Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-07 / 249. szám, hétfő

A Dukla megismételte AZ EK ELSŐ FORDULÓJÁBAN: DUKLA-GÓRNIK ZABRZE 4:1 (1:1) • A LENGYEL BAJNOK 88 PER­CEN AT TÍZ EMBERREL JÁTSZOTT TAVALYI 4:l-ES GYŐZELMÉT Prága, 15 000 néző. Játékvezető: Kepke (NDK). Góllövők: Nedorost (2), Vace­novský. Masopust, illetve LubanskL Dukla Praha: Kouba — Knesl, Cadek, Dvofák — Pluskal, Masopust — Vese­lý, Nedorost, Röder, Vacenovský, Jelinek. G ó r n t k Zabrze: Kôstka — Slomiany, Oslizlo, Florenskl — Olszowka, Ko­walski — Wllczek, Lubanski, Szoltysik, Pohl, Lentner. A mérkőzés Igen Izgalmasan kezdő­dött. A Dukla első támadását szögletre szerelték a lengyel védők, a beívelt lab­dát nagy kavarodás után Vacenovsky néhány lépésről — tiszta gólhelyzetben — a kapusba rúgta. Közben Slomiany labda nélkül belerúgott Röderbe és a né­met játékvezető azonnal kiállította a Górnik jobbhátvéd|ét. A vendégcsapat tehát már a második perctől kezdve tíz emberrel Játszott, ennek ellenére — nagy meglepetésre támadásba lendült. Az 5. percben Cadek szabálytalankodott 30 méterre a Dukla kapujától. Pohl vé­gezte a szabadrúgást, ügyesen a Dukla védői közé helyezkedő Lubansklnak to­vábbította a labdát, aki közelről a kapu bal sarkába lőtt. 1:0 a Górnik javára. A Dukla heves rohamokba kezdett, a 8. percben Röder lőtt nagy helyzetből mellé, a 8. percben pedig Kostka kapus csak nehezen ütötte ki Vacenovský kö­zeli lövését. A 10. percben a Dukla már a hetedik szögletet rúgta, a cshszlovák bajnokcsapat fölénye azonban a csatá­rok körülményes Játéka miatt meddő ma­radt. A második negyedórában egy kissé csiikkcnt az iram. A Dukla jelentős me­zőnyfölényben játszott, a vendégek csak szórványos ellentámadásokkal kísérletez­tek. A 18. percben Veselý a kapufát találta el, majd Pluskal lövését védte bravúrosan a lengyel kapus. A 26. perc hozta meg a kiegyenlítő gőlt, amikor szép adogatás után Vacenovský négy lépésről a kapus mellett a hálába küld­te a labdát. (1:1). Az első félidő utolsó negyedórája lany­ha játékot hozott. A Dukla csatárai so­káig tartottál; a labdát, a leadások pon­tatlanok voltak, s így igazán gólveszé­lyes támadás nem alakulhatott kí. A ven­dégek gyors ellentámadásai veszélyesek voltak és Kouba kapus kétszer ls bravú­rosan húzott le egy-egy veszélyes be­adást. A második íélidő gyenge iramban kez­dődött. Az első tíz perc egyetlen ese­ménye Veselý tejese volt, melyet Kostka szépen ütött szögletre. A beívelt szögle­tet Pluskal fejelte kapura, a labda le­A prešoviak legyőzték a Dnklát A férfi kézilabda-liga második fordu­lójának eredményei: CKD Praha-Spartak Plzeň 6:19, Spar­tak Sokolovo—Slávia . Trnava 9:13, Dy­namo Praha—Iskra Zubŕí 10:12, Baník Karviná—TJ Gottwaldov 25:15, Tatran Prešov—Dukla Praha 13:12. A női liga eredményei: Zora Olomouc—Slavoj Praha 10:6, Tat­ran Stfešovlce—CKD Praha 3:8, Iskra Hlohovec— Štart Bratislava 6:3, Slovnaft Bratislava—Dynamo Praha 8:3, Dynamo Plzeň—Spartak Sokolovo 8:3. pattant és a szemfüles Nedorost közel­ről a bal sarokba lőtt. (2:1). A gól felvillanyozta a vendégcsapatot, mely tíz emberrel is fölénybe került és meleg helyzeteket teremtett a Dukla ka­puja előtt. A 12. percben nagy egyenlí­tési alkalma volt a lengyel bajnokcsa­patnak, Lubanski tisztára Játszotta ma­gát, Kouba kétségbeesetten kifutott ka­pujából, s a lövést nagy bravúrral szög­letre hárította. Ezután teljesen kiegyenlítődött a Já­ték, az igen gyors lengyel játékosok he­lyenként kezdeményezőbbek voltak. Vál­tozást az utolsó tíz perc hozott, amikor a vendégek láthatóan kifulladtak, és a Dukla nagy fölénybe került. A 38. perc­ben Vacenovský keverte meg a lengyel védelmet, és beadását Masopust lőtte a bálába. (3:1). Tovább tartott a Dukla fö­lénye, Jelinek lövését Kostka csak láb­bal tudta menteni, majd Röder veszé­lyes lövését hárította. A 42. percben nagy kapu előtti kavarodásból Nedorost lőtte a mérkőzés utolsó gólját. A bajnokok kupájának találkozója bi­zonyos mértékben csolódást keltett. Az első negyedórától és az utolsó tíz perc­től eltekintve a Dukla nem játszott jól, és nagyarányú győzelme nem felel meg teljesen a játék képének, mert a ven­dégcsapat a mérkőzés nagy részében nem játszott alárendelt szerepet. A Duk­la csapatából elsősorban Kouba kapus teljesítményét kell kiemelni, aki sok ne­héz labdát tett ártalmatlanná. A legjobb mezőnyjátékos Pluskal volt, aki ezúttal nemcsak a védekezésben, de a támadás­ban is nagy munkát végzett. Masopust halványabb teljesítményt nyújtott, le­adásai eléggé pontatlanok voltak. A csa­társorban egyedül a harcias, keményen küzdő Vacenovskýt és a szemfüles Ne­dorostot illetheti dicséret. A vendégcsapatban Kostka kapus nem vétett hibát. A védelem oszlopa a kö­zéphátvéd Oslizlo volt. A csapat kar­mestere a nagy területen mozgó Pohl volt, míg a legveszélyesebb csatárnak a gyors, jól lövö Lubanski bizonyult. Kepke Játékvezető hibátlanul bírásko­dott, keményen torolta meg már kezdet­től fogva a szabálytalanságokat. Nem volt könnyű dolga, mert a mérkőzés igen kemény, helyenként durva beleme­nésekkel tarkított játékot hozott. Némcová 56,19 m (csúcs), Danék 62,06 m A lengyel női váltó Európa-csúcsa • Megdőlt két magyar rekord A hét végén Prágában, Brnóban és Bu dapesten érdekes atlétikai versenyt ren deztek. Mindkét országban csúcs ered mény ls született. Prágában Jifina Némcová megjavította a női diszkoszvetés csehszlovák csúcsát 56,19 m-es dobásával. A verseny néhány további jobb eredménye: Trousll 200 m-en 21.3 mp, Jűza 800 m-en 1:50,5 p, Dúsát­ko gei-elyhajításban 76,31 m. Brnóban Brno — Bécs városközi ver­senyt rendeztek, melyen résztvett Lud­vlk Danék ls, aki 62,06 m erelménnyel győzött a diszkoszvetésben. A világcsúcs­tartó Danéknek ez volt idén a tizenne gyedik 60 méteren felüli dobása. Budapesten a lengyel 4X 100-as női váltó 44,4 mp-re javította az Európa csú csot. A lengyelek mögött a magyar vál­tó 45,1 mp-es magyar rekordot futott. Megdőlt a legrégibb magyar atlétikai csúcs is, mégpedig a 100 méteres férfi síkfutásban Csutorás Csaba 10,3 mp-es eredményével. Az eddigi magyar csúcs 10.4 mp volt, melyet Immár 30 éve nem tudtak megjavítani. A budapesti verseny érdekességei kö­zé tartozik, hogy a lengyel Komar visz­szavágott a magyar súíylüköknek. Ko­mar 19,45 Varjú 19,17, Nagy 18,32 m ered­ményt ért el. Néhány további eredmény: Kleiberné női diszkoszvetésben 54,29, m, Kazi Olga 800 m-en 2:06,1 p, Piatkovska (lengyel) 80 m-es .gátfutásban 10,8 mp, Kiss Gy. Három ligacsapatunk még veretlen A Slovnaft és a Spartak Sokolovo idegenben győzött • Nagy harc várható a bajnoki címért • Slovan 4;0-ra, a Sp. Trnava 3;Q-ra nyert A labdarúgó liga hatodik fordulójában két csapat aratott idegenben győzelmet: a Slovnaft Bratislava és a Spartak Sokolovo, egy mérkőzés hozott döntetlent, a többi négyet pedig a pályaválasztó csapatok nyerték meg. A Dukla Pra­ha, a Spartak Sokolovo és a Slovan Bratislava továbbra is megőrizte veretlenségét, sőt e három csapat mellett a Baník Ostrava is az élcsoport tagja maradt 5 győzelemmel és egy vereségével. Minden jel arra mutat, hogy idén igen nyílt lesz a küzdelem a bajnoki címért. A nyeretlenek között sze­4:0(1:0) Slovan Bratislava ČKD Praha (za) — Bratislava, 15 000 néző, játék­vezető: Macháček, góllövők: Jokl (2), Tománek és Cvetler. A hazai csapat az első öt percben se­hogysem tudott kibontakozni és ekkor a CKD jobbára a bratislavai együttes tér­felén tanyázott. A Slovan Játékát a já­ték első szakaszában a pontatlanság jel­lemezte és a labda még véletlenül sem Jutott el a címzetthez. Az első komoly helyzete a 18. percben volt a hazai együttesnek, amikor Pisárik ideális át­adása elsuhant a CKD kapuja előtt. Nem volt, aki a fejét beletegye a nagysze­rűen ívelt labda útjába. Az első 30 perc­ben egyszer sem Jutott el a labda a CKD kapujáig. Végre a 35. percben tört meg a jég. Újra Pisárik ívelt a kapu elé és a jókor érkező Jokl a hálába pofozta a labdát. Két perc múlva a már előzőleg sántikáló Pohűnek kiállt és helyére Ja­Ferencváros a magyar bajnok Még egy forduló ran hátra a magyar labdarúgó NB I-ben. de már véglegessé vált hogy a Ferencváros lesz a bajnok. Győzni tudott Tatabányán és igy ma­radt a három pontos előnye. A Honvéd katasztrofális vereséget mért az MTK-ra. Most már biztos, hogy a kél kieső a Diósgyőr és a Debrecen lesznsk. Eredmények: ladí a' győri ötösfogat, és az ETO vé­delmére óriási munka hárult. A döntet­len eredmény inkább megfelelt volna a Játék képének. Góllövő: Takács. • Jók: Kiss, Orbán és Máthé. Illetve: Lakat, Lévai. Tatabánya—Ferencváros 0:1 (0:0). A bányásznapon nézőcsúcs született. 25 000-en voltak kíváncsiak a küzdelem­re. Az iram Jó volt, a színvonal alacsony maradt. A Ferencváros biztonsági Játé­kot nyújtott és támadósora lendületesebb volt, mint a hazaiaké. A tatabányai együttes nem tudta megismételni eddigi Jó Játékát. Góllövő: Rákosi, (64. perc) Jók: Havasi, Mátrai, Dálnoki, Varga, Rákosi, illetve: Gelei, Juhos, Laczkó és Szepesi Albert ezúttal játszott elsőízben sérülése után. Honvéd—MTK 6:1 (1:0). Az első gólt a 45 percben lőtte a Hon­véd. A második félidőre a vendégcsapat elkészült az erejével és a Honvéd hen­gerelt. Góllövők: Tichý (S), Tóth (2), Balogh, 111. Kutl. Jók: Takács, Sípos, Posch, VágI, Ba­logh és Tóth Illetve: Nagy. tjpesti Dózsa—Pécs 1:0 (0:0). 65 percig Játszott gólnélküli döntet­lenre a két csapat. Az újpestiek Bene szemfülességének köszönhetik, a győztes gólt. Góllövő: Bene. Jók: Borbély, Csordás és Bene. Illetve: Zengől, Csupák és Tüske. Vasas—Csepel 2:1 (1:1) Jólramú élvezetes mérkőzés volt, mindkét együttes teljes erejével kivette részét a támadásból. Góllövők: Machos, Puskás, Illetve Ju­csov. Jók: Ihász, Sárost. Berendl és Pus­kás. Illetve: Vellai, Jucsov és Kalmár. Debrecen—Diósgyőr 1:0 (1:0) Már a 3. percben eldőlt a „sereghaj­tók rangadójának" sorsa. Ekkor szerez­te meg a vendéglátó, együttes egyetlen, de győztes gólját. Góllövő: Kéki dr. Jók: Jakab, Nagyka­posi és Kéki dr. Illetve: Tamás, Szigeti és Csányi. Győri ETO—Dorog 1:0 (1:0) Nagyszerű iramú, élvezetes játék volt az első télidőben. Szünet utánra kiful­Komló—Szeged 2:2 (2:2) A találkozó érdekessége, hogy mind a négy gól az első félórában esett. A vendégcsapat már 2:0 arányban veze­tett, de előnyét nem tudta tartani. Góllövők: Popov és Nemes, illetve Garai és Nagy 11-esből. Jók: Dezsőfi, Reményi és Hajós. Illetve: Balogh, Le­lovlch, Garai és Sós. A bajnokság állása: 1. Ferencváros 25 19 2 4 58:27 40 2. Honvéd 25 37 3 5 61:30 37 3. Tatabánya 25 12 8 5 46:26 32 4. Győr 25 12 8 5 38:25 32 5. Újpest 25 13 5 7 48:35 31 6. Vasas 25 11 7 7 38:29 29 7. MTK 25 11 5 9 40:41 27 8. Dorog 25 6 9 10 28:32 21 9. Szeged 25 6 8 U 30:42 20 10. Csepel 25 9 2 14 28:39 20 11. Komló 25 5 8 12 19:46 18 12. Pécs 25 4 9 12 28:36 17 13. Debrecen 25 5 3 17 26:53 13 14. Diósgyőr 25 4 5 16 13:37 13 • A 80 m-es női gátfutásban ismét be­állították a világcsúcsot (10,5 mp). A leg­újabb társ-világcsúcstartónő a jugoszláv Sztamejcslcs. 0 A Csigorin-emlékversenyen a szov­jet Stejn legyőzte dr. Ujtelkit. 0 A Capablanca — emlékversenyen Pachman csehszlovák nagymester a ha­todik fordulóban győzött az argentin Be­licki ellen, a magyar Portisch pedig dön­tetenül Játszott a belga O' Kellyvel. A 8. forduló után Portisch és a svéd Stahl­berg állnak .sz élen 4,5 ponttal. • Kvapil nyerte a csehszlovák kerék­páros maratont, melyet Prága — Karlo­ve Vary — Prága útvonalon rendeztek meg. Kvapli mögött Kučera és Poláček végzett. A versenyen 89 karékpáros vett részt. novský -jött be a pályára. A félidő to­vábbi része mezőnyjátékkal telt el. Km­lítésre méltó csupán Horváth lövése volt, amely a bal alsó kapufán csattant. Szünet után eleinte ugyancsak döcö­gött a hazaiak támadósorának játéka. A lövések rendre elkerülték a vendégek kapuját, vagy pedig rosszul voltak Irá­nyítva és nem okoztak különösebb gon­dot a kapusnak. A 64. percben Popluhár remek szabadrúgása adott munkát a ven­dégek védelmének. Szöglet árán hárí­tottak, de az kihasználatlan maradt. A 81. percben Jokl lövése újra a háló­ban kötött ki. Három perc múlva Tö­mének átkígyózott a tétovázó védelmen és a tehetetlen kapust is faképnél hagy­va a hálóba juttatta a labdát. Ugyanezt négy perccel később Cvetler ismételte meg. A Slovan csapatának az első nyolcvan percben nyújtott játéka után nem várt, gólban gazdag 10 perc következett és a végén ez döntött a nagy győzelem fe­lől. A győztes csapat pillérei Popluhár, Fi­lo, Schrojf és Horváth voltak. Az ötös­fogat játéka meglehetősen rapszodikus volt. A vendégek nyílt játékot produkáltak és nem szolgáltak rá ilyen súlyos vere­ségre. Baník Ostrava Slovan Teplice Ostrava, 11000 néző. Játékvezető: Slá­ma. Góllövők: Jňnger (2), Wiecek (2), Valošek és Večerek. Ostraván a bajnbkl mérkőzést vasár­nap délelőtt Játszották le. A hazai csa­pat egészen simán, minden megerőltetés nélkül nagy gólarányú győzelmet ért el a sereghajtó újonc ellen. A hazaiak inár a hatodik percben Valošek révén meg­szerezték a vezetést, a 17. percben Ve­cerek volt eredményes, majd a 38. perc­ben a csapat újonca, a balösszekötő he­lyén Játszó Jiinger lőtt gólt. A második félidőben még jobban le­fékeztek a hazaiak, ennek ellenére ugyanannyi gólt értek el, mint az első félidőben. A 61. percben Wiecek, a 68. percben Jiinger, a 80. percben pedig is­mét Wiecek volt eredményes. A vendégcsapat mentségére szolgál, hogy a 29. perctől csak 10 emberrel ját­szott, mert Slama játékvezető kiállította az őt megsértő teplicei DoCkalt. repel még mindig az újonc Slovan Teplice, amely a forduló legnagyobb vereségét szenvedte el, s ezenkívül a Spartak Ernő, melyet vasárnap saját pályáján ért kudarc. Az újon­cok közül az otrokoviceiek szereztek váratlan pontot Ko­šicén, ennek ellenére nem javítottak helyezésükön. Ezzel szemben a trnavaiak a kilencedik helyre kerültek a pre­žoviak feletti győzelmükkel. A 6. fordulót egyébként kedden a Dukla—Trenčín (3:1) mérkőzéssel kezdték, szombaton a VSS Košice—Otrokovice (3:3) mérkőzéssel folytatták, va­sárnap pedig az alábbi öt találkozóra került sor: léc alá. Három perccel később Horváth átemelte a labdát a kifutó Holeš fölött, és a kétségbeesetten befutó Bomba sa­ját kapujába továbbította azt. A trnavai csapat teljes mértékben rá­szolgált a nagyarányú győzelemre, min­den csapatrészben Jobb volt ellenfelé­nél. Legjobbjai Jarábek, Hrušecký és Svec voltak. 0:2 (0:1) SONP Kladno Slovnaft Bratislava Kladno, 4000 néző. Játékvezető: Valeš. Góllövők: Dolicský és Scherer. A nehéz talajú pályán a technikailag és taktikailag érettebb csapat megérde­melt győzelmet aratott. A Slovnaft já­tékosai Jobban alkalmazkodtak a csú­szós talajhoz, és az első félidőben ha­tározott fölényt harcoltak ki. Különösen Medviď, aki a mezőny legjobbja volt, vezetett veszélyesebbnél veszélyesebb támadásokat. A vendégcsapat a 28. perc­ben egy szöglet utáni kavarodásból Do­linský íévén szerezte meg a vezetést. A második félidőben a Slovnaft lelas­sította a Játékot, s így a hazaiak me­zöfölényt harcoltak ki, csatársoruk tudo­mánya azonban a 16-osnál elfogyott. Egy gyors ellentámadás után a 86. percben Scherer kitört és a kifutó kapus mel­lett beállította a végeredményt. A bratislavai csapatban, mely igen jó csapatmunkát produkált, Füle, Weiss, Matlák és Medvld nyújtotta a legjobb teljesítményt. A hazaiak közül csupán Schreier kapust, valamint Bártát és Chlumeckýt illetheti dicséret. ZJŠ Brno Sp. Praha Sokolovo 1:3 (1:1) 3:0(0:0) Spartak Trnava Tatran Prešov Trnava, 9000 néző. játékvezető Hart­man. Gállövők: Svec, Hrušecký és Bom­ba (öngól). A kiadós délelőtti esőtől alaposan félázott talajon megérdemelten győzött az igen lelkesen, jó formában Játszó hazai csapat. Már az első félidőben Igen sok helyzete akadt a trnavai csa­társornak, ám a pontatlan lövések nem tudták veszélyeztetni Holeš kapuját. A második félidőben nyomasztóvá vált a Spartak Trnava fölénye, amely az 57. percben góllá érett, amikor Hrušecký beadását Svec fejelte hálóba. Igen szép akcióból született a hazalak második gólja, a 80. percben, amikor Šturdík beadását Hrušecký kapásból bombázta A SPORTFOGADÁS HÍREI 34, 35, 41, 45, 47, 48 Prémiumszám: 23 123456789 10 11 12 12122x2xz x 1 x Brno, 12 000 néző. Játékvezető: Kra­tochvil. Góllövők: Vojta, illetve Mráz (2) és Dyba. Két ellentétes félidőt hozott a brnói mérkőzés. A hazaiak az első félidőben nagy fölényben játszottak, és a 19. perc­ben Voita bombájával megszerezték a vezetést. A vendégcsapatnak, amely csak szórványos ellentámadásokkal próbál­kozott, a 30. percben Dyba révén sike­rült egyenlítenie. A 37. és a 39. perc­ben két nagy gólhelyzetet hagyott ki a vendéglátó együttes csatársora. A második félidőben teljesen megvál­tozott a Játék képe. Már az első per­cekben heves rohamokkal kezdett a So­kolovo, és a 47. percben Mráz lövésé­vel megszerezte a vezetést. Néhány perccel később ismét Mráz volt ered­ményes, és ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa. A hazai csapat ugyanis már nem bírt magára találni, a mérkőzés végéig a vendégek irányították a Játékot. A brnói csapatban egyetlen játékos sem nyújtott végig jó teljesítményt, a játé­kosoknak csupán fellángolásaik voltak. A vendégek legjobbjai Kramerius, Tichý, Mráz és Mašek voltak. AZ I. LIGA ÁLLÁSA 1. Dukla Praha B 5 1 0 16:2 11 2. Baník Ostrava B 5 0 1 16:5 10 3. Spartak Sokolovo 6 4 2 0 19:11 10 4. Slovan Bratislava B 2 4 0 13:7 8 5. Slovnaft Bratislava 6 3 1 2 10:10 7 6. VSS Košice 6 1 4 1 9:9 6 7. CKD Praha 6 2 2 2 9:9 B 8. Tatran Prešav 6 3 0 3 5:6 B 9. Spartak Trnava 8 2 1 3 8:13 5 10. jednota Trenčín 6 2 0 4 12:11 4 11. Spartak Brno B 0 4 2 6:9 4 12. SONP Kladno 8 1 1 4 7:10 3 13. Iskra Otrokovice e 1 1 4 12:21 3 14. Slovan Teplice 6 0 15 3:22 1 1500 méteren 3:45,7 p, Kalocsai távolug­rásban 776 cm, Kirszenstein (lengyel) 200 m-es női síkfutásban 23,7 mp. Ebben a versenyszámban a csehszlovák Lehoc­ká 24,1-del negyedik lett. Megkezdődött a női kosárlabda EB Munkatársunk telefonjelentése Vasárnap megkezdődött Budapesten á IX. női kosárlabda Európa-bajnokság, amelyen tíz ország csapata vesz részt. A tíz csapat két selejtező csoportban küzd a döntőbe Jutásért. Az első ered­mények: Bulgária—Lengyelország 49:37 (20:12). Mindkét részről gyors játékot láthat­tak a nézők. Szünet után a bolgár csa­pat került fölénybe és biztosan győzött. Legeredményesebb kosárdobója Borlszo­va volt (18). Románia—Franciaország 42:41 (15:21). A francia csapat, amelyben három rendkívül magas Játékos kapott helyet, az egész találkozó folyamán vezetett, ki­véve a hajrát. A románok 15 másodperc­cel a mérkőzés befejezése előtt érték el győztes kosarukat. A legjobb kosár­dobók Suliman (15), 111. Vignot (10) vol­tak. Kollár Belga és szovjet győzelem a kerékpárosok országúti VB-jén A kerékpárosok országúti világbajnok ságát a franciaországi Sallanchesben rendezték meg, 11,6 km-es körpályán, amelyet 16-szor tettek meg a verseny* zők Kezdettől fogva óriási iramot dik­táltak a kerékpárosok, akik mintegy 4Ű kilométeres sebességgel haladtak. A vi­lágbajnokság kettős belga győzelmet ho zott, ami feltűnő, mert 1957 óta belga versenyző nem nyert országúti kerékpá» ros világbajnokságot. A világbajnokság eredménye: 1. Eddi Merck (Belgium) 4:39:10 óra, 2. Planc­kaerk (Belgium), 3. Pettersson (Svéd­ország), 4. Bazire (Franciaország), 5« Raymund (Franciaország), 6. Petrov (Szovjetunió). A lengyel Kudra 11., a két év előtti világbajnok francia )ourdetl 24., a magyar Juszko a 25. helyen vég­zett. A női országúti kerékpáros világbaj­nokságot a 23 éves szbvjet Emília Szon­ka nyerte meg 6 ország 25 versenyzője közül. A női világbajnokság eredménye: 1« Szonka (Szovjetunió), 2. Judina (Szov. jetunió), 3. Sels (Belgium), 4. Gaillard (Belgium), az 1962-es világbajnoknő. • Dankewska lengyel pilótanő űj tá« volsági repülő-világcsúcsot állított fel. Bocztan nevü kétüléses vitorlázó repülőr gépén 9 óra alatt 588 kilométert tett meg. Az eddigi világcsúcsot a szovjet Manfonova tartotta 574 km-rel. Hétfő, szeptember 7. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislavai: HVIEZ­DA: Hét bátor ember (amerikai) 15 30 19, SLOVAN: Csodák múzeuma (cseh) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Római vsMi ió (USA) és Édes éjszakák (olasz) 10 30, IP 19.30, METROPOL: Egy ember, aki; nincs (magyar) 15.30, 18, 2t> 30, POHRA­NIČNÍK: A koronatanú (angol) 15,45, 18.15, 20.45, TATRA: Mindennek a nyár az oki (jugoszláv) 15.45, 18.15,20.45, PALA­CE: Nászéjszaka (lengyel) 22, HVIEZDA (kertmozi): Hét bátor ember (USA) 20, VÁRUDVAR: Magánélet (francia) 20, MIER: Alázatosan jelentem (magyar) 16.30, 19, OBZOR: Boldog menyasszony (angol) 18, 20.30, PARTIZÁN: Három plusz kettő (szovjet) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (KoSice): SLOVAN: Egy ember, akt nincs (magyar), TATRA: ás OSMEV: Hét bátor ember (USA), PAR­TIZÁN: Az éj közepén (USA) KERTMOZI: Délben (USA), DUKLA: XVIII. Kalí (szovjet J. SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Márta (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Díszünnepség a Bolgár Nép­köztársaság kikiáltásának 20. évforduló­ja alkalmából (19.30), ÚJ SZÍNPAD: A víg özvegy (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MAt A chiozzal zsémbesek, HOLNAP: Nyolc nő (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 16.00: Hattyúk tava, balettfilm. 19.00: Szovjet tudomány és technika. Szolgálati köte­lességének teljesítése közben, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17.40 Zeneiskolások hang­versenye. 18.10 Telesport. 18,30 Érdekes­ségek a brnói nemzetközi vásárról. 19.00 TV Híradó. 19,35 Slegried Lenz: Világító­hajó, TV-játék. 21,30 Zeneiskola: az ope­ra. 22,00 TV Híradó. BUDAPEST: 20.20 IX. női kosárlabda Európa-bajnokság. Magyarország—Fran­ciaország kosárlabda-mérkőzés. Felhős idő, helyenként eső. Éjszakai hőmérséklet 9—14 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet északon 15—18 fok, másutt 19—22 fok. Mérsékelt, a Du­na menti síkságon élénk északnyugati szél. Estefelé Szlovákia délnyugati ré­szében felszakadozik és fokozatosan csökken a felhőzet. „OJ Sző" kiadja Szlováki! Kommunista PártJánaK Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Fslelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. Sz. T*Iefoi« 522-39, 512-23. 335-88, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kladőhivata 1: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— KCs. Ter Jesztl a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal ás postai kézbesítő. KülföWJ megrendelése^: PNS « ŰstrednS expedícia tlače, Bratislava, GottwaMovo nám. 48/VII. K-l-3*«eoB

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents