Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)
1964-05-09 / 129. szám, szombat
Éljen o csehszlovák és o szovjet nép örök barátsága! Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONT1BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1964. május 9. szombat 50 fillér XVII. évf. 129. szám. J.eíentéôiéteí éd uitáy Szaíidáaad S edves üzbég barátom, Ahmed Nijazmuradov Bokharából L megkért, kutassam fel honfitársa, Szalida Szultanova sírf'\ fát. A tüzes szemű, fekete hafú leány — tudomása szerint ' valahol itt Szlovákiában esett el. A legfőbb akarattal sem voltam képes többet megtudni róla, mint ezt: Szalida Szultanova huszonkét éves korában a nyugat-szlovákiai Petrova Ves község határában halt hősi halált, s most a bratislavai Slavínon nyugszik a szovfet katonák virágborította emlékmüve alatt. Sírjának száma:. 182. Közkatona volt. E gyér adatokat a bratislavai levéltárban ku< tattam fel, s birtokukban mit tehettem mást, mint hogy egy virágcsokorral a kezemben felkerestem a 182-es sírt. Az aranybetűs kőtábla elé letettem a virágot... Kissé sután érzem magam ... kevés ez a virág, mintha még vala* mivel tartoznék ennek az ismeretlen leánynak... A csillogó fekete kőtábla síkfán arcvonásokat vélek felfedezni, mintha kérdő szemek tekintenének reám: „Mondd te ember, akit soha sem láttam, hogyan sáfárkodtatok a szabadsággal, amiért harcoltunk, vérünket hullattuk ...?" Vagy talán csak saját tükörképem homályos körvonalait látom, és képzelődöm? Lehet. Én mégis válaszolok. Szaltda Szultanova közkatona, jelentem Önnek: Mi, az építés közkatonái, fiatal élete árán olyan lehetőséget kaptunk, amit nem hagyhattunk kihasználatlanul. A nagy stratégiáról nem tudtunk sokat, de tudtuk, hogy emlékének hagyatékát akkor gyarapítjuk a legjobban, ha virágzó életet teremtünk ezen az üszkös földön, jobbat, igazságosabbat, mint a régi volt. Építettünk. Először csákánnyal, lapáttal, tíz körömmel, de építettünk. Az emberek sötét odúkból lassan világos lakásokba költöztek, robbanásoktól szétzúzott acélvázak fölött gyárak emelkedtek, és munkát jelentő füstcsík szállt ismét a kéményekből. A szíve repesett, és velünk örült volna minden új sikerünknek, ha látja azokat. Mi gyárakat és lakóházakat, bölcsődéket és iskolákat építettünk, orvosságot adtunk a betegeknek, könyvet a kisdiáknak, enni az éhezőnek és munkát a dolgos kéznek. Emellett soha sem feledkeztünk meg azokról, akik minderre megadták nekünk a nagy lehetőséget. Erről egyébként a sírját díszítő, mindig friss és üde virágcsokrokból is értesülhetett... Persze tudom, inkább minden dicsőség nélkül, de élve, valamilyen vegyi gyárat épített volna szülőföldjén, a messzi Uzbégisztánban... Mi azonban nemcsak építettünk. Magunk ls változtunk időközben. Ön tudja, hogy jó katonává harc közben válik az ember. Nagyon megörvendeztetné ez az átalakulás, tudom, Akkor pincékből kibújó, elfásult embereket látott nálunk, ma életerős és pezsgő fiatalság venné itt körül. Megtanultuk magunkénak tudni ezt az országot — felelősséget viselni érte, gyarapítani, gazdagítani. A „kiest, de az enyém" fogalmát felváltotta a „nagy", a „miénk". Öriási dolog ez, Önnek persze természetes... i tógy túl sokat dicsekszem? Hogy nem szállt-e a fefünkbe L —j a sok siker? Nos, Szalida, Ön közkatona, és mint ilyen jól / tudja, milyen nagy ereje van a csatadalnak, az egetverő hurrának. De azt is tudja, mint látom, hogy veszélyt jelez, ha a csatadal mellől elmarad a terepet megtisztító ágyútűz. Megvallom, a nagy csaták során, amiket az ön halála után vívtunk, ml is futottunk olyan helyzetbe, mint a gyalogos, akinek a tüzérsége mellé lőtt. Tudja, elfeledkeztünk valamiről, amire ön már tizenkilenc évvel ezelőtt rájött: Nem az a fontos, mennyi töltényt lőttünk ki, hanem az, mennyiszer találtunk célba. Nos, ml gyakran inkább a kilőtt töltényhüvelyeket számoltuk, az szám szerint több volt, s ettől elégedettebbek voltunk. Ez nagy hiba volt, tudjuk. De nyugodjék meg... Ne, ne szomorkodjék, ettől az arcvonal nem tört meg. Tudja hogy van az: a gyalogos közkatona nem tudhat mindent, ő mindig csak előre megy. Cšak akkor veszi észre, hogy tüzérsége mellé lőtt, amikor már elfoglalta az ellenség hadállását, és látja, hogy könnyebben, kevesebb veszteséggel is elérhette volna cél f át. De aztán, amikor elfoglalta — és ml elfoglaltuk — előveszi a tüzért és megmondja neki: Barátocskám, rosszul céloztál, így csak a safát gyalogosaidnak ártasz. Van jobb tüzérünk ts, aki ugyanarra a célra, de pontosabban tud lőni. Ugye, Szaltda, ön ezt így tette volna? Látja, ezt tettük mt is. Ne nyugtalankodjék, ebben a csatában nem is annyira vér, mint inkább erő folyt el. De most legalább egészen pontosan tudjuk, hogy új életünk nem kész tény, ölünkbe hullott ajándék, hanem mindennapi megismerés — jó terepismeret, ahogy Ön mondaná — mindennapi megfontolt, bölcsen trányított, okosan végzett munka. Mt ezt most úgy hívjuk: tudományos irányítás, a gazdasági törvények alkotó alkalmazása, „a megfelelő embert a megfelelő helyre", és így... Lényegében arról van szó, hogy rájöttünk a dolog nyitjára. Van még ehhez egy milliós seregünk, csupa fegyelmezett, kipróbált katona, akiknek pontos, részletes utasításaik vannak, melyik munkaszakaszon mit kell tenni, hogy a nehézségeket áthidaljuk. Ön jól ismeri ezt a gyakorlatot: a roham előtt a kommunisták kiszabják feladataikat, aztán elől mennek, példát mutatnak. Ez most a ml helyzetünk, így akarjuk ml is teljesíteni feladatainkat. Látom, már mosolyog, Szalida. Jól van, hiszen azok a gyárak, házak, bölcsődék, utak, amiket felépítettünk, itt vannak, abból semmi sem veszett kárba. Verítékből és acélból, betonból épített hadállások azok. Ne aggódjék, hiszen nekünk szívügyünk, hogy mindig — .. (Folytatás • 2. oldalon) Üdvözlő táviratok hazánk felszabadítása 19. évfordulója alkalmából N. SZ. HRUSCSOV elvtársnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanőcsa elnökének, L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének Moszkva Kedves elvtársak, Csehszlovákiának a szovjet hadsereg általi felszabadítása 19. évfordulója alkalmából népünk, Csehszlovákia Kommunista Pőrtja és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya forró testvéri üdvözletét és szívélyes jókivánatait küldik önöknek, s önök által a szovjet népnek. Sohasem felejtjük el, hogy a Szovjetuniónak a második világháborúban a szovjet nép mérhetetlen áldozatai árán aratott történelmi győzelme nemzeteink előtt megnyitotta a szabadság és a békés szocialista fejlődés útját. Akkor, nemzeteink legsúlyosabb óráiban, a csehszlovák nép szivében megszületett az eskü: „A Szovjetunióval örök időkőn át", amely kifejezi nemzeteink és a Szovjetunió népei megbonthatatlan egységét és közös útját. Népünk őszintén öriil a kommunista társadalomépltési program sikeres megvalósításának a Szovjetunióban. Mély csodálattal követjük a szovjet nép alkotó erőinek és kezdeményezésének nagyarányú kibontakozását az SZKP XX. és XXII. kongresszusa határozatainak megvalósítása során, amelyek a szovjet gazdaság, tudomány és kultúra páratlan fejlődésében nyilvánulnak meg. A Szovjetunió sokoldalú, önzetlen segítsége, a szovjet kommunisták a kommunizmus építésében szerzett tapasztalatai jelentős segítséget nyújtanak nekünk is abban, hogy alkotó módon valóra váltsuk a CSKP XII. kongresszusának irányvonalát. Országunk nemzetei a testvéri szovjet nép nagy példájától ihletve Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével még hatőrozottobb léptekkel haladnak a fejlett szocialista társadalom fejlesztésének útján a kommunista jövő felé. Következetesen magunkénak valljuk a lenini békés ANTONÍN NOVOTNÝ elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, JOZEF LENÄRT elvtársnak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének, Prága Kedves elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és a szovjet nép nevében önöknek s önök útján Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának és a testvéri csehszlovák népnek szívélyes jókivánatainkat küldjük a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államünnepe — a fasiszta megszállás alóli felszabadulása 19. évfordulója alkalmából. Csehszlovákia dolgozói dicső kommunista pártjuk bevált vezetésével, amely alkotó módon érvényesiti uz életben a marxizmus-leninizmus nagy tanait, az elmúlt évek folyamán felépítették a szocialista társadalmat, nagyszerű sikereket értek el a népgazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében és a nép életszínvonala emelésében. A szovjet emberek, akik a kommunizmus építésének az SZKP XX. kongresszusán kitűzött nagyszerű programját valósítják meg, őszintén örülnek a testvéri csehszlovák nép sikereinek. A szovjet és csehszlovák népet örök és megbonthatatlan barátság fűzi össze. Országaink szoros kötelékei, gyümölcsöző együttműködése, a Szovjetunió Kommunista Pártjának és Csehszlovákia Kommunista Pártjának barátsága é s rendíthetetlen egysége, népeink békés alkotómunkájának, a végső cél, külpolitikát, a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélésének és versenyének politikáját. A Szovjetunió oldalán továbbra is hozzájárulunk e politika gyakorlati megvalósításához, mert ez a csehszlovák nép érdekeinek, a béke és a népek biztonsága érdekeinek megfelelő forradaUni politika. Feltétlenül támogatjuk az SZKP erőfeszítését valamennyi kommunista párt egységének és felzőrkózottsőgának megszilárdításáért vívott harcban Marx, Engels és Lenin tanainak alkotó fejlesztése alapján, e tanok revizionista és dogmatikus elferdítése ellen. Csehszlovőkia Kommunista Pártja politikáját rendületlenül a kommunista világmozgalom fő irányvonalának szellemében valósítja meg, amelyet a kommunista és munkőspőrtok 1957. és 1960. évi nyilatkozatai fejeznek ki. Meggyőződésünk, hogy ez az irányvonal győzedelmeskedik a kommunista mozgalom egységének és felzárkózottságának megbontására irányuló ártalmas kísérletek felett. Kedves elvtársak, önöknek és önök útján a szovjet népnek számos további sikert kívánunk a világbéke megőrzéséért és a kommunizmus győzelméért vívott harcban. Éljen és örök időkig viruljon a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió népeinek barátsága és testvérisége! ANTONÍN NOVOTNÝ, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke JOZEF LENÄRT, i Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke A Csehszlovák Szocialista Köztársaság felszabadulása 19. évfordulójának alkalmából táviratot váltottak Václav Dávid csehszlovák külügyminiszter és A. A. Gromiko szovjet külügyminiszter is. a kommunizmus felé vezető sikeres előrehaladásának szilárd biztosítéka. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság — a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal vállvetve következetesen valóra váltja a békés együttélés lenini alapelvét, tevékenyen harcol az imperializmus és a gyarmatosítók agresszív erői ellen, a nemzetközi feszültség enyhítéséért s a tartós világbéke biztosításáért. Csehszlovákia Kommunista Pártja más kommunista és munkőspártokka! együtt következetesen védelmezi a marxizmus—leninizmus tisztaságát, fáradhatatlanul harcol a kommunista világmozgalomnak, a kommunista és munkáspártok 1957-ben és 19GD-ban tartott tanőcskozásain kidolgozott fő irányvonalának védelméért. Méltóképpen hozzájárul a szocialista tábor országai egységének megszilárdításához, a kommunista és munkás világmozgalom erőinek összefogásához. Elvtársak, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államünnepén önöknek és Csehszlovákia népének szívünk mélyéből további sikereket kívánunk a CSKP XII. kongresszusán a szocialista társadalom sokoldalú fejlesztéséről s a kommunizmus építésére való fokozatos áttérés feltételeinek megteremtéséről hozott határozat teljesítésében. Szilárduljon és fejlődjék a szovjet és a csehszlovák nép örök, megbonthatatlan barátsága! Éljen a szocialista országok nagy közössége! N. HRUSCSOV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, L. BREZSNYEV, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke