Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)

1964-08-22 / 233. szám, szombat

Mint sa iát fiaikat A Szlovák Nemzeti Felkelés ob­jektív értékelése, és a fájó deformációk kiküszöbölése közben sor került a Horthy-rendszer által megszállt déi-szlovákiai terület lakossága ellenállásának, nevezetesen az e területen élő kommunisták te­vékenységének feltárására is. Ezzel kapcsolatban a magyar dolgozók kö­rében egyre gyakrabban teszik fel a kérdést: ha a Horthy-fasizmus által elnyomott szlovákok szenvedéseiről beszélünk, miért nem említjük a ľu- dák fasiszták által elnyomott magya­rok nehéz helyzetét? A kérdezők még mindig sajgó sebeket takargatnak, és olyan feleletet várnak, amely a Fel­kelés, illetve a felszabadulás utáni Időszak magyar vonatkozású problé­máira is kimerítő választ adna. A kér­dés jogos, s pártunk lenini nemzeti­ségi politikája megkívánja, hogy a múlt fájó és bántó eseményeit ne hagyjuk figyelmen kívül, hanem tör­ténelmi távlatból szemlélve, az igaz­ságnak megfelelően értékeljük. Az ob­jektív történelmi értékelés azonban nem alapulhat csalc egyéni emléke­ken és érzéseken: a történésznek is­mernie kell a korszak szellemét, at­moszféráját, tanulmányoznia kell po­litikai, igazgatási rendelkezéseit, a társadalmi életet tükröző levéltári ok­mányokat, s ez sok időt, munkát igé­nyel. Kimerítő választ minden kérdés­re egy történész nem is adhat, hi­szen a szintetikus értékelés kollektív munkát igényel. De a részleges vá­laszokkal nem kell továbbb várni, mert ezek a válaszadás folyamatát csak meggyorsíthatják. Az egyik fontos kiindulópont csak az lehint, hogy ahogy nem ismerünk el egyetemes magyar felelősséget, kollektív magyar „nemzeti bűnhő­dést", ugyanúgy egyetemes magyar felmentést sem fogadhatunk el -a bé­csi, illetve müncheni döntést megelő­ző és azt követő történelmi tények megítélésénél. Nem általánosíthatunk, nem vizsgálhatjuk a különböző társa­dalmi osztályok és csoportok helyze­tét „magyar kisebbségi sorsközösség" szempontjából, mert más volt a sor­sa a hontalan munkásnak, és más a földbirtokosnak, más a szlovákiai Ma­gyar Párt funkcionáriusának, más a kisparasztnak stb. További kiinduló­pontot képez az a tény, hogy az ún. szlovák álam és a Horthy-Magyaror­szág fasiszta elnyomása, valamint az ellenállás formái és módszerei között összefüggés és kölcsönhatás létezett, és ezeket a csehszlovák moszkvai és londoni emigráció működése is be­folyásolta. Ha csak a ľudák zsandá­rok által üldözött magyar dolgozó szempontjából, vagy csak a Horthy­kakastollasok által üldözött földmun­kás szempontjából vizsgálnék a hely­zetet, egyaránt torz képet kapnánk. Végül tekintettel kell lennünk a fej­lődés egyes szakaszaira, is, mert -rtuís volt az egyes osztályok és társadalmi csoportok helyzete 1939-ben és más 1941-ben, illetve 1944-ben. A bécsi döntés után a megszállt déi-szlovákiai területen kb. 700 00Ü magyar remélte, hogy Magyarországon jobb gazdasági, po­litikai, társadalmi viszonyok közé ke­rül. Csak a magyar kommunisták, a CSKP volt tagjai tudták, hogy mi vár a „visszacsatolt" magyarokra a meg­nagyobbodott H0rthy-fasis7ta „ineny­országban". De a túlfűtött nacionalis­ta és soviniszta légkörben, a „Nem nem soha" — és a „Mindent vissza" — hugarizmus propagandájának hatá­sa alatt a kiábrándulás és tisztánlá­tás ideje csak a Szovjetunió elleni támadás, illetve az első náci veresé­gek megtörténte után jött el. Ezzel szemben a megszállt területen élő kb. 300 000 szlovák kíméletlen nemzeti, gazdasági és kulturális elnyomás alá kerülve, az első perctől kezdve vé­dekezésre és ellenállásra szorul a rendszerrel, szemben. Az ún. szlovák államban viszont a l'údák nacionalista propaganda aratta termését. Itt is időbe került, amíg a szlovák nép ráeszmélt arra, hogy az „önállóság" illúziójával a ľudák fa­siszták a náci uralom, a hitleri szol­gaság közvetett formáját álcázzák, mellyel a szlovák nemzetet a romlás­ba viszik. A Szlovákiában maradt kb. 70 000 magyar pedig elesett a „vissza­csatolás" örömeitől, s a Csehszlovák Köztársaság beli kisebbségi sorsot, melyet 1938 ban — az öntudatos ma­gyar dolgozóktól eltekintve — elvi­selhetetlennek érzett, felcserélte a durva és kíméletlen nemzeti., gazda­sági és kulturális elnyomással, mely­ben a ľudák rendszer és a szlovákiai németség részesítette. M agyarországon az uralkodó osz­tály revíziós törekvései, erő­szakos magyarosító akciói, melyeket hitlerista és sajátos hunga­rista módszerekkel tökéletesített, a szlovák lakosságot, annak minden tár­lókat és csatlósaikat elsöprő forra­dalom vihara azonban apolitikus, ár­talmatlan, demokratikus érzelmű és antifasiszta kisembereket is elKapott. Ezzel a problémával összefüggő kér­dések fejtegetése a felszabadulás utá-< ni eseményekhez tartozik, s e cikk kereteit túlhaladja. E helyütt azon­ban le kell szögezni, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelésben, az új köztársa­ságért vívott'hősies harcokban, nem-, zeti és faji gyűlölködés, mint az éve­kig tartó burzsoá-nacionalista és fa­siszta lélekmérgezés következménye, nem került felszínre. A náci megszál­lók elleni küzdelmekben egymás mel­lett harcoltak szlovákok, csehek, oro­szok, magyarok, ukránok, lengyelek, franciák stb., s a proletár nemzetkö­ziség és a dolgozok szebo jövőjébe vetett hitük egyesítette fegyvereiket és harci elszántságukat. A magyar dolgozók közül elsősorban az öntuda­tos munkások, parasztok, értelmisé­giek a lehetőségekhez képest és a kö. rülményeknek megfelelően részt vet­tek az antifasiszta ellenállásban, s ezt a történelmi tényt, a felszabadu­lás után hozott intézkedések tartal­mának és végrehajtásának értékelé­sénél is tekintetbe kell venni. Vietor Márton 19B4. augusztus 22. * SZŐ 5 A CSEHSZLOVÁKIAI MAGYAR DOLGOZÓK AZ ANTIFASISZTA ELLENÁLLÁSBAN sadalmi rétegét egyaránt érintette, s nemzeti érdekeit veszélyeztetve, kö zös ellenállásra kényszerítette. A meg­szállt terület, magyar lakossága ter­mészetesen nemzeti okokból nem ke­rülhetett ellentétbe a rendszerrel. A „felszabadított" magyarokra a feu­dális csökevényekkel telített „neoba­rokk" társadalmi, és állami élet, a politikai és polgári szabadságjogok hiánya, a szociális igazságtalanságok, a kizsákmányolás loplezetlensége, majd a gazdasági, közellátási nehéz­ségek hatottak kiábrándítóan. A bur­zsoázia csekély rétege az anyaország­beliek konkurenciáját alig tudta el­lensúlyozni, s politikai téren — né­hány egyéni kivételtől eltekintve — nem játszott szerepet. A magyar la­kosság zöme, a kis- és közép paraszt­ság a beígért földreformot nem kap­ta meg, a szlovák és cseh telepesek­től, maradék birtokosoktól, kisparasz­toktól elkobzott földet legfeljebb kis részben rövidlejáratú haszonbérletben osztogatták, viszont a keleti fronton elvérzett honvédség nagy része első­sorban a megszállt területek lakossá­gából került ki. Az ún. szlovák államban a magyar­ellenes politikát három fontosabb kö­rülmény determinálta. Először, a Horthy-rendszer revíziós törekvése, mely hol nyíltan, hol burkolva, de változatlanul a „szentistváni" határo­kat, tehát egész Szlovákia visszacsa­tolását tűzte ki célul. Másodszor, a bécsi döntés, mely a szlovák fasiszta kormánynak nagy csalódást, belpoli­tikai nehézségeket okozott, és az egész szlovák közvéleményt a ma­gyarság ellen hangolta. Harmadszor, a megszállt területen maradt szlovák­ság sorsa, melyen Tiso és kormánya úgy vélt enyhíteni, hogy a szlovákiai magyarok elnyomásával a reciproci­tás olve alapján csikart ki engedmé­nyeket Horthy-kormányánál. A „szemet-szemért, fogat-fogért"-elv a gyakorlatban azt jelentette, hogy tíz kiutasított magyarért száz szlová­kot dobtak át a határon, száz magyar­nak elvont állampolgárságáért a má­sik oldalon ezer szlovák nem kapott állampolgárságot. Ha a magyar ható­ságok megszűntették a szlovákok iparengedélyeit, a szlovák hatóságok hasonlóan • cselekedtek a magyar ipa­rosokkal és kereskedőkkel. Ha a ma­gyarok szlovák iskolukat zártak be, a szlovák kormány magyar iskolák beszüntetésével fenyegetett. Ha Kas­sán letartóztattak szlovák kultúrmun­kásokat, Szlovákiában becsuktak há­romszor annyi magyar pártmunkást, és szlovák-eilenes tüntetésekre ma­gyarellenes demonstrációkkal vála­szoltak. A kölcsönös sértegetés, szit­kozódás, gyűlölködés egyre jobban fokozódott. Ugyanakkor a szlovák­magyar államközi kai)csolatok nem rosszabbodtak; a két fasiszta-kor­mány szoros kereskedelmi kapcsola­tokat épített ki, „szövetségesekhez" illően tárgyaltak egymás nagybirtoko­sainak védelméről, állampolgársági ügyek rendezéséről stb., és ha mégis itt-ott kisebb konfliktus támadt, Hit­ler hamar rendet teremtett csatlósai között. A kölcsönös nemzeti gyűlöl­ködés a fasiszta kormányoknak tehát elsősorban belpolitikai villámhárító­ként szolgált, s következményeit a dolgozók, a nincstelen emberek vi­selték, s hontalan munkások, akiket önkényesen dobtak át a határokon, a földmunkások és parasztok, akikért senki sem interveniált, ha kiutasí­tották őket. Sokkal kevésbé érezték az elnyomást a módosabb iparosok és kereskedők, akik pénzzel sok min­dent el tudtak intézni. S a legkisebb sérelem a mágnásokat, a nagybirto­kosokat érte, akiknek szlovákiai bir­tokaikhoz a l'udákok sem nyúltak. A megszállt területen a CSKP volt tagjai a KMP keretében működve, annak politikai Irányvonalát igyekeztek megvalósíta­ni. A KMP nem ismerte el a bécsi döntést és realizálása után a nem­zetiségek teljes önrendelkezési jogát hirdette, de nem küzdhetett nyíltan Csehszlovákia visszaállításáért, mert ilyen célkitűzést a magyarországi an­tifasiszta front politikai csoportjai nem fogadhattak el. A megszállt te­rület magyar kommunistáinak nem volt tehát könnyű dolguk. Hősiesen küzdöttek a magyar fasiszta elnyo­mószervek brutális üldözése ellen, életüket és szabadságukat kockáztat­ták azért, hogy a magyar dolgozók­kal megértessék a belső és külső fa­sizmus elleni harc szükségességét. Munkájuk nem volt eredménytelen, de a Horthy-rendszer fasiszta dikta­túrájában a magyar dolgozók elége­detlensége a tömegmozgalom színtjét nem érhette el. A Szlovákiában maradt magyar kommunisták az SZLKP illegális szer­vezeteiben, a proletár nemzetköziség elvéhez híven, küzdöttek a fasizmus ellen. A magyar dolgozók nagy része — legalább is gondolkodásban — re zsimellenes és németellenes volt, mert a l'udákok nemzeti elnyomása ellen máskent nem védekezhetett. A szlovákiai magyar burzsoázia nem reagált egységesen. Voltak egyének és csoportok, melyek védelmet ke restek a német pártban, vagy extrém jobboldali, nyilas nézeteket hangoz­tattak, nagyrészük pedig passzív re­zistenciával viseltetett. A szlovákiai magyarság nagy része, a német át­meneti katonai sikerek idején is ľu- dák- és németellenes, tehát rezsim ellenes volt. De ez még nem jelen­tett szilárd antifasiszta álláspontot, mert ugyanakkor — a kommunisták­tól eltekintve — a magyarság nagy része Eszterházi-pártját s ezzel a Horthy-rendszer politikáját támogat ta, és a magyar kormánytól várt tá mogatást, segítséget. Hasonló fejlő dési fokon ment át a szlovákok el­lenállása a megszállt területen. Nem­zeti, gazdasági, kulturális érdekeik védelmében szemben álltak a Horthy­rendszerrel, de támogatást és védel met kb. 1942-ig az ún. szlovák állam kormányától vártak. A német fasiszták sztálingrádi vere­sége és a szovjet, hadsereg ellentá­madásai következtében beállott hely­zetváltozás a szlovákiai magyar el lenállás fejlődésére is hatást gyako rolt. Eszterházi pártjának kezdeti be­folyása gyöngült, amikor nyilvánvaló lett, hogy a Horthy-rendszer, a nem zeti elnyomás enyhítését intervenció­val nem tudja elérni. Helyenként ki alakultak olyan egyéni nézetek is, hogy ha már magyar fennhatóság alatt nem élhetnek, akkor még min dig jobb élet lehetne a Csehszlovák Köztársaságban, mint a l'udák-hitlé­rista elnyomás alatt. De az ilyen né zetok kivételt képeztek, mert a ma­gyar burzsoázia továbbra is támogatta a Horthy rendszer politikáját, mely Csehszlovákia visszaállítását ellenez­te, tudva azt, hogy az a revíziós poli­tika végét és a megszállt területek elvesztését jelenti számára. A meg szállt terület szlovák lakossága, ha­sonló körülmények között ért el ah­hoz a felismeréshez, hogy a megszál­lás megszüntetését sem a ľudákoktól, ;$eia .a .^ácikj,ól neru, yárhatja. Dg £gy . idejűleg azt, ,is felismerte,' hogy csak a fasizmus elleni- aktív küzdelem, á. sždjvje.t ;segítség és ..a . Csehszlovák.. Köztársaság felújítása hozhatja meg a nemzeti és szociális felszabadulást. E zzel őzemben az : osztályöntuda­tos szlovák és magyar dolgo­zók nézetei közelebb kerültek ugymáshoz. Ha a magyar kommunis­ták nem is hirdethették Csehszlová­kia felújításának szükségességét, a gondolat mégis termékeny talajra ta­lált a magyar dolgozók között is, fő­leg akkor, amikor köztudomású lett, hogy az antifasiszta koalíció háborús céljai közé tartozik Csehszlovákia ré­gi határai közötti visszaállítása. A megszállt területen élő kommunis­ták, amikor a fasizmus ellen és új demokratikus Magyarországért harcol­tak, közvetve Csehszlovákia felújítá­sáért is küzdöttek, mert olyan demok­ratikus rendszert kívántak, mely le­mond a revízióról, nem ismeri el a bécsi döntést és békében kíván élni szomszédaival. A megszállt terület dolgozóinak nagyrésze magáévá tette a kommunisták célkitűzéseit, s azt is megértette, hogy a bécsi döntés ér­vénytelenítése folytán ismét csehszlo­vák fennhatóság alatt fog élni. Ezzel magyarázható az a tény, hogy a bu­dapesti csehszlovák bizottságnál má r 1945. februárjában tömegesen kérvé­nyezték visszahonosításukat azok a megszállt területről származó magyar dolgozók, akik a háború alatt a ma­gyar fővárosban találtak munkát, il­letve a keleti harctérről élve kerül­tek vissza. Tény azonban az is, hogy a szovjet hadsereg által felszabadí­tott dél-szlovákiai területen igen sok íyilas és más fasiszta elem is meg­sújt, vagy Nyugatra irányuló mene­külés közben lemaradt. A szlovák nemzet, fegyveres felkelésével végzett a ľudák fasiszta rendszerrel, a náci szolgasággal, midőn önálló nemzeti étét biztosítva, a Szlovák Nemzeti ľanács útján a cseh és szlovák nem­set közös köztársaságának államha- ' :almát Szlovákia területén felújította, /égzett a helytelen beneši „csehszlo­/ákizmussal" is. A Szlovák Nemzeti ľelkeléssel megindult nemzeti és de­mokratikus forradalom során a német, szlovák fasiszta exponensek mellett, i magyar burzsoá 1 és birtokos rétegek számára is eljött az ideje annak, logy a hitleri Németország és csat­ósainak feltételnélkűli fegyverletéte­ével kapcsolatos következményeket /iseljék, mert hordozói voltak annak i Horlhy-rendszerbeli csebszlovák-el­enes politikának, amely a második /ilágháborúban végleg vereséget szenvedett. A német fasiszta megszál­Előttünk az asztalon megfakult fényképek, kitünteté­sek, megsárgult gyűrött dokumentumok. Simko Sándor zavartan rakosgatja ide-oda a papírokat, törölgeti az izzadságtól homlokát. — Húsz éve nem beszéltem ezekről a dolgokról. Nem, is tudom, hol kezdjem! Kezembe veszem az eayik iratot. Betűzöm az elmosó­dott orosz írást: Szagyilenko, a Hruscsov partizánbrí­gád parancsnoka aláírásával bizonyítja, hogy Simko Sán­dor politikai biztos, később egy önálló magyar parti­zánegység — a Rákosi alakulat — parancsnoka részt vett a Szlovák Nemzeti Felkelésben és a Čierny Ba­logért folyó harcokban kitüntette magát. Čierny Balog valamikor hazán! legszegényebb falvai közé tartozott Még ma is állnak a faházak, de mel lettük egyre több a téglaépület s te tejükön nem hiányoznak a televíziói antennák. 400 új ház épült a felsza badulás óta. „Körülbelül annyi, min amennyi magyar partizán védte fa lunkat." — mondja Pepich elvtárs a helyi nemzeti bizottság elnöke. — Ha ír róluk, ne hagyja ki az se, hogy mi balogiak szeretettel gon dolunk rájuk, mert segítettek meg menteni a falut". Végigjártam a tizenhárom telepü lést, amely a községet képezi. Hároir új iskola, két kultúrotthon, egy tűz oltószertár, továbbá rendezett utak é: 76 naponta közlekedés autóbuszjára tesz tanúságot arról a változásról amelyen a falu a felszabadulás ót£ keresztülment. Pepich elvtárs is be szél, mennyi fiatal jár ma a falubó főiskolára, vagy középiskolára (pedi^ itt valamikor öt elemi volt a mű veltség legmagasabb foka), és az ú szolgáltatások házáról is, amit a jö vő évben elkezdenek építeni. Felkerestem az elmúlt idők tanúit Sokán már nem élnek. A hegyekbei: töltött hideg telek megtörték egész ségükot. Az öreg Donoval néni, — aki szin­tén fiát és férjét vesztette a felke lésbon — végig kíšér a falun. A heg} oldalán mutatja a szénaszárítókat ahol a partizánok szállásai voltak Majd elvezet néhány családhoz. So­kan emlékeznek itt Simko Sándorra — a szigorú Szására, vagy a „Az ördöngös parancsnokra", akit nem fo­gott a golyó. Pedig nem kerülte a veszélyt. Štefan Ťažký elmesélte, ho­gyan mentette meg egyszer a néme­tek kezéből az egyik magyar katonát. Golyószóróval a kezében egyedül szállt szembe tíz némettel ... Szerette, .ót mindenki, mert senkii sem hagyott cserben és mindig tudta. mit-ko)T -tennie. De ki is a .Simko Sándor? Hogyan került a magyar partizán alakulattal Balogra? Simko Sándor kilencgyermekes családból származik. Fiatal korában bizony szűkös viszonyok között élt. A hadirokkant apa keveset keresett és a rokkantsági járulék is csekély volt. A fiú fűszerüzletben inaskodott, és itt az egyik segéd révén csak­hamar bekapcsolódott a kommunista mozgalomba. Majd a szegedi kon­centrációs táborba került. Onnan szö­kött meg 1944 nyarán és beállt u partizánok közé. Először Malužina mellett „A szlávok felszabadításáért" nevű partizánegy­ségben harcolt, Kozlovszkíj (Koza) László vezetése alatt. Majd délre ve­zényelték a csapatot, s október vége már a Rima völgyében találja őket... Itt a németek hátba támadták, elvág­va a visszavonulás útját. így kerül­tek a hegyekbe és november 7-én a Klenoveci Veporon állomásozó Hrus­csov brigádba olvadtak be, amelyet Szagyilenko, szovjet partizánparancs­nok vezetett. A brigádban Szása már mint po­litikai biztos működött s csakhamar fontos megbízatást kapott. A partizá­nok ugyanis tudomást szereztek róla, hogy január elején a németek ózdi vasmunkásokat és megbízhatatlan ma­gyar katonákat akarnak Németország­ba szállítani. Simko Sándorra hárult a feladat, hogy tizedmagával szaba­dítsa ki a németek karmaiból a biz­tos halálba menő embereket. A par­tizánok Cinobányán érték utói a transzportot és si-került veszteség nél­kül megoldani feladatukat. A kisza­badított magyarok közül mintegy 150—200 főnyi csapat csatlakozott hozzájuk. Ezekből alakult meg később a Rákosi nevét viselő önálló magyar partizánegység, amelynek parancsno­Szása kemény, katonai fegyelmei vezetett be osztagában. Sokan még ma is megmosolyogják „bogarait". Híres volt arról, hogy éjjelente csak egy lábon cipővel engedte elaludni a legénységet, de a másik cipőnek is kéznél kellett lenie. Ö ezt így indo-: kolta: „A partizánnak fontos a lábbe-: li. Ha váratlanul támadás érné, ne­hogy cipő nélkül kelljen harcba kel­nie vagy pedig a cipő keresésére pa­zarolni a drága perceket... Mert az idő sokszor életet, vagy halált jelen­tett". Az alakulat létszáma napról-napra nőtt. Breznón és Hronecen ugyanis magyar katonai egységek állomásoz-, tak. A partizánok elhatározták, hogy a fiúkat „felcsalják" a hegyekbe. Simko Sanyi egyszer német tiszti egyenruhában ment kipuhatolni a breznói híd Őreinek számát. Merev arccal, magabiztosan fogadta az őr­ség tisztelgését. Egyszercsak felkiált az egyik magyar katona: „Nini, hi­szen ez a Simko Sanyi! Te meg hogy; kerültél ebbe az egyenruhába?" A helyzet kritikus volt, de, jól vég­ződött. Simkónak sikerült meggyőznie az egész hídőrséget, s a fiúk végül is átálltak a partizánokhoz! De még megvárták az őrségváltást és a követ­kező őröket is magukkal vitték a he­gyekbe. Megtörtént az is, hogy elfogtak egy katonát, akit politikai meggyőzés" után visszaküldték a kaszárnyába! hozza el a barátait ls. így történt ez egy erdélyi román fiúval is, aki az­tán tízedmagával — székelyekkel, ro-. mánokkal — és fegyverekkel megra­kodva tért vissza a hegyekbe. Január vége felé már több mint 300 főt szám­lált az egység. Az alakulat Tisovec és Brezno kö­zött harcolt. Aláaknázott utak, fel-j robbantott hidak és viaduktok árul­kodtak jelenlétükről. A németek többször ki akarták őket űzni a he­gyekből, a partizánok azonban min­dig előre értesültek jövetelükről, ä felkészültek méltó fogadtatásukra. A jól működő hírszolgálatot a helyi lakosság szervezte meg. Čierny Balog környékén majdnem minden család ból volt valaki a partizánok között. Simko még ma is szeretettel gon-; dol vissza a medveďovi lakosok ön­feláldozására, akik sokszor életük kockáztatásával segítettek nekik. Há­lásan emlékszik vissza a Zabko-csa-­Iádra, ahol néhány napig seblázzal feküdt. Mindent megtettek a partizá­nokért, akiknek oly jól esett a na­gyon nélkülözött családi szeretet. Ha harcba mentek, szorongva, forró ká­posztalevessel és még forróbb szívvel várták őket vissza. Végül is a németek nagy akcióra készültek. A szovjet hadsereg minden­felől űzte őket. Egyetlen visszavo­nulási útjuk Brezno felé a Balog kör­nyéki hegyeken át vezetett, január 26-án a partizánok négy német fel­derítőt fogtak el. Ezektől tudták meg, hogy mikorra várható a német zász-í lóalj. Az egész Szagyilenko brigád fel­készült a harcra. Nagy feladat hárult itt 4 magyarokra is. január 27-én ke­rült sor az összecsapásra Balog és Medveďov között. A partizánok egész nap tartották állásaikat. Másnap azon­ban a németek Breznó felől nagy­számú segítséget kaptak és hátba tá­madták őket. Elkeseredett harc folyt. Gépfegyverek harca volt ez, ágyúk ellen! De így is kitartottak s hősie­sen védték Balogot mindaddig, amíg az előrenyomuló szovjet hadsereg se­gítségével meg nem futamították 3 németeket. • 1 Az aiakulat, miután derekasari kivette részét Čierny Balog védelmé­ből, a németek üldözésére kelt, és részt vett Breznó és Hronec felsza­badításában is. ROMÁN ILONA

Next

/
Thumbnails
Contents