Új Szó, 1964. június (17. évfolyam, 151-179.szám)

1964-06-21 / 171. szám, vasárnap

Meglepően jól játszott az NDK röplabda együttese Már báram napja folynak Bratislavában a nemzetközi röplabda-torna küzdelmei, és az eddig láluttak alapján kétségtelen, hogy a két legjobb játékerőt kép viselő együttes, a szovjet és a csehszlovák A válogatott. Ezt nemcsak az eddigi eredmények, hanem a két csapat teljesítménye is bizonyítja. A torna legnagyobb meglepetése az NDK napról napra javuló teljesítménye. Dinamó Berlin játékosaira épülő A nap másik mérkőzésén a lengyei fc . Hi

pp^iJ

M..

. H" '"SW TS Az USA és Kanada ííatárán, az Ontario-tó partján gazdag réz- és ezüstérc lelőhelyeket fedeztek fel a közelmúltban. Már meg is indult a „kincskeresők" áradata. Képünkön egy türelmetlen kincskereső helikopterrel közelíti meg azt a bozótos területet, ahol a gyors meggazdagodás lehetőségeit sejti. [CTK — felvétele) • Havliőkúv Brod ban „Pleas 1964" címmel kiállítás nyílt meg. A négy napig tartó kiállításon a Havi. Brod-i Karla üzem mutatja be termékeit. AZ UNESCO RENDEZÉSÉBEN június 22-én Párizsban megkezdődik a tankönyvkiadók nemzetközi konferenciája. A Hradec Králové-i Drevotvar üzem dolgozói első ízben nyerték el a kormány és a szakszervezeti szövetség vörös zászlaját. E kitüntetésben elsősorban azért részesültek, mert az első negyedévben több mint félmillió koronával túlszárnyalták termelési tervüket. 11 MILLIÓ DOLLÁR hitelt nyújt a szovjet kormány Pakisztánnak, mezőgazdasági gépek és felszerelések vásárlására. Ujabb áldozata van a kölni émokfutónak. A 12 éves Rose Röhring csütörtökön este belehalt sérüléseibe. A lángszórós merénylő áldozatainak száma ezzel 6-ra emelkedett, 13 gyermek állapota továbbra is válságos. NÉGY FEGYVERES BANDITA pénteken nem messze az Etna tűzhányó lábától egy öreg autóval eltorlaszolta a vasúti pályát.A megállásra kényszerített vonat postakocsijába betörve több értékpapírt és sekket tartalmazó postazsákot raboltak el. Zsákmányuk értéke meghaladja a százezer dollárt. Sokáig azonban nem élvezhették a rablott értékeket: hárman közülük már rács mögött vannak, s a rendőrség megtalálta a postazsákokat is. A CSISZ reflektorakció keretében az ifjúsági szövetség tagjai a népi ellenőrző szervekkel együttműködésben 83 észak-morvaországi vállalatban 140 394 000 korona értékű kihasználatlan gépre és berendezésre bukkantak. A HAWAII-SZIGETEKET Japánnal összekötő tenger alatti telefonkábelt csütörtökön felavatták. Az első beszélgetők Johnson amerikai elnök és Ikeda japán miniszterelnök voltak. A 8500 kilométer hosszú kábelen egyszerre 128 beszélgetést leket továbbítani A kábel lefektetése 80 millió dollárba került. Az idén június 19-én végzett mérés alkalmával, megállapították, hogy a písal ferde torony ismét egy milliméterrel elhajlott. ALAPTALAN KÉTELKEDÉS ! A Dinamó Berlin játékosaira épülő j NDK válogatott legutóbb a csehszlovák A csapat ellen színvonalas játékot produkált, és különösen az első két Játsz• inában egyenrangú ellenfele volt a jó ! képességű csehszlovák együttesnek. Az I »ls6 játszmában válogatottunk nehezen ' lendült játékba, így a mezőnyben és a hálónál kitűnően játszó NDK-csapat — I melyben — Wébner kitűnő leütésekkel I értékes pontokat szerzett, ezt a játszmát meg ts nyerte. A csehszlovák csapat fo í kozaloian magára talált és a második, I valamint harmadik játszmában kiegyensúlyozott küzdelemben a maga javilra ; fordította » mérkőzés sorsát A néme. lekből ugyanis az önfeláldozó játék soJ kat ..kivett", a negyedik játszmára telj lesen elkészítitek erejükkel, és így ezt ; a játszmát a csehszlovák együttes föléI nyesen nyerte. Meg kell azonban jegyeznUnk. hogy a német válogatottból hiányoznak a lipcsei játékosok, s ezért a csapat lényegesen gyengébb játékerőt képvisel. Hiszen ez a csapat végeredményben a Dinamó Berlin klubcsapata, mely a bratislavai tornáról Budapestre utazik, hogy ott részt vegyen a berlini sportolók röplabda-tornáján. válogatott Csehszlovákia B csapatával mérkőzött. A lengyelek a csehszlovák A csapat elleni teljesítményükhöz hasonlóan, ezúttal is jó játékot produkáltak. és így B válogatottunk a harmadik játszmától eltekintve, nem tudta megakadályozni a lengyelek biztos győzelmét. Az utolsó mérkőzésen a magyar utánpótlás-válogatottnak serami esélye sem volt a kiváló szovjet együttessel szemben. Szovjetunió röplabda-válogatottja ezúttal még tartalékosan is jócskán felülmúlta a fiatal játékosokból összeállított magyar utánpótlás-együttest, és győzelméhez egy percig sem fért kétség. Mindhárom játszma, s így a mérkőzés is fölényes szovjet győzelemmel ért véget. A harmadik nap eredményei: Csehszlovákia A—NDK 3:1 (13:15, 15:19, 15:12, 15:2), Lengyelország—Csehszlovákia B 3:1 (15:10, 15:3. 14:16, 15:9), Szovjetunió — Magyarország-utánpótlás 3:0 (15:5, 15:3. 15:6). (k) A Rigában megrendezett atlétikai versenyen néhány figyelemreméltó eredmény született. Ezek közül is a legkiválóbb Tamara Press súlylökő teljesítménye: 18,18 méter! (CTK — TASZSZ felv.) A huzavona vége: Csehszlovákia csapata is eljut Tokióba! Mint ismeretes, a csehszlovák olimpiai labdarúgó-válogatottnak még Görögországgal kellett volna megmérkőznie az olimpiai labdarúgó-torna tizenhatos mezőnyéinek további helyéért. A tárgyalások hetek óta folytak, s a görögök érthetetlen álláspontja miatt nem vezettek eredményre. Végül Is a FIFÁ-nak kellett döntenie ebben a kényes ügyben. A döntés határozott és világos: a csehszlovák válogatott újabb küzdelem nélkül jogot nyert, hogy a 16-os döntőben szerepeljen! A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 24. hetének nyereményelositáia a következő: I. díj 170 korona II. díj: 60 korona, III. díj: 20 korona, a IV. díjat a játékszabályzat 10. fejezete értelmében törölték. A ŠPORTKA tárgyi nyereményeinek elosztása: A Športka 23. és 24. hetének sorsolható szelvényei közül a következők nyertek: a ch 856549 sz. szelvény, standard márkájú TV készüléket sz n 814597 sz. szelvény, 40 literes villanyhűtőszekrényt. az n 951452 sz. szelvény Poézia márkájú rádiót, a d 285689 sz., az f 1 528803 sz. és 3 x 136169 sz. szelvény Luník márkájú rádiót, az e 785702. a w 464218. s az a 854605 sz. szelvények Sputnik márkájú rádiót, valamint a t 314948, s az x 719584 sz. szelvények" Mír Plake márkájú karórát. Teljes nyereménylistával a postahivatalok szolgálnak. A Békemaraton előkészültei Bár a Béke-maratont megelőzően Július 19-én Szegeden ad egymásnak találkát a nemzetközi maratoni futógárda, a košicei verseny szervező bizottságához inár befutott az első névszerinti nevezés. Ez idén a lengyel szovetseg sictett a legjobban. Czesh, Ozóg és Jurczynszky fogják képviselni a lengyel színeket, mivel ók érték el a lengyel bajnokságon a legjobb időt. Részvételüket jelezték már az angol, svéd és a dán futók ls. Az osztrák és a finn szövetség azonban hivatalosan közölte, hogy ez évben, tekintettel íz olimpiai selejtezőre — melyet mindkét országban a Béke-maratonnal egyidőben rendeznek meg —nem indítanak versenyzőt Košicén. A napokban végleges megállapodás történt az Intervfzióval. mely helyszínt közvetítést fog sugározni a tagállamok részére a Béke-maratonról. Érthető tehát. hogy a szervező bizottság mindent megtesz, hogy a nemzetközi élvnnalból minél töhb versenyzőt nyerjen meg az Ez az úisáp a magyar labdarúgásban... A Teliető legjobb" olimpiai szereplés érdekében már július 5-én rajtol a magyar NB I. őszi idénye és szeptember 13-án már be is fejeződik az ezúttal tavaszi-őszi évadból álló küzdelemsorozat. Egyébként az egyes fordulók a következő időpontokban, kprtilnek .lebonyolításra: július 5, 12, 15, 19, 26. augusztus 2, 9, 16, 23. 26, 30. szeptember 6, 13. A fentieken kívül néhány válogatott mérkőzés teszi színesebbé a magyar lab'darúgást: Szeptember 27: Magyarorsxág—Szovjetunió (Budapest). Október 1: Svájc—Magyarország (valamelyik svájci városban). Október 11: Magyarország—Csehszlovákia (Budapesten). Október 25: Magyarorsxág—Ingosxlávia (Budapesten). A magyar olimpia! csapat október 11— 25 között mint ismeretes Tokióban szerepel a labdarúgó-torna tizenhatos mezőnyében. augusztus 8-iki versenyre. Erre meg is vannak a kilátások, mert valószínűnek látszik az etiópiai Bikila és az amerikai Edelen rajtja s remélhetőleg a kiváló japán maratoni futók közül is rajthoz áll valaki a Béke-maratonon. A csehszlovák versenyzők a legerősebb felállításban indulnak, mert a košicei nemzetközi maratón egyúttal Csehszlovákia 1964. évi országos egyéni és kettős csapatbajnoksága is lesz. Legutóbb az angliai nemzetközi maratoni versenyen bizonyította be Chudomel és Kantorek, hogy olimpiai felkészülésük jó. Mindketten idei legjobbjukkal értek el tisztes eredményt és helyezést. Vita tárgyát képezi a minap lezajlott belga nemzetközi maratón, melyen fantasztikus eredmények születtek. Mint Ismeretes, a versenyt nagy meglepetésre az ismeretlen olasz Ambu nyerte az Idei legjobb Idővel a világon, megelőzve az olimpia egyik nagy esélyesét, a kiváló belga Van den Drieschet. A szakemberek kétkedve fogadták a verseny eredményeit, és hogy nem ok nélkül tartják a pálvát szabálytalannak, azt az osztrák Adolf Gruber jóval 2:20 percen aluli ideje ls alátámasztja. Hiszen a 41 éves versenyző eddig a maratoni távon ezt az időt meg sem közelítette. Tü • Kučera, a prágai Dukla leggólképesebb csatára az emlékezetes Dukla— Górnik mérkőzésen megsérült és azóta harcképtelen. Orvosai véleménye szerint a legjobb esetben is csupán az őszi idényben öltheti újra magára a bajnokcsapat mezét. Együttese bizony nagyon megérzi a kiváló csatár hiányát, különösen hogy Jelinek és Brumovský ugyancsak sérüléssel bajlódnak. • Ax USA-beli nemzetközi labdarúgótorna újabb találkozóján a Werder Bremen 3:0 (1:0) arányú győzelmet aratott a skót Hearts ellen. Amszterdamban a zónaközi sakkvilágbajnoki verseny utolsó előtti fordulóját péntek este vívták. A csehszlovák Pachman, Ivkov elleni játszmája függőben maradt. A magyarok közül Portisch szereplését kísérte a legnagyobb érdeklődés, hiszen a magyar nagymesternek esélye van a továbbjutásra. Portisch a tétnek megfelelően nagy körültekintéssel játszott és megadásra késztette Bergert. Az ellenfelek közül Darga döntetlenül mérkőzött Tal-Ial. A Reschevsky—Gligorics játszma szintén döntetlenül ért véget. Benkő legyőzte Bileket, Lengyel Perezt, Fouelman Vransicsot. Az utolsó fordulóra holnap kerül sor. Portisch ellenfele Bronstejn szovjet nagymester lesz. Az utolsó forduló előtt Larsen és Smiszlov 16,5 ponttal foglalja el az első két helyet. Okét követi Tal, Stejn és Spasszkij 16 ponttal, majd Bronstejn következik 15,5 ponttal. A további sorrend: Portisch 14, Reschevsky 13,5. Čáslavská vezet Ostraván rendezik Csehszlovákia női tornász-bajnokságát, melyen az olimpiai kitüntetésért is küzdenek a résztvevők. A kötelező gyakorlatok után Cáslavská mutatta a legjobb felkészültséget, mind a négy-négy számban meggyőző teljesítményt nyújtott, s így az első nap után megérdemelten vezet az összetettben. A kötelező gyakorlatok utáni sorrend: 1. Cáslavská 39,366, 2. Ružičková 38,366, 3. Krajčovičová 38,198, 4. Sedláčková 38,065, 5. Tkaőíková 38,999. Hajrá a budapesti teke Európa-bajnokságon Pénteken az esti órákban fejezték be a budapesti EB-n az egyéni selejtezők küzdelmeit, s ezzel kialakult a 27-es férfi és a 17-es női döntő mezőnye. Ezúttal ismét a férfiak tettek ki magukért. A déli órákban előbb Holewa, az NDK sportolója 971 fával új világcsúcsot állított fel. Az eredménynek nem sokáig őrülhetett, mert alig egy óra múlva a jugoszláv Sterzaj 982 fával visszahódította tőle a világrekordot (az eddigi csúcsot ugyanis a jugoszláv versenyző tartotta 966 fával). A női mezőnyben Sclirett Gyuláné volt a legjobb formában. 436 fás teljesítményét egyetlen ellenfele sem tudta túlszárnyalni. A döntőben négynégy magyar, jugoszláv és csehszlovák, három NDK — és két román női versenyző jutott be. Meglepetés, hogy a párosban aranyérmet nyert jugoszláv Cadez kiesett a versenyből, • A prágai Dynamo férfi kézilabdázói Tbiliszibe látogattak, ahol a helyi Burevesznyiktől 19:16 (10:7) arányú vereséget szenvedtek. VASARNAPTOL — Hogy ennek a fiúnalc milyen dús fantáziája van! Azt mondta: „megyek a szobába sarat gyűrni!" (Zágrábi Magyar Képesäjsás) Hetvennyolcadszor Wimbledon Június 22-én kezdődnek és két héten át folynak majd az idei wimbledoni nemzetközi tenisztorna küzdelmei. Az immár 78-szor megrendezésre kerülő versenyre 49 ország 500 teniszezője nevezett be, ami híven tükrözi a rendkívüli érdeklődést e torna iránt. Hiszen az első wimbledoni versenyen 1877-ben csupán 22-en vettek részt. A londoni All-England Club 17 füves pályájára azonban nem jut el valamennyi jelentkező. A férfi egyesben 128, a női egyesben 96 lehet a résztvevők száma. A jelentkezők több mint 50 százaléka tehát a Queens Club londoni pályáin az elmúlt héten megtartott selejtezőkön biztosíthatta részvételét. Ez idén is ott lesz Wimbledonban a 65 éves Jean Borotra, aki 1924ben és 1926-ban nyert bajnokságot. A franciák veterán teniszezője, ezúttal 35-ször lép a wimbledoni pályára. A teniszezők világbajnokságának tartott versenyéről ez idén sem fognak hiányozni e sportág nagyjai. Közülük is kiemelkedik a három nagy esélyes, a tavalyi győztes amerikai McKinley, Roy Emerson, az Idei ausztrál bajnok, valamint a mexikói Osuna. De ott lesznek még a spanyol Santana, az ausztrál Stolle. A női mezőnyben a legesélyesebb Margarét Smidth, az idei ausztráliai, olasz és francia bajnokság győztese. Legnagyobb riválisa a brazil Bueno és a csehszlovák Suková lesz. Tavaly « férfi egyesben McKinley, a női egyesben Smidth, a férfi párosban az Osuna, Palafox, a nőknél a Bueno, Hard, a vegyes párosban a Smidth—Fletcher kettős szerezte meg az elsőséget. Nem kerülhette el sorsát Már az idei olimpia, valamint a műkorcsolyázó világbajnokság után az a hír kapott szárnyra, hogy Sjouke Dijkstra is búcsút mond — Kiliusékhoz és a többi profivá vált versenyzőhöz hasonlóan — az amatőr életnek és tudását jégrevükben kamatoztatja majd. A nagyon rokonszenves világbajnoknő akkoriban többször úgy nyilatkozott, hogy nem ír alá profiszerződést. Lehet azért tett ilyen kijelentéseket, hogy aláírásáért minél nagyobb összeget kapjon. Teltek, múltak a hónapok s mármár úgy látszott, hogy Dijkstra a jövő évadban is ot,lesz a világ- és Európa-bajnokságon. A legújabb hírek szerint azonban Sjouke mégiscsak profi lett, mert az amerikai Hollyday on lee jégrevűhöz szerződött. Ami pedig a Kilius—Báumler kettőst illeti, ők az elmúlt hét közepén már elkezdték a „Nagy kűr" című jégrevü-film forgatását... mégpedig Bécsben. A két újdonsült filmcsillag a filmen nagyon keveset beszél, de annál többet korcsolyázik... S ez így van rendjén, hiszen kétségtelenül az utóbbihoz értenek jobban. Anquetil a Tour de Francé esélyese Egész Franciaország már napok óta a Tour de Francé lázában él. A hivatásos kerékpározók június 22-én kezdődő nagyversenyén 12 cég — 9 francia, 2 belga és egy holland — indít csapatot. A legesélyesebbnek az Anquetil vezette Gitane—Dunho együttest tartják. Nem ok nélkül, hiszen a csapatot olyan világhírességek képezik Anguetilen kíviil, mint Rudi Altig, Jean Stablinski, Jean-Claude Lebaube országúti exvilágbajnok, André Zimmermann, a Tour de Francé tavalyi negyedik helyezettje, Novák, a legutóbbi Tour de l'Avenír győztese és még néhány holland és francia kerékpározó nagyság. Nemcsak Párizsban, de egész Franciaországban senki sem kételkedik abban, hogy a 30 éves Anquetil a Giro d'ltalia után a Tour de Franceon is megszerzi a győzelmet... ezúttal immár ötödször (!). Az említetteken kívül rajthoz áll csaknem valamennyi országúti kerékpározó, aki a nemzetközi porondon valamit is jelent. Így a belga Rik van Loj, a spanyol Federico Bahamontas, a francia Raymond Poulikor, az angol Tom Simpson és Roll Wolfschol, valamint az olasz Viktória Adormi, Arnaldo Pambianco, Ercole Baldini és Vito Taccone. Még javában folynak majd a Tour de Francé versenyel, amikor július 1-én rajthoz állanak a Tour de l'Avenlr résztvevői is. Az idén ezen a versenyen hiányozni fognak a szovjet kerékpárosok — az olimpiai felkészülésükre hivatkozva kimentették magukat — és nem hívták meg az NDK versenyzőit. Ennek ellenére erős mezőny jön össze az amatőrök e nagyszabású versenyén mert ott lesznek a belga, bolgár, cia, angol, spanyol, holland, olu marokkói, lengyel, jugoszláv, portugál, svájci, luxemburgi és új-zélandi versenyzők. A csehszlovák színeket Doleíel, Hága, Heller, Konečný, Kvapli, Laczo, Le'setický és Schejbal képviselik. Harc a világ legjobb klubcsapata címéért 'A brazil Santos klubcsapatnak ahányszor csak pályára lép, százezrek tapsolnak. Ezen azonban senki sem csodálkozik, mert ebben az együttesben játszik Pele, a világ egyik legjobb játékosa, és a múltban a csapat többi tagjai is remek teljesítményre voltak képesek. Játékuk ötletes, szellemes volt, mindent tudtak, amit egy jó labdarúgónak tudnia kellett ahhoz, hogy elnyerje a közönség tetszését. A Santos azonban az utóbbi időben sokat vesztett régi fényéből. A népszerű játékosok tudása mintha egy kissé megkopott volna. Ogy látszik ezt a csapat vezetői is észrevették, s ezért mondták le a Santos európai portyáját. Őrségváltás van Dél-Amerikában — mondogatják egyesek — mert a brazil csapat örökét az Independiente Argentína büszkesége szeretné átvenni. Az argentinok nem kisebb célt tűztek maguk elé, minthogy megszerzik a világ legjobb klubcsapata büszke címet. (kolláréi ,,0j Szó" kiadja Szlovákia Kommunista P'fttjánaV Központi Bizottsága. Szer-kesztí V szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 522-39, 512 23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8,— KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden nostahivttal ^ postai kézbesítő. Külföldi megrendelések^ BN6 =í fistaedná expedícia tlače, Bratislava, Gottwalrlovo nám. 48/V1I. " ' " " " K-21'41487