Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)
1964-08-13 / 224. szám, csütörtök
liraneiyeier munkoköiösség 07 úi címért Eiôkésziileiek a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának ünnepségeire (ČTK) — Az SZLKP KB-nak és az a gyérrészlegek stb. dolgozói. SzlovfiSZLKP közép-szlovákiai kerületi bi- kiában 21039 kollektíva, műhely és zottságának a Szlovák Nemzeti Fel- gyárrészleg, 620 üzem, 283 vállalat kelés 20. évfordulója ünnepségei elő- törekszik a dicső Szlovák Nemzeti készítéséről gondoskodó különbizott- Felkelésre emlékeztető megtisztelő ságal tegnap Banská Bystricán Vasll cím elnyerésére. A hazánk felszabaBi.l'ak, az SZLKP KB elnökségének ditása 20. évfordulójának tiszteletére tagja, az SZLKP KB titkára irányítá- indított szocialista munkaversenyben sával tanácskoztak. Megvitatták töb- több mint 6400 kollektíva, munkabribek között az ünnepségek, s a Szlo- gád, 1300 műhely és gyárrészleg, 600 vák Nemzeti Felkelésben részt vett üzem és vállalat vesz részt, harcosok találkozójának sikere érde- A dics ö jubileumok tiszteletér© inkeben szükséges politikai-szervezési dított sza ciellsta munkaverseny, s a Intézkedéseket. vállalt kötelezettségek teljesítése kedA bizottságok tagjai részletesen iá- vezően befolyásolta a népgazdasági jékozódtak a hazánk felszabadítása, terv első £élév i teljesítését. A szlovás a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. év- kl a, lpari üzemek ez év e!sö f, ei éb en fordulója tiszteletére indított szocia- _ pénzben kifejezve — 300 millió lista munkaverseny eredményeiről. koronáv ai túlteljesítették a teljes terA szocialista munkabrigádok mozgal- l á , 344 mfm6 koronávaI az ma egyre nagyobb méreteket ölt. To- árutermeIési tervet A dolBoz6 k i 021 vábbi ezer kollektíva nyerte el a aru t« rmeles i «» ve t- r> dolgozok IU^J. megtisztelő címet. Szlovákiában csak- százalékra teljesttették a munkaternem 21000 kollektíva törekszik a melékenység tervét, szocialista munkabrigád cím elnyeré- Az augusztus 20—28-a közötti nasére. 7000 kollektíva már elnyerte. • pókban rendezett üzemi gyűléseken A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. év- adományozzák a Szlovák Nemzeti Felfordulójának üzeme, kollektívája stb. kelés 20 évfordulójának kollektívája, megtisztelő címért országszerte ver- műhelye, gyárrészlege stb. megttsztesenyeznek a vállalatok, az üzemek, lő címeket. Hazatért az A. Zawadzki temetésén résztvevő csehszlovák küldöttség fčTKl — Aleksander Zawadzkilengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, a LEMP KB politikai bizottsága tagjának temetésén résztvevő csehszlovák küldöttség Bohuslav Lastovička, a Nemzetgyűlés elnökének, a CSKP KB elnöksége tagjának vezetésével tegnap visszatért Prágába. A küldöttség tagjai: Josef Némec, a CSKP közép-csehországi kerületi bizottságának vezető titkára és Oskar Jeleň, Csehszlovákia rendkívüli és meghatalmazott varsói nagykövete. A ruzynSi repülőtéren František Pene, a CSKP KB titkára, Oldrich Černý miniszterelnök-helyettes, Helena Leflerová a Nemzetgyűlés alelnöke és Antonín Gregor külügyminiszter-helyettes üdvözölte a küldöttséget. Jelen volt Franciszek Mazúr, a Lengyel Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Köszönet a részvétnyiivánításokért (ČTK) — Aleksander Zawadzkinak, a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága politikai bizottsága tagjának Tanácskozott a Szlovák Beruházási Építkezési elhunyta alkalmából csehszlovákiai szervezetektől, üzemekből, intézményekből stb. számos részvéttávirat és levél érkezett a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövetségének címére. A nagykövetség ez úton mond köszönetet a részvétnyilvánításokért. dr. Jarmila Michaličkováitak Dr. Jarmila Michaličková, a bratislavai Komenský Egyetem orvostudományi tagozaténak tanára tegnap töltötte be 50. életévét 1936 óta a CSKP tagja. A burzsoá köztársaságban aktív politikai tevékenységet fejtett ki a haladó szellemű munkás- és főiskolás ifjúság körében, s az ún. Szlovák Állam idején Szlovákia Illegális kommunista pártjában. Az SZLKP Központi Bizottsága az ünnepeltnek üdvözlő levelet küldött, amelyet Karol Savel, az Iskola- és kulturálisügyi megbízott helyettese és Gejza Šlapka, az SZLKP bratislavai főiskolai bizottságának vezető titkára jelenlétében Vasil Biľak, az SZLKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB titkára adott át Az SZLKP KB levelében méltatta Michaličková elvtársnőnek a fasizmus idején kifejtett áldozatkész pártmunka iát, s a szocialista országépítósben, különösen a szocialista egézségügy dolgozóinak szakképzése terén kifejtett érdemdús tevékenységét. A Szakszervezeti Világszövetség elítéli (CTK) — „A* USA provokatív akciói szöges ellentétben állnak a világ dolgozó népeinek létérdekeivel. Az USA arra törekszik, hogy a háborút Dél-Vietnam területéről a Vietnami Demokratikus Köztársaság területére is kiterjeszsze, s ezzel egész Délkelet-Ázsia békéjét veszélyezteti" — hangsúlyozza a nyilatkozat többek között a táviratban. A Szakszervezeti Világszövetség a leghatározottabban követeli a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen irányuló provokatív és agresszív akciók és a dél-vietnami népirtó háború haladéktalan beszüntetését. Az 1964. évi genfi egyezmények értelmében a kormányképviselők nemzetközi konferenciájának egybehivását javasolja. * * • A Szakszervezeti Világszövetség prágai titkársága tegnap táviratot küldött Andreasz Ziartidisznek, a Ciprusi Munkásszövetség főtitkárának. A táviratban mélységes felháborodással tiltakozik a török fegyveres erők legutóbbi tamadásai ellen. A Szakszervezeti Világszövetség 120 millió tagjának nevében közöljük, hogy együttérzünk a ciprusi néppel" — áll többek között a táviratban. EDWARD O C H A B a Lengyel Népköztársaság Államtanácsának elnöke Edward Ochab 1906. augusztus 16-án született Krakkóban, 12 éves korában nyomdászinas lett. 1925-ben elvégezte a kereskedelmi akadémiát, majd a lagello Egyetemen folytatta tanulmányait. 1929-től részt vett a Lengyel Kommunista Párt munkájában, ezért több ízben börtönbe vetették. 1932-ben négy évi fogságbüntetésre ítélték egy bányászsztrájk vezetéséért. Szabadon bocsátása után számos lengyel ipari területen vezette a pártmunkát. 1937-ben újból 10 évi börtönbüntetésre ítélték. Edward Ochab részt vett Lengyelország szabadságáért és függetlenségéért folytatott harcban. 1939 szeptemberiben Varsót védte és néhány évvel később, mint az I. lengyel hadsereg magas rangú tisztje harcolt a hitlerista megszállók ellen. A háború éveiben további kommunistákkal együtt a Szovjetunióban megszervezte a lengyel hazafiak szövetségét. A felszabadulás után minden ereiét a népi Lengyelország fejlesztésének szenteli. Több felelős funkciót töltött be, többek között közigazgatási miniszter, honvédelmi miniszterhelyettes, a lengyel hadsereg politikai parancsnoka, a szövetkezetek központi szervének elnöke, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke és földművelésügyi miniszter volt. Ochab elvtárs a LEMP megalapítása óta tagja a jJárt Központi Bizottságának. 1954-ben megválasztották a politikai bizottság, valamint a Központi Bizottság titkárságának tagjává. 1961 májusától az Államtanács elnökhelyettesének hivatalát töltötte be. Tagja a Lengyel Népköztársaság Szejmjének. 50. születésnapja alkalmából az elsőfokú Munkaérdem.renddel tüntették kl. Tito elítéli az Észak-Vietnam és a Ciprus elleni agressziót Belgrád (CTK) — Joszip Broz-Tlto, a jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság elnöke Brioniban fogadta Micsunovicot, a Tanjug jugoszláv hírügynökség igazgatóját, akinek interjút adott a legutóbbi világpolitikai eseményekről. A legutóbbi években kedvezően alakultak a nemzetközi kapcsolatok — mondotta Tito elnök. Ez derűlátásra s arra a reményre jogosított mindenkit, hogy ,világszerte ésszerűen keresik az olyan kapcsolatokat, amelyek végső fokon megszilárdítanák a világbékét. f A legutóbbi napokban az egész világot meglepték és megrendítették a vietnami és a ciprusi rendkívül veszedelmes események. A legújabb agresszív akciók indokoltan adnak okot aggodalmakra, mert a nagy erőfeszítésekkel elért kedvező eredményekeí kockáztatják. Az Észak-Vietnam elleni legutóbbi légitámadás semmivel sem indokolható, mert sok békés ártatlan ember életét követelte és nagy anyagi kárt okozott. Ez a semmivel sem indokolható támadás elítélésre méltó. * A világbéke megőrzése érdekében — mondotta Tito elnök — véleményem szerint az el nem kötelezett országok is jelentős szerepet tölthetnek be. Már eddig ls hathatósan járultak hozzá a nemzetközi kapcsolatok fokozatos javulásához. Ezért a békéért s a vitás nemzetközi problémák békés megoldásáért síkraszálló el nem kötelezett országok vezető politikusainak okvetlenül tárgyalniuk kel! a jelenlegi aggasztó helyzetről a küszöbönálló kairói konferencián. A kongói népi erok folytatják az előrenyomulást (ČTK) — A Szlovák Beruházási Építkezési Bizottság Bratislavában tegnap a soron levő feladatokról tárgyalt és elbírálta teljesítésüket. A bizottság megállapította, hogy ez év elejétől egyre jobbak a tervteljesítés eredményei. A szlovákiai központilag irányított építkezéseken 103 százalékra, s az ugyancsak központilag irányított új lakótelepek építkezésein 114 százalékra teljesítették az első félévi tervfeladatokat. Az építővállalatoknak sikerült több fontos ipari épületet átadniuk. így például a kitűzött határidő előtt kezdődött a lovlnobaftaí magnezit-téglagyár új részlegének próbaüzemeltetése, ezenkívül üzembe helyezték a koälceí víztisztító- és szivattyúállomást, a bratislavai G. Dimttrov Művek szuperfoszt'átot gyártó II. részlegét stb. A bizottság megállapította, hogy ez év második felében az építkezéseken jelentősen meg kell gyorsítani a műszaki ellátottsággal kapcsolatos munkák elvégzését, mivel az erre vonatkozó évi feladatoknak eddig csupán 34,7 százalékát teljesítették. Ez a fogyatékosság a legtöbb új lakótelepen és városrészben sok kellemetlenséget okoz, s a dolgozók jogos bírálatának tárgya. Mai román képzőművészek kiállítása Prágában , Ä csehszlovák—román kulturális kapcsolatok keretében a prágai ÜLUV termeiben megnyílt képzőművészeti kiállítás Alexander Ciucurencu festőművész és Vida Géza szobrászművész tehetségét dicséri. Ciucurencu festményei a művész legjobb alkotásaiból vett szemelvények. -A tájképek, a csendéleiek, az arcképek, a történelmi eseményeket megörökítő vásznak a festőművész egyéniségét, temperamentumát, energiáját és a színárnyalatok iránti kifinomult érzékét tükrözik. A hatvanéves Ciucurencu szerény körülmények között nevelkedett, és kimagasló helyét, melyet ma a román művészetben elfoglal, kitartó munkájának, képességeinek, tudásának köszönheti. Optimjsta természeténél fogva nemcsak a természet festői szépségeire összpontosítja figyelmét, hanem mindarra, ami korunkat, a szocializmus építését,jellemzi. Szereti az életet és a dolgozók munkáját, virágokat, gyümölcsöt ábrázoló műveiben ezt remekül kifejezésre is tudja juttatni. Értékelni tudja a jelent, a mai életet, melynek építéséből ő is aktívan kiveszi részét. Vida Géza művészete, ha bizonyos dolgokban különbözik Is Ciucurencu művészetétől — például környezetükre alkotásaikban mindketten más módon reagálnak, — több vonásban mégis megegyezik vele. Vonatkozik ez elsősorban a bátor állásfoglalásukra a szaciális harcokban, melyekből mindkét művész bőségesen kivette a részét. A szobrászművész ifjúságát a mármarosl erdőségekben, favágók között töltötte. Alkotásaira életének ez az időszaka nyomta rá a bélyegét. Mér gyermekkorától kezdve felébredt benne az akkori szociális viszonyok megváltoztatására irányuló vágya, és az erdőkkel való szoros kapcsolatából ered érdeklődése a fák iránt. Fából készült hatalmas alkotásai, mint például A bányász, A pásztorfiú, A felkelés címűek a szobrászművész nagy tehetségét viselik magukon. A magas színvonalú kiállításon, amely a Román Népköztársaság felszabadítása huszadik évfordulójának emlékére az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma rendezésében nyílt tneg, a képzőművészetet kedvelő közönség mintegy hatvanhat festményben és tizenöt plasztikai műben gyönyörködhetik. —km— ibres félév a küi kereskedelemben (Folytatás az 1. oldalról) stb.) anyaghiánnyal, szállítási problémákkal, túlzott minőségi követelményekkel és a rendelések gyakori változtatásával magyarázzák lemaradásukat. A kifogásokat persze nem fogadhatjuk el, hisz nem egy példával bizonyíthatjuk, hogy lehetséges az exportterv maradéktalan teljesítése. A füleki Kovosmalt, a rybárpolei gyapotfeldolgozó vállalat, a zvoleni tejüzem, az árvái Tesla, a pezinoki téglagyár, a martini gépgyár, a ružomberoki papírgyár és a bratislavai Kábelgyár azok az üzemek, amelyek rácáfolnak a lemaradókra. Azonban bármilyen elismeréssel is követjük az élenjáró üzemek eredményeit, az exportterv teljesítésének akadályaival is számolnunk kell. Hátráltat az üzemek hiányos kooperációja, a vasúti szállítás számos nehézsége és a külföldi partner megkésett rendelése is. Másrészt viszont örvendetes, hogy csökkent a reklamációk száma: az idén csak a közép-szlovákiai kerületben 44 százalékkal kevesebb panaszt emeltek a megrendelők, mint tavaly. De az exportselejt azért még mindig fel-felbukkan a szállítmányokban. A bratislavai Kožatex például egy több mint nyolcvanezer korona értékű szállítmányt kapott vissza az elmúlt félévben. A tmavai Kovosmalt a Perobot mosógépek pótalkatrészeit kapta vissza. Három szlovákiai üzem pedig árengedménnyel volt kénytelen szállítani az árut. Ezeket a fogyatékosságokat főleg az okozta, hogy az ellenőrzés mellett nem jutott kellő mértékben szerephez az anyagi érdekeltség. Sok helyütt példát vehetnének a martini nyomdától, ahol az első minőségű exportáruért tízszázalékos pótjutalmazásban részesülnek a dolgozók. Mondani se kell: ez hatásos intézkedés. Az exportfeladatok teljesítését a Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk felszabadítása 20. évfordulója alkalmából szervezett munkaverseny is elősegíti. A bratislavai kábelgyár például négymillió koronával lépte túl exporttervét. A partizánskei Augusztus 29 Üzem kétmillió korona értékben ad terven felül árut a külföldi piacra. Az exportfeladatok teljesítése terén tehát, amint látjuk, szép eredményeket értünk el az első félévben. Azonban megvannak a lehetőségek arra, hogy növeljük sikereinket. Sok megrendelést csak azért nem kapunk meg, mert nem vagyunk képesek rugalmasan realizálni. Főképpen az anyagi-műszaki ellátásban mutatkoznak nehézségek, és az új gyártási ciklusok megindítása okoz még feleslegesen sok gondot. Az anyagiműszaki ellátás tervének operatív módosítása sokkal többet segítene, mint a görcsös ragaszkodás az előírásokhoz. Egyes üzemekben a belföldi és az exporttermelés aránya sem kielégítő. Állandóan újabb és újabb gyártmányokra kellene felhívniuk a megrendelők figyelmét. De a külkereskedelmi vállalat is jobban ismertethetné az egyes üzemek gyártmányait a világpiacon. Leopoldville (ČTK) — Gaston Soumialot csapatai fokozatosan felszabadítják Stanleyville környékét. Paulis fontos vasúti gócpontból érkező hírek szerint a városból már kitelepítették az európai családokat, és a helyi katonaság át akar állni a partizánokhoz, amint ezek a városba érkeznek. Leopoldvilleben a központi kormány ellentámadást készít elő, melyben a volt katangai csendőrökre támaszkodik. Mobutu tábornok bejelentette, hogy a hadsereg vissza akarja hódítani Stanleyvillet, ahonnan ugyanakkor az a jelentés érkezett, hogy a balpartot ellenőrző kormánycsapatok végleg visszavonultak és a Kongó folyón észak felé hajóztak. Megfigyelők véleménye szerint a katangai csendörök újjászervezett csapatai jelentik Az amerikai repülőgépek folytatják Laosz bombázását Phang Khay (ČTK) — A laoszi Hazafias Front szóvivője bejelentette, hogy T-28 típusú amerikai repülőgépek augusztus 1—10 között több százszor támadták meg a Xieng Phouang környékén lévő laoszi községeket és falvakat. Jelentős anyagi kárt okoztak és a támadások következtében több ember életét vesztette. Augusztus 8-án és 9-én a repülőgépek közvetlenül Khang Khayt támadták. Lakpot városban az összes házak elpusztultak. A délarab partizánok sikerei Kairó (ČTK) — A Délarab-félsziget Nemzeti Felszabadítás! Frontjának képviselői Kairóban közölték, hogy a partizánok a legutóbbi napokban több ízben arattak győzelmet a brit fegyveres erők fölött, s azoknak jelentős veszteségeket okoztak. Az angoloknak vissza kellett vonulniuk a Mudava-hegyről és Bárki térségéből ís. Radfán környékén a legutóbbi öt nap alatt számos angol katona és két tiszt esett el. Az angol katonaság másutt ls nagy veszteségeket szenvedett. A délarab hazafiak támadásai egymást követik Dall és Datina vidékén is, ahol a Daliba és Radfánba vezető legfontosabb utakat is ellenőrzik. Bár az angol légierők állandóan támadják a Radfán közelében küzdő hazafias erők hadállásait, emberéletben nem okoztak kárt. Ezzel szemben a környék polgári lakossága közül sokan megsebesültek. Csőmbe miniszterelnök utolsó ütőkártyáját. Az utóbbi napokban portugál * katonai repülőgépek szálltak le a leopoldvillel repülőtéren. Fegyvereket hoztak Csombénak. Egyes hírek szerint ezek azok a fegyverek, melyeket a katangai csendőrök annak idején Angolába szállítottak és most a portugál hadsereg visszaszolgáltatja őket Csombénak, hogy felszámolhassa a partizánmozgalmat. A leopoldvillei sajtó rámutat Thomas Kanza Lumumba egykori ENSZképviselőjének hirtelen távozására. Kanza körülbelül egy hónappal ezelőtt Csőmbe felhívására tért vissza Leopoldvilleba. Eltávozását a nemzeti megbékélés politikájának sikertelenségével magyarázzák. Ezt különben Csőmbe is beismerte. A Pentagon cáfolja Goidwatert Washington (ČTK) — Az Egyesült Államok hadügyminisztériuma cáfolja Goldwater állítását, hogy Johnson kormánya elhanyagolja az új fegyvernemek fejlesztését, ami tíz éven belül az Egyesült Államok atomütőerejének 90 .százalékkal való csökkentéséhez vezethetne. A hadügyminisztérium kijelentette, hogy Goldwater állításai teljesen alaptalanok. 1970-ben két és félszer több nukleáris gyújtófejjel rendelkezünk majd, mint 1961-ben. A hadügyminisztérium válasza arra vall, hogy Goldwater teljesen fölöslegesen vetette az amerikai kormány szemére, hogy nem tanúsít túlságos buzgóságot a lázas fegyverkezésben. A hadügyminisztérium és Goldwater közötti nézeteltérés csupán a nukleáris fegyverkezés ütemére és módszerére vonatkozik, nem pedig az USA céljaira. Megadta magát a Lnmpa-szekta „prófétanője" Lusaka (ČTK) — Alica Lenshin, az észak-rhodesiai fanatikus Lumpa-szekta „prófétanője" egész családjával megadta magát az észak-rhodesiai hatósági szerveknek — közölte szerdán Kenneth Kaunda miniszterelnök. Alice Lenshin egyidejűleg híveit is felszólította, hogy hagyják abba az ellenállást és adják meg magukat a kormány szerveinek A szekta és a rendőrség közötti összecsapások egyes becslések szerint 25 000, más források szerint 100 000 áldozatot követeltek. ÍJ] S2ĽÓ Z f i?-- t3,