Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)
1964-06-29 / 179. szám, hétfő
A Jednota Trenčín és a VSS Košice egyaránt kihasználták a hazai pálya előnyét A rekkenő meleg ellenére Élénk érdeklődés kísérte * tas győzelmet aratva, nagy lépést tett előre a toválibju trenEíni és a košicei iabdarügík hazai bemutatását a ". felé vezető úton. Kiiianü.en, . Jednota Trenčin szép s győzelme jelentős, mert nemzetközi viszonylatban is jó Rappan Kupa ez évi küzdelmei során; Elöljáróban meg- nBVŰ e li enf ei ei sikerült határozott módon, régen nem állapithatjuk, hogy mindkét csapat kilett magáért és biz- látott csatárjátékkal két vállra fektetnie. Jednota Trenčín— SC Lipcse 3:0 (2:0) Trenčínben a 30 fokos, rekkenő hü ségben csupán 4000 néző volt kíváncsi az első hazai Rappan Kupa találkozóra. Az ellenfelet nagyon jó hír előzte meg. Borhy edző alaposan felforgatta csapata játékosainak a számozását, de a játík megnyitása után kisült, hogy mindez csupán taktika volt. Már a találkozó elején enyhe hazai fölény alakult ki, úe ez csupán a 21. percben érett góllá. Rebro mintegy 18 méterről, ritkán látott hatalmas lövéssel szerezte meg az első gólt A trenclniek továbbra is lendületben maradtak, de újabb gólt csak két perccel a szünet előtt sikerült szerezniök Bencz révén, aki a Rebrótól kapott remek át adást értékesítette. A Jednota lendülete a szünet után sem törött meg. Egyik támadásuk szebb • A szovjet labdarúgó-csapatok nemzetközi mérkőzései: Kijevi Dinatno—LKS Lodzs 2:0, Tbiliszi Dinamó—Arkónia 5:0 • Megtörtént a sorsolás a sakkvilágbajnok-jelöltek tornájára, amelyet a jövő évben tartanak meg. A sorsolás eredménye: 1. Botvinnik, 2. Keresz, 3. Tal, 4. Larsen, 5. Szmiszlov, 6 Szpasszkij, 7. Ivkov, 8. Portisch, vagy Resewsky. O ŰJ világcsúcsot ért ol Bialistokban a lengyel Basanovszkl a könnyűsúlyú szakításban 132,5 kilós teljesítményével. Az eddigi világcsúcsot a szovjet Lopatyin tartotta 131,5 kilóval. • Űj Európa-csúcsot úszott a hollandok 4x100 m-es női gyorsváltója, a Hollandia—Britannia versenyen. A holland váltó eredménye 4:12,3 p. volt, mint a másik és a 61. percben Koiš pazar átadását jankech félfordu iásbói bombalövéssel juttatta a lipcseiek hálójába, 3:0! A hazai csapat ezután már láthatólag megelégelte a három gólos előnyt és a játék jobbára a két tizenhatos között mozgott. A találkozó végén a közönség lelkes ünneplésben részesítette csapatát amely az utolsó bajnoki mérkőzésekkel ellentétben ezúttal nagyszerű csatárjátékkal rukkolt ki és átütő győzelme bizonyára élénk nemzetközi visszhangra talál. VSS Košice—Szombierki Bytom 4:2 (3:1) Kelet-Szlovákia metropolisa élénk érdeklődéssel várta a hazai csapat rajtját a Rappan Kupában. Általában VSS győzelemre számítottak, de mint tudjuk, a labda már sokszor megtréfálta a jósokat. A vendéglátó csapatban hosszú idő után újra helyet kapott a felgyógyult Pintér, aki ezúttal is, mint általában, nagyon jő teljesítményt nyújtott, sőt még a góllövö listára is feliratkozott. A VSS csatárok pergőtűz alá vették a lengyel kaput és Stransz a 11. percben megszerezte a vezető gólt. Egy nerccel később Tóth Tibor, a hazaiak jobbszélsője fejesgóljával növelte a košicei előnyt. A soron levő perc sem telt el gól nélkül; a lengyel középcsatár, Strzelszyk, Svajlen hálójába juttatta a labdát. Az újabb gól a 22. percig váratott magára. Mintegy 20 m-ről szabadrúgást hajtott végre Pintér és hatalmas bombája a harmadik hazai gólt eredményezte. Megkezdődön az USA atlétikai bajnoksága A Szovjetunió elleni viadalra és az olimpiára való válogatás jegyében Szombaton megkezdődtek az Egyesült Államok atlétikai bajnokságai. E versenyt már az ulimpia jegyében rendezik. Az amerikalak úgy döntöttek, hogy a most folyó bajnoki verseny valamennyi számának hat legjobbja közül kerülnek ki azok, akik az ÜSÁ-t Tokióban képezni fogják. A számonkénti hat legjobb versenyző jövő héten New Yorkban újabb versenyen vesz részt. A New York-i győztesek bekerülnek az olimpiai csapatba, s minden szám első két helyezeitje vesz majd részt az USA—Szovjetunió atlétikai viadalon. Az amerikai bajnokság első napján a következűk értek el győzelmet. Boston távolugrásban 811 cm, Covelli gerelyhajításban 77,16 m, Hayes 100 inén 10,3 mp, McCardle 10 000 m-en 30:11 p, Matson súlylökésben 19,78 m, Hansen rúdugrásban 518 cm, H. Jones 110 m gátfutásban 13,8 mp, Hermán tízpróbában 7794 pont. Néhány érdekesség: A 19 éves Randy Matson legyőzte a világcsúcstartó Longot. aki 19,32 m-t dobott, míg O'Brien 18,88 m-rel lett harmadik. .A rúdugrásban az új világcsúcstartó Fred Hansen megpróbálkozott az 535 cm-es magassággal is, kísérlete azonban nem sikerült. Csak két szlovák ökölvívó szerzett bajnoki címet Az országos ökölvívó bajnokságot, mely ezúttal olimpiai válogató verseny volt, Opavában rendezték meg. A közepes színvonalú küzdelmek az élődöntőben. és a döntőben ezeket az eredményeket hozták: Légsúly: Starý győz Szatmári, Nedéla győz Primus ellen. Döntő: Nedéla (Opava) pontozással győz Starý ellen. Harmatsúly: Vojlk győz Menyház, Šlajs győz Benedikovifi ellen. Döntő: Slajs (Sokolov) győz Vojlk ellen. Pehelysúly: Cibulka k. o.-val győz Lacký, Musii győz Neurath ellen .Döntő: Cibulka (Opava) győz Musil ellen. Könnyűsúly: Surý győz Burda, HáJek k. o.-val győz Krond'ák ellen. Döntő: Hájek (2JS Brno) k. o-val győz Surý ellen. Kisváltósúly: Kučeru győz Kreol, Brázdil győz Mladek ellen. Döntő: Kučera (Decin) győz Brázdil ellen. Váltósúly: Kováč győz Galvánek, Nemeček győz (minimális pontaránnyal) Ži'žka ellen. Döntő: Neméček (Ostí n. Labem) győz Kováč ellen. Nagyváltósúly: Stantien győz Nemeček (Kroméfíž), Hakr győz Gašparik ellen. Döntő: Stantien (Dubnica) győz Hakr ellen. Középsúly: Sobkovič győz Gabalec, Kapiu győz Ivi.ii ellen. Döntő: Kapín (Karlovy Vary) győz Sobkovlií ellen. Félnehézsúly: Hfebíček győz Ŕeliof, Rybanský győz Poláček ellen. Döntő: Rybanský (Slovan Bratislava) győz Hfebíček ellen. Nehézsúly: Némec (Ceské Budéjovice) k". o'-val győz Matl, majd a döntőben pontozással Gechman ellen. A rúdugrásban egyébként elindult Pennel ls, aki 499 cm-rel ötödik lett. A tízpróbát tulajdonképpen nem az amerikai Hermán, hanem a versenyen kívül Indult (ang (Tajvan) nyerte, aki 8641 pontot ért el. A VSS együttesében szünet után Mravecet Milller váltotta fel. A hazai csapat a második 45 percben már nem tudta növelni kétgólos előnyét, mivel szünet után mindkét kapuba egyszer-egyszer találtak be a csatárok. A VSS negyedik gólját a 77. percben Svajlen lőtte ll-esből. Már-már mindenki elkönyvelte a hazaiak 4:1 arányú győzelmét, amikor az utolsó lengyel ellentámadást a jól kiugró Mandziara sikerült lövéssel fejezett be és ezzel kialakult a 4:2-es végeredmény. A hazai együttes ebben az arányban is feltétlenül rászolgált a győzelemre. A jelek szerint már sikerül kilábolnia abból a hullámvölgyből, amelybe a liga befejezése után pihenő-időszakban jutott. (Tä) AZ 1964. ÉVI TORNÁSZBAJNOK: KLECKA (DUKLA) Gajdoš és Krbec két szeren bizonyult legjobbnak Pénteken, szombaton és vasárnap rendezték meg Prágában az országos férfi tornászbajnokságot. A kötelező gyakorlatokban még mindig elég sok hibát vétettek a versenyzők, a szabadgyakorlatokat azonban kielégítő színvonalon végezték, a lólengésben pedig a világszinvonalat is elérték. Csehszlovákia 1964. évi tornászbafnoka Klečka (Dukla Praha) 112,75 ponttal. További sorrend: Mudrlk, 3. Krbec, 4. Pazdera, 5—6. Gajdoš és Kubička. Danlš a gyűrűn végzett gyakorlatánál megsérült, s kénytelen volt feladni a versenyt. Az egyes szereken a következő eredmény alakult ki: Talajtorna: 1. Krbec (Cil Praha), 2. Mudfík, 3. Skoumal. Lúlengés: 1. Slivka (Dukla Praha), 2. Pazdera, 3. Zelinka. Lóugrás: 1. Krbec (CH Praha), 2. Kubička. 3. Polepil. Gyűrű: 1. Gajdoš (Dukla Praha), 2. Vrbenský, 3. Krbec. Korlát: 1. Gajdoš (Dukla Praha), 2. Klečka, 3. Pazdera. Nyújtó: 1. Mikoška (PJ Gottwaldov), 2. Zelinka, 3. Klečka. A tavalyi bajnokok közül egyedül Gajdoš őrizte meg elsőségét, aki ismét győzött a gyűrűn. A versenyszereken folyó küzdelmek során az összetett versenyben győztes Klečka — némi meglepetésre — egyetlen számot sem nyert meg. Egy európai nő jutott a negyeddöntőbe A férfi egyes kiemeltjeinek fele már kiesett Wimbledonban A 78. wimbledoni nemzetközi teniszversenyen, melyet nemhivatalos világbajnokságnak tekintenek, e héten kerülnek sorra az utolsó fordulók küzdelmei. Az egyes versenyszámok érdekességei: A férfi egyes nyolc kiemelt játékosa közül eddig négy szenvedett vereséget. A negyedik fordulóban,- a spanyol Santana kapott ki 6:3, 7:5, 6:8, 6:4 arányban a német Kuhnketől. E versenyszám esélyeseinek az ausztrál Emersont, a tavalyi győztes McKinleyt, valamint a mexikói Osunát tartják. A női egyesben már kialakult a legjobb nyolc mezőnye. Az elődöntőbe való jutásért a következők fognak küzdeni: Smith, Ebbern, Turner (mindhárom ausztráij, Bueno (brazil). Baylon (argentin), Rinliey és Moffltt (mindkettő amerikai) és Jones (angol). A női párosban a Suková— Kodešová csehszlovák kettős egy norvég—svéd pár ellen ért el 6:4, 6:3 arányú győzelmet, s bejutott a III. fordulóba. A férfi párosban javorský az indiai Kumarrai indult. A harmadik fordulóban a csehszlovák—indiai kettős 6:3, 6:3, 6:2 arányban vereséget szenvedett az • A Koreai NDK labdarúgó-csapata Is bejutott a tokiói olimpia labdarúgótornájának 16-os döntőjébe. A selejtezők során Thaiföld válogatottja ellen előbb 2:0-ra, majd 5:0-ra győzött. (R Az I*kra Jablonec marad a labdarúgó második ligában. A jabloneclek osztályozó mérkőzést játszottak a Slavoj Prahflval, melyet mind Jablonecen, mind pedig Prágában 3:0 arányban legyőztek. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság végrehajtó tanácsa kétnapos ülést tartott Laussanne-ban. Ez volt az utolsó tárgyalás a tokiói kongresszus előtt, amelyet a nyári olimpiai játékok bevezetőjeként október 4. és 10. között rendeznek meg. A végrehajtó tanács úgy határozott, hogy hatályon kívül helyezi Indonézia felfüggesztését. Mint ismeretes, az előző határozat értelmében Indonéziát nem hívták meg a tokiói olimpiára a tavaly novemberben megrendezett „Ganefo"-játékok miatt. Megoldatlan maradt azonban az a kérdés, mi legyen azokkal a versenyzőkkel, akiket a különböző nemzetközi sportszövetségek tiltottak el az ázsiai játékokon való részvételük miatt. Nem járult hozzá a végrehajtó tanács a Dél-afrikai Köztársaság sportolóinak olimpiai szerepléséhez. A dél-afrikalak ugyanis még mindig nem tettek eleget az alapszabályokban lefektetett követelményeknek. Augusztus 16-ig azonban a dél-afrikai olimpiai bizottság még bejelentheti részvételi igényét, ha az alapszabályokat betartja. Emilé Griffith (képünkön balról) megvédte hivatásos ökölvívó világbajnoki elmét a váltósúlyban. A 15 menetes küzdelemben Las Vegasban pontozással győzött az őt kihívó Louis Rodriguez ellen. ICTK felvétele) Ä Rošickýemlékversenyt elmosta a zápor... Az atlétika nagy eseményének Ígérkező Rošický emlékversenyt nem vette kegyeibe az Időjárás. Míg az első küzdelmet az eső ellenére sikerült befejezni, a későbbi, a mintegy fél órán át kitartóan zuhogó zápor lehetetlenné tette a tervezett versenyszámok maradéktalan lebonyolítását. Bognár (magyar) Emerson—Fletcher ausztrál kettőstől. A vegyes párosban a Javorský—Suková csehszlovák páros a dél-afrikai Weedon —Van Zyl kettős ellen nem állt ki. A csehszlovák versenyzők a Dél-afrikai Köztársaság faji megkülönböztető politikája ellen tiltakozott a játék megtagadásával. BAJNOKI PONTOKÉRT VÍZILABDA Motorlet Praha—CH Košice 4:4, CH Brno—Slovan Piešťany 3:4, Slávia Plzeň—Lokomotíva Prešov 12:1. RÖPLABDA Férfi liga: Slávia Bratislava—SpartaK Praha Potrubí 3:0, Slávia Bratislava—. CH Chemička Osti 3:1, Spartak Brno—, Chemička Ostí 3:1, Dukla Kolín—TJ Gottwaldov 3:0, Slavoj C. Budéjovice—Slávia Praha 0:3, Spartak Sokolovo—TJ Vítkovice 2:3. Női liga: Slavoj Praha A—CKD Praha 1:3, Slavoj Plzeň—Dynamo Praha 1:3 Tatran Stfešovtce—Iskra Jablonec 3:2, KS Brno—Slavoj Praha B 3:0. A dél-afrikaiak nem vehetnek részi 02 olimpián Az angolok és az amerikaiak a jövőben az NDK sportolóinak is megadják a beutazási engedélyt Lemondott tisztségéről Ottó Mayer, a NOB kancellárja, aki 18 évig töltötte be tisztségét. Helyére Erlch Jonast, az Európai Cselgáncs Szövetség svájci alelnökét választották meg főtitkárnak. Szóba került az új elnök megválasztása is. Avery Brundage megbízatása ugyanis lejár, s éppen ezért 39 szavazattal 18 ellenében és 12 tartózkodása mellett elhatározták, hogy október közepéig levelezés útján döntik el az ú) elnök jelölését, amire ínég nem volt példa a NOB történetében. Brundage az olimpiai játékok végéig mindenképpen a NOB élén marad. A lausannei tanácskozásokon szerepelt még az NDK sportolóinak vízumügye is. Nagy-Britannia és az Egyesült Államok részéről bejelentették, hogy a jövőben megadják a beutazási engedélyt a keletnémet sportolóknak is. A Japánok közöltek, hogy Eisaku Sato, az olimpiai játékok lebonyolításával megbízott miniszter politikai elfoglaltsága miatt lemondott tisztségéről. A nagy érdeklődéssel várt rúdugró viaskodás az NDK-beli Preussger és To mášek között sok Izgalmat ígért. A 470-cm-es magasságot mindkettőnek sikerült átugrania. Meglepetésszerűen újabb nagy ellenfelek akadtak a lengyen Szokolowszki és a bolgár Hlebarov személyében. Mindketten bírtak a 470 cm-es magassággal. Mikor a verseny idáig jutott, váratlanul betört a hatalmas zápor és a rúdugrás befejezetlen maradt. A férfiak 200 m-es síkfutása ugyan a szovjet Zubov győzelmét hozta, aki ezt a távot 20,9 másodperc alatt tette meg, de mögötte a csehszlovák Trousil ugyanilyen idővel, egy tenyérnyivel lemaradva a legjobb ez Idei hazai teljesítményt érte el. Trousil ismét bebizonyította, hogy megfelelő gyorsasággal rendelkezik, amelyre nagy szüksége lesz majd a 400 m-es versenyek során. Harmadik helyen a magyar Mihályfi végzett 21,1 másodperccel. A 110 m-es gátfutás kellemes megleptése Cečman 14,5, valamint a Žili- na! Čierny 14,6 teljesítménye volt. Ebben a sorrendben végeztek az első két helyen. Harmadikként a bolgár Bozsllov 14,8 másodperc alatt ért a célba. A 400- m-es gátfutás hazai szám volt. Itt Mandlik Fr. 53,1 másodperccel győzött. A 3000 m-es akadályfutásban nem volt igazán nagy menő. A győztes Holas 8:59 8 perces ideje csupán közepes. Hármasugrásban ez volt a végső sorrend: 1. Ciochina (román) 15,70 m., 2. Nemšovský, 15,62, 3. Broda, 15,35 m. Súlylökésben a lengyel Komar egy héten belül immár másodszor győzött a magyar Varjú ellen. A lengyel dobó akárcsak Budapesten egy héttel ezelőtt, első dobásával érte el legjobb teljesítményét s ez láthatólag újból kihozta sodrából az egyébként elég nyugodt terihésztű Varjút. Az élcsoport végeredménye: 1. Komar (lengyel) 19,20 m, (az emlékverseny csúcsa) 2. Varjú (magyar) 18,48 ra, 3. Skobla, (csehszlovák) 18,02 m. A női számokban a következő eredmények születtek. 100 m: 1. Wleslander (svéd) 11,8 mp (svéd csúcs) 2. és 3. Krepkina és I.ace (mindkettő szovjet) 11,8 mp. 4. Lehocká (csehszlovák) 11,9 mp. 400 m: 1. Blanáriková (csehszlovák) 55,5 mp (emlékverseny-csúcs) 2. Zwaard (holland) 56,1 mp, 3. Schatz (osztrák) 57,5 mp (osztrák csúcs). Súlylökés: Christovova (bolgár) 16,6 A súlyemelő EB újabb eseményei Moszkvában már a súlyemelő Európabajnokság harmadik napjának küzdelmeit bonyolították le. Előbb a kőzépsúlyúak rajtoltak és a szovjet Kurencov a várakozásnak megfelelően biztosan szerezte meg az első helyet. Ebben a számban jelentős csehszlovák siker született, mivel Zdražila végeredményben a második helyet szerezte meg, míg Beran 8. helyen végzett. A ltözépsúlyúak küzdelmének végerednye: 1. Kurencov (szovjet), 445 (140, 130, 175), 2. Zdražila (csehszlovák) 425 (127,5, 130, 167,5), 3. Dietrich (NDK-beli) 420 (135, 125, 180). A félnehézsúlyúak óriási küzdelmet vívtak a lehető legjobb helyezésért. Meglepetésszerűen a magyar Tóth végzett az első helyen, megelőzve nagynevű szovjet ellenfelét. A félnehézsúly élcsoportjának eredménye: 1. Túth (magyar) 455 (140, 140, 175), 2. Siinov (szovjet) 445 (135, 140, 170), 3. Peternl (francia) 440 (145, 130, 165). A verseny nagy esélyese, Veres Győző a szakításban és nyomásban még jól tartotta magát, de a lökést a távirati Irodák jelentése szerint nem fejezte be. Az indokot nem tették közzé. Öt súlycsoport versenyeinek lebonyolítása után a következő a nemzetek pontversenyének állása: 1. Szovjetunió, 33 pont, 2. Magvarország, 19 pont, 3. Csehszlovákia, 11~ pont, 4. NDK, 11 pont, 5. Franciaország, 10 pont, R. Románia, 9 pont. 7. Lengyelország, 3 pont, 8. Bulgária, 2 pont, 9. Svédország, 2 pont, 10. Flunorsíág, 2. pont, 11. Ausztria, 1 ponttal. m (bolgár csúcs) 2. 16,04 ni, 3. Slagenau (román) 15,43. Gerelyvetés: 1. Schwalbe (NDK-beli) 54,56 m, 2. Schőnauer (osztrák) 48,40 m, 3. Jarešová (csehszlovák) 46,50. Ötpróba: 1. Cedeström (svéd) 4617 pont (80 m-es gát: 11,3, súly: 10,69, magas: 160 cm, távol: 585 cm, 200 m 24,7 mp-svéd-csúcs), 2. Potrebuješová csehszlovák 4260 pont 3. Flegel (osztrák) 4257. A Rošický emlékversenyen résztvevők vasárnap Kutná Horán, Táborban, Liberecen és Stará Boleslavban versenyeztek. Azokban a számokban, melyeket Frágában nem lehetett lebonyolítani, a vasárnapi versenyek jelentették a pótlást. A kalapácsvetést a szovjet Klim nyerte 66,95 m dobással. A második helyen Matoušek végzett 63,42 m-rel. A rúdugrásban Preusger, az NDK versenyzője győzött 491 cm-es teljesítménnyel Tomášek előtt, aki 481 cm-t ugrott. A súlylökést Skobla nyerte 18,23 m eredménnyel. A női magasugrásban RUger 174 cm-t ugrott, s ezzel NDK-csúcsot állított fel. A férfi magasugrásban a román Spiridon 285 cm-en nyerte a versenyt. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 26. hetének nyerőszámai: 6, 23, 34, 42, 46, 48 Prémiumszám: 26 bonom Hétfő, június 29. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Forró út (NSZK) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Az utolsó vacsora (magyar) 16.30, 18, 20.30, PRAHA: Valaki szereti a bonyodalmakat (USA) 10.30 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Éjjeli pillangó (cseh) 15.30, 18, 20.30, TATRA: A púpos (francia) 15.45, 18.15, 20.45, POHRANIČNÍK: )ó emberek között (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Harry és szolgája (dán) 16.30, 19, PALACE: Einstein contra Babinský (cseh) 22, OBZOR: Fekete Péter (cseh) 18, 20.30, PARTIZÁN: Hely a tömegben (cseh) 17, 19.30, HVIEZDA kertudvar: A vizek lánya (cseh) 21, VÁRUDVAR: Epekedő szerelmes (francia) 20.30. FILMSZÍNHÁZAK (Koäicel: SLOVAN! Einstein contra Babinský (cseb), TATRA: Pénteken, tizenharmadikán (szlovák), ÚSMEV: A botcsinálta kerékpáros (szovjet) DUKLA: Dabač kapitány (szlovák), AMFITEÁTRUM: (dolgozók filmfesztiválja): Limonáde Joe (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZlNHÁZ: Pique dame (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A budapesti Vígszínház előadása: Romeo és Júlia (19), ÚJ SZÍNPAD: Csókolj meg Katám U9-30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: A chiozzai zsémbeskedők, HOLNAP: Pillangókisasszony (19). CSSZBSZ HÁZA (Bratislava). 19.00: Mi újság a nagyvilágban? Időszerű nemzetközt kérdések. A forradalom nevében, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17.00 Ajándékműsor érettségizőknek. 18.00 Helyem az életben. Pályaválasztási tanácsadó. 18.30 Telesport. 19.00 TV Híradó. 19.30 Riportfilm a Kelet-szlovákiai Vasmű első nagyolvasztójának építéséről. 20.00 Hervé: Nebáncsvirág, tv-operett. 21.35 Képzőművészeti műsor. V. rész. 22.05 TV Híradó. Derült, meleg Idő. Napközben felhőképződés. Helyenként, főképp Szlovákia északi vidékein zivatarok várhatók. Éjszakai hőmérséklet 15—18 fok, északon valamivel alacsonyabb. Legmagasabb nappali hőmérsé.klet 30—33 fok. Enyhe szél. / „OJ Szó"- kiadja Szlovákia Kommunista PártJánaP KBzpontI Bizottsági. Szer-k"esztl i Szerkesztő Bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gaz'dasSgl ügyek': 508-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetés! díj havonta 8— KCs Terjeszti a Posta HírlaBszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS m CstrednS expedícia tlaie, Bratisjava, Gottivaldovo nám. 4B/VII. M-Q5M17Š1