Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)
1964-09-30 / 272. szám, szerda
MALINOVSZKIJ marsall a dél-csehországi kerületben (CTK) — A szovjet katonai külAz NDK nagy ünnepe előtt Az NDK ez év október 7-én ünnepli tására és más engedmények megtétefennáilásának 15. évfordulóját. Ez al- lére kényszeríteni. Az NSZK-ban és kálómból. Walter Wesper, az NDK Nyugat-Berlinben ma már olyan erők döttség R. J. Malinovszkij marsall, prágai nagykövete a tegnap Prágában is működnek, amelyek a két német szovjet honvédelmi miniszter vezetémegtartott sajtótájékoztatón az or- állam közti egyenrangúságot követe- séve i tegnap a dél-csehországi kerüszág eddigi politikai és gazdasági si- lik. létbe látogatott. kereinek méltatása keretében kije- Ezután a nagykövet hazája gazda- A küldöttségei Ladislav Kolovratník lentette, hogy az NDK politikájának Sági helyzetéről szólva megállapltot- vezérezredes, valamint kimagasló polegfőbb elve továbbra is a béke. ta, hogy az NDK ma már a világ első litikai és közéleti személyiségek kiA szocialista államokkal és a béke ipari államai közé tartozik. Ipari tel- sérték. erőivel karöltve ezért harcol az NSZK jes termelésének ellenértéke mégha- A vendégek meglátogatták a délháborús politikája, az atomháború jadja az évi 100 milliárd márkát, csehországi határőrséget, érdeklődveszélyének kiküszöböléséért. Ezt külkereskedelme pedig a 21 milliár- tek katonáink kiképzése és élete a célt szolgálják az NDK konstruktív dot. A mezőgazdaságban ugyancsak iránt, majd szívélyesen elbeszélgetjavaslatai, amelyeket a Német Szo- jelentős sikereket ért el az ország. tek a katonákkal, cialista Egységpárt Központi Bizott- — Tudjuk, hogy hazánk eredmé- A Szovjetunió marsallját személyes ságának első titkára, az Államtanács n y ei és hatalma nem csupán dolgo- kapcsolatok fűzik Dél-Csehországhoz: elnöke az NDK és a Csehszlovák Szo- zólnk, a Német Szocialista Egység- a 2. ukrajnai front egységei az ő pacialista Köztársaság közt létrejött ba- párt központi Bizottsága és a Nem- rancsnoksága alatt szabadították fel rátsági és együttműködési szerződés zeti Frontba tömörült pártok érde- a fasiszta seregek üldözése közben aláírásakor ez év június 12-én rész- me — mondotta a nagykövet. — ľisz- 1945 májusában a dél-csehországi falletesen kifejtett. tában vagyunk azzal, hogy ezek a si- vakat és Ceské Budéjovicét. — Nem közhely, ha azt állítom — kerek a szocialista Csehszlovákiával Délután a küldöttség meglátogatta mondotta a nagykövet —, hogy az és a többi szocialista állammal, első- fi csehszlovák—bajor határ közelében illetékes csehszlovák szervek béke- sorban a Szovjetunióval való testvéri állomásozó határőr-alakulatot. politikánk megvalósítására irányuló együttműködésnek köszönhetők. Az igyekezetünkben mindig a legmesz- NDK és Csehszlovákia közt sok eset- • A jelenleg hazánkban tartózkodó szebbmenőbb támogatásban részesí- ben példás testvéri együttműködésre Kilmarnock lord, a Londoni Kereskedeltettek bennünket. Meggyőződésem, került sor. Minden lehetőség megvan m l Kamara elnöke tegnap látogatást hoev ez a jövőben is így lesz. arra, hogy ezek a kapcsolatok, kü- ? et t I, a r° s>av Kohout mérnöknél, a küla'nemzetközi jognak ellentmondó lönösen ami a tudományos-műszaki STslhsz.o^f ľs NaÄtannľa' Áz I. IflíernocíooÉ jubileumi ünnepségei A kommunista és munkáspártok kezdeményezésére szerte a világon megelmékeztek az I. Internacionálé 100. évfordulójáról. • MOSZKVA — Moszkvában a Szakszervezetek Házában az Internacionálé 100. évfordulója alkalmából megrendezték a politikai emigránsok ünnepi gyűlését. A gyűlésen megjelent Dolores Ibarruri, Spanyolország Kommunista Pártjának elnöke és a nemzetközi forradalmi mozgalom számos harcosa, akik kénytelenek voltak elhagyni hazájukat. A gyűlés résztvevői levelet küldtek az SZKP-hoz, amelyben köszönetet mondanak azért, hogy a Szovjetunióban élhetnek és részt vehetnek a kommunizmus építésében. • ULAN BÁTOR — A Mongol Népköztársaság fővárosában a jubileumi évforduló alkalmából ünnepi gyűlést rendeztek a párt, állami és tömegszervezetek képviselőinek részvételével. A fővárosi pártbizottság első titkára beszámolójában méltatta az I. Internacionálé jelentőségét és hangsúlyozta a kommunista- és munkáspártok újabb értekezlete egybehívásának szükségességét. • NEW YORK — A „Worker", az amerikai kommunisták lapja az évforduló alkalmából közölt cikkében az Internacionálé Amerikára gyakorolt hatását elemzi. A cikk közit, hogy az USA-ban az utóbbi években fokozódik a kereslet a marxista-leninista művek iránt. Egyetlen év alatt a marxista irodalomból 59 százalékkal többet adtak ei. • BRÜSSZEL — Belgium Kommunista Pártja kezdeményezésére hétfőn emlékünnepélyt rendeztek Brüsszelben. Az ünnepségen felolvasták Marx emlékezetes alapító manifesztumát, majd Jean Terfvé, Belgium Kommunista Pártja politikai irodájának tagja és Rogar Garaudy, a Francia Kommunista Párt küldötte beszédben méltatta az Internacionálé jelentőségét. revansista Hallstein-doktrínával kap- együttműködést illeti, még jobban el- ^„aíl k.p«oi«.ln.k egyes kérľé csolatban — mely az NDK-nak jelen- mélyüljenek. selrö l tárgyai, tős nehézségeket okozott — Wesper Az NSZK lakosságához intézett nyilatkozat Hailé Szelasszié befejezte romániai látogatását A küldöttség látogatása az SZNT székházában elvtárs kijelentette, hogy enne'- el lenére az NDK kb. 50 állammal tart fenn diplomáciai és más nemzetközi kapcsolatokat. A többi szocialista állam segítségével sikerült Bonnt a Hallstein-doktrí- (Folytatás az l. oldalról) örömmel állapíthatjuk mee hoav na több lényeges pontjának módosí- lezők számára mindazok az érvényes hazánk és a k é, né m , et áll a„ é 8/. nemzetközi megegyezések, amelyek nek kapcs oiatai egyre jobbak, s a célja a súlyos bűncselekményeket el- háttérbe szorul mindaz, ami a múltkovetett fasiszta háborús gonosztevők ban e kap Csolatokat megnehezítette, inegbuntetese. A Niemet Szövetségi Ez különösen az emberek egyre gyaKoztársaság alaptörvényben a szó koribb sz emélyes kapcsolataiban nyilszoros ertelmeben elismerte, hogy a ván u, amit a z „ a gy 0bb nemzetközi jog általánosan érvenyes idegenforgalom és számos gazdaságiszabályai elválaszthatatlanok az NSZK kulturáliS) v a] amint tudományos kap(CTK) — Az Interparlamentáris jogszabályaitól es ezert előnyben re- csolat tes z lehetővé E kapcsolatok Unió csehszlovákiai csoportja elnök- szesitve kell érvényesülniük az ál- ai a pjg n mj nden bizonnyal köztudomáségónek meghívására hazánkba érke- Iainon belüli törvényhozásban. s ú Nyugat-Németország lakosságának zett belga szenátorok és képviselők Az érvényes nemzetközi joggal, az sziUes köre i), en) hogy a z embereket tegnap Bratislavában tartózkodtak. NSZK alaptörvényével s az igazság nemcsa k Csehszlovákiában, hanem viA Henri Rolin szenátor, az Inter- és humanizmus elveivel ellentétesen iág Sze rt e is nyugtalansággal tölti el, parlamentáris Unió belga-csshszlo- csolekszik mindenki, aki a Német hogy az NSZ K. ba n mindeddig csak vák tagozatának elnöke vezette kül- Szövetségi Köztársaság államon belu- ké s edelmesen, s nem eléggé követkedöttséget Zdenék Gudrich, Eduard li jogszabályaira, illetve arra hivat- zesen vontá k felelősségre, illetve Manďák, Jozef Mjartan és František kőzik, hogy már elévültek a mind- bünt ették még a súlyos bűncselekméStefánik nemzetgyűlési képviselők eddig felelősségre nem vont és meg nyeket ei kjj Vetett háborús gonosztekísérték. nem büntetett háborús gonosztevők vöket Ennek tudata nem alapszik A belga vendégek délelőtt látoga- bűncselekmenyei. bosszúvágyon, hanem ellenkezőleg, a tást tettek a Szlovák Nemzet! Tanács Tekintettel arra, hogy a csehszlo- j Bvöért val ó aggodalom idézi elő. Épszékházában, ahol Ladislav Kompiš, törvényhozás is érvenyre juttatja pen ezér t elégedettséggel vettük tuaz SZNT építésügyi megbízottja, az az általános jellegű buncselekmenyek d omásul a szövetségi kancellár nemSZNT elnökségének tagja fogadta és elévülésének elvet, a Csehszlovák rég kiny ii vánítot t álláspontját, hogy részletesen tájékoztatta őket Szlová- Szocialista Köztársaság Nemzetgyule- sze mélyesen tarthatatlannak tekinti kia történetéről és új életéről. s e * közelmúltban törvényt hagyott a z embertelen tömeggyilkosok bünA belga szenátorok ós képviselők ^^Y^lC^nÍLfn.ľh^ľ 6!^' tétlenségét küldöttségének tagjai azután a J. Di- d° k e* e n "ÍÍSS*® a n h l ^ÍT A Német Szövetségi Köztársaság mltrov Vegyiművekbe látogattak, " e. s s v éf. bunCSele k" kormányának minden - a legsúlyomajd megtekintették Bratislava új m é. ny eJ {._ eI é v!í!f_ Sfí-, . .„.,: sabb háborús gaztettek elévülését cellak'ónejzveďeit A küldöttsée" a késő A sűlyo s bűncselekményeket elkö- ö intézke dése határtalanul megne ^u^ľT.Lt vetett német fasiszta háborús gonosz- hRzftRnŔ nRmcsak néDÜn k_ . az mZ h délutáni órákban Brnóba utazott. ,„ hezítené nemcsak népünk, s az NSZK tevők következetes felelossegrevoná- népe között i kapcsolatokat, hanem sát célzó elvek érvényesitese koránt- véleményünk szerint, a Német Szö• A kanadai filmhét alkalmából Br.- J™ Tn^nlniľ ^U » "Ä "iľ VetSÉgÍ Kii ztársaság és má s ° rsz á8° k tislavába érkezett Malcolm Norman " er a '""átkoznia kell a jovore is, kapcs( íiatait is. Ezeknek a végzetes Bow, Kanada rendkívüli és meghatalma- "°8y 8 "aborus gonosztevoket es i é pé sekne k elsősorban maga a német zott prágai nagykövete, valamint Reger mindazokat, akiknek agresszív szán- nemzeí v ananá kárát. Reméljük, hogy P. Gilbert konzul, a nagykövetség má- dékaik vannak, a következetlen fe- erre s ohasem kerül sor, mert ez hasodtitkára. A vendégek tegnap délelőtt lelősségrevonás ne buzdítsa újabb zänk s a z g ng k or szága népének érellátogattak a Komenský Egyetemre, gaztettek elkövetésére. deke Bukarest (CTK) — Halló Szelasszié etiópiai császár szeptember 29-én a délelőtti órákban elutazott Bukarestből. A bukaresti repülőtéren a császár és kísérete búcsúztatására megjelent Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke és más vezető személyiségek. Az etiópiai császár háromnapos látogatása végén Halié Szelasszié és Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román Népköztársaság Államtanácsának elnöke közös közleményt Irt alá, amelyZavargások Malawiban Zomba (CTK) — Zombában, Malawi, a fiatal afrikai állam fővárosában szeptember 28-án kormányellenes tüntetésekre került sor. A tüntetők megtámadták Malawi uralkodó pártjának, a Kongresszus Pártnak székházát és felgyújtották. Az utcán megtámadták Csakuamba szociális ügyi minisztert, — a malawi kormány öt új tagjának egyikét. A minisztert súlyos sérülésekkel kórházba szállították. A tüntetések folyamán megtámadták Orton Csirva volt igazságügy-minisztert is, akinek azonban sikerült a támadók elől elmenekülnie. Gépkocsiját a tüntetők felgyújtották. A hírügynökségek jelentései szerint eddig nem ismerik a tüntetések közvetlen okát. Az a vélemény uralkodik, hogy Csakuamba minisztert azok a tüntetők támadták meg, akik Banda új kormánya ellen vannak, míg a Csirva elleni támadás állítólag a kormánypárti afrikaiak „megtorlása" azért, mert Csirvának politikai nézeteltérései voltak Bandával. Más hírügynökségek szerint viszont a tüntetők Csirvát talán összetévesztették Banda embereivel. Banda a zombai tüntetéseken nem volt jelen, mert éppen országjáró körúton van, amelyen Igyekszik kormányának bel- és külpolitikáját védelmezni. Politikáját ugyanis az elbocsátott miniszterek nyilvános gyűléseken élesen bírálták. A felderítés megállapította, hogy egyre újabb és újabb náci egységeket csoportosítanak át a Kárpátok térségébe. A Wehrmacht három hadosztályát, amely a hadművelet kezdetén védelmi állást foglalt el, Dukla városa elé szorították vissza. Ebben az időben itt már nyolc náci hadosztály harcolt: hat gyalog- és két páncélos hadosztály. Az erősítések főként a nyugati frontról, Franciaországból érkeztek. A láthatáron végre megjelentek Dukla város palatető!, a városháza, a kolostor és a kastély tornya. Dukla városa... Hadtestünk számos tagja tudja, mi játszódott itt le 1941-ben. A hitleristák innen indították a keleti frontra — a szovjet hadsereg ellen — nagy pompával a szlovák katonai egységeket. Azonban nagyobb részüket már 1941 őszén csendben visszavonták a hátországba, Duklában lefegyverezték és a szoroson át hazairányították. Fegyver nélkül. Nem merték őket fegyveresen Szlovákiába engedni! Dukla városának az ura az, akinek birtokában van a Cergova Hora keleti széle és a magaslat, az 534-es kóta, a két szomszéd község, Teodorówka és Helenówka között. Gergova Horát elkeseredett harcokban elfoglalták a szovjet csapatok. Az 534-es kótáért szeptember 11-től az 1. csehszlovák hadtest folytatott ádáz küzdelmet. A magaslat tízszer cserélt gazdát. Tucatszámra akadnak ennek a hétköznapi dombnak hősei: Sochor géppisztolyosai, Dočkala, Opatrný, Bllej, Záhora tisztek, Roušar, Dostál, Pfikryl, Nedvedský, Zitko, Bihar, Zltár, Pekárek, Hegedűs altisztek és katonák ... • A fontos kótát csak szeptember 19-én foglalta el végérvényesen VenRögös volt a szabadsághoz vezető út (2) Nyolc náci hadosztály ellen delin Opatrný hadnagy százada. Nyomban ezután felszabadult Teodorówka. A sikert azonban biztosítani kellett. A nácik át akartak törni páncélosokkal. Teodorówkától nyugatra, Glojcse község mellett ádáz páncélos csatára került sor. Itt a lengyel Halál völgye mérhetetlen mennyiségű hadianyag temetője. A szovjet páncélos egységek ebből az ütközetből is győztesen kerültek ki. Veszély fenyegetett a Duklától délnyugatra elterülő hegység felől is, kivált a Hyrowa Hora irányából. A szovjet és a csehszlovák egységek már szeptember 20-án támadásra indultak a Hyrowa Hora náci állásai ellen. Hamarosan érintkezésbe kerültek a nácikkal, tüzeléssel széjjelszórták s egészen az erdei tisztásig üldözték őket. Itt észrevették, hogy elveszítették kapcsolatukat a többi egységgel és a nácik bekerítik őket. A parancsnok elrendelte, hogy körvédelmet építsenek ki. Ebben védekeztek az egész következő napon át étel és pihenés nélkül. Ezalatt a 3. zászlóalj megkísérelte, hogy átverekedje magát hozzájuk, de csupán egy részének — Sedláček törzskapitány vezetésével — sikerült megközelítenie a tisztást. Délután a brigád újabb támadásba kezdett. A bekerített gépplsztolyosok támogatják. Kirohannak a fedezékekből az erdőnek, a meglepett nácikat oldalba kapják, megtisztítják az erdőt és széléről már látják a célt — a hegy tar csúcsát. Leereszkedik az éjszaka, a géppisztolyosok loppal bóbiskolnak. Parancsnokuk elindul megtekinteni a terepet: reménytelen helyzet — meredek, kopár lejtő és odafenn a nácik betonerődjei. Csak a jobb szárnyon van egy borókacserje felverte sekély árok. — Visszatért és az összekötőtől átvette a parancsot: Reggel 09,30 órakor támadásba indulnak a páncélosok támogatásárai — Már nem tudott elaludni. És reggel 9 órakor a páncélosok támadásba lendülnek, a nácik páncéltörővel tüzelnek rájuk, két páncélos ég. A parancsnok nem vár tovább, ötvenkét géppisztolyosát átvezeti az árkon, az SS-katonák hátába kerül. Elfoglalják a kiserődöket, megmentik a megmaradt páncélosokat. A háromszor megismétlődő ellentámadást biztosan verték vissza, s az éjszaka leple alatt további egységek is utat törtek ide. Hitlernek az sem segített, hogy röviddel azelőtt magas kitüntetésekben részesítette a duklai térségben bevetett egységeket. A szovjet és a csehszlovák alakulatok mégis megverték őket. A londoni csehszlovák kormány pedig nem szándékozott hadtestünk 350 tagjának — akik elvégezték a szovjet tartalékos tisztképző iskolát (beleértve a rjazani, Vorosilovról elnevezett iskolát is) — még az alhadnagy! rangot sem megadnil A megsemmisített Teodorówka újra áll, úgyszólván minden ablakában virágok nyílnak. A Hyrowa Hora alatt úgy zúgnak a traktorok, akár a darazsak. A Duklától Teodorówkán és Glojscén át Jaslo felé vezető országúton különféle fajtájú gépkocsik száguldanak, köztük Tatrák, száztizenegyesek, Jawák és csehszlovák gyártmányú autóbuszok is. A régi Halál völgyéből nem maradt látható emlék... Dukla városa úgyszintén felszámolta a háború nyilvánvaló következményeit és hamarosan behozza emberben elszenvedett veszteségeit is: a háború előtt 4000 lakosa volt, ma alig a fele ... Van gimnáziuma, kórháza (abban a házban, amelyben a csehszlovák hadtest parancsnoksága volt elhelyezve), és nagy hozzáértéssel renoválták a Tarnowskiak régi kastélyát. Kegyelettel ápolják a kolostor mögött (ebben volt a szovjet hadosztálykórház) a 15 000 elesett szovjet és csehszlovák hős temetőjét. A Jasiolka folyó partján egy fafeldolgozó üzem nőtt ki a földből és nő tovább is — amely több ezer embernek nyújt munkát —, meg egy kisebb szövőgyár. A kastélyhoz közel épült a gép- és traktorállomás, •ír A front egyre közelebb került a Kárpátok határgerincéhez és épp a Hyrowa Horáért folyó harcok napjaiban egy helyen túl is lépte: a vydranyi Vaszil Kasubával és Andrej Krikunovval együttműködve a szovjet katonák felszabadították az első községet köztársaságunk területén: Kalinovot a medzilaborcei járásban. Azonban a Wehrmacht már ebben a térségben ls erősítéseket kapott, így tehát ezt az áttörést sem lehetett kihasználni arra, hogy egységeink gyorsan Humennéig hatoljanak, onnan pedig tovább Szlovákiába, a Szlovák Nemzeti Felkelés központjába. FRANTIŠEK KAVEN ben a két fél kifejezi elhatározását, hogy továbbfejlesztik minden téren a román-etióp együttműködést. A két fél kijelenti, hogy támogatják a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélését. Hailé Szelasszié császár tegnap Jugoszláviába repült, ahol a pulai repülőtéren Tito elnök és felesége fogadta. A terror légkörében élnek az afrikai és ázsiai diplomaták New Yorkban New York (CTK) — Bourelma Kabore, Felső Volta állandó ENSZ-képvlselője, az afrikai és ázsiai diplomaták védelmére megalakított ENSZbizottság elnöke, szeptember 28-án egy sajtóértekezleten kijelentette, hogy az ázsiai és afrikai országok diplomatái New Yorkban az amerikai fajgyűlölők által előidézett terror légkörében élnek. Kabore követelte, vessenek véget e helyzetnek, s az újságírók előtt ismertette az ENSZ főtitkárának küldött emlékirat szövegét. 57 ázsiai és afrikai ország képviselői az emlékiratban erélyesen tiltakoznak a támadások és sértegetések ellen, s követelik, hogy az amerikai hatóságok szavatolják biztonságukat. A CSEHSZLOVÁK pártmunkások küldöttsége — amely Pavel Hronnak, a CSKP KB központi ellenőrző és revíziós bizottsága elnökének vezetésével két napol töltött Leningrádban — kedden Kijevbe utazott. (CTK) A CSEHSZLOVÁK KERESKEDELMI KAMARA küldöttsége görögországi látogatásának befejezéséül az athéni, szaloniki és pireuszi kereskedelmi és Ipari kamarák képviselőivel kölcsönös együttműködési egyezményt Irt alá. (CTK) VÁCLAV PAŠEK, a KSZT titkára vezetésével csehszlovák küldöttség érkezett kedden Pekingbe, ahol részt vesz a Kínai Népköztársaság megalakulása 15. évfordulójának ünnepségein. (CTK) AZ USA dél-karolinai (charlestoni) tengeri haditámaszpontjáról hétfőn indult útnak az Atlanti-óceán vizeire a „Daniel Webster" nevű tengeralattjáró. Fedélzetén tizenhat Poláris A—3 típusú tökéletesített rakétát visz. E rakéták lőtávolsága 2875 mérföld, vagyis 1000 mérfölddel nagyobb az előző típusú Poláris rakéták lőtávolságánál. (CTK) VIKTOR GRISIN, az SZKP KB elnökségének tagja, a Szovjetunió Központi Szakszervezeti Tanácsa elnöke vezetésével szovjet párt- és kormányküldöttség utazott hétfőn Pekingbe, ahol részt vesz a Kínai Népköztársaság megalakulása 15. évfordulójának ünnepségein. (CTK) WAGNER, Goldwater szenátor sajtótitkára közölte, hogy ha Goldwatert választják meg az USA elnökévé, Richard Nixon volt alelnököt nevezi ki az USA államtitkárává. (CTK) PEKINGBEN szeptember 28-án befejeződött a Kínai Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság tudományos-műszaki együttműködési bizottságának tanácskozása, melynek befejezéséül aláírták az 1965. évi együttműködés elveit rögzítő jegyzőkönyvet. (CTK) PAULO FREIRE brazíliai tanár — akit a kormány megvádolt, hogy tudományos módszereivel hozzájárul „a tömegek baloldali hangulatának terjesztéséhez" — Bolívia Rio de Janeiró-i nagykövetségén menedékjogot kért. (CTKJ ŰJ SZŐ 2 i> É 1364. szeptember 30.