Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)
1964-08-28 / 239. szám, péntek
Nagyszerű dolog E cikknek sokféleképpen megfogalmazott címet adhatnék. Mégis főleg kettő motoszkált az agyamban Az amelyik mellett végül is döntöttem, a másik pedig így hangzott volna: jó téma. Igen, jó témának számít olyan visszás jelenségek felszámolásáról beszámolni, amelyek akadályt jelentettek előrehaladásunk útján. Nos, ilyen jelenség volt a mérhetetlen anyagpazarlás a szolgáltatásokban és a karbantartásban, amit a bruttó teljesítmény mutatójának egyoldalú alkalmazása okozott. Ma a gazdaság minden területén új módszereket keresünk, a gazdasági mutatók új rendszere van kialakulóban. Ennek keretében módosítjuk például a bruttó termelés, illetve a bruttó teljesítmény mutatójának alkalmazását. Az utóbbi a szolgáltatásban és a karbantartásban egész alárendelt szerepet játszik már. Helyette az ún. tiszta teljesítmény mutatóját alkalmazzák, amelynek jótékony hatásáról a karbantartó és szolgáltató vállalatokban a gazdasági vezetők röviden így vélekednek: nagyszerű. Hogy miért, ez a két mutató alkalmazásának ellentétes hatásából mindjárt kiderül. )6 téglákat, és azzal dolgoztak. Az öreg téglát meg nem számítottuk le a teljesítményből, mert úgyis elveszett volna. Természetesen így jobban jöttek ki, mert tízszer kevesebb anyagot használtak fel. Vagy: most egyáltalán nem kell félnünk, hogy elveszik az építőanyag A munkások egy kaA partizánmozgalomnak nyúftott szovjet segítség Mielőtt kirobbant a Felkelés A szlovákiai felkelésnek és a csehek, valamint a szlovákok egész nemnál cementre ls úgy vigyáznak, mint zeti felszabadító harcának nyújtott a szemük fényére. Valamilyen épület szovjet segítség újkori történelmünk tatarozásl munkálatainak elvégeztével fényes lapjai közé tartozik. Ez a seugyanis minél több anyag marad gítség két irányban nyilvánult meg: meg, annál nagyobb a tiszta teljesít mény, vagyis a munkabér." Egy igen lényeges dolog tehát: mindenekelőtt mint a szovjet hadsereg és az egész szovjet nép harca a hitleri Németország és szövetségesei megszűnt az anyagpazarlás. A másik, elle n. másodsorban mint a mi ellenh 0gy állási mozgalmunknak nyújtott konkrét segítség — anyagi és kádertéren, a harci tapasztalatok átadásának formájában stb. A leigazáott nemzetek nemzeti felJAVULT A MUNKA MINŐSÉGE Nem érdektelen az sem, hogy a vesebb anyagfelhasználással olcsóbb szabadító mozgalmának nyújtott döntő a szolgáltatás és a karbantartás. To- segítség a szovjet hadsereg harca A karbantartó és szolgáltató válla- lésével gyökeresen megváltozott a vábbá a szolgáltató és karbantartó volt a második világháború frontjain. latok a bruttó teljesítmény mutatójá- helyzet. A tiszta teljesítmény a nyúj- vállalatokban egyharmadára csökkent ~ " " nak alkalmazása idején a tervet a ja- tott szolgáltatás, illetve az elvégzett az a ny agfogyasztás, de a szolgáltatávítások korona értékben kapták meg. karbantartás ára a felhasznált anyag s ok száma és a karbantartás volumeA terv például tízezer tv-készülék ára nélkül. Ha egy tv-készülék javítá- n e emelkedett. Emelkedett a munkámegjavítása volt egy évben. Ha egy sához átlagban harminc korona érté- sok átlagbére is, a munkaerő jobb kikészülék javítása átlagban mondjuk kű anyagfelhasználást számltunk, ak- használásával pedig növekedett a terEz a harc katonailag meggyengítette Németországot és szövetségeseit s ezáltal fokozta az ellenállási mozgalom intenzitását is Vegyük csak szemügyre azonban a szovjet segítség másik oldalát, amely a Szlovák Nemzeti Felötven koronába kerül, akkor a tíz- kor a tízezer tv javítás esetében két- melékenység. Mindezt egybevetve kelés előtti partizánmozgalom megmni'A rt+nrí «« ^ U « T' I ... A - ... . i ' ' I -IX 1. ezeré ötszázezer koronába. Ez a brut- százezer korona értékű a tiszta tel- megállapíthatjuk, hogy a tiszta telto teljesítmény, ami a munkáslétszám- jesltmény, ami a munkabérből és a jesítmény mutatójának bevezetése szervezésében nyilvánult meg. A legújabb ismeretek alapján új hoz viszonyítva annyit jelent, hogy rezsiköltségekből áll Mivel a rezsi- nagyszerű dolog volt. A gazdaság szempontok nyílnak meg előttünk, egy szerelőmunkásnak naponta mond- költségek állandók, természetes, hogy egyre jelentősebb területén — a szol- így példának okáért bebizonyult, juk kétszáz korona értékű javítást' minél kevesebb anyagot használnak gáltatásban és a karbantartásban — hogy a szlovákiai partizánmozgalom kell elvégeznie. Mi következett eb- fel, annál nagyobb a munkabér. A sze- létrejött az érdekek egysége. Az megindításának koncepcióját az ejtöból? Az, hogy a televízió javító min- relőnek esze ágában sincs kicserélni anyagpazarlás helyébe anyagmegtaka- ernyős partizánszervezők segítségével rf.ig igen sok. vagy igen nagy bajt a jó és drága alkatrészeket. Ezzel rítás lépett — társadalmi érdek, talált a készülékben. Rossz volt egy s aját magát károsítaná. Megfordítva, A kevesebb anyagfelhasználás révén olcsóbb lámpa a CSKP moszkvai vezetősége már 1944. márciusában megformulázta. természetesen ki igyekszik minél jobban megjavítani a olcsóbb a szolgáltatás, a karbantar- Klement Gottwald májusban azért kell cserélni. Csakhogy így nem lesz hibát, nehogy valamilyen alkatrészt tás, és emelkedett az átlagos munka teljesítmény. Ráfogjuk, hogy még egy. a drágább lámpa is rossz. így már igen, a norma egy-kettő meglesz, sőt túl is szárnyalom. Vagy még jobb, ha azt mondom, sajnos rossz a képernyő. A képernyő jó drága, kicserélem, s három napra előre teljesítettem a ki kelljen cserélni, ha még nem kell. A Stavokombinát egyik építésvezetője mondotta a következőket. „Károlyfaluban néhány kéményt javítottak embereink. Egy kémény javításából- — érvényesül az egyéni érdek. utazott Kijevbe, hogy N. Sz. Hruscsovval megtárgyalja & konkrét segítséget, A tervteljesítéssel sincsenek különö- amelyet a partizánszervezők elokészí sebb gondok — érvényesül a vállalati jkollektiv) érdek. tésében az ukrajnai partizánmozgalom törzse tudna nyújtani. Ukrajna Nem lesz semmi baj, ha így sikerül Kommunista Pártjának Központi Bira háromszáz új téglát számítottunk, megteremteni az érdekek összhangját zottsága 1944. június 17-én határoA valóságban csak harmincat használnormát ez alatt fusizhatok. Sajnálom tak fel a kőmű vesek, mert inkább a szegeny tv tulajdonost, hogy jó megtisztították az öreg, de egyébként mélyre kell nyúlnia pénztárcájába. Nocsak semmi érzékenykedés! Neki már van autója, nekem is kell igyekeznem. És a népgazdaság? Igen, azt is megkárosítom, jó lámpa, hibátlan képernyő kerti! a hulladékba. Dehát tehetek én róla, hogy rávezetnek a pazarlásra? i Sajnos IGY MENT MINDENNEMŰ HÁZTARTÁSI CIKK JAVÍTÁSA. Elégett a mosógép motorjában a tekercselés — kicserélni a motort, elromlott az elektromos tűzhely kapcsolója, ki kell selejtezni a tűzhelyet stb. Nemcsak a háztartási cikkeket javították ilyen „nagy gonddal", A bratislavai Stavokombinát karbantartó vállalatban ilyen példákat említettek: Kilyukadt a fűtökazán. Prima! ötvenezer koronába kerül az új. Lesz itt teljesítmény! Vagy: a tervező Is a terv értékmutatóban kifejezett teljesítése szerint kapta a prémiumot. Miért ne tervezett volna kábelvezetéket oda, ahová elegendő volt egyszerű villanyvezeték, mikor az drágább volt? Óriási anyagpazarlás volt, gyakran igen értékes anyagpazarlás. Nemcsak azzal, hogy feleslegesen használtak fel anyagot Egy olyan vállalatnál, mlnt a Stavokombinát, amelynek egyes munkahelyei szanaszét vannak a város minden pontján, igen sok, főleg építőanyag úszott el. Nem igen ellenőrizték, hová. Minél több fogyott el, annál jobban ment a terv teljesítése. Az anyaghiány, elsősorban al a gazdaság minden területén. MÉSZÁROS GYÜRGY A „Példás exportüzem" megtisztelő címmel kitüntetett Banská Bystrica-i Modrotlač-iizemben e napokban megkezdték a 70X70 cm nagyságú több színű „emlékkendők" gyártását. Az üzemben 10 000 ilyen kendőt készítenek. A kendőket a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának Banská Bystrica-i országos ünnepségein adják el az ünnepségek résztvevőinek. (F. Kocian — ČTK-felvétele) zatot fogadott el, melyben megbízza az ukrajnai partizántörzset az egész akcióval — mind a kiképzéssel, mint az ejtőernyősök helyszínre szállításával. Ezt a segítséget mindezideg elrajzoltan ismertük: mintha a kijevi törzs a szovjet parancsnokság által kidolgozott terv alapján „exportálta" volna a partizánmozgalmat Csehszlovákiába. Ezt felhasználta az ellenséges propaganda ls annak „bizonyítására", hogy a Szovjetunió beavatkozik hazánk belügyeibe. Erre a kérdésre sok tekintetben fényt derítenek az eddig ismeretlen okmányok, melyek azt bizonyítják, hogy az ukrán partizánmozgalom tevékenységét a szovjet fél kizárólag az egyes országok nemzeti felszabadító harca segítségének tekintette. így példának okáért az ukrán partizántörzs mellett működő csehszlovák képviselő, R. Slánsky 1944. július 1-én kelt levelében ír N. Sz. Hruscsovnak Sztrokacs tábornokkal, az ukrajnai partizántörzs parancsnokával folytatott beszélgetéséről, melyben Hruscsov elvtárs hangsúlyozta, hogy: „ .. .a partizánmozgalom megindításának tervét maguknak az egyes országok képviselőinek kell kidolgozniok, az ukrajnai partizántörzs feladata csupán az, hogy segítse és tájékoztassa őket a partizánmozgalom irányításában ..." N. Sz. Hruscsov eme nézetével függött össze Sztrokacs tábornok azon véleménye ls, hogy az I. ukrajnai fronton működő partizántörzset csehszlovák pai'tizántörzzsé változtassák át. További okmányok is bizonyítják, hogy a szlovákiai és később a csehországi partizánmozgalom tervét a csehszlovák képviselők közreműködésével és a CSKP moszkvai vezetőségének jóváhagyásával dolgozták kl. A szovjet vezetők azon erőfeszítése, hogy hangsúlyozzák a partizánszervezők nemzett vonását, a legtipikusabban abban mutatkozott meg, hogy az előzőleg felkészített szovjet egységeket csehszlovák egységekké formálták át, amelyeknek csehszlovák parancsnokaik is voltak. Erről Slánsky 1944. április 8-i levelében így ír: „.. .a Nyikita Szergejeviccsel folytatott megbeszélés alapján csupán csehszlovák egységeket fognak küldeni, mivel mégiscsak olyan aggodalmak merültek fel. hogy a szovjet parancsnok vezetése alatt álló egységeket „export-cikknek" tekinthetnék, és hogy a csehszlovák egységeknek így nagyobb lehetőségük nyílik a gyarapodásra ..." Az ukrajnai partizántörzs tehát csupán a nemzeti felszabadító harc belső szükségleteinek alapján nyújtott segítséget, s csak a párt külföldi vezetőségének együttműködésével és hozzájárulásával. A szovjet segítség tiszteletben tartotta az egyes országok nemzeti érdekeit és egy nagy ország által egy kis országnak nyújtott önzetlen segítség bizonyítéka volt. Annak bizonyítéka, hogy helyes, egyenjogú kapcsolatok jönnek létre a Szovjetunió és más nemzetek között. Az első paradeszant P. A. Velicsko parancsnoksága alatt 1944. július 26-án szállt le Liptovská Osada fölött az Alacsony-Tátra körzetében. Később létrehozták a másik támaszpontot is Kelet-Szlovákiában. Az ukrajnai partizántörzs és az ukrajnai fronton működő parancsnokságai a felkelés előtt és alatt összesen 24 paradeszantot, 404 partizánszervezőt szállítottak Szlovákiába. J. P. Vállalták — í teljesítették A nagypakai szövetkezetben évek óta igen nagy gondot okozott a tyúktenyésztés. A baromfiállomány rendszeresen kipusztult. A szövetkezet állam iránti kötelességeit sem tudta teljesíteni. Az idei usztendő azonban lényeges változásokat hozott. A megmaradt állományt gondosabban etették, s tápanyagok adagolásával jelentős mértékben növelték a tojáshozamot. Ferdics Magda, Bolcsík Zsuzsanna, Kokai Rozália és a többi gondozónő lelkes munkája, szakértelme ez idén végre meghozta a sikert. A szövetkezet nekik köszönheti, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére egész évi tojáseladási tervét teljesítette, s 360 ezer helyett 370 ezer tojást adott el a közellátás számára. Tomovics Milán zootechnikus szerint, az év végéig még 100 ezer tojást értékesítenek és terven felül egy vagon baromfihússal tetézik meg eredeti felajánlásukat. Kárász Zoltán, Bratislava Galambősz hajú öregasszony a vendéglátóm. Itt lakik Banská Bystricán katrészhiány egyre nagyobbodott. Az egy szoba-konyhás lakásban. Annyira anyagbeszerzők egész hada járta az e gy edül érzi magát, hogy fölötte csoFiából hőst nevelt tura lovgjal mindig is ellenséget látdálki-zik, ha valaki néhanapján ajtót Anna nén l f ia > különben a Banská „„ nyit rá. Beszélik a szomszédai, Jwgy Bystrica-i Ipariskola tanára harminc- tak benne. Később mikor már'közeledett a felkelés, az igazgatója — mert az idős néni évtizedek óta állandóan egyéves vult, amikor egy augusztusi csak fekete ruhát visel. Sokan tudják, napo n felolvasta a szlovák ' néphez ' intézett felhívást — a párt harcba német golyj kioltottfl életét. Ekkor országot, hol, mihez lehetne hozzá jutni. A MÉRHETETLEN ANYAGPAZARLÁS révén ellentétben álltak azok az ér- 1° nV miért van ez így. de sokan csak _ dekek, amelyek összhangba hozásáról úgy egyszerűen elsiklanak efölött. hw ó üzenetét. És még a harmincket— más területen is — ma annyit be- Egy öregasszonynak — gondolják — tőt sem töltötte be, mikor a gyilkos szélünk: az egyén, a kollektíva és a fekete ruha illik. —- — • - — —— társadalom érdeke. Az anyag elpo- Azt már kevesen tudják a városban, csékolása bizonyára nem társadalmi hogy Anna Sárová már ötven esztenérdek, de megegyezett a kollektíva dővel ezelőtt - 1914-ben, fiatal méla vállalat) érdekével. Az egyéni ér- nyecske korában is fekete ruhát vtdek két részre oszlott: a tv tulajdo- selt. Es azóta is csak az emlékeinek nosnak például aligha kedvezett a fe- él. lesleges pénzkidobás, viszont a szere- — Az az átkozott háború ... lő szívesen élt a fusizási lehetőséggel. így kezdte Anna néni, mikor meg Az ún. tiszta teljesítmény beveze- tudta, hogy fia Később azután megtudtam, hogy kétennyire féltek tőle a rendszer urai — minden előadásának szövegét magához kérte látamozni. Így készítette elő a párt az embereket a fasizmus elleni harcra. Sok, ért volna még csak el alkotókészsége Ladislav Sárához hasonló ember harKülföldi újságírók a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának ünnepségein szeresen is joga van így vélekedni — Férjem az első nagy háborúban a legelső összecsapások egyikében veszett oda. Sokan akkor még rózsaszínű hangulatban éltek mert nem tudták, hogy a hábor 7 világégés lesz és sokmillió em' :r veszik majd oda a frontokon. Én erre már a legelején rájöttem, amikor megkaptam a kc.íonás rövidséggel megszövegezett tetőfokára. — Hogyan is történt azon az emlékezetes augusztusi napon — kérdeztem Anna nénitől. Az idős asszony tekintetével végigsimogatta a fiú falon függő fénykéiránť érdeklődöm. P^t, alatta megigazította a tűzpiros kardvirágot és emlékezni kezdett. — Áldott jó gyerek volt a Laci. Annyira fó, hogy még azt se mondta meg nekem, az édesanyjának, hogy mi készült. Most már tudom, attól tartott, hogy félteni fogom öt, hogy lebeszélem... Talán tudja, milyen colt akkor illegálisan. Sok gondot okozott a Tiso párti hatóságoknak. A fasiszta titkosrendőrség egyik máig is fennmarad, jelentésében ez áll: szigorúan bizalmas. A Banská Bystrica-i gárdista vezetőség javaslatára kérjük Ladislav Sárának az iskolai szolgálatból való eltávolítását. Ide Igen, a gárdisták szemében a fii tal tanító zendülő volt és hazaáruló. Tudták felőle, hogy úgy tud a katedrán egy-egy Chalupka-verset szavalni, hogy abból minden tanuló megérti, ki ellen is kell most harcolni. Sára tanár a földrajzórán is haaugusztus napjaitól kezdve százával fordultak met nálunk az emberek. Katonatisztek, tanárok, diákok és a (CTK) — Banská Bystricára érkéz- gyászjelentést: Férje hőst halált halt. legtöbben Lacitól kértek tanácsot, po tek a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. Özvegyi sorba kerültem. Tudja milyen »"•-* évfordulója országos ünnepségeire nehéz egi özvegyasszony élete? meghívott külföldi újságírók - az Egyetlen fiam volt, a Laci, érte éltem. NDK Magyarország, Lengyelország és Ha nem volt pénzem kosztos diáko Jugoszlávia hírügynökségeinek és kat fogadtam vaau házvezetőnőnek egyes központi napilapjainak munka- szegőd; . csak azért, hogy fiamat együ nl a: C!. a k,-íL! ) el t eI nJZr eJ, h°?y sonlóképpen adott elő. Valami politi... ... . . ... ^ — persze a párt politikáját — mindig belecsempészte a tananyagba. Éppen csak a szöveg, a sorok között litizáltak. Mert a fiam minden időben igen szeretett politizálni. De úgy ám, hogy az igazság ••"irtián le^- en. Vagy ígi ha valame' diáknak nem volt pénze a tanulásra, vagy a diákotthonra, mindig tanácsot adott, hogyan kaptársai, továbbá a Kansa Uutiset, a 'arithassam. Már kiskorától kezdve hatna valamilyen alapból, vagy seFinn KP központi sajtószervének dol nedagógus akart lenni a kisfiam. gozói, ezenkívül Görögországból, Fran 'ma most is ígi, rciaországból, az NSZK-ból és más 'cisfiam, pedig már 1944-ben sem nyugat-európai országokból is érkéz- volt kisfiú Ladislav Sára. A Szabad qélyegulettől. Hát ilyen ember volt az én fiam. Besz^il- az emberek, hogyha valahol az iskolában vagy a városban h^szédet tartott, az embereket szinte kellett olvasni tudni. Ebben az időben már tudta Ladislav Sára. hogy a párt utasítása szerint a fasiszták ellen fegyveres erűvel ts harcolni kell. Ekkor már az ő csoportja is bekapcsolódott az illegális mozgalomba. Pedig ebben az id'ó'en a tanár még n ts volt párttag. Anna néni újra csak c fiára *ereli szót. A felkelés kirobbanása után, de tek újságírók. Szlovák Rádió első bemondója volt megbabonázta. De a rendszer konjunk- sokszor mondtam én a fiamnak: nem lesz ez a sok látogatás, szervezkedés egy kicsit sok? Tudja nem értettem a politikához, és nem tudtam eligazodni. Arra azonban mindig mérget vettem volna, hogy amit a fiam esi-, nál, az helyes. * 1944. október 28-án úgy tervezték a felkelők — az én fiamnak kellett volna az ünnepi beszédet mondania. Erre az ünnepélyre én magam is elmentem volna, szerettem volna a fiamat meghallgatni. — Sajnos erre már nem került sor, a németek elfoglalták a várost, a felkelés vezetői kénytelenek voltak a harcosokkal együtt viszszavanulni. A fiam, a kommunista párttól azt a feladatot kapta, maradjon, ne menjen vissza a felkelés fővárosába, újra szervezze itt a népet. Útközben egy akció alkalmával elfogták öt a német tábori csendőrök. Átadták a fiamat a szlovák fasisztáknak. Rabtársai beszélik róla, hogy napokig kínozták őt, hogy ár el a felkelés szervezőinek nevét, de az én fiam száján egyetlen áruló hang se jött ki. Talán azért i voltak vele szemben olyan kegyetlenek a fasiszta vérbírák. Buchenwaldha szállítás közben géppisztolygolyó oltottc. ki fiatal életét. A fasiszták légitámadás közben kiugráltak a vagonokból és elbújtak a közeli ovöárkokba. Közben — nehogy a politikai foglyok is elbújhassanak — géppuskatűz alatt tartották a vagonokat. Szegény kisfiam soha többé nem tért haza. — • — El Banská Bystricán egy galambősz hajú öregasszony, aki nagyon gyűlöli a háborút. Gyűlöli, mert mindkét világégés azoka> vette el tőle, akiket a legjobban szeretett. R m. :) 1964. augusztus 18. * Qj SZÖ S