Új Szó, 1964. július (17. évfolyam, 181-211.szám)

1964-07-21 / 201. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! ÜJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA A felszabadulás 20. évfordulójára Az idei nagy szárazság főleg a kö­zép- és a kelet-szlovákiai kerület já­rásait érintette, ahol kedvezőtlenül befolyásolta a terméseredményeket. Jobb a helyzet a nyugat-szlovákiai ke­rületben. A mezőgazdasági üzemek dolgozói a közelgő SZNF évfordulója tiszteletére komoly kötelezettségvál­lalásokat tettek. A vállalások szerint térven felül mintegy kétezer vagon gabonával teljesítik túl gabonaeladási tervüket, főleg a nyitral, a lévai és az érsekújvári járásban. Bratislava, 1964. július 21. kedd • 30 fillér • XVII. évfolyam, 201. szám Az Afrikai Egys^szervezel értekezlete Gyakorlati lépéseket 0 wmh^MwiIí felszomolásóro A kairói csúcsértekezlet zárt ülésen tanácskozik Kairó (CTK) — Az Afrikai Egy- A hétfői ülést Nyerere, Tanganyika nye szerint egyesek az egység gon­dolatát propagandára használják fel. Az elmélkedések helyett gyakorlati ségszervezet kairói csúcsértekez- és Zanzibar elnöke nyitotta meg. Rá­létén tovább folyt a vita a neo- mutatott, hogy az Addis Abeba-i ér kolonializmus elleni harc, a gyar- tekezlet óta már tizennégy hónap kérdésekről kell tárgyalni. Az egysé­matosítás maradványainak felszá- múlt el, de a gyarmati rendszer ma- ges afrikai kormány nem oldhatná molása és az új afrikai államok radványainak felszámolása épp olyan meg nehézségeinket, — egységes politikai rendszerének problémát jelent, mint azelőtt. Nye kérdéseiről. Nyerere mondotta elsősorban a részkérdése­Ben Bella algériai elnök beszédé­ben felhívta a figyelmet Izraelre, mely az imperialisták eszközének rere elnök határozott lépéseket köve- ket kell megoldanunk. Kijelentette, telt az angol és portugál gyarmatos!- kormánya helyesli az összafrlkai és az ún. Portugál Guinea felszaba egységről szZTÍTlnZta*^ tók ellen, főleg Angola, Mocambique kormány gondolatát, de ehhez foko­zatosan kell eljutni. Nyerere beszéde lényegében Nkrumah ghanai elnök A befejezés előtt álló hlohoveet drót­i '4 gyárban új gépeket készítenek el5 **• , próbaüzemeltetésre. Az üzem építői ^ €<> •;; ezekben a napokban fejezik be a 96 w méter hosszú hevítő kemencét. Fenti képünkön a klatovy Lenin Müvek dol­gozói a görgős hevítő kemence befe­jező munkálatait végzik. A berendezés egyedülálló hazánkban. Baloldali ké­pünkön: a huzalok jelhevített cinken haladnak keresztül, ami megakadá­lyozza oxldálódásukat. (§t. PetráS f elv. — CTK) kai szemben Az imperializmus és az a*' af r s ikai áUamoknak elüszö r terüle­ujgyarmatosítás ellen — mondotta Ben Bella — egységesíteni kell a vé­beszédének bírálata volt. Zambia miniszterelnöke felhívta az ti egységet kell létrehozniuk, s csak egységszervezetet, nyújtson segítséget dekezést. Befejezésül kijelentette: k . meeteremtéséhez Vélemé „Nincs más ellenségünk, mint azok, Kai egyse g megteremtesenez. veieme akik fenn akarják tartani az impe­rializmust Afrikában". A vasárnapi ülésen felszólalt még Uganda, Dahomey, Líbia, Sierra Leo­ne, valamint a Malgas Köztársaság elnöke. Tsiranana malgasi elnök be­szédében lényegében a volt francia gyarmatokat képviselő csoport néze­tét tolmácsolta. Azt, hogy Csombét, Lumumba gyilkosát nem kívánatosnak minősítették, úgy értékelte, hogy az „beavatkozás Kongó belügyeibe". Vé­leménye szerint Nkrumah ghanai el­nök javaslata számos ellenzőre talál, s az afrikai politikai egységet kon­föderáció alapján kellene megoldani, ami nagyobb önállóságot biztosítana az egyes államoknak. Bejelentette, hogy' kormánya nem vesz részt az el nem kötelezett államok értekezletén. A szudáni elnök azt javasolta, hogy a szomszédos államok kössenek két­és sokoldalú egyezményeket, amelyek az afrikai közös piac alapjává vál­hatnának. Burundi királya beszédé­ben a külföldi támaszpontok ellen szállt síkra, és figyelmeztetett egy másik veszélyre ls: a törzsek közti torzsalkodások szítására, ami a volt gyarmattartók malmára hajtja a vi­zet. üdvözlő levél (CTK) — Štefan Sádovský, az SZLKP nyugatszlovákiai kerületi bizottságá- a bratislavai Slovnaft üzem 3. lepá­nak titkára a nyitrai járási pártbi- roló részlegének szocialista munkabri­zottság elnökségi tagjainak jelenlé- gádja az SZNF 20. évfordulója tisz­tében tegnap Ján Béláknak, a párt teletére vállalta, hogy a tervet 2 mii­régi funkcionáriusának 60. születés- liő 131 ezer korona értékben túllépi napja alkalmából átadta az SZLKP s a nyersanyagokon 231 ezer koronát KB üdvözlő levelét, amelyben a párt takarít meg. A felvételen Ján Toma­háláját fejezi ki Belák elvtárs hűsé- šovič, a 3. és 4. párnló vezetője és géért és önfeláldozó, fáradthatat- Holocsi Ferenc mester, lan munkásságáért. (CTK — V. Pribyl felvétele) A Nemzetgyűlés küldöttsége Izlandra utazott azután láthatnak hozzá az összafri- Angola, Mocambique és Dél-Afrika népeinek függetlenségek kivívásában. Néphadseregünk küldöttsége az NDK-ban Berlin (CTK) — Néphadsereg zeti néphadsereg magas rangú tiszt­Befejezésül Portugál Guinea képvise- günk küldöttsége a Német Szociális- jel fogadták a vendégeket, lője szólalt fel, aki segítséget kért ta Egységpárt Központi Bizottságá- Ezenkívül O. A. Belik vezérezre­a független afrikai államoktól népe rak és az NDK kormányának meghí- des, az NDK területén ideiglenesen szabadságharca számára. vására baráti látogatásra Berlinbe állomásozó szovjet egységek főpa­Ezután az iilést zárt tanácskozás- érkezett. A küldöttséget Bohumil rancsnoka, Sz. F. Vaszjagin vezér­nak nyilvánították, s az afrikai ál- Lomský hadseregtábornok, a CSKP ezredes, a katonai tanács tagja, a lam- és kormányfők a nyilvánosság KB tagja, nemzetvédelmi miniszter diplomáciai testület képviselői, Gus­vezeti. tav Souček, Csehszlovákia berlini A repülőtéren Heinz Hoffmann had- meghatalmazott nagykövete és a seregtábornok a NSZEP KB tagja, csehszlovák nagykövetség dolgozói is nemzetvédelmi miniszter, Albert Nor- íe l®" 'f"®*- ..,„„ ...„,. „„ ... „,„„t„„ ,.... . , Néphadseregünk külőttsége az üd­den, a NSZEP KB politikai bizottsá- vözlö bes2éde k elhangzása után vé­kizárásával tanácskoztak tovább minisztertanács néhány javaslatáról. Belga vasutasok Bratislavában gának tagja, Waldemar Werner ten­gernagy, a politikai főosztály vezető­(CTK) — A hazánkban kéthetes je, a kormány további tagjai, a nem­szakszervezeti üdülését töltő harminc­hét belga vasutas tegnap megláto­gatta a Csehszlovák Államvasutak több bratislavai műhelyét. A belga vasutasok egy hetet a to­pofčiankyi szakszervezeti üdülőben töltöttek, majd több várost, fürdő­helyet és üdülőközpontot látogattak me^itóuák a sllovákiľi'Iázdáľágrei­g- lesztés 1965. évi előirányzatát, az épít­kezések — különösen a jövő évre tervezett névlegesen jóváhagyott épít­kezések — tervezése műszaki elöké­Ércbányászaink felajánlása (CTK) — A kelet-szlovákiai kerü­let vasércbányáinak dolgozói a Szlo­a szlovákiai Iskolák 1970-lg előirány­vák Nemzeti'Felkelés 20. évforduló- zot t építésével összefüggő adatokat, ja tiszteletére kötelezettséget vállal- A bizottság megállapította, hogy tak, hogy terven felül 2170 tonna ér- az 196 5- évl ter v előkészítésével ösz­cet fejtenek és csaknem egymillió szefüggő munkálatok már most is a korona értékű áruval gyártanak töb- CSKP XI 1- kongresszusán hozott hatá­gighaladt a felsorakozott díszszázad előtt, majd Berlin-Pankowba, ideig­lenes szálláshelyére utazott. TANÁCSKOZOTT az SZLKP KB gazdasági bizottsága (ČTK) — Az SZLKP KB gazdasági tése lehetőségeire utalnak. A terv ki­bizottságának tagjai tegnapi ülésükön dolgozása közben azonban tovább is fokozott figyelmet kell szentelni a minőségi mutatóknak, az építőipari termelés központosításának ös sza­kosításának. Tekintettel az iskolák 1970-ig ter­szítése terén fennálló helyzetet, és vezett építésével összefüggő rendkí­bet a tervezettnél. Az üzemi szocia­lista kötelezettségvállalásban továb­bi feladatokat tűztek maguk elé: az önköltség 316 000 koronával való, csökkentését, terven felül 65 méter tárna és folyősó hajtását, valamint az áramszükségiet 192 000 való csökkentését. rozatok eddiginél kedvezőbb teljesí­vül igényes feladatokra — a bizott­ság számos probléma gyors megoldá­sát javasolja. Elsősorban a nevelő­munka anyagi feltételeinek létreho­zása, s e tevékenység színvonalának emelése lesz szükséges a közeljövő­ben. Vita a biológiai kockázatról (CTK) — A prágai International szélyessé válhat többek között a kü­kW-órával Szállóban tegnap folytatódott a Bio- lönféle fertőzést okozó, valamint a lógiai Tudományok Nemzetközi Unió- gyomirtásra szolgáló vegyszerek stb. (CTK) — A Nemzetgyűlés három­tagú küldöttsége dr. Jozef Kyselý al­elnök vezetésével tegnap hivatalos lá­togatásra Izlandra utazott. A küldöttségtől Helena Leflerová, Izlandi parlament képviselőinek két évvel ezelőtti látogatását adja vissza, s nyolc napig tartózkodnak majd a szigeten. Reykjavikon kívül felkere­sik a mezőgazdasági vidékeket és a A bányászok az első félév terv- jának (IUBS) XV. közgyűlése, ame­feladatainak értékeléséből indultak ki. lyen megtárgyalták az unió jövő fel­E feladatokat azokon a részlegeken adatait. teljesítették a legsikeresebben, ame- Különösen élénk vitát váltott ki az lyek szocialista munkaversenyben angol küldöttség javaslata, mely sze­álltak. A versenymozgalomba a švá- rint az uniónak foglalkoznia kellene biológiai kockázatért, s ezért bizott­bovcei, rozsnyói és Nižná Sianá-1 érc- az ún. biológiai kockázat kérdésével, ság alakul, amely előkészíti az erre a bányák üzemel is bekapcsolódtak. Ugyanis a társadalom számára ve- kérdésre vonatkozó javaslatokat. Indokolatlan, Illetve túlzott, haszná­lata. A közgyűlés leszögezte, hogy az IUBS valóban felelősséget visel az ún. a Nemzetgyűlés alelnöke és Ottó halászközpontokat. Látogatásuk folya­Kliőka külügyminiszter-helyettes bú- mán találkoznak az izlandi parlament csúzott el. — amely a legrégibb a világon — Nemzetgyűlésünk három tagja az valamint a kormány tagjaival. Az eső elrontotta, az eső megcsinálta — ezzel kezdő­dött a rövid eszmecsere An­tal Bélával, a kovácsi szö­vetkezet agronómusával. Az ipolymenti község határát bearanyozta a tűző nap, a fogatosok, traktorosok sza­porán hordták asztagba a gabonát. mind teljesítik pontosan kö­telezettségeiket a mezőgaz­dasággal szemben. A szövet­kezet tagjai viszont fáradsá­got, akadályt nem ismerve, dolgoznak a közös gazdál­kodás megszilárdításáért. Cigarettára gyújt az agro­méskiesést is számítom, ak- További eszmecserénk so- nómus, és kisvártatva ismét kor a kár több százezer ko- rán kitűnt, hogy a szövetke- csak az elismerés hangján Juraj Chovan, Jozef PolenkoviC, Karol KrajCík és Ján Beňo, a zvolení vas­úti műhely dolgozói az 1944 szeptemberéhen rögtönzött „Húrban" páncél­vonat gépfegyveres kocsija előtt. A páncélvonat kiváló szolgálatokat tett a Szlovák Nemzeti Felkelésben. (Fr. Kocián — CTK-felv.) — Miért említette az esőt? rona. zet tavaly — közel 100 000 beszél az aratók munkájáról: — szegeztem a kérdést az Nincs rossz kedve Antal korona befektetéssel — egy — Traktorosaink valóban agronómusnak. — Hiszen Bélának, noha árpából je- 50 hektáros öntözöberende- megérdemlik a dicséretet, most nem esik, és az idő lentös a terméskiesés. Ezt zést vásárolt, az olomouci hiszen nekik köszönhetjük, kedvez a betakarításnak. azonban részben pótolhatják Sigma-üzemtől. Bizonyára hogy 300 hektárról hat nap — jelenleg igen, de a mi- lucernával, speciális silóval, nem használták kl, ha érez- alatt asztagba került a ga­nap a zápor túlságosan meg- mert készítésére a gyakori hetően érinti őket az aszály, bona. Az állatgondozók, Sü­áztatta a földeket. Ez a sze- eső következtében megvan — Dehogy nem. De csak lei Mihály, Oravec Árpád, rencsénk, mert szépen fej- a lehetőség. 15 hektárt öntözhettünk, Hlinica János és a többiek, lödnek az évelő takarná- — Baj-e, hogy a csapadé- mert nem kaptuk meg a felelősségteljes munkájuk nyok, növekszik á sarjú a kos időjárás fékezi az ara- rendelt elosztófejeket. Ezért elvégzése után szaporán réteken. Az eső pótolni tást? a berendezés kapacitását adogatták a kévéket.Nekik akarja tavaszi mulasztását, — Mi már learattunk. Csu- csak minimálisan használ- ls részük van a sikeres és mivel —31 hektár tavaszi ár- pán öt hektár kaszálni való hattuk ki... gyors aratásban. pát és egyéb veteményt kl maradt még, de -két nap Bizonyára meghökkent A dicsérettel valóban nem kellett szántanunk — 63 alatt ezt ls elvégezzük. Most volna a Sigma üzem Igazga- fukarkodhatunk, a tagság ezer korona kárt okozott, következik a cséplés. Ezért- tója, ha hallotta volna az kitesz magáért, mert tudja, —...? asztagolunk, nehogy megvá- agronómus további kijelen- hogy jobb életét csak de­— Persze, ez csak a mun- mólja termésünket a szeszé- tfsét. De kár is rontani a rekas termelőmunkával ala­ka, a vetőmag és a műtrá- lyes időjárás. kedélyeket, hiszen köztudo- pozhatja meg. gya értéke, mert ha a ter- .mású, hogy üzemeink nem (thj

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents