországban csak 14,8. • Egy méter part — 3380 márka •MMS*, toebwmwcmi&jmmmaamamHmmaam Az NDK-ban nagy problémát jelent a tengerpart karbantartása. A tengerpart 420 kilométer hoszszú, de ezenkívül a tenger vize a különféle öblökben 1280 kilométer hosszúságban mossa az NDK partját. A Balti-tengeren gyakori viharos időjárás esetén a tenger szintje több méterrel felemelkedik. Ilyenkor a hullámverés nagy károkat okozhat a parton. Ezért nagy gonddal építik a partvédő gátakat, mólókat, dűnákat. Tizenöt év alatt 57,5 millió márkát fordítottak erre a célra. Egy méter tengerpart karbantartása átlagosan 3380 márkába kerül. • Egyedülálló a világon Mirnnw i n mim MM A I.auchhammeri Kokszolúmű nemrég ünnepelte fennállásának 13. évfordulóját. Az üzemben nagy hőerejíi kohászati kokszot gyártanak, mégpedig barnaszén brikettekből. Ez egyedülálló a világon. Eredetileg szükségmegoldásképpen vezették be ezt az eljárást, mert Németország kettéválasztásakor a kohászati bázisok Nyugat-Németországba kerültek. A gyártási folyamatul idővel annyira tökéletesítették, hogy a barnaszénből nyert koksz ma már nemcsak mint pótanyag, hanem sok. tekintetben mint a kőszénkoksz tulajdonságait meghaladó kohászati és vegyipari alapanyag szerepel, Jellemző a minőségére, hogy ma már Nyugat-Németország évente 701100 tonnát vásárol belőle az NDK-tól. I Mi a szilikon-kaucsuk? Drezda közelében megkezdték a szilikon kaucsuk gyártását. Ennek sokkal jobb tulajdonságai vannak, mint a természetes kaucsuknak. Egyformán rugalmas minusz 60 és plusz 180 fok hőnél is. Nagyon előnyösen alkalmazható szigetelőanyagként, tömítésként stb. Az említett üzemben 65 fajta gyártmányt készítenek szilikon kaucsukból. Ami a választékot illeti, megfelel a világszínvonalnak. Kevesebb a hulladék Lipcse közelében újjáépítettek egy régi cukorgyárat. A cukorgyárban azelőtt 0.8 százalék volt a hulladék. Az idei kampányban azt tapasztalják. hogy az új gépek és búrendezések a hulladékot 0,3 százalékra csökkentették. Ez azt jelenti, hogy ugyanannyi cukorrépából a gyár idén 700 tonnával több tiszta cukrut gyárt, mint tavaly. Ugyanakkor csökkent a gyártás önköltsége. HÍRSZERZŐ VOLTAM" RIPORT A NÉMET DEMOKRATIKUS tóztatolt tagjának — ha valakit figyelmeztetni kell, szóljál. És szólt. Megmondta a neveket és a címeket. — Szerencsére az elvtársak szelet fogtak — élénkül fel Fomferra vallomása. — Idejében biztonságim he lyezlék a Svitničék lakásán álcázott adóállomást. Az ÜSB még nem lépett közbe, de lényegében már tudott rólunk. Csak azzal nem volt tisztában, ki a csoport „szovjet séfje*'. Kitartóan szaglászott utána a provokátor is. veszélyben forgott a csoport többi tagja is, csehek, szlovákok és németek vegyesen. Köztük a feleségem is. Természetesen más Berlin, Kari Marx Alle. ízlése- száginál keményebb fái* vágtuk a -- letartóztatták. Az ÚSB, a fasiszsen berendezett korszerű kétszobás fejszénket. ta szlovák állam Gestapója értékes lakás. Egyszerű, de kényelmes tisz- Fomferra a fronton törzstiszt egé- nyomot szimatol és provokációt ta és csendes. Az utóbbi a l,egfon- szen addig, amíg egy gépfegyvergo szervez. A cellába zár spicliskedni tosabb. Mert ez az ember, aki ve- lyó súlyosan meg nem sebesíti. Fel egy volt ifjúmunkást, aki áruló lett lem szemben ül és lassan iszogatja épülése után Valenciától nem rnesz- — Én talán holnap kikerülök — a kubai édes mangólét, szinte évti- sze partlzánképző iskolát vezet. súgja a provokátor a csoport letar zedekig szüntelen idegfeszültségben élt. jövőre lesz hetven éves, de arcára — meglepő számomra — nem vésett kitörülhetetlen fáradtságjeleket a küzdelmes, nehéz sors. Furcsa, de így van. alig nézem hatvan- ff nak. Lassan, megfontoltan mondja el élettörténetét. Az a típus, akiről az újságíró az első néhány nehezen kisajtolt szó után megfellebbezhetetlenül és kicsit bosszankodva megállapítja: rossz riportalany. De ez a szűkszavúság újabb és újabb kérdésekre ösztönöz. A neve: Heinrich Fomferra. A for- uyv-rr r*c '/~n ' padalmi német proletariátus egyik K<JZTARSA5AGBOL bástyájának, a Ruhr-vidéknek iparvárosában, Essenben látja meg a , , . ...... . . napvilágot Alig tizenhét éves és - Nem volt könnyű munka - helyre költöztem Ebben segítségemmár tagja a szociáldemokrata párt- emlékezik vissza. - A jelentkezet- re voltak Kollár es Se

ka) elvtársak, nak. Azután jön az első világháború. tek k

özül sokan analfabéták voltak,raawsmm^^ Négy évig harcol a nyugati fron- márpedig a robbanóanyag kezelése A lebukás után az ÚSB szektort, a Vogézekben, Flandriában és megkíván bizonyos számtani isme- helyén kihallgatás kihallgatást köVer'dunnél. ' ' reteket. vetett. Ötször veszítette eszméletét Utána kizárólag fizikai munkával

BB

I®

Man,

H™

MIM

I" a kegyetlen veréstől. Kínzóitól a keresi meg a megélhetéshez nélkü- 1937 májusában kerül vissza leggyakrabban ismétlődő jelző ez lözhetetlenül szükségest. Ekkor és Moszkvába. Itt kezdődik eddig is volt: „Te átkozott orosz". Étlenkésőbb is a kényszerűség végigpró- változatos életútjának új szakasza, szomjan odakötötték a cella pricsbáltat vele néhány foglalkozást. A nemzetközi helyzet alakulásában cséhez, csakhogy szólásra bírják. Az Útépítő és vájár, nyomdai segéd- minden jel arra mutat, hogy a fasisz- utolsó kihallgatáson a Gestapo emmunkás és csatornatisztító, de min- ta hatalmak nem rettennek vissza herei is megjelentek. Ott volt Kozdig és mindenütt elsősorban osztály- egy új világháború kirobbantásától. lowski bűnügyi tanácsos és Golz, harcos proletár. A monarchia visz- Hírszerző iskolára küldik. Ki ne az 0ŠB német tanácsadója. Ok sem szaállítását célzó, szélsőségesen tudná, hogy háborús időkben egy jó tudtak vele zöldágra vergődni. Nem reakciós Kapp-puccs idején a német hírszerző, vagy kémelhárító felér törték meg és ez mentette meg az vörös hadseregben küzd az ellenfor- néhány hadosztállyal. életét. Még a vizsgálati fogságban radalom ellen. A terrorista diktatú- A müncheni diktátum idején lép egy jólelkű fegyőr, Hudcovic útján ráról a junkereknek le kell monda- Fomferra ismét német földre. Most összeköttetésbe lépett bebörtönzött niuk, a puccskísérlet megbukik, de már a szovjet kémszolgálat embe- elvtársaival. Figyelmeztette okét, a Weimari Köztársaságot megmentő reként teljesíti titkos ím.gbí~atását honnan fenyeget veszély, munkások közül nem egyre börtön Németországban, majd Belgiumban. _ Csak 1944 januárjában került vár. Hősünk sem menekül, másfél Jól végzi feladatát. Értesülései az sor az első tárgyalásra — szövi toévre ítélik. Egy év múlva nyolcad- aranynál is többet érnek. De ho- vább a szót. — Schwarz és én 12— magával kitör a königsmohri fegy- gyan jusson velük vissza, mikor a 12 évet kaptunk, a feleségem peházból. mozgósított belga hadsereg már Tel- dig hatot. Kémkedésért és szabowmsmmmmamtmmmmmmmmm sorakozott a német határon? Ezt a tázsért. A rózsahegyi fegyházba ke1923-ban már a Német Kommu- fogas kérdést is sikerrel megoldja, rültünk, ahonnan augusztus végén nista Párt tagjaként vállalja a to- Gondol egyet, Angliába megy, majd kiszabadítottak minket a partizánok, vábbi nehéz és veszélyes megbíza- Stockholmon keresztül légi úton tér Felesége négy fényképet tesz tást. A megszálló francia hadsereg- haza. Mert akkoriban az ö hazája, elém. Róluk készült. Kettő a bíróben'antimílitarista propagandát fejt éppen úgy mint a többi kommunis- sági regiszterből, a másik kettő peki. Fojtogat az infláció, a nyomor íá

é — a Szovjetunió volt. S amit dig két évvel később készült igaés az éhség. Egy havi munkásbérért tesz, nem pénzért, aranyért teszi, zolvány-felvétel. Rajtuk a beszteralig kapható öt dekányi margarin, hanem meggyőződésből, jól tudja, cebányai nemzeti bizottság pecsétje, Az elégedetlenség felhőket ostromol, hogy egy új, demokratikus, szocia- a dátum: 1944. október 21. Szinte Most, most, itt az ideje a fegyveres lista Németországért is harcol, mellbe taszít a felismerés: a később felkelésnek', amely elsöpörné az amely igazi és nem mostoha hazája készült felvételeken különösen Heinuralkodó osztályt. A fiatal kommu- !esz a dolgos emberek

nek. rich, de Ilse is jó 10 évvel fiatanista agitátornak és társainak fö®*®"""*""®®*™®*"®" labbnak tűnik. Nincs ennél tökélefeladata olyan hangulatot szítani a Pihenésre, ideglazításra nincs tesebb bizonyítéka annak, hogy a francia katonák körében, hogy ne idő. A háború fellegei már a Szov- legjobb kozmetikus és fiatalító szer avatkozzanak bele a fegyveres harc- jetunió fölött tornyosulnak. S Fom- a szabadság, ba. Eredményesen dolgoznak, és ferra új titkos megbízatással érkeFomferra elvtárs még ma is kicsit zik Szlovákia földjére. 1940-ben csokesernyésen mondja: — Készen áll- portot szervez Pöstyénben, míg bájtunk a harcra, de a párt akkor nem társa, Schwarz Bratislavában. A csőéit a kedvező alkalommal. portok rádióadó útján közvetlen «a*««ií«i ^"uu * Tovább folynak a hatalmas tün- kapcsolatban állnak a szovjet hír- ügyben a hadseregben, a határrendtetések, a munkásosztály nem adja szerző szolgálat parancsnokságával, "'ff

1.,' ™ . L b^

sulRtte

l ki könnyen a fegyvert a kezéből. Öt - Schwarz különben - tereli el he

lfit- Tizenkét kitüntetése van: fegyveres csoportot vezet Fomferra magáról a szót Fomferra elvtárs - "

é

,"

e

t- é

s csehszlois, míg 1924 egy zord februári reg- akit mind nehezebb szólásra bírni a "

ad

l Kereszt és a gélén árulás folytán újra le nem _ ugyanolyan kiképzést kapott Duk

l

t

a Ér

e"- N

eP ev

v,

el tartóztatják. A házkutatás letagad- mint én. Talán nem érdektelen az m

e"

t nyugdíjba, cle a jol megérdehatatlan corpus delictit szolgáltat: sem, hogy ő lőtte le Kattnert, ™

el

t P'he^st most sem tudja elfegyvert és robbanóanyagot talál- Ernst Thälmann titkárát, aki áruló ^pzelni társadalmi munka nélkül, nak a rendörkopók. lett, és a Thälmann elleni perben Meg aztán van egy kis Wartburg Fev évet és néhánv hónapot is tanúskodott. kocsija, és mostanában tette le a ültem le Éle^emlľen összesen niin"- - Milyen feladatok vártak cso- gépkocsivezető vizsgát, egy hat évet töltöttem fegyházban portjaikra? — teszem fel gyorsan a Az evek azért nem múltak el fe- most már mosolyogva mondja, kérdést, hogy az érdekes kitérő lette nyomtalanul, a sok izgalom is Pillantása rásiklik figyelmesen hall- "tán újra a régi kerékvágásba jus- megadóztatta— beteg a gyomra és gató feleségére és mintha köszöne- sunk. a tüdeje De ez a fiatalos arc mégtet sugározna joggal hiszen Ilse - Eleinte csak a hírszolgáltatás- sem csal: Heinrich Fomferra szíve évtizedeken keresztül nemcsak élet- sal törődtünk. Mikor azonban Hitler ma is fiatal. Cseppet sem hivalkotársa küzdelmes sorsát vállalta, ha- megtámadta a Szovjetuniót, rátér- dón, de árnyalati büszkeséggel nem a mozgalomban is hasonló utat tünk a szabotázs tevékenységre is.mondja: járt be 194

2 februárjában elhagyja őran- — Igen, szovjet hírszerző voltam, ••••iiiiiiiiiniii——tmm gyala. A csoport egyik tagját, aki Nem hallgathattam róla ... Heinrich Fomferra nem tartozik az elfelejtett hősök közé. A háború után is megbecsülték, számos Pártmunka következik. Az Es- fegyvereket vásárolt a katonáktól sen melletti Stoppenbergben a pártszervezet politikai vezetője, élén áll a Vörös Frontharcosok Szövetsége helyi szervezetének, tagja a járási £ pártvezetőségnek is. 1930-ban kikül- í dik a Szovjetunióba. Eredetileg csak <• Vj egy fél esztendőre. Az előretörő fasizmus azonban itt is keresztül húzza a számításokat. Foferra egészen 1939-ig a szovjetek országában marad. Nemcsak politikai ismereteit gyarapítja, hanem szorgosan tanulja * .<. a hadászati tudnivalókat is, — És Spanyolország? — Természetesen. Harminchat júliusában kerültem ki, Hans Laber fedőnévvel kiképző voltam az 5. hadosztályban, amelynek a spanyol Carlos elvtárs volt a parancsnoka. Később Albaceteben, ahol a nemzetközi brigádokat szervezték, a műszaki alakulatokat vezettem. A francia Marty nem akart a frontra engedni, amíg helyettest nem találok. Sikerült. A 14. brigáddal mentem ki a cordobai frontra. Németek, belgák, franciák, brazilok és angolok, jugoszlávok és csehek voltak egységünkben, és Walter tábornokra esküdtünk. Ebben a brigádban ismertem meg a berlini Schwarzot, akivel néhány évvel később, éppen az ön hazája földjén, a spanyolorGALY IVAN ÚJ SZÖ 4 * 1964. október 7.