Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-29 / 271. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGAIM MP1LAPJA BRATISLAVA 1964. SZEPTEMBER 29. Kedd, XVII. ÉVFOLYAM 271. szánt Ára 30 fillér rr 0 ERŐSÍTSÜK A SZOCIALISTA ORSZÁGOK ÖSSZEFOGÁSÁT n Antonín Novotný elvtárs vezetésével csehszlovák párt- és kormányküldöttség érkezett Budapestre ¥ 1 *<! . .Mmmm^ésw^- Imim m ' * ? § : t pütti mm 1 SÍI ; ANTONÍN NOVOTNÝ, DOBI ISTVÁN és KÁDÁR fÁNOS elvtársak a budapesti Keleti-pályaudvaron rendezett ünnepélyes fogadtatáson, CTK felv, A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi BizottságSíak és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkásparaszt kormányának meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra Budapestre utazott Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának küldöttsége. A küldöttséget Antonín Novotný, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke vezeti. A delegáció tagjai: Drahomír Kolder, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára, Oldrich Cerník, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, a tervbizottság elnöke, L ő r i n c z Gyula, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének tagja, a Csemadok elnöke, Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese és František Pišek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. A küldöttséggel együtt Budapestre érkezett Antonín Novotný felesége is. A küldöttséggel együtt utazott C s é b i Lajos, a Magyar Népköztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. Ünnepélyes búcsúztatás Bratislavában A csehszlovák és magyar lobogókkal ünnepélyesen feldíszített bratislavai pályaudvaron a küldöttség búcsúztatására megjelent Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Michal Chudík miniszter, a CSKP KB elnökségének tagja, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, František Barbírek, Vasil Bifak, Vojtech Daubner, František Dvorský, Miloslav Hruškovič, Ján Janik és Jozef Kríž, az SZLKP KB elnökségének tagjai és póttagjai, az SZNT elnökségének tagjai, valamint politikai é9 közéletünk más kiváló személyiségei. Jelen voltak a konzuli testület kép viselői is. A küldöttség tagjainak .megérkezése után a katonai zenekar eljátszotta a csehszlovák és a magyar államhimnuszt. Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, köztársasági elnök Josef Váleš vezérőrnagy kíséretében megszemlélte a felsorakozott díszőrség alakulatát. Antonín Novotný elvtárs szívélyes búcsút vett az állomás előtti teret sűrű sorokban övező bratislavai lakosoktól. A pályaudvar termében pionírok virágcsokrokat adtak át a küldöttség tagjainak. Megálló Komáromban Párt és kormányküldöttségünk különvonata röviddel fél tíz után érkezett magyar földre. Az ünnepi • díszbe öltözött komáromi állomáson több száz helyi lakos gyülekezett, hogy köszöntse küldöttségünket. Antonín Novotný elvtárs, felesége és a küldöttség tagjai lelkes ünneplés közepette kiszálllak a vonatból. Az eléjük futó úttörők virág-, rózsacsokrokkal áraszják el a küldöttségünk tagjait. A vendégeket a komáromi állomáson dr. Ajtai Miklós, az MSZMP politikai bizottságának póttagja, az Állami Tervhivatal elnöke, Szurdi István, az MSZMP KB titkára, Péter János külügyminiszter és más vezető személyiségek fogadták. Megjelentek a megyei pártbizottság és a megyei tanács vezető személyiségei ls. A felsorakozott díszalakulat megszemlélése után Ajtai Miklós mondott üdvözlő beszédet, amelyben szívélyesen üdvözölte a baráti látogatásra érkező csehszlovák küldöttséget. Rövid beszédében meggyőződését fejezte ki, hogy a személyes találkozások hozzájárulnak a kölcsönös baráti kapcsolatok elmélyítéséhez. Antônín Novotný elvtárs válaszbeszédében többi között kijelentette: „Azért jöttünk, hogy a szocializmust építő munkában szerzett tapasztalatainkat kicseréljük, eszmecserét folytassunk a bennünket közösen érdeklő kérdésekről." Majd megköszönte a szívélyes baráti fogadtatást. Komáromban Novotný elvtárs egy csikóbőr kulacsot, felesége pedig egy matyó babát kapott emlékül. A rövid megálló után a vendégek és kísérőik beszálltak a különvonatba és útnak Indultak Budapest felé. Lelkes fogadtatás Budapesten A kedves vendégek fogadására már jóval 11 óra előtt gyülekeztek a főváros dolgozói a Keleti-pályaudvar (Folytatás a 3. oldalon) Ünnepi est Prágában az I. Internacionálé 100. évforäuféjo alkalmából Az I. Internacionálé 100. évfordulója alkalmából a CSKP Központi Bizottsága, a CSKP prágai városi bizottsága, és a közép-csehországi kerületi párt-> bizottság ünnepi estet rendezett a prágai Városház Smetana termében. A csehszlovák államliimnusz elhangzása után Antonín Krček elvtárs, a városi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg az estet. Az ünnepi be^ szédet Bohuslav Lastovička elvtárs, a CSKP KB elnökségének tag* ja, a Nemzetgyűlés elnöke mondotta. Laštovička elvtárs beszédében hangsúlyozta annak a történelmi pillanatnak nagy jelentőségét, amelyben až első nemeztközi forradalmi proletár tümegszervezet megalakult. Azóta 100 esztendő múlott el — mondotta, s a világban kialakult a szocialista ország gok hatalmas tábora, élén a Szovjetunióval. A szocializmus és a kommunizmus feltartóztathatatlanul halad azon az úton, amelynek alapjait száz évvel ezelőtt rakták le.fLaštovička elvtárs beszédét lapunk holnapi számán ban közöljUk.) A Nemzetgyűlés elnökének beszámolója után elhangzotť az Internacionálé. Az ünnepi est második részében forradalmi dalok hangzottak el a Tyi pografia énekkar előadásában, majd Ludwig van Beethoven és Bedrich" Smetana művei. R. J. Malinovszkij marsai! vezetésével SZOVJET KATONAI KÜLDÖTTSÉG ÉRKEZETT HAZÁNKBA A Szovjetunió honvédelmi minisztere megkoszorúzta az Ismeretlen Katona sírját és az elesett szovjet hősök emlékművét (ČTK) — Ä prágai repülőtéren tegnap délelőtt ünnepélyesen fogadták a szovjet hadsereg 9 tagú küldöttségét, amely a CSKP Központi Bizottságának meghívására látogatott hazánkba. A küldöttséget Rogyión Jakovlevics Malinovszkij, a Szovjetunió marsallja, a Szovjetunió honvédelmi minisztere vezeti. A küldöttség tagjai Alekszej Alekszejevics Jepisev hadseregtábornok, a szovjet hadsereg és haditengerészet politikai főcsoportfőnökségének vezetője, Alekszej Ivanovics Leonov, a híradós alakulatok marsallja, Pjotr Nyikolajevics Lascsenko vezérezredes, Szergej Fjodorovics Usakov, a légierők vezérőrnagya, Alekszander Mihajlovics Kuscsev vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai fegyveres erői egyesült parancsnokságának csehszlovákiai képviselője, Nyikolaj Mihajlovics Truszov vezérőrnagy, a Szovjetunió prágai katonai attaséja, Mihail Ivanovics Bezlirebtov ezredes és Alekszandr Ivanovics Misin ezredes. A vendégeket Jiíí Hendrych, a CSKP Központi Bizottsága .elnökségének tag-. ja, a Központi Bizottság titkára, Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, Václav Dávid külügyminiszter, Ľubomír Štrougal belügyminiszter, a baráti hadsereg gek attaséi, valamint politikai és közéletünk képviselői üdvözölték. Jelen volt Vaszil Fjodorovics Nyikolajev, a Szovjetunió prágai nagykövetségének tanácsosa ls. A szovjet és a csehszlovák himnusz elhangzása után R. J. Malinovszkij, B. Lomský hadseregtábornok kíséretében megszemlélte a felsorakozott díszszázadot. Ezután pionírok a kül* döttség tagjainak vörös virágcsokrokat nyújtottak át. A szovjet vendégeket szívélyesen köszöntötték a repülőtéren egybegyűlt prágaiak és katonák. Bohumír Lomský hadseregtábornok rövid beszédben üdvözölte a vendégeket. Megemlékezett azokról az időkről, amikor a szovjet hadsereg az ľ, csehszlovák hadtesttel együtt Csehszlovákia területére lépett. Hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia dolgozó (Folytatás a 2. oldalon) Malinovszkij marsall és B. Lomský hadseregtábornok a prágai repülőtéren. (CTK felv.) Több a munkája most a parasztembernek, mint nyáron. Az ősz a határba szólít minden épkézláb embert. Tele is Van velük a táj, dicséri őket, szorgos kezük munkáját. Szedik a kukoricát, ássák a répát, a burgonyát. A dohogó traktorok a szántást-vetést végzik. Szakadatlan a munka, nincs megállás. Készülődnek a télre. A jószág takarmányát még mindig gyarapíthatják. Silóznak, hordjak a répakarajt, a levelet és a cukorgyári szeletet. Szükség van most minden takarmányféleségre, még akkor is, ha egyes vidékeken jól megnőtt a lucerna, háromszor rs kaszálták. A rét is jó termést adott, ám a tél hosszú, a jószág sokat fogyaszt. Ha nincs elég takarmány a jászolban, bizony csökken a tejhozam. Ezért a nagy igyekezet. Ezért jó, ha- mindent idejében betakarítunk. Okosan, beosztással bánjunk az állatok eledelével. Nincs szándékunkban beleszólni a szakemberek, az agronómusok, a zootechnikusok és azok munkáj,ába,akik Jut is, marad is felelősek az őszi betakarításért, ök ismerik legjobban a helyi viszonyokat, ők tudják, hol szorít a csizma, mik most a teendők. Egynéhány szerény megjegyzés azonban reméljük, nem árt, mert nem mindenütt törődnek eléggé a jószág téli eledelével. Ha ez így volna, akkor bizonyára nem lett volna még e hónap dereka táján is 30 000 hektár földön szanaszét a szalma. Az aratást már rég befejeztük, furcsának tűnik hát ez a megállapítás. Annál is inkább, mert sok helyütt, különösen a kelet- és közép-szlovákiai kerületben elég mostoha volt az időjárás. A lucernát sem kaszálhatták harmadszor, a rét is fukarkodott termésével, s a szántóföldi takarmányokat is megviselte a hosz szan tartó szárazság. Azért említettük ezt meg, mert az idén a szövetkezeti tagság nagyszerű megnyilvánulásának lehettünk és lehetünk szemtanúi. Az egymás segítése, az arra szorulók anyagi támogatása szinte mindennapossá vált. Kevés a szalma a kelet-szlovákiai szövetkezetekben? Nem sok, nem nőtt meg a rozs, még kevésbé a búza és az árpa. Mit Is kezdhettek volna a jószággal, ha nem lelnek őszinte barátságra, ha a „tehetősebbek" nem ajánlottak volna szalmát, szénát, kukoricakórót meg egyebet a rászorulóknak? Egy régi közmondás szerint: Bajban ismered meg az igazi barátotl Nagy igazság rejlik ebben a mondásban. Ám hadd bizonyítsanak a tények. A bodrogi szövetkezet elnöke a nyár elején néhány napra Csallóköz be utazott tapasztalatcserére. Izsapon a szövetkezetesekkel beszélgetett gondjairól, szövetkezete nehézségeiről. Természetes, hogy szóba került a tavaszi nagy szárazság, meg az ís, hogy mennyire megvámolta fakarmánytermésüket a mostoha időjárás. Hogyan teleltetik át a jószágot? Azt egyelőre még a szövetkezet vezetősége sem sejtette. A jó barátok azonban Intézkedtek... Aratás után 12 szövetkezetes utazott Bodrogról Csallóközbe. Nem mentek vissza üres kézzel... Vagonszámra vitték a szénát és a szalmát. Szép számmal akadnak olyan szövetkezetek, amelyek, bár nekik is szükségük lett volna rá (takarmányból soha sincs elég), adtak szénát, szalmát és egýéb takarmányféleséget azoknak, akiknek még jobban kell. E szép tettek leküzdötték az önzést, a távolságot, az egyéni érdeket. Egyet láttak: a népgazdaság érezné meg, ha egyes szövetkezetekben éhen pusztulna a jószág ... Milyen messze volt régen Csallóköz a kelet-szlovákiai síkságtól, a Bodrog mentétől. Törődött is valamikor azzal a csallóközi (Folytatás a 2. oldalon)