Új Szó, 1964. október (17. évfolyam, 273-303.szám)

1964-10-23 / 295. szám, péntek

ARANY, EZÜST, BRONZ Egyesült Államok 34 26 25 Szovjetunió 23 21 31 Japán 12 3 7 Németország 9 17 16 Magyarország 9 7 4 Olaszország 8 9 2 Ausztrália B 2 8 Nagy-Britannia 4 12 1 Lengyelország 4 5 5 Csehszlovákia 4 4 3 Bulgária 3 5 1 Új-Zéland 3 — 2 Finnország 3 — — Románia 2 4 6 Törökország 2 3 1 Svédország 2 2 4 Dánia 2 1 3 Jugoszlávia 2 1 1 Belgium 2 — 1 Hollandia 1 4 4 Kanada 1 2 1 Etiópia 1 — — Bahama 1 — — Franciaország — 6 6 Svájc — 2 1 Trinidad — 1 2 Dél-Korea — 1 1 Argentína — 1 — Kuba — 1 — Tunézia — 1 — Irán — — 2 Kenya — — 1 RÖPLABDA M A Szovjetunióé lesz az aranyérem A férfi röplabda torna nyolcadik, utolsó előtti fordulójának eredmé­nyei: Szovjetunió —Bulgária 3:Q, Cseh­szluvákia—Hollandia 3:1, Magyaror­szág—Dél-Korea 3:2, Brazília—Egy. Államok 3:2, Japán — Románia 3:0. A bajnokság állása: Szovjetunió és Csehszlovákia 7—7, Japán B, Románia 5, Bulgária és Ma­gyarország 4—4, Brazília 3, Egy. Ál­lamok, Hollandia 2—2, Dél-Korea győzelem nélkül. A/torna mai utolsó fordulójának párosítása: Szovjetunió—Brazília, Csehszlovákia—Dél-Korea, Japán­Hollandia, Bulgária—Magyarország, Románia—Egy. Államok. A valószínűség amellett szól, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia is megnyeri utolsó mérkőzését. Ebben az -esetben mindkét csapatnak 8—8 győzelme és 1—1 veresége lesz. Az olimpiai bajnokságot tehát a jolib szettarány dönti majd el A szovjet válogatott eddig 5, a csehszlovák pedig már 10 szettet vesztett, s ez azt jelenti, hogy ha a szovjet válo­gatott legyőzi bármilyen arányban Brazíliát, akkor megszerzi az arany­érmet. A csehszlovák csapat biztos győzelemre számíthat a mezőny leg­gyengébb csapata ellen. E győzel­mére szükség van, mivel Japánnak csak egy vereséggel van kevesebb­je. A magyarok a bolgárok ellen tu­lajdonképpen a torna ötödik helyéért küzdenek. N Ö K : Már csak egy mérkőzés van hát­ra: japán és a Szovjetunió küzdel­me. A győztes csapat nyeri az aranyérmet, mivel valamennyi el­lenfelét mindkettő legyőzte. A to­vábbi helyezések igy alakultak: 3. Lengyelország há rom győze­lemmel, két vereséggel (a lengye­lek tegnap 3:0-ra nyertek a romá­nok ellen). 4. Románia két győzelemmel, há­rom vereséggel, 5. Egy. Államok egy győzelemmel, négy vereséggel, 6. Dél-Korea győzelem nélkül. TORNA Az olimpia tornaversenyei tegnap a szerenkénti egyéni versennyel folytatódtak. Szerenként B— B ver­senyző szerepelt azok, akik a csa­patversenyek és egyéni összetett verseny során részvételüket biztosí­tották. Tegnap a férfiaknál talajon, lólengésben és gyűrűn, a nőknél ló­ugrásban és felemás korláton ren­dezték meg a hatos döntő küzdel • meit. FÉRFI TALAJTORNA Az olasz Menichelli, aki Rómában a harmadik, a prágai VB-n úgyszin­tén a harmadik és a tavalyi Európa­bajnokságon az első helyen végzett, most sportpályafutása legnagyobb sikerét érte el, aranyérmet szerzett. Olimpiai bajnok: Menichelli (olasz) 19.45, 2 Endo (japán) és Liszickij (szovjet) 19.35, 4 Leon­tyev (szovjet) 19.20, 5. Micukuri (japán 1.9.10, S. Capenko (szovjet) 18.85. GYÜRÜ Nagy meglepetésre a szovjet Tyi­tov, a prágai világbajnok nem ju­VERA CÁSLAVSKA ÚJABB ARANYÉRME Csiitörtökün 4 szovjet, 3 német, 2—2 japán, olasz és svéd, 1—1 csehszlovák és jugoszláv győzelem • Makray és I-Iesz ezüst­érmet szerzett a magyaroknak ® Kajak-kenuban szovjet, cselgáncsban japán, kerékpárban olasz fölény • még 25 aranyéremért folyik a küzdelem TORNA Férfiak: Talajtorna: 1. MENICELLI (olasz), 2. ENDO (japán) és LISZICKIJ (szovjet). Gyűrű: 1. HAJATA (japán), 2. MENICHELLI (olasz), 3. SAHLIN (szovjet). Lólengés: 1. CERAR (Jugoszláv), 2. CURUMI (japán}, 3. CAPENKO (szov­jdt). Nők: Lóugrás: 1. CASLAVSKÁ (csehszlovák), 2. LATINYINA (szovjet) és RA­DOCHLA (német). Felemás korlát: 1. ASZTAHOVA (szovjet), 2. MAKRAY (magyar), 3. LA­TINYINA (szovjet). KAJAK-KENU Férfiak: Kajak egyes: 1. PETERSON (svéd), 2. HESZ (magyar), 3. VERNESCU (román j. Kajak kettes: 1. SVÉDORSZÁG, 2. HOLLANDIA, 3. NÉMETORSZÁG. Kajak i.égves: 1. SZOVJETUNIÓ, 2. NÉMETORSZÁG, 3. ROMANIA. Kenu egyes: 1. ESCHERT (német), 2. IGOROV (román), 3. PENAJEV (szovjet). Kenu kettes: 1. SZOVJETUNIÓ, 2. FRANCIAORSZÁG, 3. DANIA. Nők­Kajak egyes: 1. IIVEDOSZJUK (szovjet) 2. LAUER (román), X JONES Kajak 'kettes:'"' 1." NÉMETORSZÁG 2. EGYESÜLT ÁLLAMOK, 3. ROMÁNIA. K O S A R L A B D A J lő pontaránnyal a második helyen végzett. Olimpiai bajnok: Cáslavská (cseh­szlovák) 19,488, 2. Latinyina (szov­jet) és Radonhla (német) 19.283, 4. Aihara (japán) 19.282, 5. Volfiekova (szovjetI 19.149, 6. Starke (német) 19.116. FELEMÁS KORLÁT A nap legutolsó döntőjén Čáslav­skának megvolt a lehetősége arra, hogy harmadszor is aranyérmet sze­rezzen, mégpedig a felemás korlá­ton. Cáslavská a prágai világbajnok­sághoz hasonlóan Tokióban is első számú esélyes volt ezen a szeren. Sajnos, Prágához hasonlóan itt is balszerencse üldözte szereplését. Ki­váló gyakorlatot mutatott be, de az egyik nehéz fordulatnál leesett a korlátról s bár azonnal folytatta és hibamentesen mutatta be a gyakor­latát, a 9,7 pontértékből az előírá­soknak megfelelően egy pontot le kellett vonni. Így Cáslavská csupán az ötödik helyre került. A győztes Asztahová mögött a 2. helyen a 19 éves Makray Katalin végzett, aki a tavalyi Univerziádon Porto Alegre­ben az egyéni összetettben a szovjet Latinyinával holtversenyben az első helyet szerezte meg. Olimpiai bajnok: Asztahova (szov­jet) 19,332, 2. Makray (magyar) 19,216, 3. Latinyina (szovjet) 19,199, 4 Aihara (japán) 18.782, 5. Cáslav­ská (csehszlovák) 18.416, 6. Zamo­taljova (szovjet) 17.83" LOVAGLÁS Díjlovaglás-csapatverseny A díjlovaglásban egyéni- és csa­patversenyt rendeznek. Az. egyéni verseny elöntőjébe, melyre ma kerül sor, 3 német, 2 svájci és 1 szovjet (a római olimpiai bajnok) került. A csapatversenyben már tegnap el­dőlt a küzdelem. Olimpiai bajnok: Németurszág (Boldt — Klinike — Neckerniann). 2. Svájc, 3. Szovjetunió, 4. Egy. Áilamok, 5. Svédország. 6. Japán. K E F^É K P ÁR Országúti-egyéni: 1. ZANIN (olasz), 2. RODIAN (dán), 3. GEDEFROOT (belga). C SELG ÁN CS Nehézsúly: 1. INOKUMA (japán), 2. ROGERS (kanadai), 3. CSIKVILADZE és KIKNADZE (mindkettő szovjet). DÍJLOVAGLÁS .sapatverseny: 1. NÉMETORSZÁG, 2. SVÁJC, 3. SZOVJETUNIÓ. Vera Cáslavská a csehszlovák olimpiai csapata legsikeresebben szerepifi íagja. hű­dig két aranyérmet szerzult. s l<üzc:l állt ahhoz, hogy Tokióban harmadszor is az emelvény legmagasabb fokára álljon Azonban ami késik nem múlik, hiszen a toriiaversenyeknek még r.incs vége. Cáslavská ma talajoft és gerendán is ott lesz a döntőben és így még remélhetünk tőle érmet. tott a legjobb hat közé. A japán Ha­jata — a japán csapat újonca — szerezte meg az aranyérmet. Hajata az európai tornászok körében nem ismeretlen, hiszen tavaly a japán válogatott tagjaként európai portyán vett részt. A római döntő résztvevői közül csupán a szovjet Sahlin ju­tott a legjobb hat közé. Olimpiai bajnok: Hajata (japán) 19.475, 2. Menichelli (olasz) 19.425, 3. Sahlin (szovjet) 19.400, 4. Leony­tyev (szovjet) 19.350, 5. Curumi (ja­pán) 19.275, 6. Endo (japán) 19.255. LŰLENGÉS A jugoszláv Cerar az 1962. évi vi­lágbajnok és az 1961-es és 63-as Európa bajnok legerősebb számában Tokióban sem talált legyőzőre. Rend­kívül nehéz gyakorlatot mutatott be tökéletesen, s így megérdemelten szerzett aranyérmet. A római döntő résztvevői közül csupán a japán Mi­cukuri került a tokiói döntőbe és itt a hatodik helyen végzett. Űk ketten Prágában is ott voltak a dön­toílen. Olimpiai bajnok: Cerar (jugoszláv) 19.525, 2. Curumi (japán) 19.325, 3. Capenko (szovjet) 19.20, 4. Jania­sita (japán) 19.075, 5. Wigaard (nor­vég) 18,925, 6. Micukuri (japán) 18,650. NÖI LÓUGRÁS Ebben a számban csehszlovaK győzelemnek tapsolhatott a tokiói sportcsarnok mintegy 8000 főnyi Közönsége. A japán közönség Cás­lavskát már a csapatversenyek so­rán szivébe zárta és amikor a cseh­szlovák bajnokno mutatta be gya­Korlatát, a hatalmas sportcsarnok­uan egy moccanást sem lehetett hallani, mindenki lélegzetfojtva fi­gyelte a későbbi olimpiai bajnoknő gyakorlatát. Csak a fényképező és iilmfelvevő gépek működtek. Cáslav­ská az egyéni összetettben szerzett "áranyérme mellé tegnap a szeren­kénti döntők . során lóugrásban má­sodik aranyérmét is megszerezte. Kitűnően szerepelt a német Radocii­la, aki a szovjet Latinyinával egyen­USA vagy Szovjetunió A helyezésekért folyó küzdelmek tegnapi eredményei: Olaszország—Lengyelország 79:59, Jugoszlávia—Uruguay 78:55, Ma­gyarország—Kanada 68:85 (Gabányi 22 kosarat dobott), Peru—Dél-Korea 71:66. A kosárlabda-tornát ma fejezik be. Az utolsó nap küzdelmei előtt a helyzet a következő: Áz 1.—2. helyért a Szovjetunió mérkőzik az Egy. Államok csapatá­val. A 3.-4. helyért Brazília játszik Puerto Ricóval. 5. Olaszország. 6. Lengyelország. 7. Jugoszlávia. 8. Uruguay. A 9.—10. helyért Ausztrália és Ja­pán küzd meg egymással. A 11.—12. helyért ma játszik Me­xiko Finnországgal. 13. Magyarország. 14. Kanada. 15. Peru. 18. Dél-Korea. CSELGÁNCS A császár jelenlétében Mint ismeretes, a cselgáncsot a rendező japánok kérésére vették fel az olimpia műsorába. Nyilvánvaló volt, hogy ebben a sportágban dön­tő fölényben lesznek a japánok. A könnyű- és a középsúly után teg­nap a nehézsúlyba is japán ver­senyzőt avattak olimpiai bajnokká. H i r o h i t o császár jelenlétében 15 000 főnyi közönség ünnepelte Ino­kumát a döntőben elért győzelme után. A japán versenyző első ellen­felét 45 mp alatt „elintézte", máso­dik ellenfele nem állt ki ellene, harmadik ellenfelét két perc 57 mp alatt győzte le, s így került az elő­döntőbe, ahol a szovjet Kiknadze ellen győzött. A döntőben a két mé­teres és 118 kg-os kanadi Rogers volt az ellenfele, akivel teljes 15 percig csatázott. A japán több si­került fogása révén győzte le ha­talmas ellenfelét. Olimpiai bajnok: Isao Inokuma (Japán) 2. Rogers (Kanada). 3.-4. Kiknadze és Csikviladze (mindkettő Szovjetunió). KERÉKPÁR Az olasz sikerek betetőzése Az országúti egyéni versennyel tegnap befejeződött a kerékpárosok küzdelem-sorozata. Ebben a sport­ágban az olaszok jeleskedtek, akik a hét versenyszám közül háromban győzelmet arattak, ötben pedig ezüstérmet szereztek. A további négy aranyérmen Csehszlovákia, Né­metország, Hollandia és Belgium osztozott. Az országúti versenyt 24,354 km-es körpályán bonyolították le, melyet nyolcszor tettek meg a versenyzők, vagyis összesen 194,832 km-t kere­keztek. Harmincöt ország 132 ver­senyzője állt rajthoz. Rendkívül erős iramban indult a küzdelem. A ke­rékpárosok 42,6 km-es sebességgel haladtak. Sokan és sokszor próbál­koztak megszökni a mezőnyből, de ez csak a 33. km után sikerült egy 11 főből álló csoportnak. Ezek kö­zött volt a szovjet Melihov és a ma­gyar Megyertli is. Ez a csoport mintegy 100 m-es előnyre tett szert, de előnyét megtartani nem tudta. A táv közepén kissé csökkent az iratn, de később újra erősödött. Egy 80 tagú mezőny egy csoportban közeledett a cél felé. Az olasz Za­nin, a dán Rodian és a belga Go­defroot vágott az élre s köztük dőlt el végiil is az olimpiai bajnokság. Mintegy 100 méterrel a cél előtt a francia Bazire és Raymond, vala­mint az angol Cowley bukott, s ki­esett a küzdelemből. A győztes Za­nin két tizedmásodperccel előzte meg dán ellenfelét, a további sor­rendet pedig csak célfotó segítsé­gével tudták megállapítani. Közvet­lenül az érmesek mögött ért célba a csehszlovák Graö és a magyar Jtiszkó is, de az előbbit csak 22., az utóbbit pedig 24. helyezettnek hirdették ki. A versenyt egyébként 78-an fejezték be. A csehszlovák versenyzők közül Daler a 67. helyen végzett, Smolík és Rezác pedig fel­adta a versenyt. Olimpiai bajnok: Mario Zanin (Olaszország) 4 óra 39:51,63 p, 2. Kjell Rodian (Dánia) 4 óra 39:51,65 p, 3. Walter Godefroot (Belgium) 4 óra 39:51,74 p, 4. Bilney (Ausztrá­lia, 5. Lopez (Spanyolország), 6. Peffgeii (Németország). LABDARÚGÁS mtmSSmÉÉtSStB^BIBSMBBŠIBBBBXSS^T' 3 USAHMHEBkHBI Jugoszlávia csak hatodik Japán idő szerint ma 14. óra 30 perckor (közép-európai idő szerint reggel fél-hétkor) kerül sor az olini­pisi labdarúgó bajnokság döntőjére. CstViszlovákia Németországot, Ma­gya\ország pedig az EAK csapatát győ2\e le az elődöntőben, s így ket­tőjük között dől el az olimpiai baj­nokság. '.tegnap zivatar vonult el Tokió felett, s az eső alaposan feláztatta az olimpiai stadion gyepszőnyegét. A pálya talaja ennek ellenére mára kifogástalan lehet. Mindkét csapat szorgalmas edzéssel készült a nagy összecsapásra. Ami a sérülteket ille­ti, kiderült, hogy egyik sem súlyos. Knesl ugyan tegnap még kicsit sán­tított, de feltétlenül szerepel a mai találkozón. Részt vett az edzésen a magyarok két sérültje, Gele kapus és Csernai csatár is, s mindketten bejelentették, hogy vállalják a játé­kot, ha szükség van szereplésükre. A Csehszlovák Távirati Irodának Lakat Károly, a magyar csapat ed­zője a következő nyilatkozatot adta: — Az utóbbi időben sok kellemet­len meglepetésben részesítettek ben­nünket a csehszlovákok. Chilében megakadályozták, hogy csapatunk bejusson az elődöntőbe. Idén a cseh­szlovák csapatok kiverték a magyar együtteseket a Közép-európai Kupá­ból, és nem sikerült legyőznünk Bu­dapesten legutóbb sem a csehszlo­vák tizenegyet. Van tehát mit visz­szafizetnünk ... Remélem, hogy a törlesztést pénteken megkezdjük. — Tegnap egyébként eldőlt a lab­darúgó torna ötödik helye. Előzmé­nyek: Románia— Ghana 4:3, Jugo­szlávia—Japán (6:1. Az ötödik he­lyért folyt mérkőzés nagy meglepe­tést hozott, mert a románok 3:0 ra legyőzlek a római olimpia bajnokát, Jugoszláviát. Ma: Utolsó versenynap VlVÁS: kardcsapat-döntő. CSELGÁNCS: abszolút verseny (súlycsoportra való tekintet nél­kül). TORNA: Férfiak: korlát, nyújtó, lóugrás. Nők: gerenda, talajtor­na. GYEPLABDA: India—Pakisztán az 1—2. helyért, Spanyolország­Ausztrália a 3—4. helyért. KOSÁRLABDA: részletes műsor a sportágról írott beszámolóban. ÖKÖLVÍVÁS: döntő mind a tíz súlycsoportban. RÖPLABDA: részletes műsor a sportágról írott beszámolóban. LABDARÚGÁS: Csehszlovákia­Magyarország az 1—2. helyért, Németország—EAK a 3—4. he­lyért. LOVAGLÁS: Díjlovaglás egyéni, díjugratás egyéni és csapatver­seny. ,.Űj Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsági Szerkeszti a szerkesztő bízottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő, szerkesztőség- Bratislava GorkMtn .. m t , r 522-39, 512-23, 335-68, - főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 50 5-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89 Előifzetési dfl h?voň.« i jeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Elofizetes eket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám WVIlľ K-21'41802

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents