Új Szó, 1964. augusztus (17. évfolyam, 212-242.szám)

1964-08-19 / 230. szám, szerda

A TENYÉSZÁLLATOK jubileumi, 10. országos kiállítását szeptember 16— 20. között rendezik meg Prerovban. Az idei kiállításon magyar és angol te­nyésztők is bemutatnak tenyészálla tokát. FÖLDCSUSZAMLÁS következtében 50 ember halt meg e napokban Dél­Koreában Chun Chon közelében egy 12 tagú parasztcsaládot temetett be a föld. CSEHSZLOVÁKIA legmagasabb, a plzeiii Szent Bertalan templom 102 méter magas tornyáról áprilisban mintegy 24 000, közöttük több mint 4000 külföldi turista tekintett körül. KÜLÖNAUTÓBUSZON utazott Cseh­szlovákiába a szekszárdi szövetkeze­ti gazdák 40 főnyi csoportja. A szek­szárdiak az alsószeli EFSZ taglalnak tavalyi látogatását viszonozzák. A CSEH KAMARAZENEKAR sikere­sen vendégszerepelt Jugoszláviában. Többek között két hangversenyt adott a dubrovniki nyári zenei fesztiválon. GERARÜO MURILLO kiváló mexikói képzőművész és vulkanológus, számos nemzeti és nemzetközi díj nyertese 89 éves korában elhunyt. Murillo Ri­veráral és Siqueiros-sal együtt a mo­dern mexikói monumentális festőmű­vészet megalapítója volt. ÖSSZEÜTKÖZÖTT egy gyorsvonat és egy mikrobusz Bayrischzell nyu­gat-németországi üdülőhely közelében. A. mikrobusz 10 utasa közül 8 meg­halt, kettő súlyosan megsebesült. TOKIÓBAN hétfőn megnyílt a Nem­zetközi Jogászszövetség 52. kongresz­szusa, amelyen 32 tagállam 350 kép­viselője vesz részt. JÜNIUS ELEJÉTŐL 400 utasnak nyújtottak első segélyt a .zvoleni vasútállomáson a Csehszlovák Vörös­kereszt önkéntes ápolói. SZEPTEMBER elején irodalmi estek kezdődnek a bratislavai Csehszlovák­Szovjet Barátság Házában. Az előadá­sokat K. Lazarová, J. Bodenek, A. Bednár, D. Tatarka, V. Mináč, L. Mríačko, P. Karvaš és más írók tart­ják. FÉKTÖRÉS következtében áttörte a Ilid korlátját egy autóbusz Mexikó­ban. Az autóbusz a vasúti sínekre zuhant Az utasok közül négyen meg­haltak, nyolcan életveszélyesen meg sebesültek. KILENC kitüntetésre méltatta a csehszlovák gyermekfilmeket a ve lencei 16. nemzetközi filmfesztivál bíráló bizottsága. MAR 80 MILLIÓ Brazília lakossága. A gyarapodás évente 3,4 százalék. A legsűrűbben lakott brazil állam a 16 millió lakosú Sao Paulo. A • HUMENNEl tárásban Hradovec nad Laborcom községben a 17 éves Ján Pekala kutyájával a közeli erdő­be ment. Váratlanul hiúzt pillantott meg egy fán. Pekala, bár fegyverte len volt, nem vesztette el lélekjelen­létét, hanem kővel megdobta a hiúzt, úgyhogy az leesett a fáról. A kutya a hiúzra vetette magát és Pekala botjá val agyonverte a több mint 16 kg sú lyú ragadozót. HIVATALOS statisztikai adatok sze rint mintegy 450 000 trachomás em­ber él Törökországban. A súlyos szembetegség következtében csak ta­valy 36 000 ember vakult meg. A VILÁG egyik legnagyob kőkor szakbeli települését tárták fel nem rég Bjurseletben, Svédország északi területén. A leletek arra utalnak, hogy már 4000 évvel ezelőtt virágzó kereskedelmet folytattak e területen A SZLOVÁK NEMZETI FELKELÉS 20. évfordulója tiszteletére közös mű sort közvetített augusztus 17-én a kijevi és a bratislavai televízió stú­diója, CSÉPLŐGÉPBŐL kipattanó szikra felgyújtott 100 vagon árpaszalmát az Uherské HradiSte melletti Staré Mesto közelében. A szalma porrá égett Ugyanakkor 10 vagon lóhere gyulladt meg önmagától és égett el a brec lavi járásban Ve-lké Nemčice község határában. 1444 SZLOVÁK NEMZETI FELKE­LÉS emlékérmet adományoznak az ünnepségek alkalmából a senicai já­rásban. A Finn öböl közelében található Leningrád legszebb műemléke, a Péter­palota. melyet első Péter cár építtetett 1714—1725-ben. A palota mellett két gyönyörű park terül el, 117,5 hektárnyi területen. " (Cích felv. - CTK) Szerda, augusztus 19. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: A? aranyember (magyar) 15.30, 18, 20 30. SLOVAN- Mária (cseh) 15.30. 18, 20 30. PRAHA: Római vakáció és Edes éjszakák (amerikai) Í0.3C, 16,19.30, MET­ROPOL: 3 X Frigó (amerikai) 15.30. 18, 20.30. POHRANIČNÍK: A? olasz nők és a szerelem (olasz) 15.45, 18.15, 20.45. TATRA Loy kapitány álma (NDK) 15.45, 18.15, 20.45. VÁRUDVAR: Magán­élet (francia) 20. PALACE: Éjjeli pil­langó (cseh) 22. MIER: Egy házasság hétköznapjai (lengyel) 16.30, 19, HVIEZ­DA (kertmozi): Magánélet (francia] 21. OBZOR: Örökké dalolnak az erdők (osztrák) 18, 20.30. MÁJ: Archimedes tétele (szlovák) 18, 20.3C MLADOSŤ: Az érem másik oldala (magyar) 17.30, 20. DIMITROV: Koldusvilág (cseh) 17.30, 20. ISKRA: Natália (nlasz) 17.45. 20.15. PARTIZÁN: Nagy pénz (angol) 17, 19.30. ZORA: Nincs többé válás (lengyel) 20.15. POKROK: Akit nem szeret senki [mexikói) 17.45 20.15. FII. M SZI N HAZAK (KoSice): SLOVAN: Római vakáció (amerikai) TATRA: Kol­dusvilág (cseh). PARTIZÁN: A bosszú (spanyol). KERTMOZI: Cléo öttől hétig (francia) DUKLA: Kelleraeilen levelek (szovjet) ŰSMEV: Nyomorultak 11. rész (német). AMFITEÁTRUM: Magánélet (francia). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): Rövid filmek (10.00). Jevdokija szovjet film (19.00). A SZÍNHÁZAKBAN: nyári szünet. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 10.00 Ipari diszpecsing. 10.30 Orosz nyelvtanfolyam (4.). 19.00 TV-híradó. 19.30 A kelet-szlovákiai kerület gazdasága. 19.45 Dallamok a nagyvilág­ból. 2000 B Brezovský: A veszélyes kor. A prágai Hadsereg Színház előadá­sa. 21.40 Találkozás Strahovon — spar­takiád híradó. 21.55 TV-híradó. BUDAPEST: 9.30 TV Híradó (ismétlé-s). — 9.40 Dobozy Imre: Váltás (tv-játék, ismétlés, csak 14 éven felülieknekl). — 10.40 íme Párizs (francia kisfilm, Is­métlés). — 17.13 Hírek. — 17.20 Magyar­ország—NDK férfi kosárlabda-mérkőzés közvetítése a Sportcsarnokból. — 18.50 Szeretet (magyar kjsfilm). 19.05 Elővé­telben. — 19.20 Esti mese. — 19.30 TV Híradó. — 19.45 Költészet. Mindenütt otthon. Bemutatjuk Váci Mihályt. — 20.10 7x10. Vidám kaledloszkóp. — 21.25 Megérett a búza. Népzenei műsor. — 22.00 Hétre ma várom a Nemzetinél. A Slágermúzeum különkiadása. — 22.50 TV Híradó, 2. kiadás. Nyugat felöl felhőképződés. Napköz­ben Nyugat-Szlovákiában futó esők, esetleg zivatarok. A hőmérséklet éjsza­ka 13—16 Délnyugat-Szlovákiában 16— 18. a legmagasabb délutáni hőmérséklet 23—26, Kelet-Szlovákiában 27—30 fok. Estefelé és éjszaka zivatarok várhatók. A bhl 111? i TIKTMY A košicei új uszoda, ahol a KUXQRELLI emlékversenyt rendezték (Berenliaut felvétele). Külföldi érdekességek • Elutazott Athénba az a 11-tagú kül­döttség, amely az olimpiai lángot Görög­országból Tokióba kíséri A küldöttséget Fumio Takasima, az olimpiai láng" bi­zottságának elnöke vezeti. A fáklyát au­gusztus 21-én gyújtják meg az Ollmpu­szon, majd görög fiatalok viszik az athé­ni olimpiai stadionba. A japán küldöttség ott veszi át, majd Japánig 15 800 kilo­méteres utat tesz meg. Az olimpiai láng szeptember 6-án érkezik Okinawába, s onnan futók viszik tovább a toklói városházára. 0 Varsóban ebben az évben rende­zik meg elöször a kontinens legjobb ifjú­sági atlétáinak részvételével az európai játékokat. Ez nem más. mint egy ún. kis Európa-bajnokság, amelyen az egyes or­szágok képviseletében csak olyan fiúk és lányok rajtolhatnak, akik még nem töltötték be "20. életévüket. A viadalra, amelyet szeptember 18—20. között ren­deznek meg Varsóban, eddig 14 ország nevezett. Országonként a különböző számokban legfeljebb két versenyző in­dulhat, de mindkettőnek előbb teljesí­tenie kell az előírt szintet. • Mint Ismeretes, az 19B5 évi jég­korong világbajnokságot a finnországi Tamperében március 3. és 14 között ren. dezik meg Az A-csoportban az előző világbajnokságon elért helyezés alapján a következő hét ország csapata szere­pelhet Kanada. Csehszlovákia, az NSZK, Finnország, a Szovjetunió. Svédország és az Egyesült Államok. A nyolcadik he Ívért, az NDK. Svájc és Norvégia ját­szik selejtezőt A B-csoportban Románia, Lengyelország, lugoszlávia, Ausztria. Ja pán. továbbá az A-csoportból kimaradó két csapat kerül. A nyolcadik helyért Olaszország, Franciaország, Anglia és Magyarország küzd. A duklai honvédelmi verseny hazánk egyik legközkedveltebb és legtömege sebb sport megmozdulása. Az ez évi já­rási és kerületi versenyek már végBt értek, a döntőkre augusztus 21-én 23­án kerül sor a duklai történelmi jelen­tőségű harcok szí: .lelyén A versenyen 252 sportoló vesz részt hazánk vala­mennyi kerületéből. Azonkívül, hogy a bajnoki elmekért versenyeznek, a 16—18 éves fiúk és lányok, a 19—35 éves fér­fiak és a 19—25 éves nők őrjáratai az NDK és Lengyelország sportolóival nem­zetközi versenyt vívnak. Ez évben első ízben rendezik meg a katonai őrjáratok versenyét. Itl a csehszlovák és lengyel katonák mérik össze erejüket. A verse­nyek keretében több találkozót rendez­nek a Dukláért folyt harcok résztvevői­vel. A duklai versenynek már 16 éves ha­gyománya van. 1952-ben 149 OÜO en vet­tek rajta részt, egy évvel később már 325 000 en és tavaly majdnem 617 000 en. Az eddigi eredmények arra vallanak, hogy ez évben még ezt a számot is túlhaladja a résztvevők száma. A nemzetközi találkozókon Csehszlo­váklát a következő őrjáratok képviselik. Férfiak: Vait — Drobnik — Vrana, Lan — Šafárik — Klimeš. Nők: LeSakovS— Vondračková — Votočková, — Mnsová — Trojanová — Polednová A verseny pályáját már előkészítették. A rajt a csehszlovák lengyel határon lesz, a pá­lya egy része Lengyelország területén keresztül vezet. A cél a duklai emlék­műnél lesz. A hnnvédelmi verseny a né­zők számára is sok érdekes és látvá­nyos élményt hoz. (z. p.) Elkészült a magyar sportolók olimpiai névsora A magyar sport felelős vezetői kijelöl­ték azokat a versenyzőket, akik október 10 és 24 között részt vesznek Tokióban a XVIII. nyári olimpiai játékokon. A ha­tározat szerint 16 sportágban összesen 197 versenyző képviseli a magyar szí­neket Közülük 193-at már név szerint kijelöltek, mindössze 4 versenyző kije­lölése marad a hátralevő, idqre. Érdekes, hogy a kardvívó-csapat je­löltjei között találjuk Horváth Zoltánt ls, akit tavasszal súlyos autószerenosét­lepség ért, de az orvosok gondos ápo­lása következtében teljesen felépült. Egri Gyula, a Magyar Olimpiai Bizott­ság elnöke a sportolók jelölésével kap­csolatban a következőket jelentette ki: .Amikor két évvel ezelőtt elkészítettük az olimpia felkészülési tervét, az volt a célunk, hogy erős, a római olimpián Három labdarúgó-esemény A mai napra három jelentős hazai lab­darúgó-esemény jut. Ezek közül az ér­deklődés elsősorban a csehszlovák liga­válogatott — japán olimpiai válogatott mérkőzés felé fordul. Előtte a csehszlovák olimpiai válo­gatott a Dynamo Prahával mérkőzik. Kladno lesz az első fordulóból elma­radt SONP Kladno—Dukla Praha mérkő­zés színhelye. A hazalak jő rajtot vet­tek. A találkozó kimenetele nyíltnak ígérkezik. szerepelt csapatnál ütőképesebb együt­tesi alakítsunk ki. Minden olimpiai sport­ágban megadtuk a lehetőséget és úgy látjuk, hogy sz előző évekhez viszonyít­va jobb felkészültségű és nagyabb tu­dású együttest javasolhatunk most a kiküldetésre." Mától kezdve tehát véglegessé vált, hogy a magyar sportolók közül ki uta­zik Tokióba s ezek most minden erejü­ket és idejüket az olimpiai előkészüle­teknek szentelhetik. Atlétikai hírek Kingstonban a húszéves amerikai Groth 1:46,4 mp-et futott 880 yardon. Ez az Idei legjobb eredmény a világon. Lipcsén az NDK atlétikai bajnokságé­nak első napján a női gerelyvetésben Schwalbe a világ idei legjobb eredmé­nyével, 57, 31 méterrel nyert bajnok­ságot. Ouluban Nikula 490 cm-es teljesít, ménnyel nyerte a finn rúdugró-bajnok­ságot. Svcdodszág atlétikai bajnokságai so­rán a következő jobb eredmények szü­lettek: 5000 m: Axelsson, 14:14, 4 perc, gerelyhajítás: Hedmark, 76,30 méter diszkoszvetés: Höbek 57,40 méter. Nők: 200 ra: Wieslander 24,5 mp. Ugyanő győzött a 80 m-es gátfutásban is. Ideje 11,2 mp. 0 A Slovan Piešťany vízilabdázói, akik az országos bajnokság sorá.n csu­pán a végküzdelemben szorultak a má­sodik helyre, görögországi portyára mentek. Rajtuk kivül a piešíanyi úszók is Athénban utaztak. • Ants Vjaravas győzött egy kerék­páros versenyen, amelynek távját, 186 km-t 4:40,17,7 óra alatt telte meg. Mö­götte Sajdhuzsin és Kulibln végzett. Ez a verseny olimpiai minősítő viadal vtílt. • A szovjet labdarúgó.bajnokságban a Spartak Moszkva gólnélküli döntet­lent ért el. a Torpédo Kutaisi elleni mérkőzésen. A 19. forduló utän a baj­nokság élcsoportjának állása a kővetke­ző: 1. Torpédo Moszkva 26 pont, 2. Di­namó Tbiliszi 25 pont, 3. CSZKA Moszk­va 24 pont. • Tulában a Szovjetunió és Lengyel­ország ifjúsági labdarúgóválogatottjai találkoztak egymással. A mérkőzés gól­nélküli döntetlen eredménnyel végződött. • Barry Watson. 25 éves angol nyom­dász 9 óra 35 perc alatt úszta át a La Mancjie csatornát. Kredménye új világ­csúcs.. • j.- • .• . . . . Bubernik fejesét biztosan hárítja Geryk a Slovnaft—Bánik Ostrava mérkőzésen. (Alexy felvétele), TOKIO h IATHATMON így látja Korobkov A szovjet atlétaválogatott edzője nem­rég nyilatkozott a közelgő olimpiai já­tékokkal kapcsolatban. Véleményét a következőkben közöljük. Az előző olimpiák sokkal könnyebb feladat elé állítottak bennünket, mint a soron következő. Akkor már legalább egy évvel a rajt előtt tudtuk, ki jut ki a legnagyobb világversenyre. Ezút­tal valami hasonló teljesen elképzel­hetetlen. Tokióba 90 atlétánk megy és egyelőre még 600-ból válogatunk. Ez­útlal biztosan be tudjuk tölteni miml a kilencven helyet. Rómába csupán nyolcvannégyei küldhettünk ki. Ez ak­kqr elég volt. Súlylökésben például csu­pán Lipsnis rajtolt. Más versenyzőt nem neveztüsk. Mosl legalább négy olyan súlylökőnk van, aki a 19 m-es határt túl tudja szárnyalni. Ezzel a teljesít­ménnyel már előkelő helyezést lehet elérni. Az olimpiai csapatot nemcsak az ed digi teljesítmények szerint válogatjuk ki. hanem elsősorban az egyes verseny­zők harci szellemére, küzdőképességére leszünk tekintettel. Az ingadozó telje sítményii, a versenyeken teljes mérték­ben helyi nem álló atlétáknak nincs Tokióban keresnivalójuk! Nem leliet csupán a nagy nevekre támaszkodni, még akkor sem. ha a múltban sok si­kert arattak is. Rájuk csak akkor szá­mítunk, ha sorozatban tudják elérni az elsőrendű teljesítményeket. A végleges válogatási Kijevben, au­gusztus 27—30. közölt éjijük meg. Ezen a nagyszabású versenyen atlétáink szf­ne-java rajthoz áll és egészen biztosan bő lesz a választék. Ami a toklói nem hivatalos atlétikai pontverseny végeredményét illeti, nagy harcra lesz kilátás a szovjet, az ame­rikai és a német versenyzők között. Igaz, hogy a belgrádi Európa-bajnoksá­gon mi 13 aranyérmet szereztünk, míg a németek csupán kettőt, de nem sza­bad figyelmen kívül hagyni, hogy a né­metek annyi negyedik helyet szereztek, mint rajtuk kivül egyetlen válogatott sem. Ezek a versenyzők most Tokióra ,jbeérhetnek". Ami az olimpiai aranyérmeket illeti, Tokióban bizonyára más lesz az elosz­tás. mini például Rómában volt. Mosl több nemzet fng osztozni a legneme­sebb érmeken. A belga Gaston Roeiants­ban sokan a 3000 m-es akadályfutás legjobbját látják. A franciák Michel )a­zyj» szintén nagy esélyes. Az íj-zélan­di Peter Snell is a győzelmi emelvény legmagasabb fokán végezhet. Ez a ver­senyző képes arra, hogy az 1500 m-es futásban 3:33 perc körüli fantasztikus időt fusson. Ami az új-zélandiakat il­leti, kicsi, de jelentős gárdájuk néhány aranyat szerezhet Tokióban. Nem sza­bad megfeledkeznünk az olimpia ren­dezőiről, a japánokról sem. Bizonyára mindent megtesznek, hogy az olimpiai aranyból minél több maradjon náluk. Különösen a maratoni futásban várnak sokat versenyzőiktől. A felsoroltakon kívül Anglia és Len­gyelország is olyan csapatot küld ki, amihez fogható eddig e kél ország szí­neinek képviseletében nem rajtolt az olimpiai játékokon. Hogyan edz Edelen? Fred Wild, az amerikai atléták egyik csoportjának edzője egy nyilatkozatában a következőket jelentette ki Edelenről, aki tavaly győzött a kosicei Békema­ratonon, s ez idén — sajnos — nem jelenhetett meg a rajtnál. — Leonard G. „Buddy" Edelennel se­kal és szívesen foglalkozom. Tavaly A kosicei maratonon 2:15:09,6 órás telje­sítménnyel győzött. Ez év május 24-én győzött az olimpiai minősítő versenyen ás jogot szerzett arra, hogy Tokióba utazhasson. Annak elenére. hogy Edelen tartja a 6 mérföldes futás USA-beli csú­csét (28:58.8 perccel), nem kívánja, hogy a 10 000 m-es versenyre nevezzük. Egyedül az olimpiai maratonra akarja összpontosítani alapos felkészüléséi. Máris nagyon szorgalmasan és szívósan edz. Naponta átlag 30 kilométert fut. Heti edzéssorozata a következő:. Hétfőn: 4,5 vagy 6 mérföldes fu­tás. Kedden: 4,5 mérföldes futát, 20-szor, vagy 30-szor 400 m-es síkfutás (68-70 másodperc alatt), 100 m-es sík­futás, 3 mérföld. Szerdán: Nagvoi gyors 15 mérföldes futás. Csötö. Mi­kiin: Tízszer 100 in, kétszer 200 m. tízszer 100 m, mindannyiszor vágtával. Pénteken: Nagyon gyors 10 mér­föld. Szombaton: Útszöri gynrs 1200 m, 400 m levezető futás. Vasár­nap: Délelőtt 23 vagy 25 mérföld egy­folytában, nagyon gyorsan, hat órával később, a délután folyamán 2 mérföld, könnyed futással, tízszer 100 m gyors iramban. 100 m levezető futás, 2 mérföld könnyedén. Edelen legjobb maratoni ideje 2:14:28. Az edző véleménye szerint máris jobb idő elérésére képesl (aj) 0) Sző" kiadja Srlurákia kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého ti. 10. sz. Telefon: 522-39 512-23 335-68 — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505- 29, gazdasági ügyek: 506-39. KiadSbivata 1: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetést díj havonta 8,— Kčs. Ter­jeszti'a Posta HIrAapš?jjgálat. E_Iőfizetés eket elfogad minden postahivatal és postal kézbesítő. KÍi.l£ôlál meateadeiéseki, f-Ng « Ostr.edné expedícia Uape, Bratislaya, Gottwaldovo né®. 48/VII. K-13'41561

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents