Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)

1964-05-21 / 140. szám, csütörtök

( Kettős csehszlovák gyrize'em Karľovy Varyban X. útszakasz: 1. Heiler és Csehszlovákia Smolík továbbra is az élen • Válogatottunk még jobban megközelítette a 3. helyezett lengyel csapatot A Békeverseny résztvevői tegnap a 138 km hosszú Áue— Karlovy Vary útszakaszon folytatlak útjukat Prága fcló A tegnapi útvonal nagyon igényes volt, és a számtalan emel kedő majd később a lejifi, a keskeny utak, a hideg idfija rás és esfizés, valamint a rossz látási lehetőségek erősen próbára tették a kerékpáros Békeverseny résztvevőinek tudását. Az amatőr kerékpárosok e nagyszabású versenye tegnap csehszlovák területen folytatódott. Értlielő, hogy a hazai közönség nagy érdeklődéssel várta kedvenceinek szoreplését. Versenyzőink nem is okoztak csalódást, hiszen Heller az egyéniben első helyen végzett és a csapatgyőzelmet is megszereztük. A KELLEMETLEN IDŐJÁRÁS ELLENÉRE SOKAT KEZDEMÉNYEZTEK 3 VERSENYZŐINK Az auei rajt után a Békeverseny mezőnye nekivágott az emelkedőknek. Mint ez előrelátható volt, a neliéz terep következtében a mezőny hamarosan több részre szakadt. A csehszlovák versenyzők élükön Smolíkkal kezdettől fogva nagyon aktivak voltak és állandóan az élmezőnyben hajtoltak. A hatodik kilométernél volt az első részhajrá. Ezt a belga Jacquemin nyerte a magyar Megyerdi és a szovjet Llutyj előtt. Mintegy 15 versenyző kivételével, akik már az első kilométeren leszakadtak, az élmezőny egy bolyban hajtott és az első szökési kísérletre a 38. kilométernél került sor. A belga Spruyt és a magyar Megyerdi eredjnényesen robbantott és fokozatosan mintegy 100 m-es előnyre tett szert. így csaknem természetes, hogy a 61. kilométernél lévő második részhajrát Spruyt nyerte Megyerdi és a francia Prisetle előtt. A francia versenyző ezután visszaesett és a 69 km-nél megtartott részhajrát ismét Spruyt nyerte Megyerdi előtt; a harmadik helyen a szovjet Ljutyj végl/l f zett. Ezután a szökevények előnyét a fömezőny fokozatosan ledolgozta és egy bolyban haladtak tovább. Ljutyj a későbbiek során kétszer szenvedett tömIfiszakadást s bármennyire is igyekezett, nem tudott úgy felzárkózni az élen haladókhoz, hogy említésre méltó helyezést érjen el. A csehszlovák határon egy csoportban haladtak át a versenyzők, de a Karlovy Vary felé,, vezető, csaknem állandóan lejtő, számtalan keskeny és síkos szerpentinút nagyon megnehezítette a versenyzők dolgát. Mintegy húsz kilométerrel Karlovy Vary előtt a belga Spruyt, a szovjet Cserepovics, a német Mickejn és a csehszlovák Heller közös erővel megszökött és fokozatosan mind nagyobb előnyre tett szert. 15 km-el a cél előtt e négyes csoportot már több mint 400 méter választotta el az üldözfi mezőnytől. A belga versenyző azonban defektet kapott és így az élboly három tagra csökkent. HELLER REMEKELT AZ UTOLSÓ MÉTEREKEN Karlovy Varyban Heller, Cserepovics, Mickejn sorrendben érkezett az élen keNéhány vélemény o Bákeverseny pihenőnapján A XVII. kerékpáros békeverseny NDKbeli pihenőnapján néhány szakvéleményt sikerült szereznünk. Ezeket a következükben közöljük ol. asfiinkkal. PERIC, csehszlovák csapat vezetfije: „A csehszlovák csapat teljesítményével teljesen elégedett vagyok. Ezt annak ellenére mondom, hogy Erfurtban bizonyos fokú megingásra került sor. A fiúk becsületére Jegyen mondva, hogy mindannyian úgy harcoltak, ahogy csak erejükből tellett. Valóban elismerésre méltó az Igyekezetük, az akaraterejük, s az a baráti szellem, amelyre az utóbbi időben nem volt példa. Smollknak sikerült kétségtelen tehetségét ezúttal jó formában is alátámasztania. Külön fejezetet érdemel az, hogy 100 km-es fárasztó hajtás után még fergeteges hajrára is képes. Most az a fontos, hogy együttesünk minden tagja Smolík segítségére legyen. Ennek azonban nem szabad a csapat teljesítményének rovására mennie. Most egyetlen fontos tény lebeg szemük előtt: Smolíkot minden csehszlovák útszakaszon a sárga mezben szeretnénk látni. VESZENIN, a szovjet csapat edzője: „Annak ellenére, hogy két legjobb versenyzőnk: Melihov és Sajdhuzsin, akik az olimpiai játékokra készülnek, nem vesznek részt a mostani versenyen, nem vártam azt, hogy ilyen óriási iram és kiegyenlített küzdelem legyen. A legtapasztaltabb versenyzők hadilábon álltak a szerencsével. Kapltonov a küzdelem kezdetén meghűléssel bajlódott. Cserepovics az utolsó útszakaszok egyikén fájdalmas sérülést szenvedett. Annak ellenére, hogy a többiek újoncnak számítanak, bízom abban, hogy formába lendülnek. OESTERGARD a dánok edzfije: „Versenyzőként már néhány alkalommal részt vettem a Békeversenyen. Most mint edző vagyok jelen. Hogyha az eddig látottakhoz még hozzászámítom azt, ami a versenyzőkre a csehszlovákiai útszakaszokon vár, nyugodtan elmondhatom, hogy ilyen nagy küzdelem még egy alkalommal sem volt. Kár, hogy laz ez évi versenyeknek nincs olyan kimagasló egyénisége, mint Haeseldolck vagy NIedam voltak. Egyelőre csupán az eddigi három útszakasz-győzelemmel rendelkező Smolík tett rám nagy benyomást. WEISSBROD, az NDK csapatának edzfije: „Az csak természetes, hogy az eddigi fejleményekkel meg vagyok elégedve. A második útszakasztól kezdve a mieink viselik a kék színű mezt. Azonban igaz, hogy a csehszlovákiai hegyek még sokat változtathatnak a helyzeten. Az biztos, hogy nem várjuk ölbe tett kézzel a következő eseményeket. Meglepett az, mennyire kiegyenlített az eddigi küzdelem. Nézetem szerint a lengyelek és a románok nagy hajrája várható. HEMRIGCKS (belga bírőj: „Ne Is haragudjanak meg, ha kijelentem, hogy számomra már befejeződött a Békeverseny. Az egyéniben Smolík, míg csapatban az NDK együttese győz. Smolík olyan körültekintően versenyez és akkora erőtartalékkal rendelkezik, hogy senki sem veszélyeztetheti. Az NDK csapatára ugyanez érvényes. Tudom, hogy mindez, amit mondtam, kissé jóslatszerű, de eddig még mindig nagyszerű jósnak bizonyultam. VISZT, a magyar csapat edzfije: „Ha összehasonlítjuk az előző évfolyamokat a mostanival, meg kell állapitanom, hogy fiaim most nyújtják a legjobb teljesítményt. Különösen Juszko és Megyerdi versenyez nagy akarással és határozottan javítani akarnak eddigi helyezésükön. Igaz viszont hogy Ilyen nagy konkurrenciával már rég nem találkoztunk. így nyilatkoztak azok, akik a szakember szemével látják a versenyt. ZD. PAULU Í Csütörtök, május 21. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Vőlegény 250 rúpiáért (indiai) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Én és a gengszter (angol) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21, METROPOL: 90 perc meglepetés (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Az utolsó előtti ember (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Szélvihar (jugoszláv—francia) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: A kalandor (NDK) 22, MIER: Rejtjel (román) 16.30, 19, DIMITROV: Sikoly (cseh) 17.30, 20. PARTIZÁN: Therése Desqueyroux (francia) 17, 19.30, ÜDÜLŐ- ÉS KULTŰRPARK: A csillag délre megy (csehszlovák—Jugoszláv) 19, MÁJ: A vadóc Borbála (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Nem nősülök (román) 17.30, 20, ISKRA: Falu a hegyek között (szlovák) 17.15, 19.45. FILMSZÍNHÁZAK (KoSIce): SLOVAN: En és a gengszter (angol), PARTIZÁN: Vélt bűntett (angol), TATRA: Vigyázat La Tour (francia), ÚSMEV: A lázadás vége (Jugoszláv), SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Faust (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÄZ: A juhász felesége (19), ŰJ SZÍNPAD: Túl tisztességes asszony (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Edit Piaf lemezeiből (19.30). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: Metamorfózisok, Dzsesszbalett, HOLNAP: Lengyelvér (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Érsekújvár: Lüszlsztraté (19.30). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 14.00 A Szovjetunió természeti viszonyai és sajátosságaik. Előadás, filmek. 19.00 A szovjet hadsereg győzelme a fasizmus fölött. Békét az érkezőnek, film. A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVER. SENYE: Bartfik: 3. zongora- és zenekari verseny. Janáček: Glagol mise. Vezényel: Dr. Otakar Trhlík. Zongoraszóló: Mario delli Ponti (20). A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 9.00 Ketten a túlvilágról, cseh filmvígjáték. 10.25 TV érdekességek. 16.45 A HESZ (Sväzarm) életéből. 17.00 Az Intervízió műsora. Közvetítés LlberecbSl, a Béke-versenyről. 18.10 Kicsinyek műsora. 18.40 Időszerű kédések. 19.00 TV Híradó. 19.30 Ira Lewin: Klng őrmester botránya, TV-játék. 20.45 Szórakoztató zene. 21.00 Filmri port a Kaukázus csúcsairól és Szocslról. 21.35 TV Híradó. 22.00 Vladimír Som mer műsora. BUDAPEST: 17.13 Hírek. 17.20 Orosz társalgás haladóknak. 17.40 Mennyit bír el a papír? Kovács Mihály falusi Jegyzete. 17.45 A nemzetközi vásár hatodik napja. 18.05 Zenekedvelő. Gyerekek Klubja. 18.50 Napló. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19 30 TV Híradó. 19.45 Mai vendégünk... 20.15 Parabola. 20.40 Meghalni Madridban, francia film. 22.05 Az Iskola-tv. postája. 22.15 TV Híradó, 2. kiadás. Felhős Idő, többfelé eső. Az éjszakai hőmérséklet északkeleten 2—5 fok, másutt 6—10 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 17—19 fok. Mérsékelt szél. Nyugat-Szlovákiában később felszakadozik a felhőzet. % Száz lérfi és kilencvenkét nő részvételével megkezdődött az év első tenisz-világversenye. Franciaország nemzetközi bajnoksága. Csehszlovákiát Koudelka, HoleCek, Suková és Kodešová képviseli. Az első eredmények: Stolle (ausztrál)—

Holeček 6:1, 6:4, 7:5, Gulyás (magyar)—Richey (amerikai) 6:1, 6:2, 1:6, 6:1, Szikszal (magyar)—Godbout (kanadai) 6:4, 8:6, 6:3, Kodešová—Epoux f marokkói) 6:4, 6:3, Körmöczi (magyar) —Langanay 6:0, 6:1. Kodešová Körmöczivel Játszik a második fordulóban. • Vasárnap kezdődik Budapesten az a nemzetközi öttusaverseny, melyen az idén először találkozik az ötszörös világbajnok Igor Novlkov Balczóval. A szovjet és a magyar csapat mellett az NDK, Ausztria és Csehszlovákia együttese vesz részt a küzdelemben. A csehszlovák színeket Polák, Kurhajec, Matula és JeCmínek képviselik. 0 A berlini nemzetközi junior asztalitenisz-verseny győztesei: Velikov (bolgár), Papp (magyar), Papp—Kőröst (magyar), Papp—Kisházi (magyar), Körösi— Kisházi (magyar). A csapatversenyek közül Csehszlovákia nyerte a fiúk, Magyarország a lányok küzdelmét. Spartak Soko'ovo a kupagyőztes Spartak Soko!ovo-VSS Košice 4:1 (1:0) (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése) — Tegnap látszották le Brnöban, semleges pályán, a Csehszlovák Kupa Idei döntőiét. A kupát eddig 1981-ben a Dukla Praha, 1982-ben és 1963-ban pedig a Slovan Bratislava védte. Ai idei döntőbe a VSS Košice és a Spartak Sokolovo küzdötte be magát. A VSS útja a döntőig a következő volt: Spartak Martin 1:1 (sorshúzás). Iskra Llpt. Mikuláš 4:1, Tatran Prešov 1:1 (tizenegyesek), Slovan Bratislava 1:1 (tizenegyesek), Baník Ostrava 2:0. A Spartak Sokolovo eredményei a döntő elfitt: Slovan Liberec 2:1, Dynamo C. Budéjovice 7:4, Spartak Motorlet 4:1, Dukla Tábor 3:1, Dukla Praha 3:0. rekező három versenyző. Smolík, a sárga mez viselfije, ekkor a főmezőny hatodik helyén hajtott, és természetesen arra ügyelt, hogy az összetettben utána következők meg ne ugorjanak és netegyenek olyan előnyre szert, amellyel veszélyeztethetnék első helyét. De a többi csehszlovák versenyző is a főmezőnyben helyezkedett el. Ennek köszönhető, hogy nemcsak az egyéniben, hanem a csapatversenyben ls csehszlovák győzelem született. A stadionba — a közönség hatalmas üdvrivalgásátfil kísérve — Heller fordult be elsőnek. Az őt követő két versenyző hatalmas küzdelmet vívott, hogy Hcllert befogja, Mickejnnek sikerült Cserepovicsot megelőznie, de ez csupán a második hely eléréséhez volt elegendő. Heller győzelmével megismételte 1953ban elért sikerét, amikor a Karlovy Varyban ugyancsak fl haladt át elsőnek a célon. A közönség természetesen lelkes ünneplésben részesítette. A tapsból azonban nemcsak neki, hanem Smollknak és a többi csehszlovák versenyzőnek is jócskán kijutott. Smolík tegnap ugyan csak a nyolcadik helyen végzett, de ez elegendő ahhoz, hogy továbbra is megtartsa elsfi helyét az összetettben, és a csehszlovákiai második útszakasz rajtjához ismét a sárga mezben álljon. A 10. útszakasz nem hivatalos végeredménye: 1. Heller (csehszlovák), 2. Mickein (német), 3. Cserepovics (szovjet), valamennyien 3:45:52, 4. Spruyt (belga), 5. Gazda (lengyel), 6. Appler (német), 7. Priselte (francia), 8. Smolík, 9. Schejbal (mindkettő csehszlovák), 10. Juszkfi (magyar) valamennyi 3:47:10. A csapatversenyt Csehszlovákia nyerte ll:20:12-es idővel. (k) Az egyéni összetett verseny állása a IX. útszakasz után: 1. Smolík (csehszlovák 31:00:56, 2. Hoffmann (német) 31:08:27, 3. Wiedemann (német) 31:08:37, 4. Kudra 31:08:54, 5. Zapala (mindkettő lengyel) 31:08:57, 6. Appler (német) 31:09:37, 7. Juszkó (magyar) 31:09:47, 8. Kapitonov (szovjet) 31:09:59, 9. Kulibin (szovjet) 31:10:09, 10. Moiceanu (román) 31:12:51. Az összetett csapatverseny állása a IX. útszakasz után: 1 NDK 95:23:19, 2. Románia 95:27:41, 3. Lengyelország 95:29:15, 4. Csehszlovákia 95:35:15, 5. Magyarország 95:41:28, 6. Szovjetunió 95:43:52. Labdarugó híradó A Debreceni VSC nyerte a berlini nemzetközi tornát. A döntőben l:0-ra győzött a TSC Berlin ellen. A harmadik helyért a Dynamo Berlin 3:0 arányban legyőzte a Tatran Prešov-ot. Ausztriai portyán szerepel a Csepel csapata. Kedden Grázban l:l-re játszott a BAK csapatával. Góllövők: Vukasz, lletve Pál. A Real Madrid bejutott a spanyol kupa negyeddöntőjébe, mivel mindkét mérkőzésén 1:0 arányban nyert a Real Sociedad ellen. Nyitrán szerepel szombaton az MTK csapata, amely a Kupagyőztesek Kupájában a második helyen végzett. A budapesti csapat válogatottjai nélkül tesz eleget a nyltraiak meghívásának. Á Limában folyó olimpiai selejtezfi újabb eredményei: Brazília—Ecuador 3:1, Chile—Kolumbia 2:0. A tornán, melyen hét ország válogatottjai küzdenek, Argentína vezet 6 ponttal. A körmérkőzést május 31-én fejezik be. Az olasz Lo Bello vezeti szombaton a Magyarország—Franciaország mérkőzést, melyet a Nemzetek Kupájáért Játszanak. A franciák ebben az összeáll! tásban veszik fel a küzdelmet: Bemard — Casoilari, Artelesa, Alfréd, Chorda — Herbin, Stako — Lech, Dinallo, Combln, Rambert. A jednota Trenčín befejezte szovjet portyáját. Utolsó mérkőzésén Rosztovban l:0-ra győzött a szovjetunió juniorválogatottja ellen. A gólt Bencz lőtte. Sp. Sokolovo: Kramerlus — Kollár, Tichý (Potméäll), Táborský — Gúra, Novák — Veselý, Dyba, Mráz, Mašek, Kraus. VSS Košice: Svajlen — PiršC, Tóth I

, Csákváry — Pintér, Kassai — Tóth T

, Struasz, Somosi, Mravec, Kánássy (Müller). Az a négye-er néző, aki esőben és hűvös Időben tanúja volt a Csehszlovák Kupa döntőjének, aligha bánta meg, hogy kiment a brnói stadionba. Kitűnő ját ékot láthatott, Igaz — csak a sokolovóiak részéről. A prágai csapat a második félidő néhány percétől eltekintve végig kezében tartotta a játék Irányítását. A mérkőzés előtt nem tartották nagy esélyesnek a Spartak Sokolovot, hiszen csapatából hiányzott a beteg Kvašňák és az eltiltott Vojla is. A tartalékos együttes azonban alaposan kitett magáért. Főleg a Spartak csatársora tűnt ki. A VSS hátvédei és fedezetei nem jelentették különösebb akadályt a prágai csatárok számára. A vizes, csúszós talajon a technikásabb prágaiak fölénye teljes mértékben érvényesült. Ügy látszik azonban, hogy a VSS utóbbi időben tapasztalt gye 'gébb játékának mélyreható okai vannak. A vezetést a 20. percben szerezte meg a prágai csapat. Hárman álltak teljesen üresen a VSS kapuja előtt. Dyba lövését Svajlen ugyan hárította, de a kiütött labdát Mráz újra kapura küldte, s a labda Svajlen lábáról pattant a hálóba. 1:0. A 34. percben Mašek kapáslövése csattant a felső kapufán. A második félidőben Kánássy helyett Müller került a VSS csatársorába, de ez sem segített. Az 50. percben a prágaiak Is cseréltek. Tichý sántikálva elhagyta a pályát, Potméšil jött be helyére. Az 51. percben Veselý elfutott védőitől, beadását Mašek üresen kapta, a labdát nyugodtan lekezelhette, mielőtt a hálóba lőtt. 2:0. Rövid időre fellángolt a VSS. A 60. percben Pintér szögletrúgásából az előrehúzódó Pirső gőlt fejelt. 2:1. Néhány perccel később azonban Csákváry addig cselezgetett, amíg Mráz el nem vette tőle a labdát s utána márts 3:l-re alakult az eredmény. Nem sokkal később Pintér sérülése miatt elhagyta a pályát, s a tlz emberrel Játszó VSS ellen nyomasztóvá vált a prágaiak fölénye. A 76. percben Veselý Ismét faképnél hagyta Csákvárlt és beadását újra Mašek továbbította a hálóba. Tänzer Iván Eldőlt a kiesés kérdése? Tegnap két ligamérkfizést játszottak. Kladnón megkezdték a 23. fordulót. M játszottak. Tfinecen meglepően súlyos Kladnón viszont a honlak nyerték a „k ez a helyzet: Motorlet 6, Hradec 16, T aligha fenyegeti a kiesés, hiszen 21 p csapaia'nak veresége talán már el is a hajrában kitesz magáért. T Ž Tŕinec Slovnaft Tfinec, 8000 nézfi. Játékvezetfi: Valeš. Góllövők: Levický (2) és Medviď (2). A kiesés elkerüléséért küzdő tPineciek Idegesen kezdtek, de a játék elején mezőnyfölényt harcoltak kl, sőt szélsőik révén kecsegtető helyzeteket ls teremtettek. A vendégcsapat nyugodtan játszott; nagyobb technikai felkészültségét Igyekezett érvényesíteni. A hazaiak küzdöttek, . de csapatjátékuk nem sok jóval biztatott. Az első félidő harmadik negyedórájában a Slovnaft Irányította a Játékot, és két gólt ért el. A 36 percben Kacsányi lyukra tette Levickýt, aki megszerezte csapatának a vezetést, s nem sokkal később Medvid lövése is utat talált a hálóba. Szünet után a hazai csapat javítani igyekezett az eredményen. A Slovnaft védelme azonban biztosan állt a lábán. Kopanický fordulatból leadott nagy lövése ugyan gólt ígért, Füle a bratlslavaiak kapusa azonban pompásan mentett. A II. félidő 13. perce végleg eltemette a tfineci reményeket, mivel Kacsányi átadásából Levický a kifutó kapus fölött a hálóba fejelt. A tfineciek Tfinecen elmaradt találkozót pótoltak, indkét helyen kiesésre álló csapatok vereséget szenvedett a hazai csapat, iesési rangadót". A táblázat végén most rincc 18, CKD 19 pont. Kladnót már ontja van. Tŕinec és Hradec Králové döntötte a kiesés kérdését, ha a CKD két cserét hajtottak végre, 'de ez sem segített, sőt a 22. percben Medviď újabb gólt lőtt. A bratislavaiak nagyobb tudása és rutinja tehát döntően érvényesült. 2:0 (1:0) SONP Kladno Sp. Hr. Králové Kladno, 11 ezer nézfi. Játékvezető: Zachar. Góllövök: Kadraba és Richtrmoc. Kiesési rangadói Nagy volt a tét, s ezért csak küzdelmet lehetett várni, jó játékot nem. így ls történt. Különösen a második félidőben láthatott a közönség nagyiramú, drámai küzdelmet. Dicséretes, hogy mindkét együttes teljesen sportszerűen játszott, s csak az utolsó percekben, 2:0 után történt néhány „leterítés". A kladnóiak mindkét félidfiben a 38. percben értek el gólt. Az elsőt tizenegyesből Kadraba lőtte. Hledík kezére pattant a labda. Talán kissé szigorú volt a Játékvezető döntése, aki azonban ezt megelőzően már adhatott volna 11-est a kladnóiak Javára. A második gólt a szemfüles Richtrmoc „kaparta" a hálóba. A nagy küzdelemben döntő szerepe volt a kladnót csatársor határozottabb játékának. Egy évszázaddal ezelőtt a francia sakkozás vezető szerepet Játszott Európában: Philldor, majd később Saint-Amanta és Labourdonnais, bár nem voltak hivatalos világbajnokok — a legerősebb sakkozóknak számítottak. Azóta erősen viszszaesett a francia sakkozás, pedig Aljechin sokáig Párizsban élt, de ez sem hatott serkentőleg az ottani sakkéletre. Aránylag kevés nemzetközi versenyt, nagyobb tornát rendeztek Franciaországban — és ezek közül talán a legjelentősebb az 1924-ben, a FIDE, a nemzetközi sakkszövetség megalakulása alkalmából rendezett csapattorna, melyet a csehszlovák sakkozók nyertek. Ennek az eseménynek 40. évfordulójáról emlékeztek meg egy Bordeaux-ban, svájci rendszerrel lebonyolított nemzetközi tornával (1.—2.—3. Darga, Matanovtcs és Forintos) és egy kisebb párizsi versennyel, melyet Szabó nyert Unzlcker előtt. Ez utóbbi versenyről mutatunk be egy nem éppen hibátlan, de rendkívül érdekes játszmát: SZICÍLIAI VÉDELEM Világos: Huguet — Sötét: Slmonovics 1. e4 c5 2. Hf3 dB 3. d4 cd4: 4. Hd4: Hffi 5. Hc3 a6 6. Fe2 e5 7. Hb3 Fe7 8. Fe3 Fe6 9. f4 ef4: 10. Ff4: Hc6 11. Hd4 Vb6 12. He6: fcB: 13. Vd2 He5 14. 0—0—0 Bac8 15. g4 0-0 16. g5 Hfd7 17. g6 (világos túl élesen Játszik, mert sötét 17 . .. Vi5l 18. gh7:+ Kh8 után Igen jól állna — fenyeget Bf4:l Vf4: Hd3+ Fd3: Fg5: stb.) 17. ... hg6: 18. h4 Va5 19. Fg5 HfB 20. h5 b5 (Jó volt gh5: Is.) 21. hg6: b4 (világos látja, hogy a huszár ellépésére esik az ,,e"gyalogos és az állás összeomlik. Ezért mindent egy kártyára tesz fel:) 22. Fc41? (fenyeget nem csak Fe6: + , hanem mindenekelőtt Ff6: Ff6: Bh8 + ! Kh8: Vh2 + msttal.j 22. . . . Hc4:? (a kapanyél elsült ... a bástya ütésére nem látni, hogy folytatta volna világos a támadástl) 23. Bh8 +1 Kh8: 24. Vh2+ Kg8 25. Ff6: (úgy tűnik, hogy a matt nem védhető ...) 25. ...Vg5 + ! (meglepő fordulat) 26. Fg5: Fg5+ 27. Kbl FhB 28. He2 He3 29. Bhl Bc2: 30. VdB: Be2: 31. Ve6: Kh8 32. Ve7 és sötét látva a kettős fenyegetést (Vf8: + és Bh6+1 majd matt) — a játszmát feladta. Pedig -9 helyes 32... Kg8l után (az f8 bástya védve van és Bh6: nem megy az első soron fenyegető matt miatt) világosnak nem lett volna jobb folytatása, mint Ve6+ Kh8, Ve7-el kierőszakolni a döntetlentl 331. SZ. FEJTÖRŐ J. Knöppel („Tldskrift för Schack" 1960) • II <mm m m mi wzk mm wm fi m PF# Wff (M wm w wm 1|| yM/im m ÉlÉll áálí 1 • mm ŠI w ÍWÁ ü m • iüü m ip • • • u*u WMW/ Világos Indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont). Ellenőrző Jelzés: Világos: Kc3, Vb2, Ff4, Hf8 és h6, gy: d6 és e7 (7 báb. Sötét: Kg7, Fd3, Ha6 és fl, gy: a4 és e4 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 30. Megfejtések az ÚJ Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden héten könyveket sorsolunk kl, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 329. sz. fejtörő (H. Ahues) helyes megfejtése: 1. Belli Az e heti nyertesek: Hajdú Sándor, Moldava n/B. Jesenského 101, Gáli St. Košice, IV. 2D. Delmir Gábor „OJ Szó* kuaja Szlovákia Kommunista' Pártjának Központi Bizottsági. Szerkeszti a' szerkesztő bizottság. Feleifis: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u 10 sz Telefon522-39, 512 23, 335-68, w főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési díj havonta 8Í— KCs. Terjeszti g Posta HírlipszoIgSUt. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal is postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS « Űstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám 48/VII. K-21M1387