Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-06 / 248. szám, vasárnap

a kezdődik a női kosárlabda Európa Bajnokság (Munkatársunk telefonjelentése) A IX. n6i kosárlabda Európa Bajnokság ünnepélyes megnyitójára ugyan csupán ma este 18 órakor kerül sor, de a Bulgária — Lengyelország találkozóval a mérkőzéssorozat már 9,30 órakor veszi kezdetét. — Péntekig az EB valainenynyi résztvevője megérkezett a magyar fővárosba és kihasználta azt az időt, amelyet számukra a Kisstadionban rendelkezésre bocsátottak. Valamennyien kiadós edzést tartottak. Az égyes válogatott csapatok a perui világbajnokság óta serényen készülődtek, hiszen a VB első hat helyezettje közül az USA és Brazília csapatainak kivételével valamennyien Itt vannak. Leginkább a jugoszlávokat fűti a viszszavágás vágya, mert a világbajnokságon elért 6. helyüket balszerencsés véletlennek tartják. A Budapesti EB 10 résztvevőjét két csoportba osztották be: „A"-csoport: Szovjetunió, Románia, Jugoszlávia, Magyarország, Franciaország, ,,B"-csoport: Csehszlovákia, Bulgária, Lengyelország, Olaszország, XDK. Az esélyesekről szólva le kell szögezni, hogy az általános vélemény szerint a szovjet válogatott az Idei EB első számú esélyese. A legutóbbi Európa-bajnokságon ugyancsak ők szerepeltek a legjobban. Ezúttal is kirobbanó formában vannak és nem valószínű, hogy bármelyik együttes is különösebben veszélyeztetné elsőségüket. A szovjet együttes — annak ellenére, hogy több fiatal játékos szerepel benne — megfelelő nemzetközi tapasztalattal rendelkezik. Ez a csapat tnňr hat éve veretlen, ami mindennél ékesebben bizonyltja, hogy ellenfeleinek nehéz lesz a dolga. Ettől eltekintve az EB többi résztvevője is bizakodik és mindannyian bizonyítani akarnak. Ezek közé elsősorban a bolgárok tartoznak, akik a világbajnokság harmadik helyén végeztek. A románok ugyan nem voltak Peruban, de az előző EB nyegyedlk helyezettjel voltak és most sem akarnak csalódást okozni. A vendéglátó magyar csapat sem szándékozik alárendelt szerepet játszani. Az NDK együttese az utóbbi Időben sokat javult. Jók az olaszok és a franciák ls. Az előbb elmondottakból kitűnik, hogy a IX. kosárlabda Európa-bajnokságon már a csoportmérkőzések során hatalmas küzdelemre van kilátás. Utoljára hagytam a csehszlovák válogatottat, amely nemcsak a legutóbbi Európa-bajnokságon, hanem az idei világbajnokságon Is kitűnő játékkal szerezte meg az ezüstérmet, a mindkét esetben győztes szovjet csapat mögött. Együttesünk a közelmúltban nehézségekkel küzdött. Kivált soraiból Hubálková, aki éveken át a válogatott csapat kapitánya volt. Kívüle visszavonult a jól dobó Horáková is. A két verssnyzőn kívül ugyancsak viszA DUKLA HATODSZOR AZ EURÓPA KUPÁÉRT A lengyel bajnok Górnik Zabrze erőssége a csatársor Jubileumi évébe lépett a Bajnokcsapatok Európa Kupája, melyért idén tizedszer játszanak Európa legjobb labdarúgó együttesei. Az elmúlt kilenc év során 117 csapat vett részt az Európa Kupa küzdelmeiben, de egyedül a Real Madrid szerepelt eddig minden alkalommal. A Real kilenc év alatt S0 mérkőzést játszott a kupáért és a 120 elérhető pont közül 89-et szerzett. A „történelmi" rangsorban igen előkelő helyet foglal el a csehszlovák bajnok Dukla Praha együttese is, amely az ötödik helyen áll. íme a sorrend: 1. Real Madrid, 2. Benfica (29 mérkőzés — 39 pont), 3. AC Milan (29 m — 36 p), 4. Stade Reims (24 m — 31 p), 5. Dukla Praha (24 m — 30 pont). A Dukla ezúttal hatodszor vesz részt a küzdelemben, melynek első mérkőzését ma délután vívja Prágában a lengyel bajnok Górnik Zabrze ellen. szavonult Svätopluk, Mráz a válogatott eddigi edzője is. Helyette dr. Miroslav Kríž, -a Sokolovo edzője vette át a válogatott teendőit. 0 Is nagy tudású kitűnő képesítésű szakember. Mivel Hubáikován és Horákován kívül válogatottunk valamennyi játékosa szerepelt a legutóbbi VB-n és az EB-n, az a nézetünk, hogy az együttes teljesítőképességében nem állt ben törés. Válogatottunk a VB után komoly edzésekkel készül a budapesti EB-re, hiszen van mit megvédenie. A világbajnokság ezüstérme kötelez. A csapat tagjainak erőnléte kifogástalan. Az utóbbi időben javult a palánk alatti játékuk Is. Kríž edző véleménye szerint az a fő cél, hogy megtartsuk előkelő helyünket a világ legjobbjai között. Ez nem lesz könnyű, de nem is megoldhatatlan feladat. Az Európa-bajnokság mai műsora a következő: Bulgária—Lengyelország, Románia—Franciaország, Jugoszlávia—Magyarország és Csehszlovákia—Olaszország. A szovjet és .az NDK-beli válogatott először héttőn lép pályára. KOLLÁR JÓZSEF A négy legjobb a Vásári Kupáért Még tart a naptári nyár, a jégkorongozőink azonban már megkezdték szereplésüket. Hétfőn indul az első jelentősebb torna, melyen a legutóbbi bajnokság négy legjobb együttese: a ZKL Brno, a Slovan Bratislava, a Dukla Jihlava és az SONP Kladno vesz részt. A csapatok Brnöban körmérkőzést vívnak egymással, a most első ízben kiírt Vásári Kupáért. A torna műsora: hétfőn Brno—Kladno, kedden: Bratislava—Jihlava, csütörtökön: Brno—Jihlava, pénteken Kladno—Bratislava, szeptember 14-én Jihlava—Kladno és végül szeptember 15-én Brno—Bratislava. 3:3 (1:2) A Dukla 1957-ben került először az Európa Kupa mezőnyébe, de akkor mindjárt az első fordulóban kiesett a Manchester United angol bajnok elleni mérkőzésén (0:3 és 1:0). A következő évben a Dukla legyőzte a Zfrgrábi Dinamót, de azután elbukott a Wiener SC-vel szemben. A harmadik szereplésre 1961-ben került sor, amikor a Dukla már két csapatot győzött le: a CDNA Szófiát és a genfi Servettet, de utána a Tottenham Hotspurs ellenében már nem boldogult. A negyedik rajt 1962-ben ugyancsak két győzelmet hozott, mégpedig a Vorwärts Berlin és az IFK Esbjerg ellen, azután vereség következett a Benficától. Tavaly a Dukla Ismét két ellenfelét fektette kétvállra: előbb FC La Vallettát, azután a Górnik Zabrzét. A további szereplés lehetőségét a Borussia Dortmund akadályozta meg. A csehszlovák bajnokcsapat tehát már egyszer (tavaly) játszott mai ellenfelével, a lengyel bajnok Górnik Zabrzéval. Tavaly az első találkozó lengyel földön volt, s azt a Dukla 2:0-ra elvesztette, utána azonban 4:l-es győzelemmel javított. Most a két bajnokcsapat első összecsapására Prágában kerül sor. A sorsolás ezúttal nem kedvezett a csehszlovák csapatnak, mert a Górnik igen nehéz ellenfélnek ígérkezik. A lengyel bajnokcsapat fiatal együttes. Játékosainak átlagos életkora 22 év. A mai gárda már két év óta együtt van, s kiforrott csapatot képez. A Górnik vitathatatlanul Lengyelország legjobb csapata. Az idei lengye! bajnokságban három mérkőzést Játszott eddig, s mind a hármat megnyerte. A három találkozón 14 gólt értek el a Górnik csatárai. Ebből is látható, hogy a lengyel bajnok nem Játszik védekező labdarúgást. Általános megítélés szerint a Górnik erőssége a csatársor, ezzel szemben védelme eléggé sebezhető (a legutóbbi bajnoki mérkőzésen három gólt kapott). A Dukla Praha—Górnik Zabrze mérkőzést 14,30-ra tűzték ki, s arról a csehszlovák televízió helyszíni közvetítést ad. JurI] Vlaszov, szovjet súlyemelő ismét óriási formában van. Már most, öt héttel az olimpia kezdete előtt előreveti árnyékát az a hatalmas várható küzdelem, amely közte és Zsabotyinszkij között fog lezajlani. Minden valószínűség szerint kettejüké lesz az arany- és az ezüstérem! (CTK felv.) Kik a 9 közül? A csehszlovák olimpiai tornászválogatott kijelölésére válogatóversenyt rendeznek Nymburkban. A 10 Jelölt közül J. Kubická már a kötelező gyakorlatok során kiesett, mivel sérülése miatt kénytelen volt visszalépni. A kötelező gyakorlatokban egyébként Klečka szerepelt a legjobban, aki megelőzte Krbecet, Boi;kőt, Pazderát, Mudfikot, V. Kublčkát, Vrbenskýt, Gajdost és Stastnýt. Meglepő, hogy Gajdoš és Šťastný a kötelező gyakorlatokban az utolsó helyekre kerültek. A szabadgyakorlatok után jelölik majd ki az olimpiára utazó csehszlovák tornászokat. Kučera, az AZKG Praha versenyzője győzött a Tatry—Košice—Tatry kerékpáros versenyen (Berenhaut felv.) A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 35. játékhetének nyereményei: I. díj: nincs. II. díj: (18 nyertes) 4670 korona, III. díj: (95 nyertes) 1160 korona, IV. dí): (396 nyertes) 470 korona. A sportfogadók összesen 764-941 oszlopot töltöttek ki. Tizenhármán 5 m felett Beszámoltunk már arról, hogy a norvég—csehszlovák atlétikai viadalon Tornášek 500 cm-re javította a rúdugrás csehszlovák csúcsát. A kiváló csehszlovák rúdugró sorrendben a 13. atléta, aki átrepült már az 5 m-es magasságon. Rangsoruk a következő: Hansen (USA 528 cm Pennel (USA) 520 cm Preussger (NDK) 515 cm Reinhardt (NSZK) 511 cm Meyers (USA) 510 cm Sternberg (USA) 508 cm Tork (USA) 508 cm Morris (USA) 502 cin Sokolowski (lengyel) 502 cm Nikula (finn) 501 cm Yang (thajvani) 500 etn Hein (USA) 500 cm Tomášek (csehszlovák) 500 cm VSS Košice Iskro Otrokovice (ä) Košice, 50Ű0 néző játékvezető: Kopcio góllövők: Kollárik, Strauss, Chalúpka (2), Jenyš (öngól) és Pintér. A látottak alapján a VSS lebecsülte ellenfelét és amúgy félvállról vette a mérkőzést. Ez már a találkozó kezdetén meg is bosszulta magát. A vendégek hamarosan megszerezték, a vezetést és .a VSS egyenlítő gólja után sem állt be a hazai közönség részéről várva-várt, mindent elsöprő, lendületes játék. A rajtaütésszerű ellentámadásokkal kísérletező otrokovlceiek újra megszerezték a vezetést, sőt a második félidő eleján már két gól volt az előnyük. Ezután a VSS körömszakadtáig küzdött. Előbb az egyik otrokovlcet hátvéd öngóljával szépített, majd Pintér remekül eltalált szabadrúgása, amelyet közvetlenül a 16-os közeléből hajtott végre hozta meg az egyenlítő gólt. A hazai csapat még néhány kétségbeesett kísérletet tett, hogy a „tizenkettedik órában" mégis a maga javára fordítsa a mérkőzést állását, de a szívósan védekező vendégek már tartani tudták a számukra nagyon hízelgő eredményt. — A košicei pálya forró talaján elvérzett már nem egy nagytudású csapat is, úgyhogy a llgaújonc ottani pontszerzése óriási meglepetésnek számít. Ezúttal ki tudja hányadszor bizonyosodott be, hogy az ellenfelet, legyen az a bajnoki táblázat legalosóbb régióiból való, nem szabad lebecsülni. Ellenkező esetben még az is eőfordulhat, hogy a vendéglátó csapatnak „a veszett fejsze nyelét" sem lehet megmentenie. (Ezúttal • VSS-nek körülbelül ennyi sikerültl) A hazai csapatnál ezúttal erönlétbell fogyatékosságok jelentkeztek Ali ez elsősorban a védelemre. Itt még az egyébként jószemű Svajlen !s hibázott (az első és a harmadik gólnál). A VSS-nél csupán Strausz játéka dicsérhető. A vendégek végig lelkesen játszottak. Logjobbjaik Kollárik, Jenyš és Klus voltak. A hatodik forduló eseményei Az I. labdarúgó ligában ma a következő mérkőzésekre kerül sor: Baník Ostrava—Slovan Teplice, Slovan Bratislava— CKD Praha, SONP Kladno—Slovnaft Bratislava, Spartak Trnava—Tatran Prešov és ZJŠ Brno—Sokolovo Praha. Már délelőtt lejátszák az ostravai mérkőzést, amelynek nagy esélyese a vandéglátó Baník A két együttes között nagy tudásbeli különbség van az ostravaiak javára és ez minden valószínűség szerint meg fog mutatkozni az eredményen is. A téglamezei pályán a bratislavai SIovannak biztosan kell győznie a ČKD ellen. A két bajnoki pont soisa itt aligha lehet kétséges. A prágai együttes híres arról, hogy nyílt játékot produkál és ez kedvez a Slovan technikás ötösfogatának. Trnaván a helyi Spartak nagy küzdelmet fog folytatni a prešov! Tatran ellen. Itt a döntetlenhez közel álló eredmény valószínű, bár a hazaiaknak sürgősen meg kell kezdeniük a szorgalmas pontgyűjtést. Nagyon nagy küzdelmet ígér a braői összecsapás is. Ott nem sikeriilt győznie a Slovannak és legutóbbb a bajnokcsapat Duklának sem, nem valószínű, hogy a Spartak Sokolovo együttese győztesként hagyná el a ZJŠ pályáját. A kladnói pályán nagyon nehéz dolga lesz a bratislavai Slovnaftnak. Már az egyik pont megszerzése is a vendégek sikerét fémjelezné. # A moszkvai kosárlabda-torna eredményei: Szovjetunió—Bulgária 64—50, NDK—EAK 76:61, Szovjet juniorok—EAK 90:64, Szovjet Szakszereveti Válogatott —NDK 66:52. VASAÍRNAPTQÍL A labdarúgás további érdekességei A klubcsapatok nemzetközi tornáinak reformtervéről érkeztek hírek az elmúlt napokban. A külföldi lapok beszámolnak arról, hogy Augusto Pujol spanyol szakember meg akarja szüntetni az Európa Kupát és a Kupagyőztesek Kupáját, s helyettük a klubcsapatok Európa-bajnokságát javasolja. A spanyol labdarúgó vezető szerint 32 európai ország 66 csapat tal venne részt ebben a küzdelemben, csoportokra osztva. Bár a javaslatnak a llgha lesz sikere, azzal mégis foglalkozik az egész európai sportsajtó. Mint érdekességet említjük meg, hogy a spanyol szakember szerint Anglia, Franciaország, Spanyolország, Olaszország és az NSZK 4—4 csapattal venne részt az új küzdelemben, a Szovjetuniót, Magyarországot, Belgiumot, Hollandiát és Portugáliát 3—3, Csehszlovákiát, Bulgáriát, Dániát, Jugoszláviát, Ausztriát, az NDK-t, Skóciát, Svédországot és Svájcot 2—2, a többi országot pedig 1—1 csapat képviselné. A külföldi labdarúgás egyéb érdekességei közé tartozik, hogy a moszkvai Szpartak az idei bajnokságban, már hetedik (!) vereségét szenvedte el, hogy sz NSZ-ban ismét Uwe Scetert választották meg a legjobb nyugati labdarúgónak, s hogy Magyarországon valószínűleg ma avatnak bajnokot. A magyar nemzeti bajnokság utolsó előtti fordulóján a következő mérkőzésekre került sor: Tatabánya—Ferencváros, Honvéd—MTK, Újpest—Pécs, GyőrDorog, Debrecen—Diósgyőr, Vasas—Csepel, Komló—Szeged. A Ferencváros három ponttal vezet, s bajnokságát már ma biztosíthatja, ha győz Tatabányán vagy ha a Honvéd vereséget szenved az MTK-tól. A kiesés sorsa tulajdonképpen már eldőlt. A debreceniek sorsa megpecsételődött, a diósgyőriek pedig már csak akkor menekülhetnek meg, ha mindkét hátralévő mérkőzésüket megnyerik s ugyanakkor az előttük állő komlólak pontot már nem szereznek. Ausztrál—amerikai döntő a női csapatversenyhen is A teniszsport Jelenlegi nagy eseményeinek színhelye Amerika. Philadelphiában a Nemzetközi Tenisz Szövetség kupájáért mérkőznek a női válogatott csapatok, Forest Hillsben pedig megkezdődött az Egyesült Államok nemzetközi bajnoksága. A kupakiizdelemben részt vett Csehszlovákia is Horčičková—Kodešová csapattal. Az első fordulóban Csehszlovákia 3:0-ra legyőzte Mexikót, utána azonban vereséget szenvedett 2:1 arányban a Délafrikai Köztársaság csapatától. A negyeddöntő eredményei: USA—Argentína 3:0, Britannia—Dél-afrikai Köztársaság 2:1, Franciaország—NSZK 2:1, Ausztrália—Kanada 3:0. Az elődöntőben az USA 3.0-ra nyert Britannia, Ausztrália pedig ugyanilyen arányban Franciaország ellen. így tehát a női csapatverseny döntőjébe is ausztrál —amerikai találkozóra kerül sor, akárcsak a Davis Kupában. Az Egyesült Államok nemzetközi bajnokságán csehszlovák teniszezők is részt vesznek. A férfiak közül Koudelka már a selejtezők során vereséget szenvedett, s nem jutott be a bajnokságon résztvevő 128 versenyző közé. A küzdelmek első fordulójában a Stolle—Maioli (olasz) mérkőzés váltott kl nagy érdeklődést, mivel a fiatal olasz játékos csak nagy küzdelemben, ötjászmás csatában adta meg magát. Hol az emberi teljesítőképesség határa? Ahogy közeledik az olimpia határideje, úgyszólván futószalagon követik egymást a jobbnál jobb sporteredmények szerte a világon. A rádió, a TV naponta csúcseredmények, világraszóló teljesítmények hírét röppenti minden világtáj felé. Az elmúlt hét különösen gazdag volt „fantasztikusnak" nevezhető eredményekben. A sorozat élére a norvég TERJE PEDERSEN kívánkozik. O az első gerelyhajító, aki túl tudott jutni a bűvös 90 méteres határon. Emlékszünk rá, hogy nem ls olyan régen már a legjobbak közé tartozott az a gerelyvető, aki sorozatban tudta nyújtani a 80 m-en felüli eredményeket. Ez a huszonnégy esztendős fiú egyszeriben az aranyérem várományosa lett. Eddig is esélyesnek tartották, hiszen ő volt a világcsúcstartő, de ez a kirobbanóan nagy eredmény még inkább reá iránytotta a figyelmet. Kíváncsian várjuk, hogy formája kibírja e Tokióig, s vajon a trónkövetelők versenyében hogyan fogja bírni idegekkel. JURIJ VLASZOV, a szovjet súlyemelők legjobbja sokáig csendben és szerényen, de serényen készülődött. Egyesek az üstökösként feltűnt Zsabotyinszkij, az ukrán óriás nagyszerű sorozata után mármár az új trónkövetelőben látták a nehézsúly korlátlan fejedelmét. Most Vlaszov újra hallatott magáról és összetett eredménye: az 580 kilogrammos teljesítmény mindennél ékesebben beszél. Ki tudja, hátha sikerül a Zsabotyinszkij-jal való viaskodás során elérnie (vagy elérniök) a bűvös 6QŰ kg os összteljesítményt! Formájukat, küzdőszellemüket és j öl időzített felkészülésüket szem előtt tartva ez nem is látszik olyan lehetetlennek. A harmadik bűvös határt amerikai úszó, SAARI haladta túl, amikor a maratoni úszószámban, az 1500 m-en 17 percnél jobb Időt úszott. 16:57, 7 perces Ideje azt jelenti, hogy ezzel a teljesítményével a legtöbb versenyzőt egy—két uszodahosszal (50—10€ m-rel) hagyná maga mögött. A legnagyobb vetélytársa az ausztráliai Rose lehetne, de neki a jelek szerint semmiképpen sem akart megkegyelmezni az Ausztrál Úszószövetség és így nem szerepelhet Tokióban. AJ Internazionale útban Argentína felé ... Az argentin főváros a jövő szerdán hatalmas labdarúgócsata színtere lesz. Első ízben itt méri össze erejét az argentin labdarúgás büszkesége, az Independiente a Bajnokok Európa Kupájának győztesével, az Internazionale Milánóval. Talán mondanunk sem kell, hogy erre a találkozóra már régen elkelt minden jegy. Az Internazionáléról az utóbbi Időben nem sokat hallottunk. Bizonyára csendben, de annál alaposabban készülődtek. Herrera most kétszer is próbára tette fiait. Előbb Genuába látogattak, és ott bizony nem nagyon csillogott a „szupercsillagok" fénye. Nagy nehezen 1:0 arányú győzelmet sikerült ugyan aratniok, de mindenki elégedetlen volt a látottakkal. Az utolsó erőpróba a nagy viadal előtt, a spanyol fővárosban zajlott le. A jó erőkből álló Atletico Madrid a szünetig még 1:0 arányban vezetett az Internazionale ellen, de azután erősen rákapcsoltak Mazzoláék és végül is sikerült 2:2 arányú döntetlen eredményt elér niök. — Ez nem ls rossz ajánlólevél mert a spanyol csapat otthonában közis merten félelmetes ellenfél. Az olasz együttes egyébként a következő csapattal Indult a tengeren túlra: SartI, Burgnieh, Facchetti,, Tagnin, Guarnieri, Picchi, Mazzola, Peiro, Jair, Da Costa, Suarez, Milani Corso, Bugattl, Malatrasío, Della, Giovanna, Domenchini. Úgyszólván az egész világ Iabdarúgéközvéleménye nagy érdeklődéssel néz mind a Buenos Aires-i, mind a visszavágó milánói , szupertalálkozó" elé. —< Reméljük, hogy az utóbbit láthatjuk a TV képernyőjén. — Világraszóló meglepetés a közös német csapat kialakítása során Mivel mindeddig az NDK sportolói nem szerepelhetnek különálló együttesként pz olimpián, már javában folynak a nyugatnémet és az NDK-beli sportolók minősítő versenyei. Ezek az NDK versenyzőinek hatalmas előretöréséről tanúskodnak. Az arány egyelőre 195:166 az NDKsportolók javára. Ez azt jelenti, hogy 195 NDK-beli sportolóval szemben eddig csupán 166 nyugatnémet versenyző szerezte meg az egyes versenyszámok első három helyének valamelyikét, tehát kijut Tokióba. A minősítők során sok nagy meglepetés született ugyan, de a legeslegnagyobb talán mégis a 4x100 m-es vágtaváltó NDK-fialnak győzelme volt. Egyénileg a nyugatnémet futók úgyszólván valamennyien jobb időre képesek, mint mostani legyőzőik, de a győztesek a váltófutásban annyira fontos botátadás csínját-bínját annyira tökéletesen sajátították el, hogy legyőzték azt a nyugatnémet váltőt, amely ha más összetételben ls, ha az amerikai váltó kizárása révén is, de megszerezte a rőmai olimpiai aranyérmét! Ez a tény már önmagában ls sokat mondl (ZALAf „Új Szó" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého ta. 10. sz. Telefon: 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— K£s. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad mlnden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-13*41607