Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-31 / 303. szám, szombat

ÄLLANDĎ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK PRÁGA: 5.55: Hirek. 7.55: Vidáman iskolába 8.00: Reggeli torna 9.00: Hirek 10.00: Iskolások műsora 11.00: Hírek 13.00: Hírek. 15.00: Hírék. 17.00: Hírek 18.50: (fi éjszakát, gyerekek! 19.00: Hangosújság. 22.00: Hirek 23.50: Hírek 155: Hírek. BRATISLAVA: 4.30: Hirek 4.35: Reggeli zene 5.00: Hirek 5.10: Reg gell zene 5.45: Reggeli torna 6.00: Reggeli zene 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene 7.50: Vidáman Iskolába. 9.00: Sajtószemle. 11.00: Hírek 13.00: Hírek 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 19.00: Hangosújság. 19.55: Hírek. 17.00: Hirek. 18.50: Jó éjszakát, gyerekek/ 19.00 Hangosújság. 22.00 Hírek. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BUDAPEST: (Kossuth adó): 4.30: Hírek. 5.00: Hírek. 5.05: Falurádió. 6.00: Hírek. 7.00: Hírek. 7.10: Dj könyvek. 10.00: Hírek. 12.00: Hírek. 14.00: Hírek. 16.00: Hírek. 18.00: Hírek. 19.54: jó éjszakát, gyermekek! 20.00:- Esti Krónika. 22.00: Hírek. 24.00: Hirek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIO MAGYAR ADÁSA: 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10 Hangosújság. 17.00: Hírek. Cl ET Hétfő, november 2. PRÁGA: 17.05 A tudomány a béke szolgálatában. 17.15 Népdalok. 18.Ü0 Fúvószene 18.30 Emberek, élet, kor. 19.35 Zenés ifjúság! műsor. 21.00 Zágrábi szólisták műsorából. 22.00 A világ ma este. 22.20 Tánczene. 23.00 Szovjet zeneszerzők műveiből. BRATISLAVA: 8,05 Dzsesszzene. 8.30 Zenei miniatűrök 9.C0 A Vasárnap délután című műsor Ismétlése. 10.30 Ukrán népdalok. 11.05 Lányok-asszonyok. 11.20 Szórakoztató zene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.10 Zenés kaleidoszkóp. 15.10 Pionírműsor. 16.30 Szórakoztató zene. 18.00 Ajándékműsor 19.30 Tánczene. 20.30 Sporthíradó. 21.30 Operákból. 22.20 Zenés irodalmi összeállítás. 23.20 Kerlngők. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sporthíradó. 12,30 Nnpzene. 15,10 Ritmus és melódia. ,15.30 Szülők Iskolája, (ism.). 15.50 Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15 Tánczene. 9.00 A nyelvtanulásról 9.15 A hét zeneszerzője: Sosztakovics 10 10 Az óvodások műsora. 11.00 iskolarádió. 11.30 Operakórusok. 12.10 Mindenki kedvére. 14.10 Zenekari muzsika 15.05 Húsz óra. Folytatásos rádiójáték. I. rész. 15.41 Haydn: Esz-dúr vonósnégyes 16.10 Harsan a kürtszói A Gyermekrádió műsora. 16.50 ötórai tea. 18.15 Áriák táncritmusban. 18.40 A Jőmodor nem szégyen Az Ifjúsági Rádió műsora 19.00 Körmendi Vilmos orgonál. 19.10 A díszhal. Rádiójáték. 20.30 A Szovjet Kultúra Hete. Halló, itt Leningrádi 22.15 Zene! panoráma. II 22.45 Mai költők versel 23.00 A cigánybáró. Részletek Johánn Strauss operettjéből. Kedd, november 3 PRÁGA: 19.20 Kérdezz-felelek. 20.05 Rádiójáték. 20.50 Dzsesszzene 21.30 Dalok. 21.45 Olvastuk, hallottuk. 22.00 A -világ ma este. 22.20 Szergej Prokofjev műveiből. 23.00 Szórakoztató zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 9.20 Szlovák zeneszerzők műveiből. 10.15 Népdalok. 11.05 Fúvószene. 11.30 Operettdalok. 12.05 Táncdalok. 13.10 Na^v mesterek muzsikája. 14.00 Szórakoztató zene. 15.10 A Lúčnica műsorából. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél. 16.00 AJándékműsor. 17.40 Ifjúsági adás. 19.30 Népdalok. 20.00 A harc a hegyekben folytatódik... 21,00 Arcképcsarnok: Anton Rubinstein. 21.50 Bella Ahmadulina és Róbert Rozsgyesztvenszkij verseiből. 22.20 Népdalok. 22.40 Kamarazene. 23.15 Sanzonok. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12,30 Szájharmonika-művészek Játszanak. 15.10 Népzene. 15.30 Irodalmi műsor (ism.). BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15 Verbunkosok, népdalok 8 59 Vándorórás. RádióJáték. 10.10 Zenekari muzsika. 11.00 Iskolarádió. 11.35 Könnyű fúvósmuzsika. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Magyarország felfedezése. Részletek Erdei Ferenc: Futóhomok c. regényéből. 13.15 Ernani. Részletek Verdi operájából. 13.45 Gazdaszemmel. 14.10 Éneklő világ. Osztrák népdalok. 14.25 A népdalok természetmódosítása. Dr. Horváth Lajos kandidátus írása. 14.35 Könnyűzene. 15.06 Fiatalok Stúdiója. Ég alatt kanyargó utak. 15.26 Bartók: I. vonósnégyes. 16.10 Ifjúsági Magazin. 16.35 Handa Bandi kalandjai. 16.50 Részletek Lehár Ferenc Éva és Pacsirta c. operettjéből. 17.23 Rádióiskola. 18.15 A Szovjet Kultúra Hete. 19.25 Szabó-család. 20.25 Esztrádzene. 21.00 Szimfonikus hangverseny. 22.20 Utry Anna énekel. 23.00 Szöktetés a szerájból. Részletek Mozart operájából. 23.40 Könnyűzene. Szerda, november 4. PRÁGA: 19.30 Esztrádzene. 20.00 Dávid Ojsztrah hegedül, Szvjatoszlav Richter zongorázik. 21.00 A Reinefarth-eset. Történelmi összeállítás a varsói felkelés 20. évfordulója alkalmából. 21.30 Kedvelt dallamok. 22.00 A világ ma este. 22.20 Dzsesszzene. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Halló, itt Moszkva beszél. 9.30 Népzene. 10.15 Operanyitányok. 11.05 Fúvószene. 11.40 Hangszerszólók. 12.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsiája 14.00 Riportműsor. 14.20 Tarka zene. 15.10 Pionírműsor. 16.00 Mindenki kedvére. 16.30 Fúvószene. 17.40 Embarek, gépek, tervek. 18,00 Kívánsághangverseny. * 19.30 Szárnyaló dallamok. 20.00 összeállítás a világ legöregebb . katonájáról. 20.30 Tánczene. 21.00 Család és társadalom. 22.20 Szovjet táncdalok. 23.00 Pergolesl: Az úrhatnám szolgáló. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hirek, sajtószemle. 12.30 Népdalcsokor. 15.10 Operettzene. 15.30 Faluról falura. 15.50 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8.15 Operettrészletek. 9.00 Rádlóiskola 9.33 Népi zenekarok műsorából. 10.10 Diákpuska. A Gyermekrádió műsora 10.30 Bach-muvek. 11.00 Iskolarádió 11.15 Filmzene. 11.27 A Szabó-család. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Zenekari muzsika. 14.10 Könnyűzene. 14.30 Lányok, asszonyok .. 15.00 Kórusok, hangszerszólók 15.30 Urbán Katalin és Csapó Károly énekel. 16.10 Iszák Bábel elbeszélései 16.30 Meseoperákból. 17.05 A hiúság vására Rádiójáték. 18.15 A St'"dló 11 Játszik. 18.45 Horizont. Gazdasági híradó 19.00 Beethoven: II. (Esz-dúr) szimfónia 20.25 Húsz év tükrében 21.05 Gondolat. A Rádió Irodaim! hetilapja. 21.45 Pataky Kálmán énekel. 22.10 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25 Könnyűzene 23.00 Plovdivi kamarazenei fesztivál, 1964. 23.40 Magyar nóták, csárdások. Csütörtök, november 5. I'RÁGA: 18.30 Ifjúsági adas. 19.30 Rádiójáték. 20.25 A világ a mikrofonnál. 20.55 Strauss-melódiák. 22.00 A világ ma este. 2.20 Kamarazene. 23.00 Szórakoztató zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.40 Család és társadalom (Ism.). 9.00 Óvodások műsora. 9.15 Operahangverseny. 10.30 Fúvószene. 11.05 Emberek, gépek, tervek (ism.). 11.25 Népdalok. 12 D0 Táncdalok. 13.10 Carl Ditters von Dittersdorf műveiből. 14.00 A rádió a felkelésben. 10. rész. 14.10 Mindenki kedvére. 15.10 Dalok. 16.30 Halló, itt Moszkva beszél. 16.15 Operakedvelőknek. 17.30 Népdalok. 18.00 Nagy mesterek muzsikája. 19.30 Népdalok. 20.00 Rádiójáték. 21.30 SzergeJ Rahmanyinov zongorázik. 23.00 ÉJI zene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, az Oj Sző vezércikk«. 12.30 Filmzene. 12.40 Tudomány és technika. 15.10 Az iskolások és pionírok műsora. 16.35 Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. 15.45 Gyermekkórusok. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8.15 Csajkovszkij: B-molI zongoraverseny. 8.50 Időszerű nemzetközi kérdések (Ism.). 9.30 Radlcs József népi zenekara játszik. 10.10 Harsan a kürtszó. A Gyermekrádió műsora (ism.). 10.50 Kamarazene. 11.32 Kozmosz. Tallózás külföldi tudományos folyóiratokban. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 A nürnbergi mesterdalnokok. Részletek \^agner operájából. 14.10 Zenés országjárás: 14.45 "Magyar sifcrzők népdalfeldolgozásaiból. 15.03 Húsz óra. Folyíatásos rádiójáték. H. rész. 18.10 Kálmán Imre:

fMarica grófnő —- a H. felvoriás fináléja. íe.'ö Kamarazene 17.40 Színes népi muzsika. 18.15 A Qualiton együttes játszik. 18.25 K.Sbevésett történelem. 18.45 Rossini: Tel! Vilmos Négyfelvonásos opera. 22.44 Reményik Zsigmond: Chilei közjáték elbeszélés. 23.00 Könnyűzene: Péntek, november 6. hangverPRÁGA: 19.00 Szimfonikus seny. 22.20 Kabaré. BRATISLAVA: 8.05 Táncdalok. 8.3Ú Klasszikus operettekből. 10.20 Együttesek műsorából. 11.05 Hangverseny. 12.05 Táncdalok. 13.10 Gounod Faust. 14.00 Versek. 1.4.20 Tánczene. 15 25 Hangverseny. 15.50 Közvetítés a prágai Ovárostérről. Ünnepi nagygyűlés 9 Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulóján. 17.45 Időszerű kérdlsek 18.00 Szórakoztató zene. 19.30 Vonósművek. 19.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 20.00 Katonák műsora. 21.30 Szovjet dalok. 22.20 Hangverseny. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.30 Tánczene. 15.10 Esztrádzene. 15.35 Belpolitikai műsor. 15.50 Hirek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15 Édes anyanyelvünk. 8.20 Részletek Jones: San Toy c. operettjéből. 8.32 Hiszek az emberben. 9.25 Zenekari muzsika. 10.10 Az óvodások műsora. 10 30 Könnyűzene. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Népdalok, népi táncok. 12.15 Operarészletek 14.10 Vallomás pályámról: Beszélgetés Germanus Gyula professzorral. 14.45 Kadosa Pál: II. szonáta. 15.06 Húsz óra Folytatásos rádiójáték. III. rész 16.10 Irina Arhipova és Mark Rejzen énekel. 16.45 A forradalmak kora. Kálmán Endre írása. 17.00 ötórai tea. 18.15 0) Zenei Üjság. 19.00 Az Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján. Díszelőadás közvetítése a Magyar Állami Operaház Erkel Színházából. 20.10 Pódium 64. 23.12 Tánczene. Szombat, november 7. PRÁGA: 19.35 Vidám összeállítás. 22.15 Operahangverseny. 23.00 Táncdalok. BRATISLAVA: 8.05 Ritmus és melódia. 9.00 Panoráma. 10.30 Könnyűzene. 11.05 Katonák műsora. 11.20 Népdalok. 12.05 Tánczene. 13.10 Kívánsághangversény. 14.00 Pionírműsor. 16.00 Mindenki kedvére. 16.30 Zenei, újság 17.30 Operett dalok. 18.00 Autósok, motorosok. 19.30 Vonósmflvek. 20.00 Népzene. 20.30 Arbuzov: Éjszaka a halhatatlanság előtt 21.00 Tánczene. 22.20 Könyűzene. 23.00 Tánczene. ' i -.. ... -, . - [b. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sajtószemle. 12.30 Tánczenei koktél. 13.00 Egy.jiét a. külpolitikában. 13,10.. Szórakoztató -zene. 14.00 -Hangverseny Prokofjev és Sosztakovics művelbfil. 14,50 Puskin: Anyégin, vers. 15.20 Női szemmel. 15.30 Ipari adás. 15.50 Hirek. BUDAPEST (Kossuth adó): 6.00 Hirek. '6.10 Kellemes ünnepet. 8.00 Hírek. 8.10 Részletek Farkas Csínom Palkó és Kacsóh Rákóczi c daljátékából. 9.00 Kőbevésett történelem. 10.00 Tánczene. 10.20 A'Ŕádió lemezalbuma 12.00 Déli harangszó. Hírek. 12.15 Lakatos Sándor népi'zenekara Játszik 13.00 A Szovjetunió magyarországi nagykövetének ünnepi beszéde. 13.15 Galina Visnyevszkaja énekel. 13.55 Október hatása a világra. 14.45 Tánczene. 15.00 Közvetítés a Magyar Népköztársaság Kupa döntő II. félidejéről. 15.45 Mozart-áriák. 16.00 Hírek. 16.08 A lóvasúttól az űrhajóig. Útitárs a muzsika. 18.00 Hirek. 18.05 Mosolygó klasszikusok 18.40 Szvjatoszlav Richter két zongoraversenyt Játszik. 20.00 Hirek. 20.10 Ránki György: Egy szerelem három éjszakája. 23.10 Tánczene innen-onnan. Vasárnap, november 8. PRÁGA: 19.30 Tánczene. 20.00 Muszorgszikij: Borisz Godunov. 21.45 Hflndel: Concerto grosso. 22.20' A modern háziasszony abcd-Je. 22.25 Tarka zene. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: 6,00 Hírek. 6.05 Reggeli zene. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszavak. 9.10 Táncdalok. 9.45 Tudomány és technika. 10.00 Kabaré 12.05 Népzene. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Táncdalok. 15.00 A vasárnap sportja. 16.00 Emberke, rádiójáték. 16.55 Tarka zene. 17.30 Népdalok. 18.00 Pillantás a nagyvilágba. 18.15 Szórakoztató zene. 19.00 Hangosújság. 19.30 Tánczene. 20.00 Ján Cikker: Feltámadás. 22.00 Hírek. 22.40 Tánczene. 23.00 Szimfonikus hangverseny. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek, az ÚJ Sző vezércikke. 8.15 A jutalom, orosz népmese. 8.25 Barangolás zeneországban 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Népdalcsokor. 9.40 Oj könyvek. 10.00 Szórakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Ismerd meg hazádat. 11.30 Tánczene. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 Vasárnapi vers. 13.03 Szimfonikus zene 13.10 Faluról falura. 13.40 Népzene. 14.00 Ilyenek vagyunk, összeállítás. 14.30 Lehár: Zenei emlékek. 15.00 Fényszóró, Ifjúsági műsor. BUDAPEST (Kossuth adó): B.OO Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot! 7.15 Falus! életképek. 8.00 Hírek. 8.10 Tánczene. 8.50 Édes anyanyelvünk. 8.55 Gyermekkórusok. 9.05 így írunk ml. Az Ifjúsági Rádió irodalmi üáíyázata. 9.55 Vasárnap délelőtt. 12.00 Hírek. 12.15 Kóczé Gyula népi zenekara Játszik. 12.35 Rádiőlexikon. 13.05 Zenés posta. 13 45 Hangverseny az Egyesült Nemzetek Szervezete Napja alkalmából. 16.00 Hírek. 16.08 Muzsikaszó. Szüreti dalok. 17.08 Hétköznapok gyönyöre. Vinokurov verseskötetéből. 17.23 Maria Callas és Tito Gobbi énekel. 18.00 Hírek 18.05 Zenés est Psota Irénnel. 9.00 Zenei Magazin. 20.10 Utolsó némzedék. Gorkij drámájának rádióváltozata. 22.00 Hírek. 22.20 Keringők'. 23.00 Zongoraművek. 24.00 Hírek. A DENEVER (INDIAI NÉPMESE) V

alamikor régen nagy háború robbant ki az állatok között. Egyik részen harcoltak a négylábúák, a másik táborban a madarak gyülekeztek. A harc kimenetele kétséges volt, s a denevér így töprengett magában: — Eddig még senki nem döntötte el, hová tartozom, a madarakhoz-e vagy a négylábúakhoz. Legjobb lesz, ha egyelőre partatlan maradok és mindent jól megfontolok. Meglátjuk, ki győz, s majd azután választok. Ezalatt a négylábúak hada összecsapott a madarakkal. A bőregér messziről szemlélte az ütközetet, s úgy tűnt neki, hogy a madarak oldalára állt a szerencse. Nem tétovázott tovább, átrepült a madarakhoz, de nem állt közéjük. De megfordult a hadiszerancse. A bőregér egy pillanat alatt a négylábúak táborában termett — Az arcom éppen olyan, mint az egéré, a gyermekeimet is tejjel tápláltam, nem úgy, mint a madarak.' Tehát én Is hozzátok tartozom. Fogadjatok a táborotokba. Négylábúak hittek a denevérnek, s befogadták őt. Azonban végül mégis a madarak győztek Nagyon megijedt ekkor a denevér. — Nem kerülöm el most máa madarak csőrét — gondolta s elhatározta, hogy sietve menti az életét Elrepült a hegyek kö zé, s az erdőben egy fa odvában keresett menedéket. És most is ott él megvetetten Nappal elbújik, s csak éjjel merészkedik elő rejtekéről, amikor minden madár nyugovóra tér. ROMÁN VtKTORi Mindentudó Lacika — Tudod, a leckét, Lacika? — Tudom. De mit nem tudott Lacika az utóbbi időben? Mindent! Mindent! Nem volt már semmi olyan, ami ne \enne a kisujjában, és amibe ne szólna bele. ö mindentudó lett egyből Igaz, az ellenőrzője egészen mást mutatott. Dehát arról nem tehet, ő tudta a leckét, jobban miňt a vízfolyás, csakhogy, a tanító bácsi ptkkelt rá. Az is igaz, hogy a vízfolyásra könnyen hivatkozhatott, mert az sehogy sem tudtä a Lacika leckéjét, mivel nem ért máshoz, csak a folydogáláshoz és a csobogáshoz. De ahhoz- legalább anynyíra, mint Lacika a kotyogáshoz. Egyszer aztán az édesanyja azt mondta Lacinak, hogy éppen olyan, mint a mesebeli vadgalamb. Lacika persze nem tudta, milyen a mesebeli vadgalamb, de úgy tett, mintha előtte nem lenne tttok a vadgalamb meséje. A mesebeit vadgalambról pedig azt gondolta, csakis valami nagyszerű galamb lehet. Büszke volt rá, hogy ő olyan. Este el is dicsekedett vele az édesapjának. — Végre rájöttél — mondta az édesapja. De csakhamar észrevette, hogy Lacika egészen más mesebeli vadgalambra gondol. — Tudod-e. milyen volt a mesebeli vadgalamb? — kérdezte végül is Lacikától. Lacika ne tudta volna? A FA A HIBÁS Tanító: Pisti — tegnap tanítás alatt egy fa mögött láttalak. Hogy történhetett ez? Pista: — Hát csak úgy, tanító elvtárs kérem, hogy vékony volt a ía, — Tudom hát — jelelte éppen olyan, mint én. — Az Igaz — bólintott az édesapja —, de hogy még jobban tudd, elmondom neked a történetét. Volamíkor régen, amikor a madarak a fészekrakást tanulták, a vadgalamb elcsavargott az Iskolából. Ogy gondolta, nem nagy dolog az, S úgyis tud fészkét rakni, csak még nem próbálta. így aztán nem tanulja meg. Bizony, mikor felnőtt, kárát látta. Na, nem baj •— gondolta —, felnőtt fellel sem szégyen tanulni. Elment a szarkához, aki rendkívül ügyes fészekrakó, s megkérte, tanítsa meg őt ls. A szarka szívesen vállalta a tanítást, s nyomban hozzá is látott. Vékony ágacskákat rakott ügyesen keresztül-kasul. Közben egyre azt hajtogatta: „Csak így, csak úgy; Csak így, csak úgy". A vadgalamb figyelte egy kis ideig, aztán nem állta meg, hogy rá ne kezdjen ö is a szo kásos mondókájára: — Tudom, tudom" — s ahogy egyre fújta, maga ls elhitte, hogy már érti a fészekrakást, és szünet nélkül tovább hajtogatta: „Túdom, túdom" Erre a szarka megmérgelődött. dühösen csapot egyet a farkával. — Ha tudót, hát csináld! — ktáltotta s otthagyta a vadgalambot. Az pedig azóta is csak annyit ért a fészekrakáshoz, amennyit a szarka mutatott neki. Persze olyan ts a fészke. Hiába hajtogatja még most ts: tudom. Lacika, amikor az édesapja befefezte a mesét, nyelt egy nagyot és olyan pirosan, mint a pipacs, kisomfordált a szobából Azóta nem akar mesebeli vadgalamb lenni. Tömrnv mvám VÍZSZINTES: 1. A fasiszták börtönében hősi halált halt cseh hazafi ma is időszerű figyelmeztetése. 6. FTC. 7. Nem az enyém. 9. Közlekedési vonal. 10. Ilyen derítő ls van. 12. Szibériai folyó. 13. Végtelen Cegléd. 15 Francia pap. 17. Téli csapadék 18. Ba-be szlovákul. 19. Kötőszó. 21. Irány mássalhangzói. 23. Határozó szó. 24. Bor . . toló. 26. Szúr. 27. A vízszintes 1. folytatása. FÜGGŐLEGES: 1. Fogyasztotta. 2. 1100 római szám- MÜLT HETI KERESZTREJTVÉmal. 3. Férfinév. 4. Erő magán- NYÜNK HELYES MEGFEJTÉSE: V

Z

l°

V1

k f

V'

d ?o

llá

m Köszöntünk titeket ÚJ szovjet űrrövidítése és a vízszintes 12. 10. hajósok, köszöntjük néped, nagy Vegyi elem. 11. Hölgy angolul. 14. Szovjetunió, amelynek példátlan Garal Henrik. 18. Majdnem szőlő- dicsőségét megmutatta ismét lé. 20. Só szlovákul. (Ékfelesleg). Jegorűv, Komárov, Feoktyisztov 22. Szlovák tagadószó. 23. Ilyen l

shajtásos repülőgép ls van. 25. K]

K NYERTEK Vissza: mássalhanzfi kiejtve. 26. Németh MérU [öka Répfigs

y Ne

m László. Szene, Pál Ágnes, Losonc Beküldte: Nagy Gábor, Fél és Benkóczy Vendel. Pódafa. 11 4 2 3 T s B <s 1 i s 9 * » F m íz iZ 11 i ff Ui r x 12 N <9 K a 11 Vt i

5 r • Z_> B KOVÄC Ide nézz csak, ide már! Itt repül a kismadár! Nyisd ki szépen a szemed, Meg ne mozdítsd a kezed! Hopssza, kukk csak! Török méz! Most egy kicsit jobbra nézz! Egyet-kettőt számolok, S mikor hármat kiáltok, Mosolyogj ts kedvesen, Hogy a fénykép jó legyen. Hopp! Egy, kettő, meg három, Kész a kép kis barátom! 1964. október 31. * Jjj SZÖ lí