Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-24 / 174. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZIOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1964. fúnius 24. szerda • 30 fillér • XVII. évf. 174. szám. N. Sz. Hruscsov T. Erlander miniszterelnökkel tárgyalt STOCKHOLM (CTK) — N. Sz. Hruscsov a Szovjetunió miniszterelnöke kedden délelőtt Stockholmban T. Erlander svéd miniszterelnökkel ta-, náoskozott. A két államférfi a baráti légkörben folytatott tárgyaláson megvitatta a Szovjetunió és Svédország kapcsolatait, s a nemzetközi helyzet legidőszerűbb kérdéseit. N. Sz. Hruscsov a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Stockholmban kedden díszebédet adott T. Erlander tiszteletére. Az ebéden a svéd kormány és N. Sz. Hruscsov kíséretének tagjai is jelen valtak. Nyikita Hruscsov és Tage Erlander pohárköszöntőt mondott. A Szovjetunióban feltek o Kozmosz 33-of A Szovjetunióban június 23-án Föld körüli pályárá bocsátották a Kozmosz 33. mesterséges holdat. A szputnyikon elhelyezett tudományos műszerek segítségével folytatják az űrkutatást. A szputnyik rátért pályájára. Keringési ideje 89,38 perc. Legnagyobb távolsága (apogeum) 293 kilométer, legkisebb távolsága (perigeum) a Föld felületétől 209 kilométer. Pályasíkjának az egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge 65 fok. A szputnyikon elhelyeztek egy rádióadót is, amely a 19,995 megahertz frekvencián működik, továbbá rádiótelemetrikus berendezést, amely a Földre juttatja a műszerekkel és a tudományos készülékekkel nyert adatokat. A szputnyikon elhelyezett készülékek normálisan működnek. A földi koordinációs központban folyik a beérkező adatok feldolgozása. (TASZSZ). 'Ifí Genf (ČTK) — Valerljan Zorin a szovjet ENSZ küldöttség vezetője a tizennyolchatalmi leszerelési bizottság keddi ülésén megmagyarázta, milyen lenne az általános és teljes leszerelésről tárgyaló albizottság küldetése. Konkrétan azt javasolta, hogy tartozzon a munkacsoport ügykörébe, az egyes küldöttségek álláspontjának egybevetése arról, milyen típusú atomfegyver-hordozók milyen széthelyezése tenné lehetővé, hogy az egyes leszerelési szakaszok folyamán egyetlen állam sem robbanthasson ki atomháborút. V. A. Zorin megjegyezte, hogy A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter „atompajzs" javaslata ls a legkisebb mennyiségű atomhordozó megőrzését indítványozza, illetve olyan mennyiségét, amely elegendő bárki elriasztására. A továbbiakban arra emlékeztette a bízottAusztria elnöke Bonnban Bonn (CTK) — Adolf Schärf osztrák elnök Bruno Krelsky külügyminiszter kíséretében kedden hivatalos állami látogatásra Bonnba érkezett. Az osztrák elnök Lübkének, az NSZK elnökének 1962-ben tett ausztriai látogatását viszonozza. ságot, hogy a konferencia folyamán már többször létesültek különleges küldetésű albizottságok, amelyek azonban nem végezhettek gyümölcsöző munkát, mivel a bizottságtól csupán általános utasításokat kaptak. A szovjet küldöttség által most előterjesztett javaslatok értelmében azonban a különleges bizottság kölcsönös megegyezés szerinti, elvi jellegű javaslatok alapján tevékenykedhetne. Genfben általában nagyon tárgyilagosnak, s meggyőzőnek tartják Zorin keddi beszédét. A szocialista küldöttségek képviselői véleménye szerint a bizottság az említett beszédben felsorakoztatott elvek alapján folytathatná munkáját. Wiliiam Foster, az USA küldötte kijelentette, hogy áttanulmányozza a szovjet küldött beszédét. A hétfői ülésen Bulgária és Nigéria küldötte ls felszólalt. A bolgár, küldött támogatta Gromiko atompajzs javaslatát, s a nigériai örömét fejezte ki afölött, hogy a jelenlegi ülés részvevői a lényeghez ragaszkodva tárgyilagosan folytatják megbeszéléseiket. A tizennyolchatalmi 'eszerelési bizottság legközelebbi ülése június 25-én lesz. Kínálkozó lehetőség A kelet- és közép-szlovákiai kernlet déli járásaiban ez idén is komoly gondokat okoz az életölő szárazság. Főleg a mezőgazdasági üzemek takarmánytermését befolyásolja kedvezőtlenül. A kormány azonban, mint eddig, most is segítőkezet nyújt az aszálysújtotta szövetkezeteknek. Hogy milyen formában? Erről a kérdésről PETER VENDELÍN mérnök, az SZNT növénytermesztési szakosztályának vezetője tájékoztatta tudósítónkat. — A Földművelésügyi Minisztérium — hangsúlyozta — az arra rászoruló szövetkezeteknek lehetőséget nyújt a szálas takarmányok biztosítására. A csehországi határvidéken kijelölte azokat a járásokat, ahol a takarmányalaphoz hiányzó szükségleteiket beszerezhetik. A szénához teljesen díjtalanul juthatnak a szövetkezetek, s mindössze a kaszállással és a betakarítással járó költségeket kell tedezniök. Egyébkén! a szállítás teljes költségét e minisztérium téríti és a mezőgazdasági üzemek kaszásainak az őket megillető díjazáson felül még 5 korona prémiumot folyósít mázsánként a felszárított szénáért. Természetesen ezek a rendelkezések csak abban az esetben érvényesek, ha a szövetkezetek a széna kaszálására a fárási termelési igazgatóságokon keresztül kötötték meg a szerződéseket. Milyen érdeklődést váltott ki cz a nagyhorderejű intézkedés az említett kerületekben? — Kelet-Szlovákiából még nincs pontos kimutatásunk, noha itt is, főleg a trebišovi járásban nagy az érdeklődés. A Banská Bystrica-i járási termelési igazgatóság azonban eddig 1000 hektárra a rozsnyói 500-ra, a losonci pedig több mint 1500 hektárra kötött szerződést. Peter Vendelín elvtárs befejezésül megjegyezte, hogy Český Krumlov körzetében még 2000 hektár széna kaszálására szerződhetnek a mezőgazdasági üzemek, szilárd takarmány alapúkat tehát előnyös feltételek mellett, az aszály dacára is biztosíthatják. Reméljük, minden szövetkezet kthasználíja ezt a kínálkozó lehetőséget. (tm Az újonna

n választóit Nemzetgyűlés alakuló ülése Következetesen teljesítjük pártunk XII. kongresszusának határozatait A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nyilatkozata • Az ülésen Antonín Novotný köztársasági elnök is részt vett • A képviselők letették az esküt • Bohuslav Laštovička elvtárs a Nemzetgyűlés új elnöke Ismét az „atompajzsról tárgyal a tizennyolchatalmi leszerelési bizottság V. ZORIN a javasolt albizottság feladatairól (Tudósítónktól) — Tegnap Prágában öszszeiilt a június 14-én megválasztott új Nemzetgyűlés alakuló iilése. Legfelsőbb népképviseleti szervünk első ülését délutéln 14 órakor eddigi elnöke Zdenék Fierlinger nyitotta meg. Az alakuló ülésen jelen voltak Antonín Novotný elvtárs, köztársasági elnök, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a CSKP KB elnökségének tagjai és póttagjai, a kormány többi tagja, a társadalmi szervezetek, központi hivatalok és intézmények képviselői, valamint a dolgozók küldöttségei. A vendégek között ott voltak a prágai diplomáciai testület tagjai. Zdenék Fierlinger rövid üdvözlő beszéde és a napirend jóváhagyása után az új Nemzetgyűlés tagjai letették az alkotmányban előírt esküt. Ezután Jirí Hendrych elvtárs a CSKP Központi Bizottsága és a Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöksége nevében a következő képviselőiket javasolta megválasztani a Nemzetgyűlés elnökségébe: Antonín Bichler mérnök, Vasil Bilak, Jarmila Bílková, Josef Borűvka, Josef Cáp, Ľubomír Dolnnal, Antonín Fiala, Zdenék Fierlinger, Jozef Gabriška, Ladislava Kleňhová-Besserová, Vladimír Koucký, Mudr. František Kriegel, Václav Kučera, Štefan Kuropka, dr. Jozef Kyselý, Bohuslav Lastovička, Helena Leflerová, Lőrincz Gyula, Vendelin Macho mérnök, Olga Malecká mérnök, Václav Pašek, Alois Poledňák, Antonín Pospíšil, Jan Šejna, dr. Václav Sikoda, František Štefánik, František Tymeš, Jozef Valo, Jozef Zedník, Andrej Žiak tanár. A Központi Bizottság értékelte Fierlinger elvtársnak, a Nemzetgyűlés eddigi elnökének érdemdús tevékenységét, munkásságát e népképviseleti szerv élén. Bohuslav Laštovička elvtárs életrajza Bohuslav Lastovička elvtárs 1905. áplrlis 29-én született. Eredeti foglalkozása: újságíró. 1931-től a CSKP tagja, a VIII. és IX. kongresszuson a CSKP KB tag-: ja volt, a XI. kongresszustól a CSKP KB póttagja és a XII. kongresszus óta a CSKP KB tagja. 1964-től a CSKP KB elnöikségének tagja. Már 193'4-ben a Rudé právo szerikesztőjeként dolgozott, majd rövid Ideig az Ostravský denník szerkesztője volt, s a lap beszün-: tetése után a Prága-vidék kerület szervezési párttitikára lett. 1937 elején Spanyolországba ment, ahol a polgárháborúban a csehszlovák önkéntesek Klement Gottwald nevét viselő légelhárító ütegének parancsnoka volt. Ré§zt vett a madridi, brunetai saguntai, valenciai és más harcokban. 1939 májusa végén Angliába ment, ahol tagja volt a CSKP vezetőségének. A felszabadulás után a Csehszlovák Rádió igazgatója volt, majd nagykövet Moszkvában, később pedig a nemzetvédelmi miniszter helyettese. A személyi (kultusz idején 1952ben indokolatlanul leváltottak tisztségéből, megfosztották a CSKP KB tagságától, s a Kohó- és Ércbányászati Minisztériumban dolgozott. 1957-ben a Nová Mysl főszerkesztője lett, 1961-től a CSKP KB nemzetközi osztályának vezetője. 1960-ban Laštovička elvtársnak Köztársasági Érdemrendet adományoztak. Az ülés egyhangúlag Bohuslav Lastovičí ka képviselőt, a CSKP KB elnökségének tagját választotta meg a Nemzetgyűlés új elnökévé. Az elnökhelyettesi tisztségre dr. Václav Škodát, Dr. Jozef Kyselýt és Helena Leflerovát választották meg. A képviselők az elnökség további huszonhat tagját is egyhangúlag megválasztották. Az ülés vezetését ezután a Nemzetgyűlés újonnan megválasztott elnöke, Bohuslav Laštovička vette át, az új elnökhelyettesek pedig elfoglalták helyüket az elnökségi emelvényen. Ezután Bohuslav Laštovička emelkedett szólásra, majd beszéde után előterjesztette a Nemzetgyűlés állandó bizottságai összetételének javaslatát. A mandátumvizsgáló bizottság etmökévé Anto-i nín Pospíšilt, az alkotmányjogi bizottság el-: nőkévé dr. Václav S k o d á t, a nemzeti bizottságok ügyeivel foglalkozó bizottság élére Helena Leflerovát, a külügyi bizottság elnökévé Mudr. František Kriegel t, a terv- és költségvetési bizottság elnökévé František Ty m ešt, a fő termelési ágazatok ipari bizottsága élére A n t o -i nín Bichler t, a beruházási és építésügyi bizottság elnökévé Josef Gabriška mérnököt, a mezőgazdasági bizottság elnökévé VáclavKuče-: r á t, a kulturális bizottság elnökévé Alois Po-: 1 e d ň á k o t és végül az egészségügyi bizottság elnökévé dr. Josef Kyselýt választotta meg a Nemzetgyűlés. Az állandó bizottságok megválasztása után a Nemzetgyűlés megválasztotta hitelesítőit is. Ezután Jozef Lenárt miniszterelnök lépett a szónoki emelvényre és előadta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának nyilatkozatát. A Nemzetgyűlés ma vitával folytatja munkáját. (som.) Növekszik a kiskereskedelem forgalma Ez év első öt hónapjában a kis» kereskedelemben a tavalyi évhez viszonyítva 3,4 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le. Pénzben kifejezve május végéig a kereskedelmi szervezetek a tervezettnél 185 millió koronával nagyobb forgalmat bonyolítottak le. A forgalom növekedését elsősorban az élelmiszerek, a cipők, ékszerek, bútorok, gyümölcs- és zöldség nagyobb mérvű vásárlása idézte elő. Májusban az élelmiszerkereslet az alapvető cikkekben kielégítő volt. Csupán helyi fogyatékosságokról adhatunk számot, amelyek az áruszállítás számláját terhelik. A nyári hűségek beköszöntével azonban nagyobbak a nehézségek a sör, ásványvíz, szódavíz és limonádéféleségek ellátásában. A sörfőzdék nem képesek lépést tartani a szükséglettel, s hasonló a helyzet az ásványvizek forgalmazása terén is. A helyzet javítása az újonnan választott nemzeti bizottságokra hárul, amelyek legidőszerűbb feladata a fő idényben a rugalmasabb szállítás biztosítása. Május végéig majdnem 1000 tonna zöldséggel vásároltak fel többet, mint tavaly. A júniusi zöldségellátásban sincs fennakadás. A textilféleségeket illetően májusban természetesen a nyári anyagok érdekelték elsősorban a vásárlóközönséget. A legnagyobb kereslete a szidarának, a szidneinek, a poliamidanyagoknak, a nyersselyemnek, a teszilnek és a mohair-santungnafc volt