Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-24 / 174. szám, szerda

A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nyilatkozata Előadta Jozef Lenárt miniszterelnök a Nemzetgyűlés alakuló ülésén Tisztelt elnök elvtárs, képviselő elvtársak, kedves vendégeink! A köztársaság kormánya szocialista köztársaságunk alkotmánya alapján a Nemzetgyűlés elé lép, hogy előadja nyilatkozatát és bizalmat, munkájában aktív támogatást kérjen önöktől. Azzal a tudattal lépünk önök — a nép választott képviselői — elé, hogy a kormány felelősséggel tartozik a Nemzetgyűlésnek és kötelessége számot adni tevékenységéről az alkotmány elvei alapján. A kormány nevében rá akarok mutatni, hogy eljárásunk folyamán ezeket az alapelveket következetesen betartjuk, mert bennük a helyes eljárás hatékony segítségét és egyik előfeltételét látjuk. Emellett társadalmunknak abból az alapvető tényéből indulunk ki, hogy mind a Nemzetgyűlés, mind a kormány a nép akaratát teljesíti, a nép érdekeit képviseli és meggyőződését fejezi ki. Dolgozóink akaratukat és meggyőződésüket kifejezésre juttatták a nép képviseleti szervek és a járásbírósá gok bíráinak választásaiban. Elvtársak, ennek az országos demokratikus döntésünknek közvetlen hatása alatt gyűltünk itt öásze. Választásainknak mély értelmet adott az a tény, hogy a dicső Szlovák Nemzeti Felkelés és hazánk szovjet hadsereg általi felszabadítása közelgő 20. évfordulója idején zajlottak le. A Szlovák Nemzeti Felkelés Szlovákia dolgozó népének történelmi tette, a kommunista párt által ihletett és vezetett progresszív erök műve volt. A szovjet hadsereg felszabadító szerepe, győzelmes forradalmunk, a Szovjetunióval folytatott együttműködésünk tartalommal töltötték meg a felkelés célkitűzéseit és nagy hagyatékát — harcolni a fasizmus, a szeparatizmus ellen s felépíteni az új, szilárd Csehszlovák Köztársaságot. A fasisztaellenes illegalitásban, a felkelés partizánharcaiban népünk, nemzeteink a csehek és szlovákok egysége szilárd alapjainak megteremtésére, a szociális és társadalmi haladásra törekedtek A Szlovák Nemzeti Felkejés, a köztársaság területén lefolyt ellenálló tevékenység, a prágai májusi felkelés — népünk és pártunk méltó hozzájárulása volt a nagy szovjet nép történelmi felszabadító küz- delméhez Ezért népünk önmagához, forradalmi harcainak eszményeihez, építő munkásságához, szocialista hazájához hűen, a választásokban egyhangú egyetértését nyilvánította a fejlett szocialista társadalom építésének programjával, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja tűzött kí, s amelynek megvalósításához a párt vezet bennünket. Ez volt és ez marad hazánk dolgozóinak véleménynyilvánítása, rendíthetetlen meggyőződése... Ezt a meggyőződésüket dolgozóink aktivitásukkal, áldozatkész munkájuk,kal, hazafias cselekedeteikkel juttatják kifejezésre. Ez az aktivitás és munkalendület nyilvánult meg a választást megelőző időszakban üzemeinkben, építkezéseinken, a földeken. egyszóval hazánkban mindenütt. Tudatában vagyunk elvtársak, hogy a politikai hitelnek, a bizalomnak, amely dolgozóink munkájában, megértésében és készségességében nyilvánult meg, a köztársaság kormányát elsősorban arra kell ösztönöznie és köteleznie, hogy alkotó módon fejlesztve minden jót és pozitívat, amit elértünk, még határozottabban teljesítsük Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusénak határozatait. Ez a nyilatkozat alapgondolata, amellyel a kormány a Nemzetgyűlés elé lép. A hazánk felszabadulása óta eltelt időszak legteljesebb mértékben megerősítette, milyen helyes volt népünk történelmi elhatározása, hogy hazánk további fejlődésének kormánykerekét Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével a szocializmus irányába fordítsa, s megbonthatatlan, örök időre szóló testvéri szövetségben haladjon a Szovjetunióval A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a szocialista országok nagy családjának szilárd, el választhatatlan láncszeme, és a béke Jelentős tényezője Európában és a világon. Független fejlődése és hatá rainak biztonsága biztosabb, mint bármikor a történelemben volt. Ezért a kormány köztársaságunk egész nemzetközi politikai orientá ciójának, külpolitikánk alapkövének éppúgý, mint eddig, a Szovjetunióhoz fűződő testvéri barátságunkat, megbonthatatlan szövetségünket és sokoldalú kölcsönös együttműködésünket tartja. Ezt a tavalyi év végén újból megerősítette a csehszlovák—szovjet szövetségi szerződés további 20 évre való meghosszabbítása. Az a tény, hogy a Szovjetunió csaknem kétötöd részben vesz részt külkereskedelmi forgalmunkban, távolról sem fejezi ki azt, szinte menynyire létfontosságú a Szovjetunióval való együttműködésünk a népgazdaság és társadalmunk fejlesztése szempontjából. Gazdaságunk további közeledése a Szovjetunió gazdaságához az egyedüli útja annak, hogy nemzeti érdekeinkkel és népünk szükségleteivel összhangban, a szakosítás és a nagyüzemi sorozattermelés alapján megoldjuk gazdaságunk fejlesztésének igényes problémáit, valamint világszínvonalon a tudomány és a technika további gyors fejlesztésének bonyolult kérdéseit is Azok az óriási tapasztalatok, amelyeket a Szovjetunió a kommunista társadalom építése folyamán nyer, számunkra egyúttal a tanulság állandó forrását jelentik a fejlett szocialista társadalmunk valamennyi területén levő feladatok megoldásában A Szovjetunióhoz fűződő szövetségünk biztonságunk bevált és tartós biztosítéka és megszilárdítja hazánk nemzetközi helyzetét. A Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott együttműködés alapján a kormány a külpolitika terén elsőrendű feladatának tekinti, hogy mindent megtegyen a béke biztosítása, a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése és a más társadalmi rendszerű országokkal folytatott versengése politikájának győzelme érdekében. Csak a békés együttélés útja mentheti meg az emberiséget a nukleáris háború veszélyétől Ez az út ugyanakkor megteremti annak kedvező feltételeit, hogy a szocializmus újabb sikereket arasson világszerte, kibontakozzék a nemzeti felszabadító mozgalom, érjen el végleges győzelmet és a gyarmati járomból felszabadult .országok sokoldalúan fejlődjenek. A Szovjetunió nagy, békés erőfeszítése megfelel népünk és az egész világ népet érdekeinek és szükségleteinek. Á kormány ezért továbbra is aktívan támogatni fogja a Szovjetunió kormányának a termonukleáris háború elhárítása, a nemzetközi kapcsolatok megjavítása érdekében kezdeményezően utakat kereső lépéseit. Továbbra is teljes következetességgel az általános és teljes leszerelésről szóló szerződés megkötésére fogunk törekedni, — a Szovjetunió előterjesztett javaslata alapján — s ugyanakkor támogatjuk a nemzetközi feszültség enyhítésére, a fegyverkezési verseny korlátozására irányuló javaslatokat. Főként olyan intézkedések javaslataira gondolunk, mint amilyenek például a nukleáris fegyverek további terjesztése elleni lépések elfogadása, külföldi csapatok idegen területekről való kivonása, külföldi támaszpontok felszámolása, az államok katonai költségvetésének csökkentése, atommentes övezetek létrehozása, megnemtámadási szerződés megkötése a Varsói Szerződés és a NATO tagállamai között, a bombázó légierők megszüntetése stb. A szocialista országokkal együtt a 18-hatalmi bizottságban arra fogunk törekedni, hogy e tárgyalásokban fordulat álljon be, s olyan eredmények szülessenek, amelyeket a bizottságtól a világ közvéleménye elvár. Ojból hangsúlyozzuk, hogy teljes mértékben támogatjuk N. Sz. Hruscsovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének a területi és határviszályok békés megoldására irányuló nemzetközi egyezmény megkötésére tett javaslatát. A széles körű pozitív visszhang, amelyet e javaslat világszerte keltett, azt bizonyítja, hogy a népek megértik a szovjet javaslat rendkívüli fontosságát a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása szempontjából. Jelentős érdekünk fűződik a középeurópai helyzet javulásához. Ezért teljesen támogatjuk a Lengyel Népköztársaságnak javaslatát, amely e területen az atomfegyverkezés befagyasztására irányul. örülnék, ha a nyugati hatalmak éppúgy, mint mi, őszintén törekednének a kölcsönösen elfogadható megegyezések keresésére. Üdvözöl iük a tényt, hogy a tőkésországok egyes kimagasló vezetői reálisan ítélik meg a világban kialakult helyzetet s tudatában vannak, hogy a világ jelenlegi erőviszonyai mellett a nukleáris háború nem válna előnyükre, hanem csupán az emberek százmillióinak pusztulását és szenvedését okozná. De meg kell állapítanunk, hogy ezek az irányzatok, a jelenlegi nemzetközi kapcsolatok józan értékelésére való törekvés Nyugaton még nem került teljesen felszínre a befolyásos reakciós erők politikájában, mely a további fegyverkezésre, a hidegháború maradványainak és a nemzetközi feszültség tűzfészkeinek megőrzésére irányul. Ugyanezek az erők ármányt szőnek a kubai nép szabad fejlődése és függetlensége ellen, Dél-Vietnamban, Laoszban, Kambodzsában és a világ más részeiben a beavatkozás politikáját folytatják a népek felszabadító harca ellen és könyörtelenül megsértik a független országok szuverén jogait. A leghatározottabban elítéljük az agressszív imperialista erők politikáját, támogatjuk a szabadságszerető népek erőfeszítését és kifejezzük meggyőződésünket, hogy igazságos ügyük győzni fog. A feszültség fokozatos enyhülésé nek pozitív folyamata tehát a kapitalista világ reakciós, a békével szemben ellenséges erőinek heves ellen állása ellenére utat tör. E reakciós erök számára a Kelet és Nyugat közötti kapcsolatokban létrejött bármilyen enyhülés mindig szerfölött kellemetlen. Ezekhez az erőkhöz tartoznak elsősorban Nyugat-Németország militarista és revansista körei, amelyek Közép-Európában szívósan fenntartják a feszültség veszélyes tűzfészkét. Csehszlovákia jelentős erőfeszítést tett annak érdekében, hogy a helyzet e téren megjavuljon. E fejlődéshez érthetően hozzájárulna az, ha az NSZK végre normális kapcsolatokat létesítene keleti szomszédaival. Köztársaságunk elnöke május 28-1 beszédében ismételten emlékeztetett arra, hogy több ízben felszólítottuk az NSZK kormányát kapcsolataink normalizálására. Érdekünk, hogy minden területen jószomszédi kapcsolataink legyenek. De míg Csehszlovákia világosan bebizonyította jóakaratát, mindeddig hiába várjuk a készség meggyőző bizonyítékait a Német Szövetségi Köztársaság részéről. Mindenekelőtt a szövetségi kormánytól függ, hogy véget vessen a veszélyes revansista tevékenységnek, s egyértelműen lemondjon a bűnös müncheni diktátumról, — amint azt már régen megtette ennek az ún. egyezménynek a többi aláírója, — és mielőbb, minden nyílt vagy leplezett követelés és feltétel nélkül levonja e szerződés érvénytelenségéből az összes politikai és jogi következtetést. De ahelyett, hogy következetesen felszámolnák a szégyenteljes múltat, beleértve a háborús bűnösök szigorú megbüntetését — közöttük azokét is, akik továbbra ís fontos tisztségeket töltenek be — Nyugat-Németországban az utóbbi időben nemcsak a revansista szervezetek, hanem a kormánykörök részéről is újból a Német Demokratikus Köztársaság felszámolását, a második világháború eredményeinek érvénytelenítését a német birodalomnak az 1937. évi határok között való felújítását követelik. A müncheni diktátumot, amely a hitleri Németország támadó háborúja előkészítésének része, s nemzetközi gaztett volt, még provokatívan valamilyen „igazságos tettnek" tüntetik fel. Lehet-e ilyen'körülmények között hinni az NSZK egyes kormánykörei bizonygatásának, hogy hajlandók a békére és a kapcsolatok megjavítására? Az a tény, hogy a bonni kormány tagjai ilyen tüntetően magukévá teszik a hitleri agresszív politika örökségét, éles fényt vet e kormány igazi szándékaira ős céljaira. A szövetségi kormány ugyanígy minden helyzetet és minden eszközt felhasznál arra, hogy az Európában és a világon levő feszültség további enyhítésére irányuló valamennyi lépést meghiúsítson. Ugyanakkor rendszeresen növeli a Bundeswehr létszámát és a katonai kiadásokat, támadó stratégiát harcol ki a NATO-ban, e szervezetben a fontos katonai állásokat volt hitleri tábornokokkal tölti be s egyre erélyesebben követeli, hogv atomfegyverekhez jusson. Ez a politika nemcsak a népek óhajával és vágyaival áll szöges ellentétben, hanem a többi állam kormányai többségének azzal a törekvésével is, hogy a népek közeledjenek a nemzetközi kérdésekben. E politika a világ egyik legérzékenyebb területén komolyan veszélyezteti a békét. Európa és a világ békéje, valamint a bizto'nság érdekei feltétlenül megkívánják, hogy az NSZK kormánya a történelmi tények fényében reálisan felülvizsgálja az élet által már régen megdöntött veszélyes doktrínákon és tételeken , alapuló eddig merev politikáját, amely alapvetően ellenkezik a jelenlegi fejlődés szükségleteivel és követelményeivel. A béke és a biztonság érdeke megkívánja, hogy az USA, Nagy-Britannia és Franciaország is eleget tegyen kötelezettségeinek, amelyekkel felelősséget vállalt Nyugat-Németországban a militarizmus és a nácizmus kiirtásáért és bármilyen agresszív terveinek meghiúsításáért. A német kérdés megoldásához, az európai béke és biztonság megszilárdításához csupán a két német állammal megkötött békeszerződés s ennek alapján a nyugat-berlini viszonyok normalizálása vezet. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya mindig elutasította s továbbra is a leghatározottabban elutasítja a bonni kormány jogtalan kísérleteit, hogy Nyugat-Berlint a Német Szövetségi Köztársasághoz csatolják és Nyugat-Berlint önálló politikai egységnek fogja tekinteni. Az NSZK-tól eltérően a Német Demokratikus Köztársaság kormánya mindjárt fennállásának első napjaiban erélyesen és végérvényesen leszámolt a mllitarizmussal és a revansizmussal. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya nagyra becsüli az NDK kormányának állandó erőfeszítését és kezdeményezését, hogy leszerelést érjen el Németország földjén, főként az atomfegyverek területén és hogy a német probléma békés és demokratikus szellemben nyerjen megoldást. Ezáltal az NDK kormánya tevékenyen hozzájárul Európa békéjének és biztonságának megszilárdításához. Célkitűzései teljesen megfelelnek a világ valamennyi békeszerető népe vágyainak. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya üdvözli és nagyra értékeli a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság között nemrégen megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. E szerződés keresztülhúzza az NSZK revansvágyó erőinek támadó terveit, s nemcsak a Német Demokratikus Köztársaság érinthetetlenségének és biztonságának szilárd záloga, hanem erőteljes lépés a német kérdés megoldása, valamint egész Európában a feszültség enyhítése, a biztonság és a béke megszilárdítása felé is. A kormány külpolitikája egyik alapvető feladatának tartja továbbra is minden téren támogatni a gyarmati rendszer teljes felszámolásáért, annak minden felújítása és az imperialisták mesterkedései és cselszövései ellen vívott harcot. Teljes határozottsággal elítéli a Dél-afrikai Köztársaság uralkodó köreinek faji megkülönböztető politikáját és továbbra is segítséget fog nyújtani a függetlenségükért még harcoló népeknek. Tovább fogjuk mélyíteni együttműködésünket a független ázsiai, afrikai és latinamerikai országokkal és támogatni fogjuk saját nemzeti gazdaságuk kiépítésére és fejlesztésére s a társadalmi haladásra irányuló erőfeszítésüket. A fejlődő országok már ma mintegy 40 százalékban vesznek részt Csehszlovákiának a nem szocialista országokkal folytatott külkereskedelmében. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság a fejlődő országokkal eddig 19 hosszú lejáratú kereskedelmi szerződést, 18 gazdasági együttműködési szerződést és 20 tudományos-műszaki együttműködési szerződés kötött. A fejlődő országokkal való árucsere további bővítése mellett helyesnek tartjuk céltudatosan megteremteni egyes hagyományos nyersanyagok és élelmiszerek fokozott behozatalának valamint késztermékek és félkészáruk behozatalának feltételeit. Hatékonyabbá akarjuk tenni a fejlődő országokkal folytatott tudományos-műszaki együttműködésünket, s annak új, célravezetőbb formáit keressük. Csehszlovákia már most jelentős helyet foglal el ezen a területen. A fejlődő országokban — a gépberendezések kivitelével kapcsolatban kiküldött műszaki szakembereken kívül — évente több száz csehszlovák szakember működik. Hazánkban több mint 3000 külföldi diák tanul, legtöbbjük afrikai, ázsiai és latin-amerikai országokból érkezett. Ezenkívül nagyszámú szakember tanulmányozza hazánkban az ipar egyes ágazatait. A békés együttélés lenini alapelvéből kiindulva a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya továbbra is támogatni fogja a sokoldalú nemzetközi együttműködést, a kétoldalú kapcsolatokat, s kapcsolatait az ENSZ-ben és a többi nemzetközi szervezetben, melyeknek tagja Csehszlovákia is. A kereskedelmi világértekezlet újból megerősítette meggyőződésünket, hogy a kölcsönös árucsere jelentős kibővítése összhangban áll a világ valamennyi országának érdekeivel és szükségleteivel, valamint a világbékével. A kereskedelem és a nemzetközi gazdasági együttműködés érdekei megkövetelik a kapitalista országok megkülönböztető gyakorlatának kiküszöbölését, elkülönülő csoportulásaiknak felszámolását és a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok rendezése folyamatának meggyorsítását. A gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok terén az utóbbi időben több pozitív eredményt értünk el. Sikeresen fejlődik kereskedelmünk NagyBritanniával, Franciaországgal, Olaszországgal és más nyugat-európai és skandináv országokkal. Megvannak annak feltételei, hogy kibővítsük kapcsolatainkat a szomszédos Ausztriával is. A kölcsönös kereskedelem kibővítésén kívül mindkét ország javát szolgálná a gazdasági együttműködés, a termelési kapacitások hatásosabb kihasználása, a legfontosabb iparágak fejlesztése, a termelési programok kibővítése és kicserélése és a közös kutatások. A Duna sokoldalú kihasználása energetikai, közlekedési és vízgazdasági célokra ls figyelinet érdemel. A nemzetközi békés együttműködés követelményeivel összhangban és a kölcsönös megismerés érdekében továbbra is fejlesztjük kulturális kapcsolatainkat elsősorban a baráti országokkal. Határozottan elítéljük' egyes nyugati körök szándékát, hogy a kulturális kapcsolatokat ideológiai aknamunkára használják fel. Kormányunk intézkedései a turistaforgalom fejlesztésére, valamennyi országgal kötött kapcsolatai megjavítására kifejtett Igyekezetét bizonyítják. Hagyományos vendégszeretettel üdvözöljük azokat a látogatókat, akik jószándékkal érkeznek hazánkba, hogy megismerkedjenek a csehszlovák nép életével, munkájával, országunkkal, kulturális emlékeinkkel és természeti szépségeinkkel. A csehszlovák kormány politikájában továbbra is az egyes államok képviselői közti személyes kapcsolatok hasznosságából indul ki. Hasznosságukat abban látjuk, hogy így alkalom nyílik nyílt véleménycserére a kölcsönös kapcsolatok kérdéseit és a nemzetközi problémák megoldását il» letően. A kormány továbbra is hajlandóságát fejezi ki, hogy valamennyi jóakaratú országgal utat keressen az európai és a világbéke megszilárdításához. Üdvözli azt a tényt, hogy egyes kapitalista nagyhatalmak képviselői igyekezetet fejtenek ki kapcsolataink rendezésére és fejlesztésére valamennyi területen. Hajlandó támogatni igyekezetüket, amennyiben a békés együttműködés érdekei vezérlik őket minden mellékszándék nélkül. A kapitalista nagyhatalmak egyes képviselői azonban csak úgy lennének „hajlandók" bővíteni kapcsolataikat, ha mi engedményeket tennénk, elsősorban ami a szocialista országokkal és főleg a Szovjetunióval folytatott testvéri együttműködésünket illeti. Ezzel kapcsolatban kormányunk szükségesnek tartja kijelenteni, hogy népünk érdekel, külpolitikai irányelvei, szocialista fejlődésünk alápelvei sohasem lehetnek politikai vagy gazdasági üzérkedés tárgyai. A Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott testvéri együttműködés sokoldalú fejlődését tartjuk külpolitikánk változatlan alapelvének. Kormányunk ezért mindent megtesz azért, hogy ez a szocialista nemzetköziség lenini elvein alapuló együttműködés, valamennyi területen napról napra továbbfejlődjék és erősödjék. Elsősorban arra fogunk törekedni, hogy egyre jobban elmélyüljön gazdasági és tudományosműszaki együttműködésünk a KGST keretén belül és ez az együttműködés minél jobb eredményeket hozzon a szocialista országok gazdasági ereje növekedésében és a kapitalista országokkal folytatott békés gazdasági versenyben. Ezenkívül sokoldalúan hozzájárulunk a Varsói Szerződés országai védelmi rendszerének megszilárdításához. Internacionális kötelességünknek tartjuk az 1957-es és 1960-as moszkvai tanácskozásokon kidolgozott irányvonallal és határozatokkal összhangban a szocialista rendszer egysége és ereje további növekedésének sokoldalú támogatását. Ami a Kínai Népköztársasággal fennálló kapcsolatainkat illeti, ellene vagyunk, hogy az eszmei viszályokat az államok közti kapcsolatok területére is átvigyék és továbbra is igyekezetet fejtünk ki a baráti együttműködés fejlesztésére. Határozottan elítéljük azonban a kínai vezetők káros, egységbontó tevékenységét, mely a nemzetközi koirmunlsta mozgalom és egyúttal a szocialista országok közös külpolitikája alapelvei és gyakorlati lépései ellen irányul. ti .('Folytatás a 3. oldftjorai