Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)
1964-05-02 / 122. szám, szombat
Dolgozó népünk szilárd egységének manifesztációja Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SILOVAKiA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1964.. május 2. szombat • 30 fillér • XVII. évfolyam 122. szám. A huszadik szabad május Bratislavában Színpompás felvonulás a Szlovák Nemzeti Felkelés terén Impozáns májusi seregszem'e Prágában Ä száztornyú arany Prága, mint minden esztendőben, az idén is ünneplőbe öltözött. A város szive csakúgy, mint a többi, távolabbi, középkort megelevenítő utcák ragyognak a tisztaságtól, a rendtől. A házab zászA Vencel téren, a felvonulás színhelyén a csehszlovák néphadsereg fúvőszenekara vidám indulókat játszik. Lassan zsúfolásig megtelik a tér, a fő emelvényen elfoglalják helyüket a CSKP KB tagjai és póttagjai, a prágai A felhők között „bújócskázó" napsütéssel köszöntött május első reggele Szlovákia fővárosára. S mégis, senkt sem kételkedett abban, hogy ez a 20. szabad máfus l-e is igazi tavaszi verőfényben ülhet ünnepet, akárcsak az előzőek, kevés kivétellel. Az utcákon alig vonult végig a zenés ébresztőt „szolgáltató" sok-sok zenekar, máris megmozdult, felpezsdült a város. Férfias léptek, kecses topánkák, fürge gyereklábak cipői kopogtak az utcákon. A villamos mintha vidámabban csilingelt, az autóbusz pedig nesztelenebbül gurult volna egyik megállótól a másikig. Kt-ki munkahelye, iskolája felé igyekezett, hogy le ne késsen, mert nem illenék hiányozni a munka ünnepének hatalmas seregéből. A díszköntösbe öltöztetett Szlovák Nemzeti Felkelés téren felállított tribünön a proletár internacionalizmust kifejező jelszó, a „Világ proletárjai, egyesüljelek!", Marx, Engels és Lenin arcképe, valamint egy hatalmas ötágú vörös csillag szívében elhelyezett nagy l-es dominált. Még nyolc óra sem volt, amikor a teret és a felvonulás útvonalát szegélyező járdákon már sűrű embertömeg várakozott, elöl a kicsinyek, aztán nagyság szerint a fiatalok és a felnőttek. Mindannyiuk szemében ott bujkált a leplezetlen kíváncsiság: vajon milyen lesz az idei május l-l felvonulás, szebb, vidámabb, örömtelibb, mint tavaly volt? Mennyi lesz a virág, a zászló, a májusfa és a transzparens? Az izgalomteljes várakozás már a tetőpontjára hágott, amikor a dísztribünre megérkeztek társadalmi szerveink és szervezeteink képviselői. Néhány perccel kilenc után nagy tapsvihar közepette lépett az emelvényre Alexander Dubček elvtárs, a CSKP KB elnökségének'tagja, az SZLKP KB" első titkára, Michal Chudík miniszter, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZNT elnöke, Michal SabolCík, a CSKP KB elnökségének póttagja, Ľudovít Benada és Vasil Bilak, az SZLKP KB elnökségének tagja, František Dvorský, az SZLKP KB elnökségének póttagja, Emília Muríňová, a Szlovák Nemzeti Front KB főtitká(Folytatás a 2. oldalon) Antonín Novotný elvtárs a párt és kormány további vezetőivel a prágai tribünön lódíszben, mély értelmű jelszavakat hirdetnek: „A párt és a nép szilárd egységében — a CSKP XII. kongreszszusa határozatainak következetes teljesítéséért", „A CSKP vezetésével a csehek és szlovákok testvéri egységében, szocialista társadalmunk további fellendítéséért." diplomáciai kar tagjai, az üzemele kiváló dolgozói, a munkásmozgalom régi harcosai, a külföldi küldöttségek és vendégek. Röviddel 8 óra után kezdetét veszi a felvonulás. Az élen J. Dolanský, Z. Fierlinger, J. Lenárt, A. Novotný és A. Kapek, a CSKP KB elnökségének tagjai és póttagjai, V. Koucký, a CSKP KB titkára, A. Krček, a CSKP prágai városi bizottságának vezető titkára, továbbá a Nemzeti Front pártjainak elnökei: dr. J. Kyselý, dr. A. Neuman és dr. J. Plojhar, M. Zavadil, a CSISZ KB elnöke, A. Svoboda, Prága főpolgármestere, s több prágai üzem szocialista munkabrigádjainak vezetői haladnak. A Musteken felállított fő emelvényt Marx, Engels és Lenin képei díszítik. A képek alatt az örök érvényű buzdító jelszó: Világ proletárjai, egyesüljetek, az ötágú vörös csillaggal. A vörös posztóval bevont fő emelvényhez érve, miután a párt és a kormány képviselői elfoglalták helyüket, felcsendülnek az állami himnuszok akkordjai. Ezután Antonín Novotný elvtárs lép a mikrofon elé. A tömeg csendben, nagy érdeklődéssel hallgatja végig a beszédet, majd szűnni nem akaró tapsvihar közepette élteti a CSKP-t, a Szovjetuniót, a Szovjetunió Kommunista Pártját és a bákét. Kilencet mutat ez óra, amikor a dolgozók ajkán felhangzik a proletárok himnusza: „Föl, föl, ti rabjai q földnek." A menet lassan hömpölyögve folytatja útját. Az emberfolyam élén most már az ifjúság halad: kékinges fiúk és fehérblúzos lányok, vöröskendős pionírok. Ezerötszázán vannak, Tarka mozgó virágos rétre emlékeztetve felejthetetlen látványt nyújtanak. Fiatalos lelkesedésük magával ragadja a nézőket, a körülállókat. — Éljen az ifjúság, éljenek a pionírok! — kiáltják. Az első 15 pionír felszalad a fő emelvényre és virágcsokrokkal kedveskedik a párt és a kormány képviselől(Folytatás a 2. oldalon) Antonín Novotný elvt ars beszéde Elvtársak, barátaim, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság polgárai! Immár 19. ízben ünnepeljük május elsejét — a dolgozó nép ünnepét — szabad hazánkban, s ünnepeljük a munkások, parasztok, az értelmiségi dolgozók munkáját. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Nemzeti Front Központi Bizottságának és a köztársaság korAl exander Dubček elvt ars b eszede Elvtársak, tisztelt polgártársak, kedves ifjúság! Pártunk Központi Bizottsága nevében üdvözlöm önöket, a bratislavai május elsejei manifesztáció résztvevőit, s végzett munkájukért egyúttal tolmácsolom a Központi Bizottság köszönetét. Az idei május elsejei ünnepségeket még örömtelibbé teszi, hogy valóban szép eredményeket értünk el az állami terv teljesítésében. Az első negyedév folyamán az ipari termelés tervét országos méretben 101,8 százalékra, Szlovákiában 102,2 százalékra teljesítettük. Feladatait a népgazdaság csaknem valamennyi ága, — az energetika kivételével — teljesítette. A legjobb eredményeket a bányászok és az építők, a vegyipari dolgozók, a kohászati és ércbányászati s ez élelmiszeripari dolgozók érték el. A szlovákiai szénbányákban április 30-ig már 101000 tonna szenet jövesztettek terven felül, amiért forró köszönetet mondunk a bányászoknak. Az építők első negyedévi iervfeladataikat 101 százalékra teljesítették. Egyebeken kívül 4071 lakást adtak át rendeltetésének, ebből 2270-et a nyugat-szlovákiai kerületben. Üdvözöljük a Hydrostav, Priemstav épitővállalatok, a Magasépítő Vállalat, a Stavoindustria és az összes többi vállalat dolgozóit, akik hozzájárultak ezekhez a jó eredményekhez. Jó eredményeket érnek el mezőgazdasági dolgozóink is. Sikeresen teljesítik az állattenyésztési termékek felvásárlásának feladatait. Ennek következtében megjavult a közellátás, s a késői tavasz ellenére már befejezték a tavaszi munkák első szakaszát. Jól telellek az ősziek, ami kedvező feltételeket teremt az idei Jó terméshez. Ezért mezőgazdasági dolgozóinkat is megilleti köszöntésünk. Az elért eredmények meggyőzően bizonyítják azoknak az intézkedéseknek helyességét, amelyeket a Központi Bizottság a tervfeladatok aktív teljesítése érdekében tűzött ki, amelyek a múlt évhez viszonyítva 7,2 százalékkal nagyobbak. A CSKP Központi Bizottságának a múlt év folyamán és az idén végzett céltudatos munkája — amely népgazdaságunk átmeneti nehézségeinek leküzdésére irányul — jó eredményeket hoz. Valamennyi alapvető feladatot a CSKP XII. kongresszusán kitűzött koncepció szellemében oldjuk meg, fokozatosan kiküszöböljük a fogyatékosságokat, megteremtjük a további feltételeket a tömegek kezdeményezésének kibontakozásához, tökéletesítjük a népgazdaság irányítását. A kormány és a minisztériumok szakaszukat az ügyek jobb ismeretével irányítják, az üzemek, szövetkezetek és a termelővállalatok a gyakorlatban valósítják meg a CSKP KB januári és márciusi plénumának határozatait, s elmélyítik az anyagi érdekeltség elvét. Az idei tervvel s annak sikeres teljesítésével jelentős lépést tettünk előre. Ezen az úton kell tovább haladnunk: növeljük tovább az árucikkek minőségét, csökkentsük a költségeket és a selejtet, bővítsük a választékot, emeljük a termékek műszaki színvonalát. Üj üzemeket helyezünk üzembe — a Kelet-szlovákiai Vasműben már próbaüzemeltetik a hengerde egyes berendezéseit, amely július 1-én megkezdi a termelést. Az újonnan épült sered! Nikkelkohó túlszárnyalja termelési feladatait. A műszaki fogyatékosságok kiküszöbölése után megindul a termelés a vágselylyei nitrogénüzemben. E héten megkezdődött a termelés a topoICanyi Sörgyárban, befejezése előtt állt a hlohoveci Drótgyár építésének első szakasza. Az Idén új üzemek építését kezdtük meg: a Tesláét Piešfanyban, Vegyipari Kombinát építését Stúrovón, a Kablo Üzemet Malackyban, Gépgyárét Petržalkán, az építészeti fakultás építését Bratislavában, és másokat. Ez a néhány gyakorlati Intézkedés is a CSKP XII. (Folytatás a 2. oldalon) A Slovnaft dolgozói a bratislavai manifesztációi! mányának nevében üdvözlöm a májusi manifesztáciők valamennyi résztvevőjét Prágában, köztársaságunk valamennyi helységében s a világ dolgozóinak e forradalmi ünnepnapja alkalmából azt kívánom, hogy munkájuk sikeres legyen, s örömteljes eredményeket hozzon nekik személyesen, és egész társadalmunknak egyaránt. E napon szocialista üdvözleteinket küldjük mindazoknak, akik ma világszerte éppúgy, mint mi, a városok, falvak utcáin, munkahelyükön ünnepelnek. Szívélyes elvtársi üdvözleteinket küldjük elsősorban a testvéri szovjet népnek, melynek segítségéhez és támogatásához fűződött és fűződik mindenkorra nemzeteink szabadsága és dolgozó népünk győzelme. A szovjet néppel sokoldalú együttműködés is összefűz bennünket, ami lehetővé teszi számunkra szocialista társadalmunk fejlesztése programjának teljesítését, biztossá teszi építőmunkánkat, dolgozóink békés életét. Üdvözöljük a testvéri szocialista országok dolgozó népét, amely éppúgy, mint mi, a szocializmust építi, szilárdítja a szocialista államok világtársadalmát és harcol a békéért. Elvtársi üdvözleteinket küldjük a tőkésországok munkásosztályának és dolgozóinak, akik politikai és szociális jogaikért harcolnak. Őszinte üdvözleteinket küldjük mindazon népeknek, amelyek felszabadultak a gyarmati elnyomás alól, és szabad hazájukat építik. Baráti üdvözletünket küldjük azoknak a népeknek, melyeknek még ma is harcolniuk kell nemzeti szabadságukért. Biztosítjuk őket, hogy harcukban mindig mellettük állunk. Az Idei május elsejével abba az Időszakba lépünk, amelyben köztársaságunknak a német fasizmus jármából való felszabadulása Jelentős évfordulójáról fogunk megemlékezni. A szlovák dolgozók nyílt harca a klerofasiszta ludák kormány és a hitleristák ellen — amely 1944 augusztusában a Szlovák Nemzeti Felkeléssel vette kezdetét — nagy felsorakozás volt a fasiszta uralom megdöntésére hazánkban. E forradalmi eseménnyel kezdődött hazánknak a dicső szovjet hadsereg általi fokozatos felszabadítása ls. A szovjet hadsereg a duklal nagy harcok után, a csehszlovák hadsereggel együtt lépett hazánk földjére. Ez a hadsereg a Szovjetunióban alakult meg és a szovjet csapatokkal vállvetve derekasan harcolt a német fasizmus ellen. A köztársaság felszabadításáért és a német fasizmus leveréséért velük harcoltak a nyugati frontokon levő esehszlevák egységek is a Hitler elleni koalíció hadseregeinek keretében. A német fasizmus elleni harcban nagy feladata volt a hazai fasisztaellenes frontnak, amelyben Csehszlovákia Kommunista Pártjáé volt a döntő szerep. A párt tagjainak tízezrei áldozták életüket az ország szabadságáért. E küzdelem betetőzését a német fasizmus 1945 májusában elszenvedett végleges veresége után nemcsak szabadságunk és önállóságunk megújítása jelentette, hanem dolgozó népünk előtt megnyitotta a szocializmushoz vezető utat is. Ezért joggal és büszkén emlékezünk vissza arra a dicső útra, amelyet a csehszlovák munkásosztály s a dolgozó nép tett meg a szlováktai hős partizánharcoktól egészen a végső felszabadulásig. Büszkén emlékszünk vissza a nemzeti demokratikus forradalom időszakára, az 1948 februárja utáni fejlődésre, a nagy politikai és munkagyőzelmekre, amelyek eredményeként hazánkban felépítettük a szocialista társadalmat. A szocialista termelési viszonyok végleges győzelmet arattak mind az iparban, mind a mezőgazdaságban, amely szocialista nagyüzemi termelési alapokon fejlődik. Ugyanakkor népünk gondolkodásában is egyszer s mindenkorra győztek a proletár nemzetköziség eszméi, amely egybefűz bennünket a Szovjetunió népeível, a többi szocialista ország népeivel, az egész világ dolgozóival. Hazánk ma valóban szabad, szocialista életet él. Űjból hangsúlyozzuk, hogy köztársaságunk — gazdaságilag és biztonsága szempontjából is — sohasem volt oly biztosított, mint ma. Dolgozó népünk élet- és kulturális színvonala a múltban sohasem volt oly magas, mint most, a szocialista társadalom fejlődésének időszakában. Szilárd részét képezzük a varsói védelmi szerződésnek, amely biztossá tesz bennünket abban, hogy sohasem teljesülhetnek a nyugatnémet politikusok által hirdetett militarista-revansista követelések. De nem becsüljük le a követelések" veszélyes következményeit, azt a törekvést, hogy új, katonailag erős nukleáris fegyverekkel felszerelt Nyugat-Németországot teremtsenek az" Atlanti Paktum többi tagjának segítségével a NATO úgynevezett sokoldalú atomereje kiépítésének keretében. A NATO katonai szövetség tagállamai kormányainak nyíltan megmondjuk: nem értünk egyet azzal, hogy a nyugatnémet hadsereget rakétatechnikával szereljék fel, és tábornokai dönthessenek a nukleáris fegyverek bevezetéséről és alkalmazásáról. Ezt nemegyszer megmondtuk, s újból megismételjük, hogy e fegyverek a nyugatnémet militaristák kezében komoly fenyegetést és veszélyt jelentenek, nemcsak Európa, hanem az egész világ számára. Ez az álláspontunk a német mllitarizstussal kapcsolatban szerzett keserű tapasztalatainkon, és a Német Szövetségi Köztársaság jelenlegi fejlődésén alapul, amelyet jogos aggodalommal ítélünk meg. Ezért nyomatékosan követeljük, hogy a nyugatnémet (Folytatás a 2. oldalon!