Új Szó, 1964. szeptember (17. évfolyam, 243-272.szám)

1964-09-27 / 269. szám, vasárnap

Nurmí tizedik aranyérme.. 0a TRIER nyugatnémet város közelében pénteken lezuhant a francia alakulatok parancsnokságának egyik helikopterfe. A legénység két tagja súlyosan megsérült. MOSZKVÁBAN a szovjet népgazdaság sikereit szemléltető kiállítás egyik csarnokában szombaton megnyitották a csehszlovák mezőgazdasági irodalom kiállítását. A HORNÝ SMOKOVEC-1 nemzetközi ifjúsági táborban véget ért a nyári idény. Június X-tfil mintegy 3000 fiatal iidiilt itt felváltva a szocialista és tókésurszágokbél és mintegy BOO csehszlovákiai fiatal. NAGY VESZÉLYT és nehézségeket okozott a heves hóvihar Bulgáriában azoknak, akik az 1523 méter magas Trojan-szoroson át a plovdivi nemzetközt árumintavásárról tértek haza. A hótorlaszok miatt egész autóbusz és tehergépkocsi-oszlopok rekedtek a szorosban, s mindmáig el vannak zárva a világtól. FELÉPÍTIK eredeti helye közelében Shakespeare színházat, az 1599. évi Globe Theatre-t Londonban. Az új színház csupán abban különbözik majd a régitől, hogy mennyezete is lesz. A DECIM járásban levő Chribskai Bor. Üveg Vállalat alkalmazottainak tegnap ünnepélyes külsőségek között átnyújtották a Munkaérdemrendet. A chribskai üvegüzem Európa egyik legrégibb üveggyára, 1414 óta szüntelenül dolgozik. TÖRÖKORSZÁGBAN több mint 1 millió lakos szenved tüdőbajban, — a török egészségügyi minisztérium jelentése szerint. Törökországban évente mintegy 60 000 személy hal meg e betegségben, mert nincs pénzük a gyógykezeltetésre. 144 MILLIÖ gyerek született a világon 1963-ban. A világ lakóinak száma az év közepén 3,18 milliárd volt, s a washingtoni népszámlálási hivatal számítása szerint 2050-ben éri el a 4 milliárdot. A világ lakossága a múlt évben 61 millióval szaporodott. LÉGI VONALAINKON ősztől kezdve Párizsba, Zürichbe, Amszterdamba. Brüszszelbe, Milánóba, Berlinbe és Košicére, TU-124 es új szovjet gyártmányú sugárhajtású repülőgépek fognak közieked. ni. A TU 124 es óránként 800 km-es sebességet ér el, 9000—10 600 méter magas, ságban repiil. SS utat befogadására alkalmas. LIBERECBEN tegnap megkezdődött az ifjúsági műszaki alkotóverseny központi seregszemléje, amelyen különféle ruházati cikkeket és lakberendezést tárgyakat mutatnak be. AZ , ÉSZAK-AMERIKAI kontinens egyik legnagyobb vasérclelőhelyét fedezték fel Alaszkában. Érckészletét egymilliárd tonnára becsülik. AZ OLASZORSZÁGI Vercellben pénteken robbanás következtében egy műrostgyártő üzemben, 17 személy megsérült, az anyagi kár többi mint másfélmillió dollár. RIPORT HELSINKIBŐL — Nem lesz könnyű dolga, aligha hinném, hogy fáradozása alkarral jár. Paavo Nurmi már évekkel ezelStt visszavonult a közvélemény és sajtó elíil, salát személyével kapcsolatosan nem bocsátkozik nyilatkozatokba, kerüli a nyilvánosságot és visszautasít mindennemű hírverést. Emlékszem, ahogyan nemrégiben egy leleményes riporter Grata Garbóboz — a harmincas évek világhírű filmdívájához hasonlította, aki hasonlóan zárkózottan ól és kerül minden reklámot. Talán éppen a rejtély, valami sejtett titok az oka, hogy egyre több újságíró keresi fel Nurmit, legalább is igyekszik interjúra bírni, de az is lehat, hogy a közelgő olimpia esélyei felfii szeretnének érdeklődni, hiszen ilyenkor számukra aranyat érne agy Nurmi nyilatkozat..., tájékoztat készségesen a helsinki Hotelli Hospiz recepciósa, amikor a finnek hajdani csodafutója iránt érdeklődtem. — De hát kt tudjál Ha történetesen nem lesz — szűkebb hazájábán — Turkuban, hátha éppen önnek sikerül. Satupeka (így ejtik kt itt Zátopek nevét) hazájából érkező vendégek előtt sok zárt ajtő tárul ki minálunk ... Nurminak üzlete van itt a belvárosban, sőt egészen a közelben, alig néhány percnyi járásra. A járókelők szívesen megmutatják. Nurmi minálunk Helsinkiben ma is alighanem annyira népszerű, mint Picasso Párizsban, Halidór Laxness Reykjavikban, vagy akár Marcello Mastroiani Rómában. • • • Amióta eszemet bírom, mindig hallottam Paavo Nurmiról, a világhírű finn futóról, három olimpia hőséről, aki köré már szinte legendát szőtt az élet. Tudtam, hogy nagyon szerényen indult a karrier felé vezető úton, hogy szerény maradt amikor felfedezték és akkor is, amikoij már a sportvilág érdeklődésének középpontjába került. Bámulatos pályafutásáról nem riportot, hanem érdekfeszítő terjedelmes könyvet lehetne írni. A maga idejében felülmúlhatatlan eredményei, páratlan sikersorozata mindmáig sem halványodtak al. Neve fogalommá vált, a sportnemzedékek stafétái megbecsüléssel továbbítják egymásnak. Bár teljesen elzárkózottan él, itt az ezer tő országában szüntelenül köztiszteletben áll. Honfitársai pedig nem csupán szavakkal igazolják minden Idők legeredményesebb „diplomatájuk" Iránti megbecsülésüket. Amikor ötvenkettőben a világ legjobb sportolói Helsinkiben — a XV. nyári ? • t T te v . *( .* ... . 'i J. Serilái'.íbvá. a csehszlovák olimpiai csapat tagja. Rudolf Kyzner zongorakiséretével javítgatja szabadon választott talajt urna gyakorlatát. (CTK felv.) Vasárnap, szeptember 27. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA ÉS HVIEZDA fkertmozi): Mandrin kapitány (francia) 15.30, 18, 20.30, rí 19, SLOVAN: Általában véve (kanadai) 15.30, 20.30, Kisfilmek (kanadai) 18, PRAHA: Magánélet (francia) 10, 12.45, 15.30, 18,15, 21, METROPOL: Az ordító egér (USA) 15.30, 18, 20.30, TATRA: öregek i komlóföldön (cseh) 15.45, 18.15, 20.45, POHRANIČNÍK: Legenda a szerelemről (cseh— bolgár) 15.45, 18.15. 20.45, PALACE: Hol a tábornok? (lengyel) 22, MÁJ: Valaki szereti a bonyodalmakat (ÜSA) 18, 20.30, MIER: Hangverseny a gyilkosnak (NDK) 16.30, 19, OBZOR: Egy ember, aki nincs (magyar) 15.45,18, 20.30, MLADOSŤ: Ketten a sztyeppén (szovjet) 17.30, 20, DIMITROV: Gól büntetésből (szovjet) 17.30, 20, ISKRA: Dr. hegei paciense (cseh) 15. 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Nászéjszaka (lengyel) 17, 49.30, ZORA: Arc az ablakban (szlovák) 17.30, 20, POKROK: Római vakáció (USA) és Édes éjszakák (olasz) 17.45. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Magánélet (francia), TATRA: Az aranyember (magyar), PARTIZÁN: Frigó gépen (USA), 0SMEV: öregek a komlóföldön (cseh), DUKLA: A csillag délre megy (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: A Szlovák' Népi Művészegyüttes fellépése (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ" A legyező (14), Bukás után (19), KIS SZÍNPAD: Kerti ünnepség (19), ÚJ SZÍNPAD: A császár csalogánya (14), Minden fordítva (19.30), TÁTRA-REVÜ: Szervusz, Péteri (20), ZENEI SZÍNHÁZ: Gershwin: Porgy és Bess, részletek (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Koiice): MA: Orros, a törpe (14.30), Romeo és Júlia (19), HOLNAP: Romeo és Júlia (1&). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Pódafa: Különös házasság. Taksony: Kisasszonyok a magasban (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Aljonuska mesél. 15.00: Zenés filmdélután. 19.00: Bszélgetés a Szovjetunióról. Útközben, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA; 8.45 Az Intervízió műsora. Legyünk vidámaki Közvetítés Bukarestből. 9.30 Harcos versek. 10.00 Az Intervízió műsora. Balettm.stiné a vöröskői várból. 11.00 Százéves az I. Internacionálé. 11.30 Katonák műsora. 12.00 Mezőgazdasági adás. 14.50: Muskétások 300 év múltán, Közvetítés a prágai Schwaŕzenberg-palotából. 16.35: „Arlviderci a Tokyo 1964." 17.45 Gyermekműsor. 19.00 TV Híradó. 19.30.Telesport. 19.55 Vasárnapi vers. 20.00 Rovere tábornok, olasz film. 22.05 TV Híradó. BUDAPEST 9.05 Iskola-tv. Kémia. 9.35 Az Iskola-tv jövő heti műsora. 9.40 Hétmérföldes kamera. Ottörőhíradó. 9.55 Szépség és mozgás. Balettiskolások műsora Bratislavából. 11.00 Közvetítés a Hadtörténeti Múzeumból. 16.25: Salgótarjáni Bányász—BVSC NB I. B bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Salgótarjánból. 17.55 A Galápagos-szlgeteken V. Ifjúsági ismeretterjesztő film. 18.25 Érdekességek a mezőgazdaságban (filmösszeállítás). 18.35 Utazás a Föld körül. Anglia. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Angyal kalandjai. A póruljärt horgászok, •magyarul beszélő angol film (csak 14 éven felülieknek). 20.50 A kamera előtt: Darvas József Kossuth-díjas író. 21.50 Budapesti zenei hetek, 1964. Hubay—Petrovlcs: C'est la guerre, tv-operafilm. 22.10 Telesport. 22.35 W Híradó, 2. kiadás. Közép- és Észak-Szlovákia vöigyeiHen reggel helyenként köti. Szlovákiában napközben szép és meleg idő várható. Éjszakai hőmérséklet 3—7 fok, a hegyvidéki völgyekben gyenge talajmenti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet 20—22 fok, a síkságokon Z3—36 fok. Gyenge szél. olimpiai játékok színhelyén — találkoztak, a zsúfolásig megtelt olimpiai stadion sok-sok év után újból önfeledten ünnepelhette egykori kedvencét. Miközben az eredményhirdető táblán felragyogott az olimpiai eszme: CITIUS, ALTIUS, FORTIUS, Nurmi futotta végig — kezében égő fáklyával — a hagyományos tiszteletkört és egetverő tapsvihar közepette ő élesztette lángra az olimpiai tüzet. Az olimpiai stadion előtt embernagyságú bronzszobrot emelt neki hálás népe. Ritkán fordult meg olyan idegen Helsinkiben, akinek ne vezetne el útja Aaltonen szobrászművész alkotásához. Ez ma már végérvényesen a finn főváros megtekintésének egyik elmaradhatatlan műsorpontja és alighanem a bontonhoz is hozzátartozik .. . Nurmi nevétől hosszú ideig visszhangzott az egész sportvilág. Sikerei mégsem tették elbizakodottá. Minden versenyére lelkiismeretesen készült, ellenfeleit nem becsülte le, mindig sportszerűen küzdött. Évekig uralta Európa salakpályáit, New Yorkban a MADISON SQUARE GARDEN managerjei negyedmillió dolláros szerződéssel csábítgatták a profik táborába. Guilemottal, Ritolával, Wideval és Ravjel vívott emlékezetes küzdelmeit páJugoszlávia—Csehszlovákia 86:75 (39:34) A csehszlovák férfi kosárlabda-válogatott a jugoszlávok elleni visszavágón lényegesen jobb teljesítményt nyújtott. Az első mérkőzésen ugyanis 103:85 arányú jugoszláv győzelem született. A visszavágón a jugoszlávok annak köszönhetik győzelmüket, hogy pontosabban dobtak kosárra, mint a csehszlovák csapat tagjai. A legtöbb kosarat a következők dobták: Koracs 25, Dzserdzsa 10, Rajkovics 12, 111. Zídek 19, Pištelák 16. Konvička IS. Kézilabda-rangadó Trnaván (if) — A kézilabda-liga 5. fordulójában a férfiaknál Trnaván a prešovi együttes vendégszerepel és már csak azért is esélyes, mert az idén a trnavaiäkriak nem sikerült a Prešovttrt egyetlen pontot sem szerezniük. A nőknél érdekesnek ígérkezik a ligaújonc Stfešovice—

Hlohovec találkozó. A prágai csapat saját otthonában feltétlenül esélyesebb. A Slovnaft Prágában a helyi Slavoj ellen lép pályára és van reménye arra, hogy egy pontot megszerezzen. Sokkal nehezebb helyzetben van a Start Bratislava, mert még mindig beteg öt játékosa és így a Sokolovo még idegenben is nagyon nehéz ellenfél lesz. A forduló párosítása: férfiak: Gottwaldov— CKD, Zubri—Dukla, Trnava—Prešov, Plzeň—Karviná, Sparta—Slávia. Nők: Slávia—Olomouc, Start—Sparta, CKD—Plzeň, Slavoj—Slovnaft, Sttešovice—Hlohovec. ratlan figyelemmel kísérte a világ és bekerültek a sport történelmébe. Három egymást követő olimpián — Antwerpenben, Párizsban, Amszterdamban — kilenc arany és három ezüstérmet nyert. E tekintetben mindmáig is az övé az elsőség a világon. 1920—1928 között megdöntötte az összes érvényben levő világcsúcsot 1500 m-től feljebb és ugyancsak az annak idején hivatalos versenyszámnak elismert 10 000 méteres terepfutásban Is. Pályafutása végén még arra összpontosította minden akaraterejét, hogy Los Angelesben maratoni győzelemmel tegyen pontot sikerekben oly egyedülálló karrierjére. Ez a vágya azonban sohasem teljesült. A tizedik arnyérmet már nem szerezte meg. Los Angelesben az argentin ]uan Carlos Zabala — aki egyébként Košicén „rajtolt" a világhír felé — győzött a maratoni futásban. Nurmi pedig csak a lelátóról figyelhette Néhány nappal az olimpiai küzdelmek előtt profivádat emeltek ellene és felfüggesztették versenyjogát. Amint utólag kiderült, vetélytársai fondorlatainak esett áldozatul. » • • Ez pontosan harminckét esztendővel ezelőtt történt. A világ akkor is az Olimpia jegyében élt. Nurmit már sohasem látták viszont a versenypályán. Véget ért egy csodálatos karrier, az évek során nevéhez pedig egy különösen csengő jelző forrt hozzá: HILJAINEN MIES ISOSTA METSÄSTÄ —: ami magyar fordításban azt jelenti —i „hallgatag férfi a nagy erdőségből". Nurmi most is éppen házon kívül van. Turkuban tartózkodik. Finnországban pedig sokan kíváncsian találgatják, rászánja-e magát az ősz bajnok a hosszú tengerentúli útra, hogy végignézze Tokióban a salakpálya mai legjobbjainak küzdelmét az olimpiai aranyérti Tfinzer Iván a válogatott labdarúgó-Kereteket Október 10-én, Illetve 11-én három fronton találkozik egymással a csehszlovák és a magyar labdarúgók színejava (kivéve az olimpiásokat, akik Tokióban küzdenek a lehető legjobb helyezésért). A csehszlovák csapatokat a következő peretekből állítják össze: „A": Schrojf, Kouba, Füle (kapusok) — Lála, Popluhár, Bomba, Tichý, Pohúnek (hátvédek) — Pluskal, Horváth, Masopust (fedezetek) — Pospíchal, Bencz, Hrdlička, Medvid, Masak, Kraus, Scherer, Kulan, Adamec (csatárok). ,,B": Kramérius, Rihošek, Mokrohaj»ký (kapusok) — Pokorný, Jaíábek, Fii lo. Pohúnek. Danék, Hojsík, Hrlca. Danék (hátvédek) — Stanczo, Kománek, Vlček (fedezetek) — Tóth, Dbert, Gá borik. Hlaváč. Hrušecký, Mlchallk, Hrníár, Adamec (csatárok). Ifik: Havlííek, Grman, Divii, Trkovský. Zdnba, Staškovian, Janoviak, Bnuska. Zadák, Krá], Polák, Boros, Svoboda, Marik. Kus, Solčán. A jelek szerint dr. Jíra változatlanul számít a Dukla két erősségére, pedig az október 14-én sorra kerülő Dukla—Górnik találkozó miatt válogatott-jelöltjei számára felmentést kért a bajnokcsapat vezetősége. ü ' m PAAVO NURMI Davis Kupa döntő ÜSA—Ausztrália 1:1 Clevelandban megkezdődtek a Davis Kupa döntőjének küzdelmei. Az első napon két egyes mérkőzést játszottak. Az elsőn McKinley lendületes kezdése nagyon meglepte Stoilet, aki csupán a harmadik játszmában tudott az amerikai fölé kerekedni. A mérkőzést végül is elvesztette. McKinley jobban alkalmazkodott a kedvezőtlen időjáráshoz. A találkozó alatt ugyanis nagyon erős (40 km sebességű) szél fújt. A második egyes csupán 63 percig tartott és Emerson fölényes győzelmével végződött. A két mérkőzés eredménye: McKinley—Stolle 6:1, 9:7, 4:6, 6:2, Emerson~rRalston 6:3, 6:1, 6:2. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 38. hetének nyereményelosztása a következő: I. ilíj: két nyertes, á 40 000 korona, II. dí): 25 nyertes, á 3660 korona, III. díj: 140 nyertes, á 820 korona, IV. dl): 371 nyertes, á 440 korona. A SAZKA sportfogadási iroda az olimpiai labdarúgó-torna mérkőzéseiből rendkívüli szelvényt állított össze. A találkozókra október 11—16 között kerül sor. A párosítás a következő: 1. Csehszlovákia—Brazília ,,. 2. Németország (NDK)—Románia 3. Jugoszlávia—Magyarország 4. Csehszlovákia—EAK 5. Irán—Mexikó fi. Koreai NDK—Marokkó 7. Brazília—EAK, 8. |apán—

Ghana 9. Németország—Mexikó 10. Dél-Korea—EAK 11. Mexikó—Románia ÍZ. Argentína—Gbana 13. Magyarország—Marokkó 14. Japán—Argentína VASÄRNA

PTOL Jugoszláv kezdet, folytatás és befejezés... A Jugoszláv labdarúgás nagy hete kezdődött az elmúlt vasárnap. Az országos válogatott a belgrádi Hadsereg-stadionban a luxemburgi válogatottat látta vendégül és vele vívta a labdarúgó világbajnoki selejtezők első mérkőzését. Jugoszlávián és Luxemburgon kívül még Norvégia 4s Franciaország küzd egy csoportban, s közülük csupán egy juthat a legjobb 16 közé, az 1966-os VB-re. Luxemburg határozottan nem tartozik az erős ellenfelek közé, s az ellene elért „sovány győzelem" nem sokat mond. Norvégia sem lesz komolyabb aka. dály, de a hagyományos VB ellenfél, S francia válogatott majd nagy feladat elé állítja Soskicsékat. Szerdán a szakadó »s6 ellenére ts nagyon szép mérkőzést vívott a jugoszláv válogatott Európa legjobbjaival, s elmondhatjuk, hogy a 7:2 arányú súlyos vereségre nem szolgált rá. Egyesek sokallják egy válogatott mérkőzésen három büntetőrúgást Ítélni (hiszen ezekből kettőt váltott góllá Eusebio, míg Kostič 11-esét Jasln kivédte), de Dienst, a svájci játékvezető, az elvelf embere, minden olyan szabálytalanságért, amiért a mezőnyben szabadrúgás Jár, a 16 oson belül büntetüt ítélt. Ma az osztrák főváros látja vendégül a jugoszláv labdarúgókat és Guttmann, meg Walter fial szeretnének „törleszteni". Nem lesz könnyű dolga Jugoszlávia nemzeti tizenegyének, amely nélkülözni kénytelen olimpiai futballistáit. Rájuk az a feladat vár Tokióban, hogy megvédjék a Rómában szerzett elsőségüket, aranyérmüket. Ez még az olaszok lemondása miatt 16 létszámúra csökkent mezőnyben J* nagyon nehéz feladat lesz. Minden fit Tokióba vezet Tekintettel arra, hogy a japán főváros és a részvevő országok között jelentős időbeli eltérés van, az egyes küldöttségek versenyzői már jóval az olimpia hivatalos megnyitása előtt útrakeltek, illetve útrakelnek. Azv„oILmpiai falu" lassan, de biztosan teljesen megtelik különböző színű, fajú és nyelvű versenyzőkkel. Hazánk eléggé népes küldöttségét az olimpiai fogadalomtétel után ünnepélyesen búcsúztatták és a közvélemény azt kívánja, hogy becsülettel álljanak helyt a minden eddigit felülmúló világ-vetélkedésen. Az olimpia műsorán levő húsz sportágban mintegy 8500 versenyző, áll rajthoz és így minden éremért, de még a helyezésekért ls emberfeletti küzdelemre van kilátás. Az olimpiai érmeknek sokkal nagyobb értéke lesz. mint eddig valaha Is. Itt is, ott is sok latolgatás lát napvilágot, de ez az előjátékhoz tartozik. Nagyon valóssínü, hogy a XVIII. olimpia inkább mint bármelyik elődje, fittyet hány a papírformának. A végén az sem lesz meglepetés, bogy sorozatban következnek majd a meglepetések! Még a csehszlovák—magyarról A sajtó még nem tért napirendre a nemrég lezajlott csehszlovák—magyar atlétikai viadal felett. Bennünket csupán 12 atléta fog képviselni Tokióban. Közülük kilenc szerepelt a kétnapos országok közötti viadalon. Heten: Trousil, Danék, Odložil, Tomáš, TomáŠek, Lehocká és Némcová számukban az első helyen végeztek, Zemba a vllágcsúcstartó mögött szerezte meg a második helyet és Matouiek a világ legjobb párasa: a Zsivótzky—Eckscbmidt kettős mögé szornlt a kalapácsvetésben. Különösen küzdenitudásban nyújtottak elsőrangút olimpiai Jelöltjeink, ma már ollmpiájalnk. Erre lesz nagv szükség Tokióban fe. A magyar atléták közül elsősorb'ari Csutorás tett kl magáért, akt két egyéni számban győzött (100, 200 m), a 4x100 m-es váltó kulcsembere volt és a 4x400 m-es váltóban sem rajta múlt a* dolog. Kulcsár Ismét 80 m felettit dobott, s igyekszik megismételni a római bravúrt, ahol bronzérmet szerzett. Varjú ls sorozatban dobja a 19 méteren felüli eredményeket. Kalocsai hármasugró eredménye kiváló és távolugrásban ls többet tud, mint amennyire Prágában futotta az erejéből. A 4x100 as váltó, Kazi Olga szintén a legjobbak között lehetnek Toktóban. Internazionale? — IndependienteP Amikor ezeket a sorokat írom, még nem kezdődött meg a világkupa sorsát végképp eldöntő harmadik mérkőzés a „semleges" madridi pályán. Buenos Airesben az argentin bajnok Independiente győzött l:0-ra, a visszavágón az olasz Internazionale 2:0 arányban. A kupaszabályok értelmében (ez csak a Világkupára vonatkozik) pontegyenlőség esetében a gólaráný nem számít, tehát újabb mérkőzésnek kellett következnie. — Ez valósággal kapóra jött mindkét együttesnek. Mindketten megtalálják anyagi számításukat. A madridi Barnabeau stadion bizonyára zsúfolásig megtelik és ez a fontosl Az Internazionale vezetősége bízik abban, hogy döntetlennél rosszabb eredményt nem érnek el a milánóiak a spanyol fővárosban és ez biztosítaná számukra a Világkupát. Valószínű, hogy a környezet is inkább az Internek kedvez. A heves vérű spanyol közönség rokonszenve alighanem az ő oldalukon lesz. Elvégre az Internazionale színeiben játszik Suarez, aki a Nemzetek Európa Kupájának végső küzdelmei során a spanyol csapat sikereinek kovácsa volt). A többi zöld gyepen $61 el. (sala) ,,0j Szó kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának K-özponh Bizottsága Síerkp$«ti t i«>rlte$»t« Wsoítság. Felelős: Itoejre tfszepkassta. 9zerkesz+«sé« Bratislava Gorkóhs tí 10 st Teipfoirf 522-39, 512-23, 335-68, - fSszerkesztô: 532-20, titkárság: 55Q-18. sportrovat: 505-S, gazdastg! ügyek:' 506-35. Kíadóhiwa tíjí Sr-itUlavr C-orkého 8„ telefon 503--89. Előfizetés! díj havonta 8-'K£S Tel feszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket eHogad minden postahivatal és postai kézbesíts. Külföldi megMndetés«kt PN8 — 0:' š experta ttačfc, Bnatl?lava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-21'417íl