Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)

1964-05-09 / 129. szám, szombat

A köztársasági elnök napiparancsa hazánk felszabadítása 19. évfordulója alkalmából A köztársasági elnök Csehszlovákiának a szovjet hadsereg általi felszabadítása 19. évfordulója alkalmából a következő napiparancsot adta ki: Katona és altiszt elvtársaki Zászlós, tiszt és tábornok elvtársaki Népi mllicista elvtársak! Immár 19-szer "ünnepeljük annak évfordulóját, hogy hazánkat a szovjet hadsereg felszabadította. Büszkén tekintünk vissza a népünk harcaival és munkájával teli elmúlt Időszakra. Népünk Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével politikai erőfeszítéseivel és munkájával történelmi sikert aratott — kivívta a szocializmus győzelmét hazánkban. Szocialista társadalmunk továbbfejlesztésének útját Csehszlovákia Kommunista Pártjának X'tl. kongresszusa tűzte ki. Ezen az úton haladva készülünk fel a kommunista társadalomba való átmenethez. E program egyúttal biztosítja hazánk biztonságát egyrészt a fegyveres erőknek a szocialista hazaszeretet és kommunista pártunk Iránti hűség szellemében való nevelésével, másrészt pénzügyi és anyagi eszközökkel, valamint a Szovjetunióhoz s a többi szocialista országhoz fűződő kötelékeink szüntelen szilárdításával. A szocalista gazdaság anyagi és műszaki alapjának fejlesztése, a szocialista társadalmi viszonyok megszilárdítása, a nép politikai és erkölcsi egységének a marxizmus—leninizmus szellemében való elmélyítése alapján váltjuk valóra Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának határozatait. Május 9-vel hazánknak a fasiszta Járom alóli felszabadulása, a szovjet hadsereg dicső győzelmei 20. évfordulójának évébe lépünk. A Szlovák Nemzeti Felkelés és népünk május 5-1 harcos kiállása népünk történelmének fontos politikai eseménye marad, amely nemcsak hazánk felszabadulásával, hanem azzal a győzelemmel ls összefügg, amely biztosította köztársaságunk szocialista fejlődését. A duklal harcosok forradalmi harcos hagyományaiból mindig bátorságot merítünk az ellenség elleni szabadságunkért vívott harcunkhoz. Köztársaságunk védelmét ma is népünk munkájának eredményei biztosítják. Az ellenség eleve tudja, hogy a haza erős, politikailag elszánt védelmezőjével áll szemben. Semmi esetre sem szabad Illúziókat táplálnunk az imperialisták politikájáról. Vannak a világon olyan erők, amelyek a lázas fegyverkezés, a nemzetközi feszültség élezésének, a helyi háborús konfliktusok előidézésének útján haladnak. Még mindig vannak a világon Imperialista és gyarmati járomban sínylődő nemzetek, amelyeknek harcolniuk kell szabadságukért. Nyugati határainkon túl áll a legnagyobb katonai csoportosulás, a NATO háborús paktum. A Bundeswehr korszerű fegyverek megszervezésére törekszik, s részt akar vállalni gyártásukban. Védelmi politikánkban mindezt szem előtt kell tartanunk, s minden eshetőségre tel kell készülnünk. Másrészt látni kell a békés erők szüntelen növekedését világszerte, a békés együttélés politikájának eredményeit, amelyek megfékezik e háborús erők esetleges konfliktus kirobbantására Irányuló törekvéseit. Támogatunk minden lépést, amely a béke megszilárdítására, a háborús tűzvész elhárítására Irányul, ezért támogatjuk a szovjet kormánynak a világbéke megszilárdítását célzó valamennyi intézkedését. Katona elvtársak, a határőrség és a karhatalom, a népi milíciák tagjail Önökhöz fordulok, hogy a szocialista hazaszeretettől áthatva Igyekezzenek minél több Ismeretet elsajátítani mind politikai, mind a szakmai felkészültségben. Legyenek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság jó, politikailag szilárd katonáll Jóklvánatalmat fejezem kl önöknek Csehszlovákiának a Szovjet Hadsereg általi felszabadítása 19. évfordulója alkalmából. Az évforduló ünnepsége napján elrendelem 19 ágyúlövés leadását Prágában, köztársaságunk fővárosában és Bratislavábanl Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársasági Éljen és erősödjék a Szovjetunióhoz és a szocialista tábor országaihoz fűződő megbonthatatlan barátságunk, a Varsói Szerződés hadseregeinek megbonthatatlan testvéri harci szövetsége! Dicsőség Csehszlovákia Kommunista Pártjának, amely népünket a boldog jövő felé vezetil ANTONÍN NOVOTNÝ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Fogadás a prágai Várban (CTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke tegnap fogadta a prágai Várban a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi szkupstlnájának küldöttségét, amely Edvard Kardél), a szkupstina elnöke, a Jugoszláv Kommunisták Szövetsége Központi Bizottságának titkára, a KB végrehajtó bizottságának tagja vezetésével időzik hazánkban. A küldöttséget Nyikola Vujanovics, Jugoszlávia prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kísérte. A fogadását) Zdenék Fierllftger, űrNemzetgyűlés elnöke, Václav Dávid külügyminiszter, dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, valamint |osef Borűvka és Alena Bernášková képviselők ls jelen voltak. Köztársaságunk elnöke hosszabb ideig szívélyesen elbeszélgetett a küldöttség tagjaival szocialista épltömunkánk gazdasági lellegű problémáiról. A vendégek részletesen tájékoztatták a Jelenlevőket a Jugoszláviai szocialista országépítés legidőszerűbb kérdéseiről. Antonín Novotný és Edvard Kardél) megelégedéssel nyilatkozott arról, hogy az utóbbi Időben sikeresen klbontakozódik a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság sokoldalú együttműködése. Egyben kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy mindkét országban rendkívül kedvezőek e baráti együttműködés elmélyítésének feltételeL Az SZKP küldöttsége a CSKP Központi Bizottságán (CTK) — A CSKP Központi Bizottságának épületében tegnap megbeszélés folyt az SZKP Központi Bizottságának küldöttségével, amelyet A. P. Rudakov, az SZKP KB titkára, az SZKP KB ipari- és építésügyi bizottságának elnöke vezet. J. Hendrych, D. Kolder, B. Laštovička, V. Koucký, F. Pene és más elvtársak tájékoztatták a szovjet elvtársakat pártunk munkájáról és számos kérdésükre válaszoltak. A beszélgetés szívélyes elvtársi légkörben folyt le, s kifejezésre juttatta a pártjainkat összefűző szoros kapcsolatot. Jelentéstétel és virág Koszorúzás Prágában és Bratislavában (CTK) — Hazánk felszabadulása 19. évfordulóján pártunk és kormányunk képviselői kegyelettel adóztak a nemzeteink szabadságáért elesett szovjet hősök, csehszlovák katonák, partizánok és harcosok emlékének. A CSKP KB, a köztársasági elnök és a kormány, valamint a Nemzeti Front Központi Bizottságának közös koszorúját az olšanyi temetőben a szovjet katonák emlékművére katonai tiszteletadással helyezte el az a kül döttség, melynek tagjai Jaromlr Dolanský, Zdenök Fterlinger, Jifl Hendrych, Drahomír Kolder, Bohuslav Lastovička, Jozef Lenárt, Antonín Novotný, Antonín Kapek, Vladimír Koucký, František Pene és Pavel Hron elvtársak, továbbá a Nemzeti Front pártjainak elnökei és a Nemzeti Front társadalmi szervezeteinek vezető képviselői voltak. A szovjet nagykövetség koszorúját Mihail Vasziljevics Zimjanyln, a Szovjetunió prágai nagykövete helyezte ez emlékműre a nagykövetség tagjaival és az SZKP dolgozói tanulmányi küldöttségének tagjaival együtt. Az emlékműre helyezték továbbá a Nemzetgyűlés koszorúját, a CSKP városi és közép-csehországi kerületi bizottságának, Prága városi nemzeti bizottságának és a közép-csehországi KNB-nak közös koszorúját, valamint a csehszlovák fegyveres erők koszorúját. A prágai üzemek és társadalmi szervezetek, Intézmények dolgozóinak küldöttségei virágcsokrokkal díszítették az Itt nyugvó 222 szovjet katona sírját. A hivatalos küldöttségek ezután a Vítkov-hegyre mentek, ahol megkoszorúzták az ismeretlen katona sírját. Bratislava dolgozói tegnap e Slavlnon kegyelettel adóztak a szovjet hősök emlékének. A délelőtti órákban Szlovákia politikai, köz- és kulturális életének képviselői megkoszorúzták az emlékművet. A kegyeletes aktuson részt vettek: Alexander Duböek, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Michal Chudík, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Michal Saborčík, a CSKP KB elnökségének póttagja, František Barbírek, Ľudovít Benada és Vojtech Daubner, az SZLKP KB elnökségének tagjai, František Dvorský, Miloslav Hruškovlč és Jozef Kríž, az SZLKP KB elnökségének póttagjai, az SZNT elnökségének és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának tagjai. A szovjet hősök emlékművét megkoszorúzta továbbá Ivan Szemjonovics Kuznyecov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja, valamint a bratislavai konzuli hivatalok más vezetői, a hadsereg, a kerület és a város, a tömegszervezetek, a bratislavai üzemek és hivatalok képviselői, a CSISZtagok és pionírok küldöttségei. (Folytatás az 1. oldalról) nyíltan a szemébe nézhessünk, ne kelljen szégyenkeznünk Ön előtt, és azt mondhassuk: nem sáfárkodtunk rosszul azzal, amiért harcoltak. Jómagam Jövőre ismét Jelentkezem jelentéstételre, meglátja, nem csalódik. ... Ugye, így már Jobban esik a virág? Így már nem puszta formalitás, nemcsak bokharal barátom kérésének szíves teljesítése? Köszönöm, Szallda, nekem is Jólesett ez a néhány perc önnel... Jelentéstétel közben szemem a város keleti részéről ide fehérlő új lakótelep felé kalandozott, nagyon elmerenghettem, mert kisfiam, akt eljött velem Ide — 6 ls virágot hozott a „katona néninek" — megrángatta a kabátomat, és rámszólt: „Apu, hová nézel?" Nem tudom értelmesen Jött-e ki a számon, de ilyesvalamit válaszoltam neki: „Előre kisfiam, most már csak előre." VILCSEK GÉZA A csehszlovák gazdasági küldöttség befejezte látogatását az EAK-ban Otakar Simünek miniszterelnök-helyettes visszatért Prágába KITÜNTETESEK (CTK) — Szlovákia kerületi városaiban tegnap az SZLKP kerületi bizottságai és a KNB-k tanácsai ünnepi üléseket tartottak, amelyeken a kerületek legjobb kollektívái és dolgozói állami kitüntetéseket s az SZLKP kerületi bizottságának becsűletkönyvébe történt bejegyzésről szóló okleveleket vettek át május 1. és 9. alkalmából. A bratislavai ülésen František Dvorský, az SZLKP KB elnökségének póttagja, az SZLKP kerületi bizottságának vezető titkára, Ján Janik, a KNB elnöke és Jozef Opavský, a kerületi szakszervezeti tanács elnöke 70 kollektívának és egyénnek átnyújtotta az Építésben szerzett érdemekért, 73 kollektívának és egyénnek a Kiváló munkáért kitüntetést. 19 kollektívát és 55 dolgozót a kerületi becsflletkönyvbe jegyeztek be. » « • A Košicén tartott tegnapi ünnepi ülésén 23 egyénnek nyújtották át az Építésben szerzett érdemekért, 68 egyénnek és kollektívának a Kiváló munkáért kitüntetést. Emil Chlebec, az SZLKP kerületi bizottságának vezető titkára a košicei ünnepi ülésen Ladislav Hulyop, rozsnyói nyugdíjasnak, aki 1921 óta tagja a CSKP-nak, átnyújtotta a köztársasági elnök által adományozott Munkaérdemrendet. A győzelem napjának ünnepségei alkalmából a Szlovák Nemzeti Front képviselői és a košicei üzemek dolgozói megkoszorúzták a košicei Felszabadítók terén az elesett hősök emlékművét. « • • Banská Bystricán 28 dolgozónak nyújtották át az Építésben szerzett érdemekért és 78 dolgozónak a Kiváló munkáért kitüntetést. A kitüntetéseket Rudolf Cvik, az §ZLKP közép szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára és Alexander PauloviC, a KNB elnöke nyújtotta át. KAIRÓ (CTK) — Az Egyesült Arab Köztársaság kormányának meghívására április 30—május 8-án Otakar Simünek miniszterelnök-helyettes feleségével az Egyesült Arab Köztársaságba látogatott. Simflneket EAK-beli tartózkodása alatt fogadta Gamal Abdul Nasszer, az EAK elnöke és Ali Sabri miniszterelnök. Simünek elvtárs tolmácsolta Jozef Lenárt miniszterelnök meghívását Ali Sabrlnak, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Simúnek miniszterelnök-helyettes tárgyalt dr. Abdul Munajma Kajszunnal, a pénzUgyl és gazdasági Ügyekkel foglalkozó miniszterelnök-helyettessel és Aziz Sidklvel, az iparral foglalkozó miniszterelnök-helyettessel. Simúnek elvtárs és az EAK vezető személyiségeinek tárgyalásain kicserélték nézeteiket a Csehszlovákia és EAK közti kapcsolatokról. Megegyeztek abban, hogy a két ország közti együttműködés a gazdaság területén kedvezően fejlődik. (CTK) — Otakar Simünek miniszterelnök-helyettes az Egyesült Arab Köztársaságban tett hivatalos látogatásáról visszatért Prágába. A ruzynéi repülőtéren Oldrich Cernik miniszterelnök-helyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, Alois Hloch, a külkereskedelmi miniszter halyettese és Frantliek Stránský , a ga* dasági és tudományos műszaki együth működési kormánybizottság titkára Udv&> zölték. A fogadtatáson jelen volt dr. Mohamed Kamei el Rahmany, az EAK prágai nagykövete a nagykövetség dolgozóival, A ciprusi kormány levele U Thanthoz Nicosia (CTK) — A ciprusi koť« mány U Thant főtitkárnak küldött levelében bejelentette, hogy a ciprusi kormánycsapatok a rend felújítása érdekében kénytelenek voltak akció* kat megvalósítani a török szélsőségesek ellen a St. Hllarion kolostor kör* nyékén. A levél hangsúlyozza Makariosz elnök és az ENSZ-csapatok főparancsnoka megtett mindent annak érdekében, hogy ezen a területen az erőszak nélkül újítsák fel a rendet Igyekezetük azonban a török terroristák ellenállásába ütközött. A levél ezzel megcáfolja a török kormány állítását, hogy St. Hilarion kolostor környékén előre tervezett akció volt. Megkezdődött a szovjet—afroázsiai szolidaritási értekezlet NYIKITA HRUSCSOV ÜZENETE Moszkva (CTK) — Bakuban, Azerbajdzsán fővárosában megkezdődött a szovjet—afroázsiai szolidaritási értekezlet. Nyikita Hruscsov üzenetet küldött az értekezlet résztvevőinek. Üzenetében megállapította, hogy az SZKP, a szovjet kormány és a szovjet nép szilárdan támogatja és a Jövőben is támogatni fogja az elnyomott nemzetek felszabadító harcát. Nyikita Hruscsov szerint ez az értekezlet is a szovjet nép akaratáról tanúskodik, hogy megsziládítsa testvéri kapcsolatalt az imperializmus, a gyarmati rendszer ellen folyó küzdelem harcosaival. Az értekezlet is hozzájárul a szabadságért, a nemzeti függetlenségért, a békéért és a nemzetek közti barátságért harcoló erők egyesítéséhez, hangsúlyozta Hruscsov elvtárs. A szovjet-afroázslal szolidaritási bizottság tevékenységéről és feladatairól Mirzo Tursunzade, a bizottság elnöke tartott beszámolót. Rámutatott arra, hogy az afroázsiai szolidaritási mozgalom egyre nagyobb erőt képvisel. Kinevette a kínai egységbontók állítását, hogy a Szovjetunió nem ázsiai nagyhatalom, A Szovjetunió ázsiai része Ázsia terü.-. letének 40 százalékát Jelenti. Majdr neir. kétszer nagyobb, mint egész Kína, A pekingi vezetők olyan akciókat valósítanak meg, melyek megbontják a békeszerető erők és a nemzeti felszabadító mozgalom egységét. További 35 közéleti személyiséget fosztottak meg a polgárjogoktól Braziliában Rio de Janeiro (CTK) — A brazil sajtó jelentése szerint Castello Branco elnök Rio Grandé do Sul állam további 35 vezető személyiségét fosztotta meg polgárjogaitól. Az Intézkedés képviselőkre, városi elöljárókra és politikusokra vonatkozik. A Jornal do Brasil ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy ez rövidesen azután történt miután Campos igazságügyminiszter kijelentette, nem tud arról, hogy újabb személyeket fosztanának meg polgárjogaiktól. A kormány bankreform Javaslatát terjesztette a kongresszus elé. A Javaslat átszervezi a pénzügyi szerveket. A lap szerint a kormány csütörtöki ülésén az elnökválasztásokkal is foglalkozott. Azt latolgatják, hogy az elnököt általános közvetlen szavazással válasszák-e meg, vagy más módon, például a kongresszus által. A sajtó eddig nem jedentette be, hogyan döntött a kormány. Az ENSZ antikolonialista bizottsága Adenről tárgyal New York (CTK) — Az ENSZ antikolonialista bizottsága Adnan Pacsácsi iraki küldött kérésére félbeszakította vitáját Délnyugat-Afrika jövőjéről ós újból az adenl kérdésről tárgyalt. Pacsácsí kijelentette, hogy Nagy-Britannia újabb zászlóaljat küldött adeni támaszpontja megerősítésére. Adenben hasonló események zajlanak le, mint annak Idején Algériában és Angolában. Pacsácsí kijelentette, hogy a bizottság többi tagjával határozatot terjeszt elő, melyben az ENSZ közbeavatkozását kéri. ARGENTÍNÁBAN a mendozei börtönben fellázadt 635 gonosztevő. A lázadók foglyul ejtették a fogház igazgatóját és 12 börtönőrt, és csak a katonaság beavatkozása után adták meg magukat. (CTK), NYIKITA HRUSCSOV és Leonyid Brezsnyev jókívánságalt fejezte ki á szovjet nép nevében az NDK dolgo* zóinak a felszabadulás 19. évfordulója alkalmából. A távirat hangsúlyozza, hogy ez a történelmi jelentőségű győzelem megteremtette annak kedvező feltételeit, hogy számos ország a béke, a demokrácia és a szocializmus útjára lépjen. (CTK) London (CTK) — Az ellenzéki Munkás* párt a községi választásokon a Konzer« vatív Párt kárára újabb 300 mandátumot szerzett. A liberálisok eddig 59 mandátumot vesztettek. A munkáspártlak i tegnapi szavazás után a szavazatok 52,4 százalékát szerezték meg. SILVA chilei belügyminiszter közölte, hogy a kormány az ország veszélyeztetéséről szóló törvény alapján törvénytelennek minősítette d Nemzeti Szocialista Páirtot és elrendelte feloszlatását. Több szervezet, s főképpen a chilei Dolgozók Általános Szakszervezeti Központja nemrég azzal vádolta a pártot, hogy a hitlerista SS-csapatokhoz hasonló osztagokat szervez. (CTK) A BIZTONSÁGI TANÁCS folytatta tárgyalását a kasmíri kérdésről. Az ülésen felszólaló Csagla indiai küldött hangsúlyozta, hogy az India és Pakisztán közti viszályt csakis tárgyalással lehet megoldani. A Biztonsági Tanács hétfőn folytatja munkáját. (CTK) FIRENZÉBEN nemzetközi értekezlet kezdődött a világűrkutatás technikájáról. Az értekezleten több mint 500 tudós vesz részt. (CTK) DONALD REID CABRAL, a dominikai jobboldali triumvirátus elnöke azzal fenyegette meg Santo Domingo városi közlekedésének sztrájkoló alkalmazottjait, hogy hat hónapi bör« tönbüntetésre Ítélik őket, ha nem lép« nek azonnal munkába. (CTK) A DÉL-VETNAMI—KAMBODZSAI határon összetűzésre került sor egy délvietnami páncélautó és egy kambodzsai tank között. A dél-vietnami katonai gépkocsi Kambodzsa területére hatolt, ahol feltartóztatták. (CTK) HARRY TRÜMAN volt amerikai elnök 80 éves. Azzal tette magát „nevezetessé", hogy ő írta alá a parancsot, hogy dobjanak atombombát Nagaszaki és Hirosima japán városokra. Elnöksége idejében volt a koreai háború is. (CTK) TEL-AVIVBAN ünnepi estet rendeztek Csehszlovákia felszabadulásának 19. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen az izraeli kormány képviselői, diplomaták, az Izraeli—Csehszlovák Barátsági Liga vezetői, kulturális dolgozók és újságírók vettek részt. (CTK) AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK középső területén tornádó pusztított. 30 személy megsebesült, sok lakóház megrongálódott. Az Egyesült Államok keleti részében kellemes nyári Időjárás van, nyugaton viszont rendkívüli a hideg. (CTK), Ü] SZÖ 2 * 1984. május 9.