Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)
1964-05-20 / 139. szám, szerda
Diplomaták tájékoztatása a választásokról '(CTK) — Egyes diplomáciai képvlselők kérésére a Nemzeti Front közről szőlő dokumentumok alapelveit ls. A diplomáciai testület tagjaival ponti választási bizottsága tegnap gyűlés alelnöke ismertette a Nemzetmeghívta a Nemzetgyűlésbe a prágai diplomáciai testület tagjait és több akkreditált öjságfrőt. Dr. Václav Skoda, Ladislava Klefthová-Besserová, dr. Bohuslav Kučera, Josef Gemrot és Adolf Hradecký, a Nemzeti Front központi választási bizottságának tagjai tájékoztatták a vendégeket a választás előtti kampányról, a Nemzetgyűlés, a Szlovák Nemzeti Tanács, a nemzeti bizottságok választásairól és a bíróválasztásokról, s válaszoltak számos kérdésükre. r Választási gyűlések r Považská Bystricán tegnap délután a dolgozók nyilvános gyűlésén bemutatkozott választólnak Ján Pilier miniszterelnök-helyettes, a Nemzetgyűlés képviselőjelöltje, Dániel Futej, a CSISZ Szlovákiai Bizottságának elnöke, az SZNT képviselőjelöltje, valagyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács mlnt a nemzeti bizottságok képvisetevékenységének további elmélyítésé- lőjelöltjel. A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának ünnepségei Dr. Václav Skoda, a központi választási bizottság alelnöke, a NemzetAz ülés résztvevői a beható vitában pozitívan értékelték a nemzeti bizottmeglsmertették a Csehszlovák Szocla- ságok eddigi munkáját, rámutattak a lista Köztársaság alkotmányát, a Nemzetgyűlés és a nemzeti bízottságok választásairól szóló tőrvényt, a bíróságok szervezetéről és a bíróválasztásokról szóló törvény kivonatát, valamint Antonín Novotný elvtársnak a választási kampány megnyitása alkalmából a Nemzeti Front KB bővített ülésén elhangzott és választási programként jóváhagyott beszámolóját. Ä rap sikerüli, de az ütemet még fokozni kell Az SZNT elnökségének május 14-1 tanácskozásáról ján Marka mérnök, a Szlovák Beruházási Építkezési Bizottság elnöke tájékoztatta tegnap a sajtó-, a rádió és a televízió képviselőit. Az elnökség ülésén számos idődása érdekében hathatós Intézkedéseket foganatosít. A csütörtöki tanácskozás második napirendi pontja a Szlovák Tudományos Akadémia múlt évi munkájának értékelése volt. Az akadémia napszerű gazdasági és társadalmi prob- jainkban 41 tudományos intézményiéina szerepelt a napirenden. Különös ben végez elméleti kutatást. Az akafigyelmet szenteltek a beruházási démla most — tudományos munkája építkezéseknek. mellett — mindenekelőtt arra törekHazánkban közel 250 jelentős be- szik, hogy közelebb kerüljön a gya- _ ^ ruházásl építkezés folyik. Közülük korlathoz, az élethez, hogy szorosabb- ^ezés!" KuVatóíntézet"'igazgatója tartovábbi feladatokra, s kifejezték azt a meggyőződésüket, hogy a következő választást Időszakban a dolgozók aktív munkájával még nagyobb sikereket érnek el társadalmunk javára. A Bardejovl Járási Nemzeti Bizottságon a járás funkcionáriusai tegnap Vasll Bilakka), az SZLKP KB titkárával beszélgettek, akit a járás választól a Nemzetgyűlésbe jelölnek. Blfak elvtárs választóival beszélgetéseken vett részt a svldnlkl Nálepka Kapitány Ruhaipari Üzemben, a stropkovl Teslában, valamint a Kruzlovában, Giraltovcén és Stropkovban tartott választási gyűléseken. (CTK) KGST tanácskozások Prágában tegnap kezdődött a KGST-országok gazdasági színvonala közötti különbségek megszüntetésével kapcsolatos problémákról tárgyaló nemzetközi értekezlet, amelyen Zdenék Verner, a Népgazdasági Tertöbb mint 40-et (Szlovákiában 7-et) ra fűzze együttműködését a főlskoközvetlenül a kormány ellenőriz. Az Iákkal és nem utolsósorban a Szloelső negyedévben és áprilisban eze- vák Nemzeti Tanáccsal is. ken az építkezéseken aránylag jó Bortermelésünkkel kapcsolatban az eredményeket értek el. A tervfelada- elnökség tagjai a távlati tervekről tatokat jóval 100 százalék felett tel- .nácskoztak. Hazánkban ma kb. 25 000 jesítették. Ez az eredmény főleg an- hektáron termesztenek szőlőt, 1980-lg nak köszönhető, hogy a beruházási azonban ez a terület 55 000 hektárra építkezéseken lényegesen megváltoz- nő. Elsősorban a Kis Kárpátok mentatták a munka irányításának és tén, a tokaji, a sobrancel és a délszervezésének módszerelt. morvaországi borvidékeken teleplteAz Idei rajt tehát jól sikerült, de nek szőlőt, ahhoz, hogy építőiparunk maradék- A turistaforgalom fejlesztése érdetalanul teljesíthesse Idei beruházási kében sokat tettünk már eddig Is, de feladatalt, fokozni kell a munka üte- a közeli hetekben még nagyobb munmét. Ugyanez vonatkozik a gépipari, ka vár ránk. Az elnökség többek közt különösen a nehézgépipari szállító- tárgyalt cseppkő- és Jégbarlangjaink vállalatokra, amelyek a beruházási helyzetéről, melyekből 388 van Szloépítkezésekkel szemben esetenként az vákiában, de csak tíz áll a természetelső negyedévben sem teljesítették kedvelők rendelkezésére, kötelezettségeiket. Az elnökség ezen kívül még száElsősorban most Is tőlük függ az mos, a turisztikával kapcsolatos kérúj termelőegységek üzembe helyezé- désről tárgyalt és konkrét tntézkese. Az SZNT elnöksége mélyrehatóan déseket hozott a nyári Idény probléfoglalkozik a problémával és megöl- máinak megoldására. (szó) A bolgár egészségügy fejlődése a gyermekhalandóság elleni küzdelemben. Húsz évvel ezelőtt Bulgáriában ezer újszülöttből 144 halt meg. 1963-ban ez a szám már 35,3-ra csökkent. A halandóság 1944-ben 13,8 °/oo volt. Húsz év alatt ez a szám 8,8 %ore csökkent. Bulgária egészségügyi ellátottsága leginkább az orvosok számában nyilvánul meg. 1944-ben 3000 orvos volt az országban, ma már 14 000 szolgálja a lakosság egészségügyét. Ignatov egészségügyi miniszter elismeréssel szólt hazánk egészségügyi ellátottságáról. A bolgár küldöttségnek különösen Szlovákia egészségügyi fejlődése tetszett — jelentette kl Ignatov egészségügyi miniszter. —gy« Tegnap Prágában dr. Kirlll Ignatov, a Bolgár Népköztársaság egészségügyi minisztere tájékoztatta a sajtó képviselőit a bolgár egészségügy elmúlt húsz év alatti fejlődéséről. A bolgár egészségügy a felszabadulás óta eltelt húsz év alatt óriási utat tett meg. A felszabadulás évében csak 11000 férőhely volt a bolgár kórházakban. Ma ez a szám eléri az 54 ezret. Bulgária a múltban a ragályos betegségek országa volt. 1944 előtt például 150 000 maláriás beteg, 300 000 tuberkulózisban szenvedő ember volt az országban. Ma nincs egyetlenegy maláriás sem, a TBC-sek száma pedig 40—50 000-re csökkent. A bolgár egészségügy szép eredményeket ért el totta a bevezető beszámolót. A május 23-ig tartó értekezleten bolgár, magyar, mongol, NDK-beli, lengyel, román, szovjet és csehszlovákiai tudományos és kutatási dolgozók elemzik beszámolóikban s az azokat követő vitában a szocialista országok gazdasági színvonalát befolyásoló tényezőket. Ezenkívül megvitatják az említett gazdasági színvonalak közötti különbségek fokozatos megszűnésének folyamatát és távlatalt, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsához tartozó országok gazdasági színvonala nemzetközi öszszehasonlításának lehetőségeit stb. * * * A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának könnyűipari állandó bizottsága Prágában május 13-a és 18-a között tartotta második ülését, amelyen részt vettek a Bolgár Népköztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Román Népköztársaság, a Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság küldöttségei. Megfigyelőkként jelen voltak a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Kubai Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság képviselői is. Az állandó bizottság az alapvető fontosságú könnyűipari ágazatok 1966—1970 évi fejlesztési terveinek egybehangolásáról, valamint a tanács felsőbb szerveinek határozatai alapján adódó feladatokról tárgyalt. A bizottság ülése további részében a teljes baráti egyetértés légkörében megvitatta a textil, bőrfeldolgozó, cipő, fafeldolgozó és nyomdaipar területén a gazdasági, valamint a tudományos-műszaki együttműködésre vonatkozó kérdéseket. (CTK) (CTK) — „A Szlovák Nemzeti Felkelés harcos hagyományainak szellemében, a CSKP vezetésével, a csehek és szlovákok testvéri egységében a szocialista társadalom további fejlesztéséért" — ez a központi jelszava a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója közelgő ünnepségeinek. A cseh és a szlovák nép nemzeti felszabadító harca e fontos mérföldkövének augusztusi jubileumával számos akció kezdődik, amelyek jövő év májusában Csehszlovákia felszabadulása 20. évfordulójának ünnepségeiben csúcsosodnak kl. A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának országos ünnepségeire augusztus 29-én és 30-án kerül sor Banská Bystricán. Az ünnepségeken a párt-, a kormány és az állami tényezőkön kívül részt vesznek a Szlovák Nemzeti Felkelés közvetlen résztvevőinek küldöttségei a Szovjetunióból, Magyarországról, az NDK-ból, Lengyelországból, Bulgáriából, Franciaországból és néhány más országból, valamint köztársaságunk valamennyi járásának és kerületének képviselői. Augusztus 29-én délelőtt Banská Bystricán ünnepi nagygyűlés lesz, amelyen Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke tart beszédet. Délután repülőnapot rendeznek Slláčon, este a Banská Bystrlca-i szabadtéri színpadon kiváló együtteseink lépnek fel. Augusztus 30-án a hivatalos vendégek megkoszorúzzák az elesett hősök kremničkal, nemecká! és zvolení emlékművét, Banská Bystricán pedig a szovjet katonák emlékművét. Ugyanakkor ünnepélyes keretek között lerakják Banská Bystricán a Szlovák Nemzeti Felkelés emlékművének és múzeumának alapkövét. Ugyanezen a napon Kalištie volt partizánközségben átadják a nemzeti emlékművet, majd az ifjúság tart ünnepi nagygyűlést. • i t Az évfordulóról augusztus 29-én a prágai dolgozók ís megemlékeznek a Július Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában rendezendő gyűlésükön. Ünnepi esteket tartanak a kerületi és a Já< rási városokban ls. Az üzemekben és helységekben nyilvános beszélgetéseken és gyűléseken vesznek részt a volt partizánok. Az ünnepségekbe valamennyi társadalmi szervezet bekapcsolódik. Június elején országos tudományos konferencia vezeti be az ünnepségeket, amelyeken a Szlovák Nemzeti Felkelés története és Jelentősége terén végzett kutatások legújabb eredményeivel foglalkoznak nemzeteink szabadságért és szocializmusért vívott harca, a CSKP küldetése, a Szovjetunió és a szovjet hadsereg szerepe szempontjából. Az ünnepségek fontos részét képezi a prágai Klement Gottwald Múzeumban megnyíló kiállítás ls. Egy hónappal később megkezdődnek a duklai harcok 20. évfordulójának ünnepségei is. Az országos ünnepségeket október 3-án és 4-én tartják a duklal harcok színterén. Az SZNT iskola- és kulturális ügyi bizottságának ülése -I (CTK) — Az SZNT iskola- és kultu< rális ügyi bizottsága a szlovákiai iskolarendszer 1970-lg történő fejlesztésének távlatairól tárgyalt. Előzetes becslések szerint a szlovákiai főiskolákon 1970-ben 84 000 hallgató fog tanulni. Az 1963-as évhez viszonyítva a gépészeti és elektrotechnikai karokon a hallgatók száma 2,5-szeresére, a természettudományi karon háromszorosára emelkedik. A főiskolák hallgatóinak létszáma a tavalyi évhez vlszo« nyitva átlag százalékkal lett nagyobb. Az ülésen értékelték továbbá a dol« gozók művelődésével foglalkozó szlovákiai bizottság működését. A bizott* ság 10 munkacsoportja áttekintést dolgozott ki az iskolák hálózatáról, a tanfolyamokról és az egyes tanulmányi formákban részt vevő hallgatók számáról. A Kőedény-síkság a lázadók kezében A TV műsoráról Tartós javulás? A MŰVÉSZET ÉS PUBLICISZTIKA jellegéből ered az a bizonyos hullámzás, hogy a sikert nem minden esetben követi újabb siker. Így például a televízió adásai művészi szempontból az utóbbi időben — s ez minden TVstúdlónkra vonatkozik — csökkenő tendenciát mutatnak. Mintha a dramaturgiának és a rendezőknek elakadt volna a lélegzetük, mintha igényeiket kielégítenék a szürke, átlagos művek. Ezzel szemben a hírszolgálati adás az utóbbi hetekben és hónapokban rendszeres javulást mutat. Ez a javulás nem alkalomszerű, hanem szándékos és törvényszerű, ami ugyancsak fontos: mindenki számára észrevehető. Elsősorban a tájékozódásra vonatkozik ez a megállapítás, az értesülések frissek és rugalmasak, a külföldi szemléltető képanyagra már nem kell hetekig várni. Ma a TV szerkesztői és bemondói ls alkotó módon állnak a problémákhoz, az anyagon érezni lehet egyéniségük kézjegyét, ám tiszteletben tartják a tárgyilagosság, a pártosság és a bírálat elveit Is, melyek nélkül a hírszolgáltatást el sem tudjuk képzelni. Továbbra ls ezek fejlődésünk mozgató erői. A bemondók munkájában is észlelhető ez a javulás, magabiztosabbak lettek, s szövegmondásuk közvetlenebbé vált. Mindez arra a reményre Jogosít bennünket, hogy a televízió végre megtalálja a saját hangját, s a sajtó és a rádió harcostársává válik, mégpedig úgy, hogy az eseményeket a vizuális élmény közvetítésével, tehát képanyaggal hozza közelebb a nézőkhöz. Ugyanez vonatkozik a közkedvelt sportközvetítésekre ls. Ezzel kapcsolatban a bratislavai tv-stúdióra vonatkozóan meg kell mondani, hogy ez a javulás elsősorban Milan Polák, felkészültségének, értékes kommentárjainak köszönhető. Milan Poláknak széles körű Ismeretei vannak, jó az áttekintése az Időszerű sporteseményekről, ezenkívül, mint riportert sem érheti őt meglepetés. Most már csak azt várjuk, Hogy hasonló Javulás álljon be a művészi programokban ls, melyek az utóbbi Időben különösebb meglepetést nem okoztak'. Ennek Igazolására elég ha egy műsorszámot említünk, R. L. Stevenson Dr. Jekyll és Hyd úr csodálatos esete című regényének múlt héten bemutatott tv-változatát. A dramatlzáció nem volt éppen a legroszszabb, M. Rehák és G. Otte a regény helyzeteire; gondolatiságára építi a cselekmény drámai kifejlését. A hiba Inkább a rendezés számlájára Irható, mely ebben az esetben Georgij Szkalenakisz, a barandovl stúdió görög származású fiatal filmrendezőjét érinti. Túl adagolta a hátborzongató helyzeteket, amelyekkel legutóbb a Baskervillei kutya című nem nagy sikert aratott angol filmben találkozhattunk, Igaz, ez a hasonlat kissé sántít, mivel az említett angol filmben ezeket a Jeleneteket és trükköket szándékosan alkalmazták, s a film javára szolgált, arról viszont az adott esetben nem lehet szó. A mindenáron való feszültségre törekvés a tv-rendezést illetően balul ütött kl, s a nézőkből legfeljebb kesernyés mosolyt váltott kl. Még a színészek helyes kiválasztása, valamint a jó színészi teljesítmények sem mentették meg a helyzetet. A színészek közül elsősorban Martin Ružek, Ilja Racek és Oldŕicb Nový alakítását kell megemlítenünk. Ez utóbbi ismét bebizonyította, hogy nemcsak a zenés komédiák és operettek világában mozog otthonosan, hanem a Jóval Igényesebb szerepkörrel ls sikerrel megbirkózik, AZONBAN NEMCSAK ez a balsiker bánt bennünket. Sokkal elszomorítóbb, hogy az utóbbi évek sikere! ellenére — elsősorban Podskalký Elveszett revüjére gondolunk — az Idei montrauxl fesztiválról üres kézzel, díj nélkül Jöttünk haza. Ez a tény már mélyebb elgondolkoztatásra késztet, mert az utóbbi Időben a külföld televíziós nagyhatalomnak tartott bennünket, nemcsak a tv-előfizetők számát, hanem a műsorok művészi színvonalát Illetően is. Ügy látszik ez kissé koral volt, STANISLAV VRBKA VIentlane (CTK J — Laoszi hírügynökségek jelentése szerint az egy hónappal ezelőtt keletkezett feszült helyzet tovffbb tart. Az AP hírügynökség jelentése szerint a semleges tisztek elégedetlensége—a jobboldali és semleges csapatok egyesítésével kapcsolatban — újabb heves harcokat eredményezett, A Pathet Lao Rádióállomás jelentése szerint Cseng ezredes felszólította a semleges erőket, hogy csatlakozzanak a lázadókhoz. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a lázadás a semleges csapatok valamennyi katonájának akaratát fejezi kl. E csapatok nem értenek egyet a laoszi reakció tervével: a semleges erők és a jobboldali csapatok egyesítésével. A kereskedelmi világértekezlet jóváhagyta a szocialista országok két javaslatát Genf (CTK) — A genfi kereskedelmi világértekezleten jóváhagyták a szocialista országok két határozati javaslatát A második bizottság jóváhagyta a csehszlovák, lengyel, magyar, indiai és EAK-beli küldöttségnek a nemzetközi gazdasági együttműködésre vonatkozó javaslatát, mely szerint, hosszú lejáratú kölcsönöket kell adni a fejlődő országoknak, melyek ezt nyersanyaggal, félkészáruval és késztermékekkel törlesztik. A harmadik bizottság megszavazta a Mongol Népköztársaság javaslatát a fejlődő és a fejlett ipari államok közti műszaki és gazdasági együttműködésről. Újabb kísérlet Ruby „megmentésére" Dallas (CTK) — Bizonyos körök továbbra ls azon Igyekeznek, hogy kihúzzák a pácból Jack Rubyt, egy dallasi mulatóhely tulajdonosát, aki a rendőrség szeme láttára lőtte le Kennedy elnök állítólagos gyilkosát. A Dallas News lap szerint dr. Stubblefield elmegyógyász megállapította, hogy Ruby elmebeteg és Intézeti kezelésre szorul. A vietnami hírügynökség jelentése szerint Kong Le tábornok csapatainak több egysége Cseng és Sulideth ezredes vezetésével fellázadt és megsemmisítette Phouml Noszavan tábornoknak a Kőedény-síkságon elhelyezett csapatalt. A legutóbbi hírek szerint a Kőedény-síkság a lázadó semleges csapatok ellenőrzése alatt áll. A Szonda 1 szovjet űrállomás teljesíti feladatát Moszkva (ČTK) — A Szonda 1 szovjet automatikus űrállomás május 14-én 13 millió kilométernyi távolságra volt a Földtől. Ekkor ellenőrizték az állomás pályáját, mely a Földről kapott rádiójelre a meghatározott helyzetbe került. Különleges motorok kellő sebességet adtak az állomásnak. A kísérlet eredményei bebizonyították, hogy a Földről szabályozni lehet a kozmikus testek pályáját. , i A Biztonsági Tanács Kambodzsa panaszáról tárgyal New York (CTK) — A Biztonsági Tanács tegnap megkezdte az Egyesült Államok és Dél-Vietnam Kambodzsaellenes agressziója ügyében benyújtott kambodzsai panasz tárgyalását. A Biztonsági Tanács ülésén Roger Seydoux francia küldött elnökölt. AZ OLASZ KORMÁNY tiltakozott az ellen, hogy Tuniszban kisajátítják a külföldlek földjét. Az olasz kormány a tuniszi kormánynak küldött Jegyzékében azt követeli, hogy a két ország közti kapcsolatok érdekében szüntessék meg az erről hozott törvényt. A törvény kb. 6000 olasz földbirtokosra vonatkozik. (ČTKJ A KÖZÖS PIAC mezőgazdaságügyi miniszterei újból a gabonaneműek áráról tárgyalnak Brüsszel (CTK) — Brüsszelben megkezdődött a Közös Piac mezőgazdaságügyi minisztereinek háromnapos üléBe. Az ülés napirendjén újból a gabonaneműek egységes árának kérdése és a tejtermékeket Illető kérdések szerepelnek. A Mansholt bizottság, hogy eleget tegyen Nyugat-Németország követelésének, kompromisszumos javaslatot terjesztett elő. A nyugatnémet küldöttségnek azonban a hírek szerint ez a javaslat sem felel meg. v • a Bonn (CTK) — Rehwlnkel, a nyugatnémet földművesek szövetségének elnöke kijelentette, hogy a nyugatnémet földművesek soha sem egyeznek bele a mezőgazdasági árak csökkentésébe. A mezőgazdasági termékek árainak a Közös Piacban is a nyugatnémet árakhoz kell igazodniuk. ŰJ SZÖ Ä $ 1964. május 20.