Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-27 / 177. szám, szombat

Ali.andö hétköznapi MŰSORSZÁMOK PRÁGA: 5.55: Hírek. 7.55: Vidáman iskolába. 6.00: Reggeli torna. 9.00: Hírek. 10.00: Iskolások műsora 11.00: Hírek 13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek 18.50: |ó é|szakát, gye­rekekl 19.00: HangosúlsAg 22.00: Hí­rek 23.50: Hírek 1 55: Hírek. BRATISLAVA: 4.30: Hírek. 4.35: Reggeli zena 5.00: Hírek 5.10: Reg­geli zene 5.45: Reggeli torna. 3.00: Reggeli zene. 7.00: Hírek 7.13: Reg­gelt zene. 7.50: Vidáman Iskolába. 9.00: Saltôszemle. U-00: Hírek 13.00: Hírek. 15.00: Hírek 17.00: Hírek. 19 00: HangosOJság. 19.55: Hírek. 22.00: Hírek. 23.55: Hírek. 1.55: Hí­rek. BUDAPEST (Kossuth adú): 4.30: Hí­rek. 5.00: Hírek 5.05: Falurádió. 8.00: Hírek. 7.00: Hírek. 7.10: Oj könyvek. 10.00: Hírek 12.00- Hírek. 14.00: Hírek 18.00: Hírek 18.00: Hí­rek. 19.54: |ö éjszakét, gyerekekl 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RADIŰ MAGYAR ADÁSA: 6.50: Hírek 12 00: Hírek. 12.10: Hangosü|ság. 17.00: Hírek. Hétfő, június 29. PRÁGA: 17.15 Népek dalai és táncai. 17.30 Bűnügyi történet. 18.00 Fúvósze­ne. 18.30 Emberek, élet, kor. 19.30 Va­sárnap után. 21.30 Arcképcsarnok: Mi­hail Solohov. 22.20 Tánczene. 23.00 Britten: Tavaszi szimfónia. BRATISLAVA: 8.05 Dzsesszzene. 8.30 Ze­nei miniatűrök. 9.00 A „vásárnap dél­után" című műsor ismétlése. 11.05 Lá­nyok, asszonyok. 11.20 Szórakoztató ze­ne. 13.10 Híres cseh zeneszerzők mű­veiből. 14.00 Irodalmi jegyzetek. 14.10 Tánczene. 15.10 Pionlrműsor. 16 00 Szlo­vák népdalok. 16.30 Szórakoztató zene. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.30 Tánc­dalok. 20.30 A Mont Everest meghódítá­sa. 21.30 Szergej Prokofjev: Egy igaz ember. Operarészletek. 22.20 Táncrevű. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek. Sporthíradó. 12.30 Népi együttesek műsorából. 17.10 Tánczene. 17.30 Szü­lők Iskolája. (Ism.) 17.50 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15: Tánc­zene. 9.00: Ami még a kultúrához tar­tozik. 9.15: Zenekari muzsika. 10.10: A keszthelyi óvodások énekelnek. 10.30: Kozák Gábor József népi zenekara ját­szik. 11.00: Francia operákból. 12.10: Mindenki kedvére. 14.10: Zenés kalen­dárium. 15.20: Chopin-zongoraművek. 16.10: Harsan a kürtszó. 16.50: ötórai tea. 18.10: Villanófényben a szerszám­gépipar. 18.15: Gépmadárral a búzame­zők felett. Zenés riportműsor. 18.54: Ze­nei Magazin. 20.30: Könnyűzene. 20.40: Moliére Goldonl komédiáját rádióra al­kalmazta és rendezte: Rácz György. Kedd, június 30. PRÁGA: 20.35 Dzsesszzene. 20.50 Gon­dolkozzék velünk. 21.20 Dunajevszkij mű­veiből. 22.15 Esti zene. 23.00 Szórakoz­tató muzsika. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Hang­szerszólók. 9.20 Szimfonikus zene. 10.00 Gyermekműsor. 10.15 Népdalok. 11.05 Katonazene. 11.30 Operettmuzsika. 12.05 Tánczene. 13.10 Brahms: IV. szimfónia. 15.30 Halló, Itt Moszkva beszél. 16.00 Ajándékmüsor. 17.40 Ifjúsági adás. 19.30 Szórakoztató zene Kanadából. 20.00 Ve­lünk, rólunk. 21.00 Arcképcsarnok. Bar­tók Béla. 22.20 Népdalok és táncok. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek mezőgazdasági tanácsadó. 12.30 In­dulók. 17.00 Hírek. 17.10 Népdalcsokor. 17.30 Irodalmi műsor. (ism.). BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15: Har=an a kürtszó! (ism.). 8.55: Klasszikus ope­rettrészletek. 10.10: Mendelssohn-művek. 11.07: Végén csattan az ostor. Vidám műsor. 11.45: Vőra Repková Smetana- műveket zongorázik. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Népzene. 13.45: Gazda­szemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.05: Szeretve mind a vérpadig, (ókai Mór regénye folytatásokban. XX. rész. 15.25: Loewe: Pygmalton, részletek. 16.10: Negyven elszánt kutató. Rádiójáték. III. rész. 16.35: Kamarazene. 17.20: Máthé jolán és Palló Imre énekel. 18.15: Vil­lanófényben: a szerszámgépipar. 18 20: A Bécsi Filharmonikusok zenekara ját­szik. 19.25: A Szabó család. 20.30: Köny­nyűzenei híradó. 21.20: Dali-dali dal. Szép Ernő regényét rádióra alkalmazta Vargha Balázs. 22.15: A Nemzetközi Ze­nepedagógiai Társaság konferenciájáról jelentjük ... 22.35: Nótacsokor. Szerda, július 1. PRÁGA: 20.00 Szórakoztató dalok. 20.40 Gitárdaiok. 21.00 Cseh zenei hét: E. F. Burian. 21.45 Karel Capek. Távirat. 22.21 Dzsesszzene. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: 8.30 Halló, itt Moszkva beszél. 9.00 Elbeszélés. 9.30 Népzene. 11.40 Fúvószene. 12.05 Táncdalok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája 14.20 Tarka műsor. 15.10 Pionírműsor. 15.40 Népda­lok. 16.00 Tánczene. 16.30 Népdalok. 17.30 Népzene. 17.40 Emberek, gépek, tervek. 18.00 Ajándékműsor. 19.30 Nép­dalok. 20.00 A Szlovák Nemzeti Felke­léi témája a szovjet Irodalomban. 20.30 Tánczene. 21.00 Család és társadalom. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek. Sajtószemle. 12.30 Népzene. 17.10 Operettzene. 17.30 Faluról falura. 17.50 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15: Szóra­koztató muzsika nyugdíjasoknak. 9.00: A detektív. Dímitrisz Hadzlsz görög író elbeszélése. 9.30: Kamarazene. 10.10: Kutya-macska barátság. A Gyermekrádió műsora. 10.30: Lukács József népi zene­kara játszik. 11.05: Monteverdl-madrlgá­lok. 11.25: A Szabó család (Ism.). 12.15: 1964. június 29.—július 5. Tánczenei koktél. 13.15: Két szimfónia. 14.10: Gyermekkórusok. 14.25: Lányok, asszonyok. 14.55: Népdalcsokor. 15.40: Szeretve mind a vérpadig. Jókai Mór regénye folytatásokban. XXI. rész. 16.10: Operarészletek. 16.35: „Nyomorultak". Rádiójáték Vietor Kugo regúnyéből. 21.10: A Rádió Lemezalbuma. 22.10: Idő­szerű nemzetközi kérdések. 22.20: Sport­hírek. 22.25: A Rádió Lemezalbuma c. műsor folytatása. 23.21: Barázdabillege­tő úr és neje. Vidám jelenet Jaroslav HaSek s elbeszéléséből. 23.30: A Nemzet­közi Zenepedagógiai Társaság konferen­ciájáról jelentjük. 23.50: Operettrészle­tek. Csütörtök, július 2. PRÁGA: 17.05 Tudomány és technika. 17.15 Tánczene. 18.00 Kívánsághangver­seny. 18.30 Régi hanglemezek. 20.40 A szlovákiai partizánmozgalom kezdete. 21.20 Népdalok és táncok. 22.15 Leoš Janáček műveiből. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA: 8:05 Tánczene. 8.40 Csa­lád és társadalom. 9.00 Óvodások mű­sora. 9.15 Operákból. 10.00 Francia da­lok. 10.30 Fúvőszene. 11.05 Emberek, gépek, tervek. 11.25 Népdalfeldolgozá­sok. 12.05 Tíncdalok. 13.10 Beethoven: VI. Pastorale szimfónia. 14.10 Minden­kinek kedvére. 15.10 Mendelssohn-Bart­holdy dalok. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél. 16.00 Szovjet népek dalai. 16.15 Arcképcsarnok: Fjodor Saljapin. 17.30 Népdalok. 18.00 Nagy mesterek muzsi­kája. 19.45 Tánczene. 20.00 Shakespeare: Sok hűhó semmiért. 21.30 Eudice Sha­piro hegedül. 22.20 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 12.30 Filmzene. 12.40 Űj könyvek. (Ism.). 17.10 Iskolá­sok és pionírok ntswn 17.45 Gyermek­kórusok. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15: Magyar operákból. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: A Jereváni Pedagógiai Főiskola női kara énekel. 9.20: Időszerű nemzet­közi kérdések. (Ism.). 10.10: Okos Ka­tica. Mesejáték. 10.47: Kamarazene. 11.32: Kozmosz. Tallózás külföldi tudományos folyóiratokban. 12.15: Tánczenei koktél. 13.10: Zenekari muzsika. 14.10: Fátyol József klarinétozik. 14.25: Szvjatoszlav Rlchter zongorázik. 15.05: Szeretve mind a vérpadig. |ókai Mór regénye folyta­tásokban. XXII. rész. 15.25: Könnyűzene. 16.10: Negvven elszánt kutató. Rádiójá­ték. IV. rész. 16.30: Sándor Judit és Svéd Sándor énekel. 17.05: Számjeltáv­irat valamennyi magyar királyi követség­nek. Végzetes lépés. Karsal Elek dr. íra­sa. 17.20: Dallal, tánccal a világ körül. 18.15: Simándi József énekel. 18.40: Ifjú Figyelő. 19.00: Tánczene. 19.25: Tengeri csillag. Félix Pita Rodriguez kubai író elbeszélése. 20.20: Gluck: Orfeusz és Euridike. Háromfelvonásos opera. 22.30: A Nemzetközi Zenepedagógiai Társaság konferenciájáról Jelentjük ... Péntek, július 3. PRÁGA: 18.00 Fúvószene. 18.30 Emberek, élet, kor. 18.50 Dóiok. 19.0G Tarka ösz­szeállítás. 20.30 Operakedvelőknek. 22.20 Vidám műsor. 23.20 Karel Vlach zenekara játszik. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Ope­rettdalok. 10.20 Közvetítés a svidníki néprajzi ünnepségekről. 11.05 Hangvor­seny. 12.05 Táncdalok. 13.10 Operahang­verseny. 15.10 Szórakoztató zene. 17.45 Időszerű kérdések. 19.30 Vonósművek 19.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 20.00 Ifjúsági adás. 21.30 Szórakoztató zene. 22.20 Leos Janáček. A Makropu­losz ügy. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek. Mezőgazdasági tanácsadó. 12.30 Tánczene. 17.10 Esztrádzene. 17.35 Ezt olvastuk. 17.50 Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15: Reggeli hangverseny. 8.55: Riportmüsor. 10.10: játsszunk vásárt gyerekekl Az óvodások műsora. 10.30: Kórusok, hangszerszólók. 11.35: Tánczene. 12.15: Manón Lescaut. Részletek Puccini operájából. 13.00: Ami a jövő hét zenei műsorából kimarad. 14.10: Mozart: B-dur divertimento. 14.40: Országjárók kalauza. A Gyermekrádió műsora. 15.04: Pádár Lajos népi zene­kara játszik. 15.34: A varázslástól a mű­vészetig. XI. rész. 16.10: Ifjúsági Maga­zin. 16.35: A Moszkvai Rádió műsorá­ból. 16.50: Ötórai tea. 18.10: Villanófény­ben: a szerszámgépipar. 18.15: Oj Zenei Újság. 18.50: Az ügynök és az orvos. Rádiójáték. 19.00: Az Állami Népi Együt­tes zenekara Játszik. 19.25: Fjodor Sal­japin énekel. 20.25: Egy szemtanú el­mondja ... Szirmai Rezső dokumentum­játéka a frankperről. 21.20: Zenés posta. 22.25: A Nemzetközi Zenepedagógiai Tár­saság konferenciájáról jelentjük . .. 22.45: A müncheni operaház történeté­ből. Somogyi Vilmos összeállítása. 23.35: Budai kaland. Részletek Vincze Ottó — Romhányi József operettjéből. Szombat, július 4. PRÁGA: 18.00 Viszontlátásra szombaton. 18.30 Vidám műsor. 19.35 Tarka össze­állítás. 22.15 Olasz operákból. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Ope­rettdalok 9.00 Panoráma. 10.30 Vonós­müvek. 11.20 Népzene. 12.05 Táncdalok. 13.10 Kívánsághangverseny. 13.55 Pio­nírműsor. 16.00 Tánczene. 17.30 Perui összeállítás. 18.00 Autósok, motorosok. 19.30 Táncrevű. 20.30 Goldoni. A rágal­mazó nők. Vígjáték 22.20 könnyűzene. BRATISLAVA (magyar adás): 6.0Ü Hí­rek. Sajtószemle. 13.00 Hírek. 13.10 Han­gosújság. 13.30 Ritmus és melódia. 14.00 Egy hét a külpolitikában. 14.10 Szóra­koztató zene. 14.40 Irodalmi műsor. 15.00 Operarészletek. 15.50 Dold Mihajlik: Or­dasok között. Rádiójáték. II. j-ész. 16.20 Női szemmel. 16.30 Ipari adás. 16.50 Hírek. 17.00 Operettzene. 17.30 Népze­ne. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15: Lányok, asszonyok. 8.35: Magyar nóták. 9.07: A bostoni szimfonikusok zenekara ját­szik. 10.10: Zenés színjátékokból. 11.02: Egy szemtanú elmondja (ism.). 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Dusolina Gian­nini és Lawrence Tibbett énekel. 13.30: Németh Vidák János néDi zenekara iát­szik. 14.10: Villanófényben: a szerszam­gépipar. 14.15: Könnyű dallamok. 14.35: Czine Mihály könyvszemléje. 14.50: Ka­marazene. 15.50: Hét nap a külpolitiká­ban. 16.10: Hétvége .. . 18.15: Botrány a telefonnál. Jaromír John cseh író elbeszélése. 18.41: Oj lemezeinkbüi. 19.30: Kamarakórus. 22.15: Hangképek az atlétikai bajnokságról. 22.30: Táncol­Junkl Vasárnap, július 5. PRÁGA: 15.00 Kedvelt dallamok. 15.30 Magazin. 16.00 Tánczene. 17.30 A va­sárnap sportja. 19.00 Hangosújság, 19.30 Népdalok. 20.00 Shakespeare: Othello: Tragédia. 21.35 Beethoven, f-moll (Ap­passionata) szonáta. 22.20 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Szórakoz­tató zene. 7.00 Falurádió. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszavak. 9.10 Tánczene. 9.45 Tudomány és technika. 10.00 Vidám összeállítás. 11.00 Hangver­seny. 12.05 Népzene. 12.30 Hírek, kom­mentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Táncze­ne. 15.00 Vonósmüvek. 15.30 Vasárnap délután. 17.00 Pillantás a nagyvilágba. 17.30 Prága. 19.00 Hangosújság. 19.30 Tánczene. 20.00 Ha nem tetszik, kap­csolják ki a készüléket. 22.00 Hírek, BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hí­rek, az Oj Szó verzércikke. 8.15 Mese­müsor. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Népzene. 9.40 Tudomány és technika. 10.00 Köny­nyűzene. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Ismerd meg hazádat. 11.30 Tánc­dalok. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 Vasárnapi vers. 13.03 Operazene. 13.10 Faluról fa­lura. 13.40 A rádió lemezalbuma. 14.00 Nótacsokor. 14.30 Emlékműsor Leoš Ja­náček születésének 110. évfordulója al­kalmából. 15.00 Operarészletek. 16.00 Ján Jánošov: Mit tettél, Kain£ Össze­állítás. 17.00 Tánczenei koktél, BUDAPEST (Kossuth-adó): 6.00: Hírek.. 6.10: Kellemes vasárnapot. Zenés mű­sor. 7.15: Falusi életképek. 8.00: Hírek* 8.10: Mágnás Miska. Részletek Szirmai—> vidám perceiből. 9.20: Országjárás. 12.00i Hírek. 12.15: )ó ebédhez szól a nóta., 16.00: Hírek. 16.08: Pergolesi: Az úrhat­nám szolgáló. Egyfelvonásos opera. 20.00: Hírek. 20.10: Közvetítés a Madách Színházból. Hamlet dán királyfi. Tragé­dia, 22.40: Hírek. 24.00: Hírek. SYQRMEKEUQAQ V éget ért a tanév, megkaptátok a bizonyítványt, s előttetek a nagy vakáció minden öröme. Ezernyi szórakozási lehetőség vár benneteket. Vannak, akik pionírtáborban töltenek néhány hetet, mások kirán­dulásokat tesznek hazánk legszebb vidékein, de akik otthon maradnak, azok sem fognak unatkozni. Remél­jük a pionírmunkáról nyáron sem feledkeztek meg. So­kan segíteni fogtok a szövetkezetnek. Egyik iskola több tanulója már előre kialkudta, hogy a a helyi EFSZ kertészetében fog dolgozni, de aratáskor akad munka mindenkinek. Bizonyára ott lesztek a tűzőrségekben az idén is. A vakáció a pihenés ideje, de azért a két hónap alatt is jó barátotok marad a könyv. Az olvasás kellemes szó­rakozás. A Gyermekvilág a nyári szünidő alatt is min­den szombaton bekopog hozzátok, biztosan örömmel fo­gadjátok írásait, fejtörőit. Kívánunk valamennyi kedves olvasónknak örömteli, élményekben gazdag, felejthetetlen vakációt! Ez a történet tulajdonképpen úgy kezdődött, hogy az ötödik bé­s k Méhecske őrse szakácsszak­kört szervezett. r—A szakkörbe hét lány és egy fiú jelentkezett — számolt be hát a szerda délutáni őrsgyű­lésen Békés Lencsi. — A napközi konyhá­ján van egy kisebb, két- rEnyI lapos villanyfőző is, azon kétszer egy héten, délután négytől-hatig főz­hetünk. Megengedték. Azt hiszem, az lenne a legjobb, ha megtanul­nánk mondjuk ... három egyszerűbb étel készíté­sét. Mit szóltok hozzá? — kérdezte az őrsvezető Molnár Klári. — Azt, hogy nagyszerű! Főz­zünk például bablevest, krumpli­pürét és rántott párizsit — ja­vasolta Dankó Eszti, és a többiek beleegyeztek. Igent intett Béres Olgi is, és mialatt helyeslőleg bólogatott, eszébe jutott a piros­babos, nagyzsebes félkütény. Az, amit egy héttel ezelőtt kapott ajándékba a nagymamatól. —Ilyen cuki köténye senki­nek sincs a lányok közül. Eb ben jírok majd a szakkörbe. Akár a kör vezetőjének is be­illenék, ha a derekamra kötőm — forgott a fejében és a gondo­latokat kisvártatva tett követte. Amikor Molnár Klári megkérdez­te, ki konyít valamit a főzéshez, ki vállalná a napközi szakács­nénije mellett a szakkör vezeté­sét — Olgi jelentkezett. ,,... igaz ugyan, hogy a bab­leves körül lesz talán egy kis baj, mert a rántottasütéseu, ká­vé- meg teafőzésen kivül mást még nem próbáltam otthon, de holnap átböngészem anyu sza­kácskönyvét. Es a kötény igazán csudacuki... — írta aztán még aznap délután a naplójába, amit szorgalmasan vezetett már újév óta, és este valóban bele lapo­zott a szakácskönyvbe. j, • « — Szóval... először kivárjá­tok, mig megpuhul a megtisztí­tott, beáztatott bab és ha puhá­ra főtt, berántjátok. Aztán hagy­játok egyet forrni, ízesítitek... Én egy órácska múlva újra be­nézek hozzátok. És vigyázzatok, meg ne égessétek a kezeteket — mondta a második szakköri órán a napközi szakácsnénije, és a nyolc kisszakács munkához lá­tott. Főttek a fazékban a bab­szemek, és amikor az új kötény­ben parádézó Olgi éppen har madszor emelte fel a fedőt, hogy megnézze puhulnak-e, rosMaléaa hümmentet:: — Hm. Ez a leves olyan... túl sötét. Mintha hogyismond­jam ... mintha piszkos lenne. Ugy látszik . .. nem jól mostá­tok meg a habot — mondta, és a mellette álló Kucsera Márta el­kuncogta magát: MAGDA: — Ugyan ne viccelj már! Hi­szen tudhatod, hogy a tarkabab nak mindig ilyen barna a leve! — mutatott a fazékra és Olgi észbe kapott. — De igen! ViccelekI Miért ne viccelnék! Persze — hogy vic­celek — hadarta gyorsan és hogy kiköszörülje a csorbát, ne­kilátott, hogy megtanítsa a töb­bieket a rántáskészítés művésze­tére. A forró zsírra szőrt liszt szépen meg is pirult, de amikor Olgi feleresztette a bablével, megmakacsolta magát. Görcsös — ragacsos csomókban tapadt össze a lábaska alján és hiába igyekeztek szép, simára kavar­gatni hárman is — nem sikeriilt. — Hát persze! Perszehogy ösz­szeragadt. Hisz hideg rántást csak meleg vízzel, meleget pe­dig csak hideg vízzel szabad fel­ereszteni, te pedig forróval ön­tötted nyakon — jutott, az eszé­be hirtelen Molnár Klárinak, és Olgi most már hirtelenében nem tudta, mit feleljen. Es bíborpirosra vált arccal nem tudta mit válaszoljon a harma­dik szakköri őrán sem, akkor, amikor a készülő tejes-vajas krumplipürébe annyi tejet locs­csantott, hogy az levesnek is higacska lett volna, nem még pürének. Kucsera Márta ekkor már kuncogás helyett méltatlan kodva csóválta a fejét, Dankó Eszti szélesen, lemondóan legyin tett. Molnár Klári pedig először ütölt-liatolt egy kicsit, de aztán megszólalt . .. ,,... azt mondta, hogy ha va­laki tanítani akar, annak előbb sa)átmaffának is tudnia kell" — írta aznap este a naplóiába Ol­gi, s aztán becsukta a fiizet fe­delét. Elszontyolodva rakta be a naplót a szekrényébe a piros babos, nagyzsebes félkötény mel lé. TÖRD A FEJED • TŰRD A Nyolcvanöt éve született a ne keresztrejtvényünkben az író ne tettük el. VÍZSZINTES: 1. Létezik. 3. Az író legismertebb ifjúsági regénye (a nyíl irányában foly­tatva). 9. Majdnem lá­da. 11. Mutató névmás (fordítva). 12. Korán — keverve (egy betű híjján). 13... munkás. 15. Ból-ből — szlová­kul. 17. Szlovák sor. 18. ösz után. 19. Egyip­tomi napisten. 21. Im­re, Hilda. 22. Török férfinév. 24. Ax író ne­ve (a nyíl Irányában folytatva). 28. Mali be­tűi keverve. 30. Görög betű. 31. Végtag. 32. Verdi opera. 33. Sír­kőveken olvasható. 34. Gabonát raknak belé. 36. Gáz mássalhangzói. 30. Fordított személyes névmás. , 39. Németül én (vissza). 41. Kettős mássalhangzó. 42. Gól szélei. 43. Kevert ige. 44. NKAN. 47. Japán pénzegység n-el a végén. 48. Nem kér. 50. Tojás németül. 52. Mutató névmás. 53. Az író egyik ismert műve. FÜGGŐLEGES: I. Az író iin életrajzi regénye. 2. Skálahang. 4. Édes, mint a m. .. 5. Gyom. 6. Nem rossz. 7. Kevert kór. 8. Mari betűi keverve. 10. Két szó: nem észak, mássalhangzó kiejt­ve. 14. Folyadék (ékezethiba). WBM lHffHtl Mm FEJED • TŰRD A FEJED ves realista magyar író. Alábbi vét és három művének címét rej­16. Időmérő. 20. Gyümölcsök. 25. Olló betúl keverve. 26. Gyakorj rm Június hó végén járunk, A tanévnek már is vége, Kezemben a bizonyítvány: Évi munkám eredménye. Előttem a kellemes nyár, A szünidő hatvan napja. Hegyek, völgyek, folyók. napfény; Vakáció száz kalandja. De nicsak? Jaj, mit lálok? A sok egyes közt egy kettes! Hogy kerülhetett ez oda? Bizony én vagyak a tettes! igevégződés. 27. Keresztül, át —>. szlovákul. 29. Fordított orosz igenlés. 35. Álom betűi keverve. 37. Vissza: fiú név. 39. Két par­tot köt össze. 40. Az első hang. 41. Állathang. 45. Azonos a víz­szintes 31-el. 46. Vissza: határo­zói rag. 49. Ad — szlovákul. 50. Európai nép. 51. Mássalhang­zótlanul beszól. (Beküldte: Tóth József, Klasový S pont szlovákból. De szégyenlem. Mit fog szóilii majd az apám? — Megnézte a bizonyítványt S mosolyogva tekintett rám. — A tábornak ugye vége? -— kérdeztem őt keservesen. — Nem kisfiam, táborba mégy — Szólt édesapám kedvesen. — Táborba? Hisz kettesem van! S e kettes az én hibám. — Ott a szlovák pajtások közt Majd belejössz, kiskomám! így szólt apám s én a szavát Köszönettel fogadom. A táborban tanulok majd S a kettest kijavítom. SIPOSS JENŐ 1964. Június 27. * 0J §ZÔ íl

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents