Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-23 / 295. szám, péntek

I A szovjet postaügyi minisztérium a Voschod űrhajó felbocsátása alkal­mából új postabélyegeket adott ki. A három bélyegből álló sorozat az űr­hajósokat ábrázolja. Balról V. Komárov, az űrhajó parancsnoka, középen K, Feoktyisztov, tudományos dolgozó, jobboldali B. legorov orvos. HAZÁNK FELSZABADULÁSÁNAK 20. évfordulója alkalmából 25 koronás pénzérmék kerülnek forgalomba. Az ezzel kapcsolatos országos jeligés pá­lyázatra 85 tervezet érkezett be. A bí­ráló bizottság az első díjat nem ítél­te oda, a második díjra Jifí Harcuba tervezetét és a két harmadik díjra Zdenek Kolársky és Jiíí Véneíek al­kotásait méltatta. 16 további javaslat jutalomban részesült. NÉGYES IKREKET — három kisfiút és egy kislányt — szült szerdán egy fiatal anya Lamában, Faru fővárosá­ban. Az anya és az újszülöttek egész­ségesek. A MILANÓI nemzetközi filmvásár alkalmából rendezett szemlén a „Ha jön a macska" című filmünk díjat nyert és az „Utolsó trükk" dicsérő elismerésben részesült. A MŰEMLÉKVÉDELMI hivatal Pra­chatice várost védett hellyé nyilvání­totta. A városban már sok ódon, kü­lönösen pedig reneszánsz stílusban épült házat állítottak helyre. Nagy költséggel rendbe hozták az egykori irodalmi iskolát, amelynek a helyi ha­gyományok szerint Husz János is nö­vendéke volt. A BOLGÁR állami cirkusz meghívá­sára csehszlovák artisták vendégsze­repelnek Szófiában. Az Új Szó holnapi számában közöljük Új idény - új feladatok — Beszélgetés a műkedvelő szín­játszás időszerű kérdéseiről. Az ember munkaképességé­nek lelki tényezői — Gyurics László, a pszichológiai tudományok kandidátusa az emberi teljesitőképessség motívumairól. A Forrás éneke — Részletek Bábi Tibor készülő verseskötetéből. Napóleon hadnagya is büszke lenne — Barsi Imre riportja. Úti kaland — jiíí Hura novellája. Az unokabátyám — A. jerevinszkij humoros írási Színes külföldi riportok Zambiából, Brazíliából és Olaszországból Coebbels titkos fegyvere — Paul Jonill Írása a párizsi Cons­tellatin ban. A COLUMBIAI Magdaléna tarto­mányban él Elena Gray asszony, aki 28 gyermeket hozott világra. Három ízben hármasikreket és hat ízben ik­reket szült. 27 gyermeke él. LEON GILLS, amerikai állampolgár, aki több hónappal ezelőtt elhatároz­ta, hogy négytagú családjával Iófoga­tú kocsin végig utazza Európát, szer­dán Moszkvába érkezett. A Gills-csa­lád, éppúgy mint néhány hónappal ezelőtt Prágában, most Moszkvában is magára vonta a figyelmet. Kocsi­juk a múlt század vadnyugati úttö­rői „fedett kocsijának" utánzata. SIKERES AGYMŰTÉTET hajtott vég­re vésővel és fúróval a Nothern Star nevű angol hajó orvosa. A hajósze­mélyzet egyik 22 éves tigja ugyanis agyrázkódást szenvedett, és haladék­talanul meg kellett operálni. Az or­vos szorult helyzetében a hajó műsza­ki dolgozóitól kölcsönözte ki az emlí­tett „műszereket". A beteg öt és fél órás műtét után jól érzi magát és gyorsan magához tért. EZ ÉV ELEJÉTŐL szeptember vé­géig 1 953 464 személygépkocsit gyár­tottak Nyugat-Németországban. A CSISZ KB művészi pályázatot hirdet az ifjú nemzedék életét érzé keltető eredeti irodalmi alkotásokra egész estét betöltő és dokumentációs filmekre, valamint televízió- és rádió műsorokra. A dijakat a következő sor rendben ítélik oda: irodalmi alkotá sokért jövő év április 24-én, filme kért a Gottwaldovon sorra kerülő if júsági fesztiválon, rádió- és televízió műsorokért a sajtó napján. A díjnyer tesek emléklapokat, diplomákat és 5000—10 000 korona jutalmat kapnak A NYUGATNÉMET RÁDIÖ brémai stúdiója november 1-től „Csehszlovák hetet" rendez. Mintegy 78 műsorszám ban ismertet csehszlovák irodalmi al kotásokat, csehszlovákiai riportokat közvetít és neves művészeink hang versenyeit sugározza. JÁN KÁDÁR ÉS ELMAR KLOS ren dezők megkezdték a „Bolt a korzón" című, az ún. szlovák állam idején egy szlovákiai kisvárosban lejátszódó film forgatását. A forgatókönyvet Ladislav Grossmann írta. KOŠICÉN latartóztatták Jozef Ko neóny 26 éves és Jozef Grigor 38 éves büntetett előéletű munkakerülőket akik a városban és környékén több mint 80 turista- és víkendházaí rabol tak ki. A rendőrség felhívja káro­sultakat, hogy jelentkezzenek. A CSEHSZLOVÁK ÁLLAMVASUTAK fekvőhelyes kocsijaiban most már kü lön osztályok vannak nők és férfiak számára. Házaspárok tetszés szerint dönthetik el, melyik osztályon akar nak együtt utazni. y-OCED Péntek, október 23. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ- DA: Limonádé lae (csehi 15.30, 18 20.30, SLOVAN: Vlrldlana (spanyol) 15.30. 18, 20.30, PRAHA: Szép élet (francial 10.30, 13 30, 16 18 30, 21, METROPOL: Nyár [cseli j 15.30. 18. 20.30. POHRANIČNÍK: Sodrásban (magyar) 15.45. 18.15, 20.45, TATRA: A vizek lánya (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Egy nyári éj mo­solya (svéd) 22, MAj: Bájos ember (cseh) 18. 20.30, MLADOSŤ: Kísér­tetkastély Spessartban (NSZK) 17.30, 20, ISKRA: Az én hazám (francial 17.15, 19.43, ZORA: Musztángok (USA) 17.30, 20, POKROK: Hely a tömegben (cseh) 17.45, 20.15; FILMSZÍNHÁZAK (Košice|: SLOVAN: Sodrásban (magyar), PARTIZÁN: Extázis (cseh), ŰSMEV és TATRA: Scaramouche (francia),' DUKLA: A 905-ös magaslat (ju­goszláv). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (11, HVIEZ- DOSLAV SZÍNHÁZ: Bukás után (19), KIS SZÍNPAD: Kerti ünnepség (19). 0) SZÍN­PAD: Fekete macska (19.30), TATRA­REVÜ: Tarka est (20). ZENEI SZÍNHÁZ: Edith Piaf énekel (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Va­rázsfuvola, HOLNAP: Romeo és Júlia; B-motl hangverseny: V. szimfónia (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 14.00 tawmekműsor. 17.00 Az orosz forrada­lom története filmen. Az anya, film Gorkij regényéből. 19.00 Az anya, Pu dovkln 1926-os filmje. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 10.00: Balázs András visz­szatérése, tv-filai. 10.40: A humanizmus nevében. Dokumentumfilm az ENSZ-szer­vek munkájáról. 16.30: Pionírműsor. 17.00: Hírek, képek az olimpiáról. 18.30: ösz­szeállítás a morvaországi fizetőeszközök fejlődéséről. 19.00: Hírek, képek az olim­piáról. 19.30: TV Híradó. 20.00: Acélkara­ván. dokumentumfilm a KGST-ről. 20.15: Gépfegyverszalag. tv-film. 20 35: A film története. A revizor, régi cseh film. 21.50: Élményeim japánból. 22.05 TV Híradó. 22.30 Hírek, képek az olimpiáról. BUDAPEST: 8.05: iskola-tv 9.20: Hírek, képek az olimpiáról. 9.30: TV Híradó (ism.). 9.40: A féltékenység ára, magya­rul beszélő francia film (csak 16 éven felülieknek). 11.35: Hírek, képek az olimpiáról. 1-6.45: Hírek, képek az olim­piáról. 17.00: Az olimpiáról jelentjük... 18.00: Nevessünkl Amerikai burleszkfilm. 19.00: Az olimpiáról jelentjük: Kajak-ke­nu döntők. 19.30: Hírek, képek az olim­piáról. Kb. 22.30: Az olimpiáról jelent­jük... Változó felhőzet, reggel és délelőtt el­vétve köd és ködszitálás. Legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 tok, éjsza­kai hőmérséklet 3—6 fok. Mérsékelt, Délnyugat-Szlovákiában erősödő délkeleti szél. Szlovákia nyugati részében este fo­kozódik a felhőzet mennyisége, OLIMPIAI eredményei! ^A/wwvwww KAJAK-KENU 3 szovjet, 2-2 német és svéd győzelem Tegnap befejeződtek a kajakozók és kenuzók küzdelmei. A férfiak 1000, a nők 500 m-es távon verse­nyeztek. Ebben a sportágban csak három nemzet jutott aranyéremhez. A Szovjetunió 3, Németország és Svédország pedig 2—2 olimpiai baj­nokságot nyert. A legtöbb érem ugyan a románoknak jutott, de győ­zelmet nem értek el. A magyarok várakozáson alul szerepeltek, mivel a döntőben szerepelt hét hajójuk közül csak egy ért el éremmel ju­talmazott helyezést. A döntőben az alábbi eredmények születtek: Kajak EGYES. Olimpiai bajnok: Rolf Pe­terson (Svédország) 3:57,13 p, 2. Hesz Mihály (Magyarország) 3:57,28 perc, 3. Vernescu (Románia) 3:40,77 perc, 4. Suhrbier (Németország), 5. Pl'afi (Ausztria)', 6. Geurts (Hollan­dia). KETTES. Olimpiai bajnok: Sven Jodelius—Gunnar Uttenberg (Svéd­ország) 3:38 54 p, 2. Hollandia 3:39,30 p, 3. Németország 3:40,69 p, 4. Románia, 5. Magyarország (Mé­száros— Szőllősi), 6. Olaszország. NÉGYES. Olimpiai bajnok: Csuzsi­kov, Jonov, Grisin, Morozov (Szov­jetunió) 3:14.67 p, 2. Németország 3:15,39 p,. 3. Románia 3:15:51 p, 4. Magyarország (Kemecsey, Szente, Mészáros, Szőllősi), 5. Svédország, 6. Olaszország. Női kajak EGYES. Olimpiai bajnok: Ľudmila Hvedoszjuk (Szovjetunió) 2:12,87 p, 2. Lauer (Románia) 2:15.35 p, 3. Jo­nes (USA) 2:15,68 p, 4. Felten (Né­metország). 5. .Ljungdahl (Svédor­szágj, 6Í Spitz (Ausztriá). A magyar Róka Mária a nyolcadik helyen vég­zett. * KETTES. Olimpiai bajnok: Esser— Zimmermann (Németország) 1:56,95 perc 2. Egyesült Államok 1:59,16 p, 3. Románia 2:00,25 p, 4. Szovjetunió, 5. Dánia, 6. Svédország. A magyar Róka—Benkő kettős a hetedik he­lyen végzett. Kenu EGYES. Olimpiai bajnok: Jürgen Eschert (Németország) 4:35,14 p, 2. Igorov (Románia). 4:37,89 p, 3. Penajev (Szovjetunió) 4:38,31 p, 4. Törő András (Magyarország), 5. Emanuelsson (Svédország), 6. Iva­nov (Bulgária). A csehszlovák Jan Jirán a kilencedik helyen végzett. KETTES. Olimpiai bajnok: Andrej Himics—Sztyepan Ostyepkov (Szov­jetunió) 4:04,6 p, 2. Franciaország 4:06,52 p, 3. Dánia 4:07,48 p, 4. Ma­gyarország (Hajba—Soltész), 5. Ro­mánia, 8. Németország. A csehszlo­vák Houzim—Pénkava kettős a nyol­cadik helyen végzett. A hét kajak—kenu versenyszám­ban a helyezések így oszlanak meg: Szovjetunió 3 0 110 0 Németország 2 112 0 1 Svédország 2 0 0 0 3 1 Románia 0 2 3 1 1 0 Egyesült Államok 0 110 0 0 Magyarország 0 10 3 10 Hollandia 0 1 0 0 0 1 Franciaország 0 1 0 0 0 0 Dánia 0 0 10 10 Ausztria 0 0 0 0 1 1 Olaszország 0 0 0 0 0 2 Bulgária 0 0 0 0 0 1 Vittoria Pozzo az olasz labdarúgók egykori szövetségi kapitánya tudósí­tóként van jelen Tokióban és árgus szemekkel figyeli az olimpiai lab­darúgó-torna eseményeit. Egy újság­író kérdésére a torna színvrnalával kapcsolatban a következőképpen vá laszolt: „X csapatok zöme nem mél­tó az olimpiai szereplésre. Csupán a döntő mérkőzés mentheti meg ezt a tornát a korai feledéstől. A két osapat játékosai között, akik a fii­stadion zöld gyepére kifutnak, csu­pán egyetlen kiváló képességű játé­kost látok és ez Bene Ferenc, a ma­gyarok középcsatára." — • — Nagyon örülnek a vendéglátók, ha az olimpia szereplői alkalmazkodnak a japán szokásokhoz. A 100 méteres női gyorsúszás döntője után Fraser­ről úgy készítettek egy felvételt, hogy az aranyérmet két evőpálciká­val emelte a magasba. — • — A L'Équipe francia lap nyolchasá­bos cím alatt tárgyalja hosszútáv­futóik kudarcát az 5000 méteren. Cikkének ezt a címet adta: „Jazy ka­pitulált 80 méterrel a cél előtt". — A lap nem győz csodálkozni és saj­nálkozni Jazy rossz taktikáján és megállapítja, hogy a hajrában egy­szerűen elvesztette a fajét. Amikor látta, hogy Schui és Ntrpoth befog­ja, teljesen összeomlott. Csak az aranyérem után futott, ahelyett, hogy igyekezett volna legalább a harmadik helyet megszerezni, ami­kor már látta, hogy az aranyérem kicsúszott a kezéből. A francia futó beleesett Clarké csapdájába. Az ausztrál futó hol lassított, hol pedig gyorsított és Jazy átvette az iramát, ahelyett, hogy a sajátját tartotta volna. Annak, aki az aranyéremre pályázik, ismernie kell ellenfeleit. Jazy saját gyorsaságában bízva elfe­lejtette, hogy Schul is tud legalább olyan gyorsan fiitni, mint ö. A haj­rában a francia fiú elvesztette a fe­jét s a végén szinte már leállt. így nem lehet olimpiai bajnokságot nyerni! — • — A japánok a rövidtávfutó döntők­ről lassított felvételeket készítenek és néhány perccel a célbaérés után már le is vetítik a sajtóhelyeken el­helyezett hordozható TV-készüléken. A képernyőn például nagyszerűen láthattuk, hogy az olimpia eddigi legszorosabb döntőjében, a 80 mé­teres női gátfutásban a német, a lengyel és az ausztrál lány egyszer­re ért a célba. A lelátókon megin­dult'a nagy találgatás, a salak mel­lett pedig néhány percig három fu­tó hitte, hogy ő győzött. Azután, amikor Balzer ugrálni kezdett, nem volt nehéz kitalálni, hogy kinek a javára dőlt el a célfoto. — * — O'Brien, az amerikaiak kétszeres aranyérmes súlyiökoje csupán a negyedik lett Tokióban. 0 azonban humorosan fogta fel a dolgot és így szólt: „Hát nem furcsa az élet? Most értem el olimpián a legjobb eredményemet és mégis most lor­dul elő velem először, hogy csak messziről nézhetem az éromosztást. Hiába a súlylökésben is a fiataloké a jövő! De tévedés ne essék! A vi«z­szavonulásról szó sincs: ha majd Oerter kiöregszik, áttérek a disz­koszvetésre." O'Brien Oerterhez ha­sonlóan a negyedik olimpián vesz részt. Válogatott labdarúgó­mérkőzések Három nagy érdeklődéssel várt válogatott labdarúgómérkőzésre ke­rült sor, amelyek közül az első ket­tő a közelgő VB selejtezőjének szá­mított. Eredmények: Dánia—Wales 1:0 (0:0) A hazai csapat erre a mérkőzés­re szinte megtáltosodott. Gyorsan szőtte támadásait, és kitűnően vé­dekezett. A találkozó egyetlen gól­ját a Nemzetek Európa Kupájának döntő mérkőzéseiről ismert Madsen lőtte, a 49. percben. Skócia—Finnország 3:1 (3:0) Félóra elég volt a skót csapat­nak ahhoz, hogy három góllal ter­helje meg a finnek kapuját. Sor­rendben Law, Chalmbers és Gipson voltak eredményesek. Ezután a ha­zaiak engedtek az iramból és a je­lenlévő 50 000 néző füttyel adott ki­fejezést nemtetszésének. A finn csapatnak Peitonnen révén sikerült a becsületgólt megszereznie. Anglia—Belgium 2:2 (1:2) Londonban kis híján nagy szenzá­ció született. A vendégcsapat bal­hátvédje, Cornelius megszerezte a vezetést, amelyre az angol Picke­ring válaszolt, de Norman, a ven­déglátó csapat középhátvédje, ön­góllal újból a belgákat juttatta ve­zetéshez. Érdekes, hogy szünet után az an­gol csapat öngóllal egyenlített, a belga Verbiest jóvoltából. A talál­kozó legjobb játékosa a belga kö­zépcsatár Van Himst volt, akit a belgák nagyon szívesen láttak vol­na a legutóbbi Jugoszlávia—Európa válogatott kontinens csapatának szí­neiben. barátságos és bajnoki mérkőzései • A II. labdarúgó liga „C" cso­portjának egyetlen találkozóján a Partizán Bardejov együttese 2:1 arányban győzött az érsekújvári lab­darúgók ellen.­• A bratislavai Slovan barátságos mérkőzésen látta vendégül az oszt­rák liga egyik éllovasát a Viennát és felette 5:1 (2:0) arányú győzel­met aratott. A győztes csapat min­den tekintetben felülmúlta ellenfe­lét és góljait Toinánek (2), Poplu­há-r, Adamec és Határ szerezték. A vendégek részéről Marik volt eredményes. • A Spartak Trnava a berlini Di­namót iátta vendégül és ellene Hru­šecky (2) és Švec góljaival 3:0 ará­nyú győzelmet aratott. • A Jednota Žilina, e II. labdarú­gó liga „C" csoportjának vezető csa­pata, az I. ligás Jednota Trenčínt látta vendégül s a találkozó 2:2 ará­nyú döntetlennel végződött. Dukla győzelem Amszterdamban A prágai Dukla kézilabdázói Amszterdamban nemzetközi tornán vettek részt. A csehszlovák bajnok­csapat valamennyi mérkőzést meg­nyerte. összesen 32 gólt szerzett ésv csak 10-et kapott. Sorban legyőzte az Alsmer Amszterdam együttesét 12:1­re, az AHC Amszterdamot 10:5-re, majd a Niloc Amszterdamot 10:4 arányban. A torna legeredményesebb játékosának Duda bizonyult 12 gól­lal, a legjobb'kapus pedig Skavran volt, aki háromszor kivédte a 7. mé­teres büntető-dobást. Az esélyesek győztek a jégkorong-ligában Az I. jégkorong-liga 7. fordulójá- ' nak öt mérkőzésén a papírforma ér­vényesült és különösebb izgalom egyik mérkőzésen sem adódott. Eredmények: Slovan Bratislava—Dukla Košice 8:2 (1:2, 4:0, 3:0). Gólok: Starší, Go­lonka, Nedomanský 2—2, Capla, Fr. Gregor, ill. Nedved, Ryls. TJ VŽKG —Te«la Pardubice 5:2 (1:2, 2:0, 2:0). Gólok: Y'lach 2, Ja­nlurek, Gelhar, Kurovsky, ill. Špa­ček. Jiroútek. ZKL Brno—Spartak Plzeň 8:1 (6:0, 1:0, 1:1). Gólok: Ševčík, Bárta 2—2, Černý, Vanék, Skopal, Potsch, ill. Brada. Spartak Motoriet—CHZ Litvínov 5:5 (3:2, 0:0, 2:3). Gólok: Komár 2, Ouŕednlk, Hlásek, Eisel, ill. Zima 2, Beránek, Štúbl, Kalina. TJ Gottwaldov—Spartak Sokolovo 2:3 (1:2, 0:1, 1:0). Gólok: Bavor, Číž, ill. Kuna, Adamec, Hejtmánek. A Dukla Kolíne csatárai nem telték túl­ságosan próbára a Slovan Bratislava vé­delmét a szlovák jégkorong rangadón. (Alexy felv.) A SPORTFOGADÁS HIREI A Športka 43. hetének nyerőszel­vényeit október 26-án és 27-én kell bemutatni, mivel október 28-án munkaszünet lesz. A Sazka 44. hetének műsora: I. ialularúgö-liga 1. Dukla Praha—Baník Ostrava 2. VSS Košice—Jednota Trenčín 3. Slovan Bratislava—SI. Teplice 1. SONP Kladno—Iskra Otrokovice 5. Sp. Brno ZjS—Slovnaft Bratislava 6. Spartak Trnava—ČKD Praha '. Sp. Praha Sokolovo—T. Prešov I. jégkorong liga Dukla Jihlava—ZKL Brno TJ Gottwaldov—TJ VŽKG II. íabdarúgó-liga Lok. Sp. Nová Ves—VSŽ Košice a. Sp. Brno Královopolská—ZKL Brno 12. Kablo Topoľčany—Slovan Nitra 13. Spartak Radotín—Slavoj Žižkov 14. Sp. Martin—Sp. Pov. Bystrica M84. október 23.. * (jj SZÖ 5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents