Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)

1964-08-13 / 224. szám, csütörtök

Világ •proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA Bratislava, 1964. augusztus 13. csütörtök • 30 fillér • XVII. évf. 224. szám Valamennyiünk feladata az egység megszilárdítása A napokban közölte lapunk a moszkvai Pravda vezércikkét, amely kitejtette a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának szükségtsségét. A lap rámutatott arra, hogy egy ilyen széles körű eszmecsere hozzájárulna a világ kommunista mozgalmának megszilárdításához. Az SZKP fáradhatatlanul törekszik az együttműködés és a közös állásfoglalás kialakítására. Az elmúlt évtizedben a kommunista és munkáspártok rendszeresen tanácskoztak, s megvitatták a forradalmi harc időszerű feladatait. „A marxistáknak—leninistáknak nem szabad szemet hunyni afelett — írja a Pravda —, hogy az elmúlt négy év alatt soraikban mélyreható nézeteltérések merültek fel. E nézeteltérések egyre súlyosabbakká válnak, sőt ma már nyílt konfliktussá fejlődnek. Ha nem s'zámoljuk fel közös erőfeszítésekkel ezt a konfliktust, a nemzetközi kommunista mozgalomban szakadáshoz vezethet." A jelenlegi körülmények között az egész világ kommunistáinak nemzetközi tanácskozása a legalkalmasabb eszköz a testvérpártok egységének megszilárdítására és a felmerült nehézségek leküzdésére Ezen az értekezleten az 1957ben és 1960-ban elfogadott okmányokban leszögezett elvekre kell támaszkodni "és határozatokat kell hozni valamennyi imperialistaellenes erő összefogására, elsősorban a szocialista tábor népeinek, a kommunista és munkásmozgalomnak, valamint a nemzeti felszabadító mozgalomnak összefogására. Különös erőfeszítéseket kell tenni a világbéke megőrzésére. A Kínai Kommunista Párt vezetői elutasítják a nemzetközi tanácskozás mielőbbi összehívását. Érveiket nagyjából három pontban foglalhatjuk össze: O Állítólag hasonló tanácskozás összehívására senkinek sincs jogaO Az értekezletet nem lehet megtartani, mivel az SZKP és a KKP az előzetes konzultációkon nem jutott közös nevezőre. O Nincs megfelelően előkészítve egy ilyen fontos tanácskozás, mert nem folytak előzetes megbeszélések, mint 1957-ben. A kínai vezetők jogot formálnak a kommunista és munkáspártok értekezletének kérdésében az abszolút vétóra Az SZKP türelmesen törekedett a KKP-vel való megegyezésre, de végül is a kínaiak a tanácskozásokat megszakították és kijelentették, hogy egyelőre nem óhajtanak kétoldalú eszmecserét folytatni. Az sem lehet akadálya a nemzetközi tanácskozásnak, hogy az SZKP és a KKP nem jutott közös 'nevezőre, végeredményben két párt nem oldhatja meg az egész nemzetközi kommunista mozgalom problémáit. A kínai vezetők hiába próbálják az ellentéteket a két országra és két pártra leszűkíteni, a gyökerek sokkal mélyebbre nyúlnak, és a KKP, valamint a nemzetközi kommunista mozgalom közötti ellentétté szélesedtek. Az az érv sem helytálló, hogy az értekezlet „nincs megfelelően előkészítve". Már 1962 óta folytak különféle pártközi megbeszélések, és az azóta nyilvánosságra hozott határozatok és nyilatkozatok világosan kifejezik az egyes pártok állásfoglalását. A pártok abszolút többsége azt követeli, hogy ne haA gabonatáblák háromnegyed részét mmMBT" U——EMBB^MgaM—I III I I IIIIIIMIMI llll már learatták Országo

shelyzetjelentésagahonabegyüjtésimunkálatokról lógassák tovább a nemzetközi tanácskozást, kezdjék meg az előkészületeket és a jövő év közepén üljenek össze. Ezzel szemben a kínai pártvezetők 4—5 év, sőt hosszabb időt szabnak az értekezlet összehívásának. Az SZKP Központi Bizottsága számos párttal egyetértésben azt javasolja, hogy az előkészítő bizottság mér december 15-én üljön össze, és a viták elkerülésére ugyanaz a 26 ország legyen tagja, amely 1960-ban kidolgozta az okmányokat. így az előkészítő bizottságban valamennyi világrész megfelelően képviselve lenne. A CSKP Központi Bizottsága ezekkel a kérdésekkel részletesen foglakozott és teljes mértékben egyetért az SZKP KB javaslataival Elhatározta, hogy tevékenyen részt vesz az értekezlet előkészítésében, a tanácskozások munkájában is. Az időpont is megfelel, mivel valamennyi pártnak elég ideje van még a különféle okmányok és nyilatkozatok áttanulmányozására, saját javaslatainak kidolgozására. Ha egyes országok nem küldik el képviselőiket az előkészítő bizottságba a megfelelő időpontban, ez nem akadályozhatja meg a bizottság többi tagjait abban, hogy előkészítsék a nemzetközi kommunista mozgalom értekezletét. A kínai vezetők azt állítják, hogy az értekezleten egyes pártokat ki akarnak közösíteni, el akarnak szigetelni. Ez nem lehet egy ilyen fontos tanácskozás célja, és sem az SZKP, sem a CSKP, sem a kommunista pártok többsége nem ezzel a szándékkal küldi el képviselőit az értekezletre. A tanácskozásnak a kommunista világmozgalom egységének megőrzését kell szolgálnia, keresnie kell az utat a nehézségek áthidalására és ki kell dolgoznia a közös platformot. Csakis ez lehet a célja és törekvése valamennyi pártnak, amely őszintén törekszik az egység megőrzésére. A kommunisták nemzetközi tanácskozásának kinduló pontja az előző értekezlet okmányai lesznek, amelyek lefektetik a kommunista mozgalom irányvonalát. Ennek alapján a következő tanácskozás minden bizonnyal eredményes lesz, ha nem is sikerül minden kérdésben megegyezni. Az igaz, hogy a következő értekezlet sokkal bonyolultabb körülmények között ül majd össze mint az előző, de pártunknak az a meggyőződése, hogy számos, olyan probléma és terület van, ahol meg lehet találni a közös nyelvet az együttműködésre. A kommunista pártok nem akarják az ellentéteket elmélyíteni, fokozni. A testvérpártok többsége érzi nagy felelősségét a kommunista mozgalom egységének megszilárdításában, és ezért egyesíti erőfeszítéseit, ezért helyesli a nemzetközi értekezlet mielőbbi összehívását. Néger tüntetések New Jerseyben Washington (CTK) — New Jersey ame rikai állam legnagyobb városaiban Elisabethben és Pattersonban a néger lakosság tüntetést rendezett. A lakáskörülmények megjavítását és a lakbérek ellenőrzését követelték. Több inint 100 rendőrt vezényeltek a tüntetők „megnyugtatására". — Az aratási munkálatokat, melyek az idén mintegy 70 százalékban az új technika alkalmazásával folynak — mondotta Pradac elvtárs, — 46 százalékban kétmenetesen, egy százalékban hárommenetesen és 26 százalékban kombájnokkal végzik. A többi gabonát hagyományosan kévekötőgépekkel aratják. A mezőgazdasági üzemek dolgozói az idén rendkívül nagy figyelmet szentelnek a szalma betakarításának is. Nagy fontosságot tulajdonítunk annak, a segítségnek, melyben az egyes járások a szárazság sújtotta vidékeket részesítik. Vonatkozik ez különösen a kelet-szlovákiai kerületre. A szalma betakarítása tehát nagyjából zavartalanul folyt le Az esős napok természetesen kedvezőtlenül befolyásolták az aratás menetét, és a gabonafelvásárlás irama is lényegesen alábbhagyott. Az állami raktárakba hordott előre tisztított termés meglehetősen nedves. A károk elkerülése érdekében a raktárakban több mint ezer gabonaszárítő működik. A felvásárlási központok azonban (Tudósítónktól) — K Pradac, a Földművelésügyi Minisztérium dolgozója érdeklődésünkre a gabona betakarításával kapcsolatban kijelentette, hogy a gabonatáblák háromnegyed részét már learatták, és több mint a feléről országszerte be is takarították a termést. a felvásárolt gabonán kívül a mezőgazdasági üzemek tartaléktermésének szárításában is segédkezet nyújtanak, így például a kolíni járás felvásárlási központja, befejezve a gabona átvételét és szárítását, gépeit a szövetkezetek és állami gazdaságok rendelkezésére bocsátja. — Ez évben nagy gondot fordítottunk arra hogy a gabona veszteségnélkül kerüljön be az állami raktárakba — folytatja Pradac elvtárs. A minisztériumnak az aratást megelőzően kiadott irányelvei értelmében a magveszteség nem lépheti túl a 4 százalékot. Értesüléseink szerint a mezőgazdasági dolgozók a kapott utasításokat pontosan be is tartják. Az aratási és betakarítási munkák lassan véget érnek. Már csak a magasabban fekvő vidékeken aratnak, mint például a nyugat-szlovákiai kerületben, Trenčín környékén, ahol a zord éghajlat, a hűvös időjárás miatt később érik be a gabona. AZ EGVES KERÜLETEK 1984. AUGUSZTUS 11-IG A KŐVETKEZŐKÉPPEN TELJESÍTETTÉK A GABONA FELVÁSÁRLÁSI TERVÉT: Kerületek: «3 XĽ £ .2. S ä "S H m i S m 5 N >. yi _ s EDWARD OCHAB a Lengye! Népköztársaság Államtanácsának elnöke Varsó (CTK) — A lengyel Szejm tegnap rendkívüli ülést tartott, melyen részt vettek a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának tagjai, valamint az Aleksander Zawadzki temetésén jelent volt külföldi küldöttségek közül néhány. Bevezetésül Czeslaw Wyceh, a szejm elnöke méltatta az Államtanács elhunyt elnökének életét és munkáját. A képviselők állva hallgatták végig beszédét, majd egy perc csenddel adóztak az elhunyt emlékének. Szünet után megválasztották az Államtanács új elnökét. Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára a párt és a LEMP képviselőházi csoportjának nevében 1 | azt javasolta, hogy \ az Államtanács elnőkévé Edward Ochabot, a LEMP KB titkárát, a LEMP KB politikai bizottságának tagját, az eddigi alelnököt válasszák meg. A LEMP a Demokrata Párt és a párton kívüli képviselők felszólalásaikban támogatták Gomulka javaslatát. A Szejm ezek után egyhangúlag Edward Ochabot választotta meg a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökévé. (Folytatás a 2. old.) A köztársasági elnök szerencsekívánata EDWARD OCHAB ELVTÁRSNAK, A Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, Varsó TISZTELT ELNÖK ELVTÁRS! A Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnökévé választása alkalmából fogadja kérem, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, Csehszlovákia népe szerencsekívánatait és szívből jövő jókívánságaimat. Sok sikert kívánok Önnek a hazája további felvirágoztatását célzó felelősségteljes munkájában, a világ népei barátságának elmélyítésére s a világbéke megszilárdítására irányuló törekvéseiben. Engedje meg, hogy ez alkalomból kifejezhessem azt a szilárd meggyőződésemet, miszerint országaink s a szocialista társadalom érdekében még jobban megszilárdulnak és sokoldalúan kibontakoznak nemzeteink barátságán és együttműködésén alapuló testvéri kapcsolataink. ANTONÍN NOVOTNÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, a CSKP KB eiső titkára 1. nyugat-szlovákiai 96,5 1,1 2. dél-inorvaországi 77,6 2,0 3. észak-morvaországi 73,0 3,6 4. közép-csehországi 69,7 1,8 5. kelet-csehországi 59,6 1,8 6. Nyugat-csehországi 45,2 1,8 7. dél-csehországi 36,7 2,2 8. észak-csehországi 28,1 0,8 9. közép-szlovákiai 20,3 0,6 10. kelet-szlovákiai 19,9 0,3 Az egész köztársaságban 62,6 1,7 SIKERES FÉLÉV A KÜLKERESKEDELEMBEN A kedv és igyekezet meghozta gyümölcsét 9 10,6 százalékkal nőtt a külkereskedelmi forgalom © Még mindig vannak tartalékok Q Eredményes versenymozgalom az exportterv sikeres teljesítése érdekében A termelőüzemek intenzívebb munkája nyomán hathatósan megjavult külkereskedelmünk — értesültünk az állami népgazdasági terv teljesítésének féléves eredményeiről szóló statisztikai jelentésből A külkereskedelem az elmúlt fél évhez viszonyítva 10,6 százalékkal növekedett. Az évi exportfeladatokat június végéig üzemeink 52 százalékra teljesítették. Különösképpen a szlovákiai üzemek voltak eredményesek, a tervezett feladataikat öt százalékkal túlteljesítették. Az általános gépipar harmincmillió koronával szárnyalta túl a félévi feladatokat. A kohászati üzemek és ércbányák évi tervfeladataiknak kétharmadát teljesítették. Vegyiparunk kétszer annyi Srtit -szállított külföldre, mint tavaly, a közszükségleti ipar pedig egytizedével, azaz 12 millió korona értékű áruval többet. A szlovákiai üzemekben a féléves terv az egész évi feladatoknak mindössze 48,8 százalékát irányozta elő, a valóságban azonban az évi tervet Szlovákia üzemei 51,5 százalékra teljesítették. E szint alatt csupán a nehézgépipar maradt 45,6 százalékkal (és idény jellegét tekintve, az élelmiszeripar 38,8 százalékkal). Ennek ellenére állítjuk, hogy még mindig nem merítettük ki az összes lehetőségeket. Ha az a tizenkét szlovákiai üzem, amely az első félévben adós maradt a terv teljesítésével, feladatait csak 100 százalékra teljesíti, további 19 millió koronával növelhettük volna exportunkat. A tervteljesítésben lemaradt üzemek (az aranyosmarőti hűtőszekrénygyár, a plesoki és trenCíni gépgyárak, a novákyi vegyiüzem, a topoľčanyi bútorgyár (Folytatás a 2. oldalon) Egy partizánparancsnok A Szlovák Nemzeti Felkelés napjaiban vívott harcokban több nagy partizáncsoport mért súlyos csapásokat a fasiszta ellenségre. Az egyik — „A szlávok szabadságáért" nevű csoport — parancsnoka Ladislav Kalina, politikai biztosa F fodor Markovics Makarov, vezérkari főnöke fevgenyij Pavlovics Valianszkif volt. Amikor Ladislav Kalina súlyosan megsebesült, ő állt a partizánbrigád élére. Ladislav Kalina elmondotta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítófának, hogyan jött el 20 évvel ezelőtt Szlovákiába 15-tagú ejtőernyős egységével. „Amikor repülőgépünk az Alacsony-Tátra felé közeledett, megláttuk a földön 1 orosz G-betü formájában összeállított tábortüzeket. Mikor repülőgépünk már fölöttük körözött, még erősebb fénnyel lángoltak jel. Megérkezésünk előtt Liptovská Osada közelében dobták le a Velicsko parancsnoksága alatt álló ejtőernyősöket, akik tulajdonképpen előőrseink voltak. Ok adták le a megbeszélt jelzéseket, úgyhogy mi nyugodtan felkészülhettünk az ugrásra. Mindnyájan arra összpontosítottuk figyelmünket, hogy lehetőleg a tábortüzek közelében érjünk földet. Mint az egység parancsnoka, én ugrottam le elsőnek, majd Makarov politikai biztos és a többiek is követtek. A repülőgép ismét egy kört írt le. Ekkor egységünk további tagjai, végül pedig Valjanszkij vezérkari főnök is leugrott. Ezt a sorrendet szándékosan tartottuk be, hogy ha az egység túlságosan szétszóródna, mindenütt legyen egy-egy parancsnok. Utunk szerencsésen kezdődött, bár egy partizán egy csupor tejfel. Szívességét egy selyem ejtőernyővel viszonozűik. A kö_ Tiirsii anxxu vetkező napokon aránylag -Jura, Bilöák - lábát gyorsan meg is bará

t

y

k

ol '„

; tunk a hegyvidék • közséIdeiglenesen egy erdo geinek népÉve

L közelében táboroztunk, Nagy segítségünkre volt ahonnét jelentést küldtünk; harcainkban, hogy szoros Kijevbe, hogy megérkez- kapcsolatot tartottunk tün

k- fenn az illegális felszabavisszaemlékezik Hamarosan érintkezésbe léptünk a helyi lakossággal is. Már másnap reggel találkoztunk egy Liptovská Lužná-i idősebb asszonynyal, akt ételt vitt a réteken kaszáló, gereblyéző falusiaknak. Nem volt szándékunkban, hogy Ismeretlen egyénekkel érintkezésbe lépjünk. Ez az asszony azonban oly váratlanul bukkant fel közelünkben, hogy már nem rejthettük el fegyvereinket és színt kellett vallanunk. Barátságosan köszöntöttük az asszonyt, majd elbeszélgettünk vele. Kedvesen megkínált egydiási mozgalommal s a forradalmi nemzeti bizottságokkal. Mi őket, ők pedig bennünket kerestek. Ez az együttműködés nélkülözhetetlen volt későbbi akcióinkban. Tizenöttagú partizáncsoportunk az AlacsonyTátra térségében ejtőernyőkön ereszkedett le a latibori kopár fennsíkra. A csoport a Szlovák Nemzeti Felkelés idején 2000 főnyi partizánbrigáddá nőtt. Ez volt Szlovákiában a harmadik legnagyobb partizánegység, amely ekkor már „A szlávok szabadságáért" nevet viselt«.