Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-07 / 157. szám, vasárnap

AZ ÉPÜLŐ VÁROS PROBLÉMÁI Miért nincs elegendő zöldöve­zet az új lakónegyedekben? Miért kevés az új üzlethelyis ég, a bevásárlási központ, garázs?... PARK ÜZLET GARÁZS Ján Kurcza építész, a košicei Stavoprojekt tervező műtermének .ve­zetője fiókjából rövidesen előkerültek a tervrajzok, iratok, grafikonok, fel­jegyzések. — Zöldövezettel valamennyi tervrajz számolt, mégpedig tekinté­lyes területen. Sajnos az elképzelése­ket eddig nem valósíthatták meg. Né­zetem szerint legrosszabb a helyzet a város peremén épült lakótelepeken. Itt két négyzetméternél csak valami­vel nagyobb zöldterület jut egy lakó­ra. Ugyanakkor a távlati városrende­zési terv egy főre tíz négyzetméternyi területet irányoz elő. — Hasonló a helyzet az üzlet­hálózat fejlesztésében. A szakem­berek betervezték az üzlethelyisége­ket, számoltak a bolthálózat növelé­sével, sajnos a terv ebben az esetben is csak terv maradt. Előtérbe helyez­ték a lakásépítést, ami kétségtelenül helyes, de nem lett volna szabad szem elől téveszteni az ezzel szorosan összefüggő egyéb építkezést sem. Az új üzletek javarészt ideiglenesek. Cé­lunk: a vásárlóknak ne kelljen 250 méternél messzebre menniük a fon­tosabb közszükségleti cikkekért. — A tervekben szem előtt tartva a személygépkocsi-állomány fokozatos növekedését — természetesen g a ­rázsépítéssel is számolunk. Ké­sőbb elengedhetetlenül szükséges lesz a többemeletes „garázsházak" építé­se. Rohamosan növekszik a város. Ilyenkor mindig bőven adódnak meg­oldásra váró feladatok. És hát vég­eredményben azért vagyunk itt, hogy keressük s megtaláljuk a járható utat! J Gyakran előfordul, hogy a feltúrt ut­cákat sokáig nem hozzák rendbe. Egy kis statisztika Kártik Jenőnek, a Taka­rékpénztár igazgatójának sza­vai szerint az elmúlt három esztendő alatt a város takarék­pénztárában a betétkönyvek száma 42 ezerrel, a betétek összege közel 98 millió koro­nával emelkedett. A betétek csupán az elmúlt év folyamán több mint 2 millió koronát ka­matoztak. Tavaly Kelet-Szlovákia szék­helyén 3812 család vásárolt új lakásberendezést és 612 mosó­gép, 493 varrógép, 522 rádió, 3902 televíziós készülék és 857 motorkerékpár talált gazdára. Űgy véljük, ehhez nem kell bővebb magyarázat. A számok önmagukért beszélnek. Az oldalt összeállították: JÍÖZES SÁNDOR - TÄNZER IVÁN Amiről sok SZÓ esik Kelet-Szlovákia székhelyén Beszélgetés Ladislav Horák építészmérnökkel Kassán elismeréssel nyilatkoznak a sok új építkezésről, az aránylag rö­vid időn belül felépült új városrészekről. Ugyanakkor látják, hogy a nagyarányú építkezés sok olyan bonyolult problémát hoz magával, ame­lyek megoldása nem egyszer komoly nehézségekbe ütközik. Különösen a peremvárosok kérdése, a tisztaság, a parkosítás és a szállodahiány ad okot • A fejlődő városnak új sportléte­sítményekre lesz szüksége. Mi­lyenek a tervek? — Az utolsó évtizedben több kor­a szóbeszédre. Ezért fordultunk Ladislav Horák építészmérnökhöz, a Ke- szerű sportlétesítmény épült. Ám ez let-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság építési osztályának vezetőjéhez, hogy néhány olyan kérdésről tájékoztassa a közvéleményt, amelyek különösen ma időszerűek. A város lakosságát nagyon ér­dekli, hogyan oldják meg a Vas­mű idetelepülő dolgozóinak el­helyezését, mikor kerül sor a régi peremvárosok lebontására? Az új lakónegyedek a követke­ző években is a kormány által jóvá- nem is tudja, hogy minden városren hagyott városrendezési terv alapján épülnek. 1968-ig befejeződik az „Oj város" felépítése. A jövőben a belvá- kevés új zöldövezet létesült az egyre ros különböző pontjain kezdünk új jobban terjeszkedő városban. Amíg a még mind nem elég. Legsürgősebb a téli stadion kérdése. A közvélemény gyakran és jogosan kérdezi: a Dukla Košice ugyan bejutott az első ligába, de hol fogja megrendezni mérkőzé­seit? Ezt a kérdést a testnevelési szervek és a nemzeti bizottságok karöltve oldják meg. Május 8-án a JNB tanácsa végérvényesen jőváhagy­— A iflko«áP túlnvnmň rrs?* talán ta az err e vonatkozó terveket és a m t ^ áh golv^ľn m r iL r évá Zr„^ n költségvetést. A Lokomotíva VSZ mű­jégpályáját a jégkorongidény kezde­téig befedik. Az e célra készülő köny­nyű szerkezeti váz lehetővé teszi a le­látók bővítését és mintegy 8000 néző befogadására teszi majd alkalmassá a Jogosnak tekinti a lakosság ré­széről elhangzott panaszokat, hogy az újonnan létesített lakó­negyedekben kevés a zöldövezet és parkosított terület? dezési terv számol bizonyos zöldöve­zet létesítésével. Sajnos, még így is építkezéseket, ugyanakkor tervbe vet- tervbevett parkok helyén gondozat- t . . ", tilk tfihh ŕi«Q-/pfiitToň lakónfii/vpri át- lan frilíitPHHPt LES* AITITP narknsítntt nezorerei. megvaiosuasanoz Drigau­tük több összefüggő lakónegyed át- lan földterület lesz, amíg parkosított építését is, elsősorban a város szélén, utak helyett sárban, latyakban já­így például a „Terasz" alatt és a Fel- runk, addig friss levegő helyett port szabadítók terén. — Az építkezés folyamatos menetét a kelet-szlovákiai KNB 1975-ig szóló fogunk nyelni. — A jelenlegi helyzetre több körül­mény is kihatással van. Városunkban munkákat szervezünk a lakosság kö­rében és számltunk a vállalatok szak­mai segítségére is. — A városrendezési terv a követ­kező években a régi téglagyár mö­távlati tervei szabják meg. Természe- a Magasépítkezési Vállalat minél több gött i területen egy új, nagyszabású tes, ez a terv már 1970-ig is számol laká s és egyéb létesítmény átadására bizonyos bontási munkálatokkal. Ez összpontosította figyelmét. A terep­mindenekelött azokra a területekre rendezésre és parkosításra kevés szorítkozik, ahol pillanatnyilag 75 gondot fordított. Ha történt is vala­százalékban ódon és lebontásra mi, mindig késve — és mondjuk meg „érett" épületek állanak. — Városunk nagy problémája a régi nyomorúságos „cigánytábor" egészségtelen, a múlt századba illő költséggel épül fel hazánk egyik leg­korszerűbb és legnagyobb sportkom­válpvnlee mre többezer cieánv él io > """ 0 "lnátja. Tovább fejlesztjük és korsze­r kérdést az erre á céirľ alakított s* ítésnél sera iľá n>' oztak ele m e* ff i" hűsítjük a már meglévőket. A Loko­Äi'ľ* sabb okról is. Sajnos már a tervké­különbizottság irányelvei alapján old­juk meg. Már az idén 70 családot költöztettünk át a régi „cigánytábor­ból". Viskóikat lebontjuk. Így teret nyerünk a városba vezető széles be­kötő utak építéséhez. A kültelki ne­gyed problémájának végleges meg­oldását csak 1966-ban kezdjük meg. Az elkövetkező esztendőkben minden figyelmünket arra összpontosítjuk, hogy megfelelő lakást biztosítsunk a Kelet-Szlovákiai Vasmű idetelepülő dolgozóinak. Ebben az Időben a Vas­lelő pénzügyi keretet a parkosítás céljaira. Sőt, az előirányzott összege­ket sem hasznosították. — Ezt úgy próbálták orvosolni, hogy a Városi Nemzeti Bizottság ön­álló kertészeti szakvállalatot létesí­tett, s így részben a múlt évben, de főleg az Idén már biztosították a szükséges pénzügyi keretet a nagy te­rületek összefüggő parkosítására. támogatásával is. Jó példaként említ­hetem a Szolovjev utca és a Békevé­... , ,.. ., ... , . . dők utcájának lakosalt. Hiábavaló mu es a vele osszefuggo vállalatok azonba n ^ inden j6szňndé k, amí g « új alkalmazottjainak 8400 lakást kell gépkocsivezetők, különösen a teher­átadnunk. Ennyi lakást a múltban — gépkocsivezetők kíméletlenül ráhajta­Az utóbbi időben egyre több érdeklődő fordul szerkesztősé­günkhöz, mi lesz o volt Slovan­szálló sorsa. Az épület ugyanis már több mint fél éve üresen tá­tong és lebontásra vár. 100 ÉVIG SZOLGÁLT A Slovan-szálló épülete szerke­zetileg elavult. A födémtartó fa­^erendákat kártevő gombák és fér­;ek kezdték ki, hisz idestova már száz éves az épület. Ez arra kész­tette a helyi hatóságokat, hogy a személyzet és vendégek biztonsá­gát szem előtt tartva, szüntessék be a szálloda üzemeltetését. A régi épület felújítása előzetes számítások szerint mintegy 12 milliót igényelne. Így is meglehetősen rövid időre és korlátolt mértékben biztosí­taná a további üzemeltetést. Meg kell említeni, hogy nem is akadt kivite­lező vállalat a bonyolult felújítás végrehajtására. A járókelő jelenleg mitsem lát a bontásból. Valóság azonban, hogy az épület belsejében már megkezdődtek a munkálatok, leszerelték a beépített berendezést, felszedték a padlózatot, A tulajdonképpeni bontási munkála­tokat még ez évben megkezdik. 1965 első felében pedig hozzálátnak az új szálló építéséhez. Az új szálló felépítése a beruházási terv szerint 38,5 millió koronába ke­rül. Az idegenforgalom számára 270 ágyat biztosít. Az új létesítményben 160 személyes elsőosztályú étterem, 60 személyes másodosztályú vendég­lő, tágas díszterem, 120 vendég részé­re külön borozó, nappali és éjjeli bár, kávéház, társadalmi rendezvények céljaira helységek, idegenforgalmi iroda, pénzváltó lesz. Az illetékesek minden téren megte­szik a szükséges intézkedéseket, hogy a fentiekben körvonalazott tervek, amelyek ma már közügyet képeznek, mielőbb és maradéktalanul megvaló­suljanak. sportkombinát létesítésével is szá­mol. A kivitelezési tervek kidolgozá­sát a Stavoprojekt építészei és ter­vezői még az idén megkezdik. A ja­öszintén — eléggé hiányosan hajtőt- vaslatot 1965-ben elbíráljuk és ezt ták végre. A vállalatnak nem volt és követően születik meg a végleges nyilván még ma sincs erre a célra döntés: mikor és milyen beruházási elég szakembere. — Szólni kell azonban a nyomó­motíva VSZ stadionjában remélhető­leg rövidesen elkészül a fedett lelátó. A fedett uszoda tatarozásl munkála­tai is befejeződnek őszig. Itt jogos a közvélemény neheztelése, hisz jófor­mán át sem adták a sokáig készülő épületet és rövid üzemeltetés után már komoly beruházási költséggel kell javításokat eszközölni. A jövőben bizony nagyobb kerültekintéssel és Persze számolni kell a lakosok felelősséggel kell építenünk, szigo­rúbban kell elbírálni az átadásra ke­rülő épületeket. A SLOVAN-szállót rövidesen lebontják és a helyén újat építenek. az első köztársaság idején — húsz év alatt sem építettek a városban. nak a karbantartott zöldövezetekre és parkosított területekre. Több Miért sötétek esténként az utcák? Miért nincsenek megfelelően kivilágítva a te­rek, a műemlékek, a kirakatok? Miért ke­vés a fényreklám, miért kedvezőtlenebb e tekintetben a helyzet itt, mint más vá­rosokban? A Vasmű dolgozói korszerű, új házakban találnak otthonra. IDr. Ferenci Dénes felv. j Felvilágosításért f 0­ze f Chorvát elvtárs­hoz, a kerületi villany- érkező turisták kivilágl- egyszer csupán hanyag­fejlesztő üzem igazgató- tott városban töltsék az ságból nem kapcsolják fához fordultunk. esti órákat. be, holott erre a korlá­— Ehhez szükségünk tozások ellenére is meg­— Habár mostanában van a közösség segítsé- van a lehetőség. Ez leg­csak a kevésbé forgal- gére, összefogására, inkább szombaton és mas utcákon kapcsoljuk Igen gyakran előfordul vasárnap bosszantó, ki időnként az áramot, ugyanis, hogy felelőtlen amikor több fényreklám a takarékossági intéz- személyek abban lelik szebbé, meghittebbé kedések még ma is ér- szórakozásukat, hogy tenné a város központ­vényesek a közúti kivi- rongálják, tönkreteszik ját. lágításra. A bekötő uta- és céltábláknak hasz- A kedvezőtlen áram­kon, a forgalmas belvá- nálják az utcákon, vagy szolgáltatásra kihatás­rosban már nem igen parkokban felszerelt, sal van az is, hogy sok alkalmazzuk ezt a szük- égőtesteket. Sok száz helyütt már elavult a ségmegoldást. Ha a la- lámpa esett már áldó- vezeték. Átépítése na­kosság jobban megérte- zatul különös „kedvte- gyobb beruházási költ­né az árammal való ta- lésüknek". Ez is egyik séget igényel, amelyet karékoskodás jelentő- oka annak, hogy a vá- a városi nemzeti bizott­ségét, aligha lenne ros kedvelt sétányain, ságnak kell előteremte­szükség az áram kikap- különösen a ligetben nie, mert a közvilágítás csolására. Igaz, a vá- kevés a lámpa. Sajnos műszaki berendezése a rost jobban is ki lehet- ezekkel szemben telhe- város gondja, ne világítani. Mi min- tetlenek vagyunk ... dent megteszünk ennek A kereskedelem .is érdekében, mert azt többet tehetne a „fény" szeretnénk, hogy dolgo- érdekében. Az üzletek, zóink és a hozzánk a kirakatok lámpáit és egyre nagyobb számban a fényreklámokat nem fényt\ * A^AAWV 19B4. június 12. * Cj SZÖ 5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents