Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)
1964-05-04 / 124. szám, hétfő
IUDVIK ASKENAZY, tehetségének fcajátos színezete éppen abban az Irodalmi műfajban érvényesül a legjobban, amelyben a legátütőbb sikereket aratta: a művészi prózában, a nagy és kis emberek monológjainak és párbeszédeinek konvenciómentes feljegyzéseiben, a könnyedén szentimentális jellemrajzokban, vázlatokban és arcképekben, amelyekből Ugyan mindig hiányzik valami ahhoz, hogy tökéletesek, teljesek legyenek, viszont eszünkbe sem Jut kételkednünk élethűségükben. Mindazt, ami határtalanul érdekli, ami szürke, hétköznapi; mindazt, amivel mindnyájunknak nap nap után meg kell számtalanszor birkóznunk, Aškenazy rendkívüli érzelmi feszültséggel variálja S fejezi ki — közvetlen formában. EZEK A VONÁSOK különösen a Tojás cilmfi -legújabb munkájában idomborodnak ki, amely elbeszéléseket és „riportokat" tartalmaz (a Csehszlovák írószövetség kiadása). Itt is egymás mellett tűnnek fel az Inkább monológikus formába öntött mintsem hagyományosan megírt .történetek és az érzelmes lírával teJltet oldalak, vagy a szentimentális gúny miniatűrjei. Úgy tűnik, mintha Aškenazy ebben a műben ki akarná tágítani figuráinak életterét; a háború ós az ember problémája — egyébként növelláskötetének köz.ponti témája — számára nem más, mint egy a sok lehetőség közül, amelynek segítségével közelebb igyekszik kerülni a határköveket jelentő emberi problémák megoldásához. A kereső szándékot tükrözi az is, hogy itt Aškenazy előbbi írásainak néhány motívumát más szerzők filozóflallag elmélyültebb gondolati síkjára vetíti. Ugyancsak ezt bizonyítja az anyag feldolgozási módja is. A témát ugyanis mindig költői módon vezeti be, majd végső összegezésében a fellegekből lerántja a földre; ezzel a fordulattal az irracionális koholmányt merészen párosltja az életnyújtotta csattanó elkerülhetetlen fanyarságával. A TOJÁSBAN nemcsak a háborúról, koncentrációs táborokról, árulókról és dezertőrökről, no és a becsületes, aranyszívű emberekről van szó. Elsősorban az új, teljesebb valóság a lényeges, amely nem riad vissza attól, hogy a nyers életigazságok filozófiai megokolásának kapuját álomszerűén fellobbanó emberi elképzelésekkel döngesse. Persze, ez a torzószerűen ábrázolt „A világról szóló két riport"-ra ls érvényes, amelyekkel Aškenazy az Oda és vissza és a Vino o olio című köteteinek néhány elbeszélésére utal. Aškenazy itt is átlépi a műfaj határalt s a lehetségest valóságként ábrázolja, de a művészi igazság tudatos kiemelése számára megengedhetővé teszi az élet igazságainak feltárását — a riportszerű részek éles megvilágításában. Aškenazy ezért hozzáférhetően igényes, egyáltalán nem könnyű s a nyomós problémák körvonalazására ugyancsak nyomatékos eszközöket használ. ASKENAZY NIEM TÜRI az alkotói különcködést és a megalkuvást. A Tojás ezért Jelent újabb természetes határkőiét pályáján, összehasonlítva előző munkáival, ebben a könyvben inkább a józanabb, môrtékletesebb problémákat állítja előtérbe, talán azért, hogy gazdagságukból merítve gyakran roppant erőteljes és emberi irodalmi képeket alkosson. Persze, Aškenazynak méltán felróhatjuk túlhajtott érzelgősségét, vagy következetlenségét, viszont tagadhatatlanul tárgyilagos. Kordában tartja tehetségének virtuozitását azért, hogy teljes egészében az új, emberibb emberért folyó harc szolgálatába állítsa. Mert tudván tudja, hogy csak ez az új ember lehet az új valóság, az új élet elindítója. OLDRICH RAFAJ Á csehek és szlovákok első közös állama ÉRDEKES ÉS TANULSÁGOS KIÁLLÍTÁS A IX. században alakult a Nagy-Morva Birodalom, a csehek és szlovákok első közős állama, amely szervezettségével, fejlett termelésével, kulturális színvonalával jelentős szerepet töltött be az akkori Európában. E korai hűbéri állam kialakulását természetesen hosszú fejlődési folyamat előzte meg, amelyben különösen fontos feladat hárult a mikuifiicei és nitrai várra és környékére, mert mint tudjuk, abban az időben a várak körül összpontosult a termelés s a kereskedelem, az ott élő lakosság az akkori társadalom minden rétegét képviselte. A felszabadulás után a csehszlovák archeológia Is so« ha nem tapasztalt lehetőségeket kapott s e lehetőségekkel élve a cseh és szlovák nép történelmi fejlődésének kutatására összpontosította figyelmét. így került • kutatómunka homlokterébe a Nagy-Morva Birodalom problematikája. A kutatás eddigi rendkívül gazdag eredményei meggyőzően bizonyítják, hogy a szláv nép hazánk területén már 1100 évvel ezelőtt olyan fejlett anyagi és szellemi kultúrát létesített, olyan államformát valósított meg, amely megelőzte az általános európai szinvonalat. • A trenčíni Kubra vállalat dolgozói új csiszológépet konstruáltak. Képünkön a konstruktőrök: jozef Lukáč (jobbra) és František LamaCka az új géppel. (V. Pfibyl felv. — CTK) NYITRÁN A NAPOKBAN MEGNYÍLT és függetlenségét; a szláv nyelv meg- lemét Idéző környezetben nem haí nagyvonalú, tanulságos kiállítás az teremtésével, a szláv briodalom meg- idegennek Ján Kulich államdíjas szobarcheológiai kutatás eredményeit be- alapításával, az írástudás terjedésé- rászművész új felfogásban készült Cimutatva teljes képet ad az akkori vei pedig megteremtette a szláv nép- rlll és Metód szobra sem. Martin társadalom termelési viszonyairól, csoportok közötti szorosabb kapcso- Benka Cirill és Metód című festmóanyagi és szellemi kultúrájáról és latok kialakulásának feltételeit. nyét a martini Nemzeti Múzeum kölszemléltetőan ábrázolja a szláv ősök jelentős politikai küldetését az akkori európai fejlődésben. A Nagy-Morva birodalom lakossága főleg a mezőgazdaságból élt, a leletek fejlett mezőgazdasági termelésről tanúskodnak. Csaknem valamennyi gabonafélét termelték, kertészettel és szőlészettel foglalkoztak, lent termeltek s abból ' szőtték a ruházatot. Emellett a Morvaországban és Szlovákia délnyugati területein talált a IX. századból eredő kohászati, kerámiai- és vasöntőkemencék, nyersanyagmaradványok és félkészáruk, hulladékok és szerszámok az ipari fejlettségét bizonyítják. A leletekből arra ls következtethetni lehet, hogy például a fazekas mesterséget nagyobb, összpontosított műhelyekben végezték, gyorsan forgó fazekas korongokon s termékeiket a lakosság széles rétegei vásárolták. Az ékszerkészítés a művészi érzékű, tapasztalt kézművesek kezében összpontosult, akik a legkülönfélébb gyártási technikát alkalmazták. A gazdagok részére nemesfémből, drágakövekkel díszítve készítették a függő- A KÜLTÜRA ÉS PIHENÉS PARKJA- csönözte a kiállításnak, Jozef B. Kleket, csatokat, gombokat gyűrűket BA N megrendezett gazdag kiállítás ment oltárképével együtt, sto., az egyszerUDD emDereKneK nronz- pi asztlkus képet ad a cseh és szloväk A kiállítási művészet legkorszerűbb ' vagy ezüstDo L nép őseinek életéről. A kiállítás anya- eszközeivel megrendezett, rendkívül De nemcsak a megtalált szerszá- gát hat részbe csoportosították. Az tanulságos kiállítás a cseh és szlovák mok, ékszerek stb. tanúskodnak a első rész az épület előtti külső terű- archeológusok közös munkájának Nagy-Morva Birodalom fejlettségéről, letet foglalja el és grafikailag szem- eredményére épült. A rendezésért a hanem az ásatások során feltárt épü- léltetl a Nagy-Morva Birodalom szim- Szlovák Tudományos Akadémiát és a. letromok, maradványok Is, amelyek bólumait. A bejárat előtt a nyitrai Szlovák Nemzeti Tanácsot illeti a diegyben azt is bizonyítják, hogy a Zobor alatt feltárt szláv templom csérét. Az országban és az ország haszláv népek e bástyája kulturális ba- alapjai láthatók. Az épület előcsarno- tárain túl ls nagy ez érdeklődés a folyással volt szomszédaira, s ő maga kában az első szláv állam térkép® — kiállítás Iránt, mert tárgyi bizonyítésem zárkózott el attól, hogy az ide- a vának, települések stb. feltüntetésé- kokkal alátámasztva új szempontból génből idejutott új elemeket átvegye * Vel — s a cseh és szlovák nép test- világítja meg a Nagy-Morva Birodaés alkotó módon felhasználja. vériségének korabeli szimbóluma von- lom keletkezésének és szerepének A FENNMARADT KORABELI iratok- ja magára a látogató figyelmét. A har- körülményeit, megdöntve ezzel nem ' ból megtudjuk, hogy a Nagy-Morva madik rész bemutatja a társadalom egy szándékosan elferdített nézetet. Birodalom mint korai hűbéri állam fejlődését hazánk területén a Nagy- A MEGNYITÁS NAPJÁN 7400 látoga:teljesen független volt, jelentős kato- Morva Birodalom kialakulása előtti és tó tekintette meg a kiállítást, s azóta nai erőt képviselt, amellyel sikeresen bukása utáni időszakban. Ezt köve,- is naponta több mint 1200 a látogatók visszaverte a frankok támadásait, a tőén ismerkedhet meg a látogató a száma. Igaz, e kiállítás egy része germán hódítókat és Rastislav, vala- Nagy-Morva Birodalomból fennmaradt 1963 augusztusában — szeptemberémint Svätopluk uralkodása idején leletekkel és tárgyakkal, amelyeket ben már nagy sikert aratott Brnóban. újabb hódításokkal gyarapította az az egyes lelőhelyek szerint helyeztek Ezúttal azonban jóval nagyobb terűállamot. el az üvegszekrényekben. Itt láthat- léten, a szlovákiai ásatások leleteivel Am a szláv nép nemcsak fegyverA mikulfclcei ásatásoknál feltárták a Nagy-Morva Birodalom háromhajót bazilikájának alapjait van e kérdés fontosságának, amiről e Népművelési és Újságírói intézeten, valamint a középfokú könyvtárosképző iskolákon tanulók százai tanúskodnak. A hivatásos és önkéntes kulturális, népművelési dolgozók ideológiai és szakmai képzettségéről való fokozott gondoskodás különösen 1962-től Indult fejlődésnek, amikor az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma rendeletet hozott a népművelési dolgozók egységes oktatási rendszeréről. Meg kell azonban jegyezni, hogy e rendszer megvalósításában még csak a kezdeti stádiumban vagyunk: A kerületekben és járásokban sokkal több gondot kell fordítani minden egyes népművelési akció előkészítésére, eszmei és szakmai színvonalának biztosítására. Külön figyelmet érdemel azoknak az idei választásokon megválasztott nemzeti bizottsági tagok iskolázásának előkészítése, akikre megválasztásuk után a kulturális és népművelési munkát bízzák. Tehát a fő intézkedés a népművelési dolgozók egységes oktatási rendszerének következetes végrehajtása, mind központilag, mind petUg kerületi és járási viszonylatban. • Lapunk olvasóit érdekelné, hogy ez a kérdés mennyiben érinti a dél-szlovákiai magyar nemzetiségű lakosság között kifejtett népművelési tevékenység tartalmát? A dél-szlovákiai magyar nemzetiségű lakosság mindennapi épitő törekvésével bizonyítja be szocialista hazafiságát. Dél-Szlovákia városaiban és falvaiban a kulturális és népművelő tevékenység feladata eme építő törekvés sokoldalú megerősítése, a dolgozók gazdag kulturális és társadalmi életének megszervezése, különös tekintettel az ifjúság részvételére. Más szóval: Az elkövetkező Időszakban Dél-Szlovákiában éppúgy, mint az egész köztársaságban, a kulturális és népművelési tevékenység tartalmának (ényegét elsősorbaja a CSKP. X.IJ. kongresszusának határozatai, valamint a CSKP Központi Bizottsága múlt évi decemberi ülésén hozott határozatok adják meg. Minden járásban alaposan meg kellene vitatni dr. Cestmír Císaf, az Iskola- és kulturális ügyek miniszterének a népművelési dolgozók országos szemináriumán ez év februárjában előadott beszámolóját, amelyben megmagyarázza a CSKP Központi Bizottsága decemberi ülése határozatait a kulturális és népművelési tevékenység célkitűzéseinek szempontjából. • Napjainkban sok szó esik a szociológiai kutatásról. Mit vár a népművelés ettől a tudományágtól? Már évekkel ezelőtt tudatosítottuk magunkban a szociológiái kutatás jelentőségét, szükségességét a kulturális és népművelési tevékenység irányítása és hatékonysága színvonalának emelésében. Ezért a prágai és a bratislavai népművelési intézet, együtt az Újságírói és Népművelési Intézettel, valamint más intézményekkel, megkezdték az olyan alapvető kérdések tudományos vizsgálatát, mint például az ipari dolgozók kulturális érdeklődése és ennek hatása a szabad idő felhasználásában, a szabad Idő felhasználása a falvakban, a TV hatása a dolgozók kulturális szükségleteinek kielégítésében, stb. Az Iskola- és Kulturális Ügyek Minisztériuma együttműködve a Szlovák Nemzeti Tanács iskola- és kulturális ügyi osztályával, intézkedéseket tesz a szociológiai kutatás további megélénkülésére és eredményeinek felhasználására. Meg kell mondani, hogy az irányítás színvonalának emelése és különösképpen a kulturális és népművelési tevékenység tudományossá tétele közvetlenül e területen folytatott tudományos kutatás fejlesztésén és eredményein múlik. Feljegyezte: SOMOGYI MÁTYÁS rel a kézben védte függetlenségét. Miután ugyanis nem sikerült katonailag leigázni, Nyugat felől a frankok a kereszténység terjesztésének leple alatt törtek önállóságára. Rastislav fejedelem felmérve a veszélyt Bizánctól kért segítséget. Azt kérte, küldjenek olyan tanítókat, akik érthető nyelven hirdetnék a népnek a kereszténység tanait. Így érkezett 863 táján a Nagy-Morva Birodalomba Konstantin (aki később a Cirill nevet vette fel) és Metód, a két misszionárus, a szláv írás és irodalom megalapítói. Ez a tény, azáltal, hogy mentesítette a birodalmat a nyugatról jövő hittérítők politikai befolyásától, biztosította a birodalom önállóságát Gondoskodnak a földek Több mint 360 hektárnyi területet, amelyet tönkretettek a szénfejtéssel, tavaly ismét visszaadták a mezőgazdaságnak, illetve az erdészetnek. Erről a bányászati rekultivációi Üzemek dolgozói gondoskodtak, akikre az Idén is nagy feladatok várnak. Csupán az észak-csehországi barnaszénkiirzetben további 184 hektáron kell befelezniük a munkálatokat. 75 hektárt a mezőgazdaság és 109 hektárt az ardészet rendelkezésére bocsátanak. Lovosice mellett 1,7 hektár területen üvegházakat kezdenek építeni s egy évvel később hasonló nagyságú területen ugyancsak üvegházakat építenek az užíni Gázgyár közelében. A régi bányafolyosókban az Idén 14 ezer négyzetméter területen fognak sampinyongombát tenyészteni. A számítások szerint mintegy 300 tonnát termelnek. A rekultivált földekről a TUzelfianyagiigyi Minisztérium célgazdaságainak dolgozói tavaly többek közt 10 314 mázsa gabonát, 911 mázsa olajos magot, 1550 mázsa lent, 3920 mázsa cukorrépát. 6710 mázsa burgonyát és 8311 mázsa zöldséget takarítottak be. bővítve, új felfogásban várja a közönséget. A tíz képzett lektor szlovák ós magyar kísérőszöveggel vezeti a csoportokat. Természetesen a bejelentett külföldi vendégek mellé angolu^ németül, vagy franciául beszélő kísérőkről gondoskodik a kiállítás titkársága. Már telnek az emlékkönyv lapjak Az elragadtatott bejegyzésekben aa elismerés, — talán itt-ott kicsit az irigység — hangjai is rezegnek. Osztrák, lengyel turisták, magdeburgl főiskolások, amerikai tv-riporter, belga egyetemi tanár, bécsi archeológus házaspár, budapesti tudományos dolgozók névjegye, véleménye olvashatók e lapokon. S mellettük a hazai üzemi munkások ós vállalati dolgozók, társadalmi szervezetek és EFSŽ tagok, az Iskolák csoportos látogatásainak bejegyzései szerepelnek. A KIÁLLÍTÁS MEGTEKINTÉSE él* mény. Olvasóinknak ls figyelmébe ajánljuk azzal, hogy a csoportos látogatásokat lehetőleg egy héttel előre jelentsék be a torlódás elkerülése érdekében. A hagyományos tavaszi kirándulások keretében az idén ex iskolák ls valószínűleg Nyitra felá veszik majd az Irányt, hiszen e kiállítás sokban bővítheti a tanulók honIsmereti tudását. f •• . ,„u „ A Nagy-Morva Birodalom című k!« Ezüst fülbevaló a IX századból. Stará ámtá s f öbb mln t ^ év előm sz 4. Kourim-i sirieiet zadok történ<jlm l i é gkörét varázsolja • i . i » , - ** , „ elénk, a kiállított szerszámok és ék» k' ml t'^ l fe l az ásatások Staré szerek a szláv ősök éle téről vallanak Mésto Mikulčice Pohánsko Nitra. és a g la goiita szláv nyelven írott n m i n f' u 0 V, eí n a?, ľ Ô h° m' könyvek nemcsak az egyház tanairól, Bratislava, Devín stb. környékén. hanem a korabell k ulturális-történelí a m 8 z°8 azt i^ sági terme- m i eseményekről, valamint erkölcsi és lés fejlődését a fegyvergyártás, a ha- ]og l törvényekről is számot adnak az dászat, az építészet fejlettségét btzo- utókornak. nyitja a kiállítás ötödik csoportjában * SKALINA KATALIN bemutatott anyag s ez szemlélteti a korabeli temetkezési szokásokat ts. Az emeleten a Nagy-Morva Birodalom • HÁROM BÁNYÁSZ — HÁROM irodalmi és művészi öröksége látható. TESTVÉR címmel érdekes tanulményAz egyik vitrinben a IX. századból kötet jelent meg a Szovjetunióban; fennmaradt nyitrai evangélium éppen Három bányászszármazású művész: azon az oldalon van nyitva, ahol Pavel Beszposcsadlj szovjet költő, Konstantin (később Cirill) és Metód Gustáv Morcynek lengyel Író és ld, megérkezését írja le, a két hittérítő Szabó István magyar szobrász mun« által alapított nyelven. kásságát méltatja a gazdagon llluszt« A lfilűot századai; levftgöjét és szel- rált kötet, 1964. május i. * ÜJ SZÖ 5