Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)

1964-07-25 / 205. szám, szombat

Miniszterek tanácskozása Bahna 50 éves Jelzések a világűrből a központilag irányított beruházási építkezésekről (CTK) — Jan Pilier miniszterelnök- ken nincs kellőképpen biztosítva a helyettes, az állami beruházási épít- technológiai berendezések, például a kezési bizottság elnöke tegnapelőtt a légtechnikai berendezések, az acélközpontilag (rányitott építkezésekre vonatkozó első félévi feladatok teljesítéséről tárgyalt az érdekelt miniszterekkel. A beszámolók szerint az említett építkezéseken 102,2 százalékra teljesítették általában, 103,7 százalékra pedig az építési és 101,2 százalékra A technológiai feladatokat. Ez év első felében 24 új épületet kellett volna rendeltetésének átadni, de június 30-ig csupán 15-öt adtak át. További hat építkezést júliusban adtak, Illetve adnak át rendeltetésének. Három tervezett épületet 2—3 havi késéssel fejeznek be. Ami a központilag irányított lakótelepek építését illeti, 112 százalékra ebből a lakásépítés szakaszán 120 százalékra teljesítették az előirányzott feladatokat. Minden központilag irányított építkezésen kinevezték a felelős építésvezetőséget. Tevékenységük hozzájárult ahhoz, hogy most már ritkábbak a tanácskozások, operatív az irányítás, nagyobb a vezető dolgozók személyes felelőssége, s jobbak az építkezéseken részt vevő szervek kapcsolatai is. Bár a központilag irányított építkezéseken egyre jobb a helyzet, még mindig nem megfelelő az építkezések befejezése folyamán szükséges Iparosmunkák minősége és mennyisége. Hiányos a munkaszervezés, s a rendelkezésre álló eszközök kihasználása sem felel meg a lehetőségeknek. • A központilag Irányított építkezésevázak, a szivattyúállomások berendezéseinek szállítása. Egyes építkezéseken kevés a segédmunkás, mert nem mindenütt teszik őket kellőképpen anyagilag érdekeltté. Ez év második felében az Illetékes szervek legfőbb feladata, hogy a kitűzött határidőkig gondoskodjanak további 28 épület és 1110 lakásegység hibátlan átadásáról. A Nehézipari Minisztérium hatáskörébe tartozó vállalatoknak — a CKD Dukla-üzemnek, az Első Brnói Gépgyárnak, a lutíni Sigma-üzemnek — soron kívüli intézkedéseket kell foganatosítaniuk, hogy a kitűzött határidőig lehessen üzembe helyezni a tŕineci III. fűtőerőművet, a michlei fűtöerőművet és befejezni a mosti hővezeték építését. A tanácskozás résztvevői — a második félévi feladatok teljesítésének biztosítását szem előtt tartva — intézkedéseket hagytak jóvá az építkezések műszakilag indokolt tökéletesebb s tárgyilagosabb figyelemmel követése, s a befejező munkálatok zavartalan elvégzéséhez szükséges feltételek eddiginél operatívabb létrehozása érdekében. Ezenkívül a téli hónapokra előirányzott építkezések tökéletes előkészítését megalapozó feladatokat is kitűzték. A tanácskozáson részt vevő miniszterek a továbbiakban az 1965. évi beruházási építkezési terv előkészítése érdekében szükséges közös teendőkről tárgyaltak. (CTK) — Vladimír Bahna, államdíjas filmrendező, a szlovák filmgyártás egyik úttörője szombaton, július 25én tölti be 50. életévét. Pályáját újságíróként kezdte, később mint dramaturg, majd rövid- és játékfilmek rendezőjeként dolgozott. Ezenkívül több forgatókönyv szerzője is. Legújabban túlnyomórészt televíziófilmeket rendez. A kormány Vladimír Bahnának, a szlovák filmgyártás terén szerzett érdemeiért 1955-ben a „Kiváló munkáért" kitüntetést adományozta. Sajtóértekezlet a Műszaki Tiszti Iskolában (CTK) — Tegnap a bratislavai Műszaki Tiszti Iskolában rendezett sajtóértekezleten Ján Husik tájékoztatta az újságírókat az iskola végzős tisztjeinek előkészítéséről. A kitüntetéssel végzett növendékek sorában a hadnagyokon kívül ebben az évben először zászlósok ls szerepelnek. Az ünnepélyes évzáró alkalmából a tiszti iskola növendékei a vajnoryl művelődési házban hangversenyt adnak és másnap megkoszorúzzák a Slavímn az elesett hősök emlékművét. A mesterséges holdról érkező jelzést különleges antenna segítségével fogják fel, majd magnetofonszalagra rögzítik. (CTK — V. Kotek felvétele.) Állandó néprajzi kiállítás Prágában A prágai Petiin egyik romantikus kertjében, a Kynský nyaralóban tegnap ünnepélyes keretek között — Népünk élete és kultúrája címmel meg nyílt a Nemzeti Múzeum néprajzi gyűjteményének állandó kiállítása. A prágai Nemzeti Múzeum igazga tója, dr VI. Denkstein bevezető sza vai után dr František Kahuda művelődésügyi miniszter első helyettese + A hazánkban üdülő francia szakmondott beszédet. Az állandó néprajzi kiállítás anyagát dr. H. Johnová Ismertette. A kiállítás anyaga, amely az elmúlt 300 év népi- kultúráját szemlélteti, a modern marxista történelmi korszakolásnak megfelelően az Időszak legkiemelkedőbb történelmi eseményei szerint 5 csoportra oszlik, mégpedig: a jobbágyfelszabadítás, a robot megszüntetése, a tőkés rendszer kialkulása, a két világháború korszaka, valamint a szocializmus építése. szervezeti dolgozók — többnyire Az állandó kiállítás gazdag anyaga Francia—Csehszlovák Társaság tagjai jó áttekintést nyújt a cseh és szlovák — tegnap Bratislavában megtekintet- népviseletről, népszokásairól és népi ték a Nemzetközi Nőnap Üzemet. építészetről. (sm) Kiállítás nyílt a felszabadító harcokról A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója ünnepségei előkészületeinek jegyében nyílt meg tegnap a prešovi Szlovák Tanácsköztársaság Múzeumban az a kiállítás, amely a keletszlovákiai nemzeti felszabadító harcok történetével foglalkozik. Az ízlésesen megrendezett kiállítás hét részből áll Felidézi a fasizmus elleni harcot a München előtti köztársaság ideién, a csehek és a szlovákok első közös államának szétaprózását, az ún. szlovák állam gazdasági helyzetét. A további gazdag dokumentációs anyag szemléltetően bemutatja a 11 ároson többnyire nyolckor nyit• nak az üzletek. Falun az üzletes, vagy a kocsmáros már hatkor felhúzza a redőnyt, kitárja az ajtót. Városon nyolckor kerül sor a nyitásra és én öt perccel korábban a sarki villanyóra előtt várok, szememmel csendesen kísérem a lassan oánszorgó mutatót. Alkatrészt szeretnék venni hűtőszekrénybe. Ilyen hőségben lehetetlen élni fagyasztó berendezés nélkül, ahová be kell tenni a tefet, a túrót, a vajat, a húst, talán még a zöldséget is, hogy el ne romoljon. A hűtőszekrény több mint harminc fok Celsius után olyan szükségleti cikk a napon, vagy a betonfalak között szenvedő embernek, mint a fürdőruha, a fürdőkád, vagy a jég. Nem lehet élni nélküle. Es a mi hűtőszekrényünk a „kántkula nyitány" napján döglött be. Akkor mondta fel a szolgálatot, amikor Anglia némely részén árnyékban harmincöt fokot jelzett a hőmérő, amikor Párizs utcáin, Illetve a francia főváros legforgalmasabb terén meztelen sétált egy „ntkint-hölgy". amikor az ember legszívesebben nem a strand langymeleg vízében, hanem hűtőszekrényben ülne. C °leségemmel könnyen szót ér* tünk. Egymás gondolataiból olvasunk. Azon a bizonyos reggelen csak rámnézett, és én tudtam hogy mtt akar mondani Azt akarja mon dani, hogy szaladj Ernő Rohanj Ernő tűzön-vízen, reggelt csúcsforgalmon át alkatrészért a villamossági üzletbe. — fis a pénz? Hol van a pénz? — Ott van száz korona a kredenc kommunista párt illegális tevékenységét, a partizáncsoportok megalakulását, harci tevékenységüket, két kelet-szlovákiai hadosztály katonáinak a partizánokhoz történő átállását, valamint a partlzánegységeknek a Szlovák Nemzeti Felkelésben való részvételét. A kiállítás feleleveníti a duklai harcokat, a szovjet hadsereg és a partizánegységek kapcsolatait. A felszabadWó harcok dokumentációs anyagának egy része ezen a kiállításon kerül először a nyilvánosság elé. —ik * Tegnap szovjet vendégek érkeztek a közép-szlovákiai kerületbe, akikkel Sliáő fürdőn Ján Chodur, az SZLKP kerületi bizottságának titkára szívélyesen elbeszélgetett. A kedves vendégek a Tátrában töltött szabadságuk befejeztével ellátogatnak Bratislavába, Brnóba, Gottwaldovba és Prágába is. + Štefan Jardanházy, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság alelnöke tegnap fogadta a nemzetközi dunai hajózás IX. évfolyamán részt vevő jugoszláv, magyar, NDK-beli, NSZKbeli, lengyel és osztrák küldöttséget, valamint a szervező bizottság tagjait. * Perugia olasz város küldöttsége tegnap — bratislavai tartózkodásuk harmadik napján — meglátogatta városunk gyógyintézményeit és szociális berendezéseit A küldöttség egyetemista tagjai, a perugiai orvosi tanszék hallgatói két bratislavai diákotthonba látogattak el. *• Václav Pašek, a Központi Szakszervzteti Tanács titkára fogadta Charles Edward Davies, az új-zélandi szakszervezet nelsoni t'erüléti titkárát, aki a genfi nemzetközi munkaértekezletről hazatérőben a Központi Szakszervezeti Tanács meghívására rövid látogatást tesz hazánkban. (ČTK) — Miloš Šimek mérnök a Csehszlovák Tudományos Akadémia ondrejovi csillagvizsgálója további dolgozóinak segítségével nemsokára különleges megfigyelőállomást helyez üzembe. Az állomás berendezései felfogják a Nap ibolyántúli és röntgensugarai elemzése céljából a világűrbe bocsátott amerikai mesterséges holdakról érkező jelzéseket. Bolygónkon ugyanis lehetetlen e sugarak mérése, mivel azokat elnyeli a Föld körüli levegőréteg. Az ondrejovi csillagvizsgálóban különleges antenna segítségével fogják fel és magnetofonszalagra rögzítik a mesterséges holdakról érkező jelzéseket, amelyek mindegyike négy alacsonyfrekvenciájú csatornán összesen nyolc tájékoztató adatot közvetít. A jelzést ezért elektroncsöves készülékben alacsonyfrekvenciájú szűrő és ún. diszkrinnnátorok segítségével kell felbontani, mert csak így lehetséges a nap sugarai méréséhez szükséges adatok rögzítése. A csehszlovák megfigyelőállomás berendezésének elektroncsöves része már elkészült, s nemsokára befejezik a különleges antenna építését is. A washingtoni csillagászati kutatóintézet jelenleg átlag 15 kg súlyú mesterséges holdakat bocsát fel a világűrbe. Az USA kötelezettséget vállalt, hogy a nyugodt nap nemzetközi évében, illetve két évig gondoskodik arról, hogy legalább egy — a napkutatás céljait szolgáló — niesRávilágítottak a rejtett tartalékokra (ČTK) — A fiatalok a közép-szlová- volt. Ezzel szemben 11 üzemben 97 kiai kerület 80 üzemében 173 millió korona értékű eddig felhasználatlan, vagy célszerűtlenül felhasznált anyagra, illetve gépekre bukkantak — állapította meg a CSISZ-„fényszórósok" közép-szlovákiai kerületi vezetősége tegnapi ülésén. A „fényszórósok" munkájának köszönhető, hogy 27 felülvizsgált zvoleni üzemben jelentősen csökkentek az elfekvő készletek, melyeknek ellenértéke ez idén 43 millió koronával kisebb, mint tavaly Jíáni&uCáäan &záz damndaal felső fiókiában — mondta és a pénzzel elrohantam ide a villamossági szaküzlet közelébe a villanyóra alá. Aggodalommal várom a nyitást, az elárusítók megjelenését, amint álmos, kánikulában fonnyadó arccal katonás sorban bevonulnak az üzletbe. Ismerem az alkatrész-ellátás bonyodalmait, hogy csak ritkán és nagyon nehezen kapható meg az az árucikk, amire a vevőnek adott esetben szüksége van. Ha történetesen százas szöget kérne, akkor az elárusító azt felelné: — Kalapácsunk van. Ha géppapírt akarna, akkor azt kérdezné: — Csomagolópapírral nem szolgálhatok? Alem is ringatom magam abban a reményben, hogy a kiszemelt villamossági szaküzletben elérem célomat, megkaphatom a hűtőszekrényhez szükséges alkatrészt. Azon gondolkodom, hol találom legközelebb a másik üzletet, aztán a harmadikat, negyediket stb. Lelkileg felkészülök az elárusító udvarias, de kellemetlen válaszára. — Sajnálom, uram, de ilyen alkatrészünk nincs, ősszel nézzen be, vagy a téli hónapokban. — De kérem, a hűtőszekrény nyáron kell — vitatkozom gondolatban az elárusítóval. — Nem tehetek róla ... Egyébként is megtanulhatná, hogy nyáron téli dolgokat, télen nyári dolgokat lehet nálunk könnyen beszerezni! Megérkezik a főnök. Zsebéből kihalássza a vasrács és az ajtó kulcsát. Kinyitja a villamossági szaküzletet. Besietek a pulthoz, előzékenyen kimért udvariassággal köszönök. Aztán embertársaimhoz hasonlóan én is nagy kerülővel adom elő kérésemet, mire lenne szükségem. Az üzletvezető figyelmesen hallgat, nem akar félbesiakítansiettetni, és én embertársaimhoz hasonlóan azt is elmondom, hogy mikor vettem a hűtőszekrényt. Sőt azt is elpanaszolom, hogy egyszer sem romlott el a jótállási időben. I\/I

atd a hűtőszekrény történetének és viselkedésének ' vázolása után kinyögöm, milyen alkatrészért jöttem. Ogy nyögöm ki, hogy közben készen állok a gyors távozásra. — Tudtam, uram, hogy nem lesz. Szaladok egy másik üzletbe. De nem ez történik. A főnök határozottan, szemrebbenés nélkül állítja: — Van ilyen alkatrészünk. — Komolyan? — kérdem és úgy nézek a szemébe, hogy ki akarom olvasni belőle, vajon nem ugrat-e? S kételkedve folytatom: — Nem fogok szaladgálni? — Ha kedve van, felőlem szaladgálhat — rándít a vállán. — Akarja az alkatrészt? — Hogyne! — mondom mosolyogva, áprilisi tréfára kaphatóan júliusban. Ne érjen meglepetés, ha üres kézzel jön vissza. millió koronával nőtt a normán felüli készletek értéke. E kedvezőtlen helyzet megszüntetésére törekedve már a legközelebbi napokban megrendezik az „ellenőrzési napokat" a közép-szlovákiai kerület valamennyi üzemében. Ebben az akcióban a CSISZ, a párt- és a szakszervezeti szervek tagjain kívül gazdasági dolgozók, s az üzemi népi ellenőrzési bizottságok is részt vesznek. — Sajnálom, uram, tévedtem. lUem tért vissza üres kézzel. Az alkatrész előttem hever a pulton. Megkapom, simogatom, eszelősen a tenyerembe szorítom. Babusgatom, mint az elkényeztetett gyereket. — Nos, elégedett a kiszolgálással? — nevet a főnök és előhúzza a blokkot. — Végtelenül boldog vagyok, hogy az ön üzletében megkaphattam a szükséges alkatrészt. Tudja ... nem vagyok már fiatal... Onom a szaladgálást az egyik üzletből ki, a másikba be... Nem nekem való ... Mennyit fizetek? — Huszonhét koronát. — Tessék, száz korona. — Safnos, nincs apróm. Nem tudok visszaadni. Zárás után minden pénzünket bevisszük a bankba... Váltsa fel valahol a szomszédban. Befordulok a legközelebbi sörmérésbe, és meglobogtatom a százasomat. — Száz koronával fizetni reggel? — méltatlankodik a csapos. Befordulok a cipőüzletbe: — Száz koronával fizetni reggel? — méltatlankodik a pénztáros. Rohanok a borbély —, a ruha —, a félkészáru-, a régiség-, a vadászüzletbe és a válasz mindenütt ugyanaz: — Sajnáljuk, uram, de zárás után minden pénzünket bevisszük a bankba. Száz koronával fizetni reggel? ... A toronyóra kilencet mutat. S én ** a város másik végén rohangálok. Nem tudok mtt kezdeni a száz koronámmal. MÁCS JŰZSEF. r-isták száma is. terséges hold keringjen a Föld körül. Ez a mesterséges hold a mérési adatokat rendszeresen továbbítja a Földre. A ondfejovi csillagvizsgálóban naponta háromszor — mindegyik esetben tíz percnyi időtartamban — lehet majd az említett jelzéseket felfogni. Az ondrejovi csillagvizsgáló megftgyeiőáilomása egyike lesz azoknak, amelyeknek dolgozói világszerte tanulmányozzák a Nap sugarainak tulajdonságait, és e célra a mesterséges holdakba épített műszerekkel végzett mérések adatalt használják fel. Katonai küldöttségünk a német pilóták vendége Berlin (ČTK) — Az NDK-ban tartózkodó csehszlovák katonai küldöttség — melyet Bohumír Lomský nemzetvédelmi miniszter vezet — péntek reggel Heinz Hoffmann hadseregtábornok kíséretében Kari Marx-Stadtból Berlinbe utazott. Az NDK légierőinek parancsnoka kíséretében azután a kelet-berlini vadászrepiilő-egységhez látogattak. vA hivatalos fogadtatás után a parancsnok részletesen ismertette a repülőegység feladatait és felszerelését. Aj repülők xiSdó-gyakorlatot tartottak és bebizonyították készenlétüket és a gépek mesteri irányítását. A pilótákkal és a műszaki személyzettel rendezett baráti találkozón Josef Vosáhlo miniszterhelyettes elismerését fejezte ki a látottak fölött és sok sikert kívánt az egységnek további munkájában. | Küldöttségünk a repülőtérről a Berlintől északra fekvő, légelhárító rakétatámaszpontra látogatott. A Perui Kommunista Párt elítéli a kínai vezetők egységbontó tevékenységét Lima (ČTK) — A Perui Kommunista Párt Központi Bizottsága elítéli a kínai vezetők egységbontó politikáját, A jóváhagyott határozat hangsúlyozza, hogy a kínai vezetők a kommunista pártokból kizárt árulókkal szövetkeznek és segítségükkel egységbontó mozgalmat akarnak indítani valamennyi országban. A kínai kommunisták ilyen tevékenysége az imperializmus érdekeit szolgálja, megbontja a néptömegek egységét, és megkárosítja a nemzeti felszabadító harcot. A Perui Kommunista Párt Központi Bizottsága egyúttal elítélte a perui szakadár csoport pártellenes tevékenységét. A határozat befejező része hangsúlyozza, hogy a Perui Kommunista Párt Központi Biz-Jttsága a kommunista mozgalom egysége megőrzésé* nek érdekében támogatja a kommu* nista és munkáspártok nemzetközi ér« tekezletének összehívását. Az angol külkereskedelmi miniszter Bulgáriában Szófia (ČTK) — Edouard du Cann, Nagy-Britannia külkereskedelemügyl államminisztere Bulgáriában tett látogatása alkalmából sajtóértekezletet rendezett. Az újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette, hogy Nagy-Britanniának érdeke a kereskedelmi kapcsolatok kibővítése Bulgáriával, mert az eddigi árucsere a két ország között elégtelen. Nagy-Britannia hajlandó hitelt nyújtani Bulgáriának. Az államminiszter közölte, hogy a következő években jelentősen megnövekszik a Bulgáriába látogató angol tiiÜ] SZÖ 2 * 1964- iúlius 2.