Új Szó, 1964. május (17. évfolyam, 121-150.szám)
1964-05-14 / 133. szám, csütörtök
Az első harmad után Az NDK csapata vezet a lengyelországi szakasz után • A csehszlovák versenyzők - elsősorban Smolik - a várakozáson felül szerepeltek • Meglepetés a szovjet csapat gyenge kezdése A XVII. Békeverseny „első harmadának" küzídelmei véget értek. A részt- nősen az első kettő volt nagyon akvevok tegnap megérdemelt pihenőhöz jutottak, hiszen az eddigi négy út- tlv. Ennek köszönhetik, hogy míg taszakasz jócskán igénybe vette a versenyzőket, kísérőket egyaránt. Ilyen valy az első pihenőnapot a magyar kiegyensúlyozott küzdelmekre ugyams az eddig megrendezet Békeversenyek cs apat a 12. helyen .töltötte" az idén során példa nem volt. az értékes 5 h e, yet mondhatják mag u_ TAKTIKA ÉS SZERENCSE JÁTSSZA lepetés. Hiszen már a verseny előtt kénak. Tavaly „ilyenkor" csaknem két A FŐSZEREPET is ők voltak az első számú esélyese* 6ra volt a hátrányuk a vezető belgák-A Rékeversenv résztvevőinek - A le ngy ele k ^szont egyáltalán nem ka l szemben, most pedig az NDK előtscKeverseny resztvevoineK titkolták hosv mee akariák szprpzní nye nem is egészen ot perc. nagy része csaknem egyenlő képes- lUK0Ud ls nogy meg dKarjaK szerezni > & F ségű versenyző. Az pedig természetes, a v ef ° győzelmet. Az első három A magyar csapat tagjai az elozo hogy kivétel nélkül lelkiismeretesen, útszakaszon eredmenyeik bizony nem éveknel sokkal nagyobb gonddal koaprólékos körüliekintéssel, az elözo engedtek erre következtetni. A IV. rültekintéssel készültek és csaknem 1 útszakaszon azonban kitűnően szere- 10 000 edzéskilometerrel a labukban peltek és javítottak helyzetükön. Igaz, ~ a tavalyi 5000-el szemben — soehhez hozzájárult az is, hogy a szovjet csapat a harmadik helyről a hetedikre esett vissza és az éllovas NDKWf r évi versenyek tapasztalatait értékesítve készültek az idei Békeversenyre. Ezt már az -első négy útszakaszon tapasztalt kiegyensúlyozott — nyugodtan állíthatjuk — ádáz küzdelem is visszatükrözte. Az egyes útszakaszokon elért hatalmas iram ellenére szinte hihetetlen taktikázás folyik napró-napra, melyből nemegyszer egy-egy ország csapatának valamennyi tagja kiveszi részét. így volt ez például a negyedik útszakaszon, amikor a csehszlovák együttes tagjai „árgus szemekkel" figyelték vetélytársaik minden megmozdulását, nehogy lekéssenek egyegy „robbantásról", kitörésről, hogy azonnal a szökevényekhez csatlakozhassanak és elsősorban is segítsék a sárga mezes Smolíkot, akinek a fó feladata az volt, hogy kockáztatás nélkUl megtartsa az összetettben vezető pozícióját. Természetesen a tudás, a jó felkészülés és a helyes taktika nem elegendő, ha valakit üldöz a balszerencse. Ez történt a szovjet csapattal is. A szovjet válogatott „veteránja" Cserepovics defektet kapott, amit tömegbukás követett. A szovjet együttes négy tagja Cserepoviccsal maradt, hogy őt a felzárkózásban segítse. Azonban a szovjetek kiválósága a bukás következtében nem bírta az üldözők öldöklő iramát, két társával együtt lemaradt és végül csupán Kapitonov és Kulibin zárkózott fel az élcsoporthoz. rakoztak fel a varsói rajthoz. Az ered mény pedig már az első szakaszokon is jelentkezett. A tavalyihoz viszonyítva összehasonlíthatatlanul jobban kezdtek az NDK kerékpárosai, Csehszlovákia és Magyarország együttese. Gyengébben sikerült a rajt a szovjeteknek, lengyeleknek, jugoszlávoknak, a belgákról nem is beszélve, akik tavaly ilyenkor vezettek, jelenleg viszont a 13. helyen vannak, csaknem egyórás hátránnyal. A soron következő útszakaszokon a küzdelem még hevesebbé válik, hiszen az első öt csapatot csak egy-két perc választja el egymástól. Sőt, a 10. helyezett francia válogatottnak is csupán 15. perc a hátránya a vezető eselyesnek tartott Spanyolországul Miénk a győzelem — ezt a nevet kapta a III. Országos Spartakiádra készülő katona-sportolók gyakorlata. A Győzelem Napján a strahovi stadionban rendezett sportdélután műsorában 400 katonasportoló matatta be a máris tökéletesen elsajátított gyakorlatot, melyet a nézők hatalmas tapsa jutalmazott. A DK második fordulója Lundquist nyerte az olasz nemzetközi bajnokságot Hatalmas meglepetéssel kezdődött a Davis Kupa európai zónájának második fordulója. Koppenhágában Dánia csapata 3:2 arányban legyőzte az NDK-val szemben. Az elsőség kérdé se valószínűleg a legnehezebbnek vélt csehszlovák útszakaszokon dől majd el. Itt pedig kerékpárosaink a hazai környezetben sokat „kereshetA találkozó sorsdöntő mérkőzését — a párosok küzdelmét —-, a dánok 6:3, 4:6, 6:4, 6:4 arányban nyerték a Santana—Arilla kettős ellen. Az utolsó | napon Ullrich legyőzte Coudert, s eznek". Minden bizonnyal megtesznek zel biztosította a dánok továbbjutámindent annak érdekében, hogy a jó sá tkezdést még jobb folytatás kövesse. (kollár) Az egyéni összetett verseny állása a IV. útszakasz után: 1. Smolik (csehszlovák) 10:48:37, 2. Moiceanu (roA második forduló további mérkőzéseire e hét végén kerül sor. Pénteken kezdődik Prágában a csehszlovák—svéd mérkőzés is. Csehszlovákia az első fordulóban nem kapott ellenfelet, mivel Románia visszalépett a küzdelemtől. Svédország csapata a I Petroszjan a sakkozás világbajnoka Lllienthal nagymester kíséretében a közelmúltban Svédországban járt, ahol több vái-Gsban rendeztek szimultán-bemutatót. A vendégek eredménye minden várakozást felülmúlt: a világbajnok 294-szer gyôľôtt, 31-szer játszott döntetlenül' és csfak 12 alkalommal kapott ki. Lilientlial még több táblán játszott és 401 győzelmet aratott, a döntetlenjeinek száma: 34, 18-szor pedig alul maradt. A szovjet sakkozók tiszteletére Stockholmban egy érdekes „gyorsversenyt" is rendeztek, a játékosoknak egy-egy játszmában 20 perc gondolkodási idejük volt. A versenyen Petroszjan győzött Lllienthal, Stahlberg, Werle, Lundln és mások előtt. A korlátozott gondolkodási idő dacára érdekes kombinációk születtek a táblán — íme egy példa: Királyindiai védelem TOVÁBBRA IS NYlLT A HARC AZ ELSŐSÉGÉRT Az idei Békeverseny első négy útszakaszán kétségtelenül a csehszlovák versenyzők szerezték a legnagyobb meglepetést. Robbanékony versenyzésükről, bátor kezdeményezésükről, érett taktikájukról, szuperlativuszokban nyilatkoztak a külföldi versenyzők és szakemberek. Mi ennek az oka? Perič elvtárs a csapat vezetője így nyilatkozott: „Már az első négy útszakaszon meglátszott a csehszlovák kerékpárosok becsületes felkészülésének eredménye. Az előző Békeversenyeken szerzett értékes tapasztalatokat felhasználva, legjobb országúti kerékpárosaink három éve tervszerűen és lelkiismeretesen készültek a jobb eredmények elérésére. Eddig — s ezt örömmel állapítom meg — a várakozáson felül szerepeltek. A nehezebbje azonban csak most köA csehszlovák kerékpározók edzője, Menhart megc- 6.—9. Juszkó (mayar), Doležel (csehröltetés nélkül húzza csapatát. Legalul Voir, mellet- szlovák), Palka (lengyel), Boltezsar te balra Lešetický és Schejbal, fölötte Smolik és Ilel- nugnszlávl — valamennyi 10:49:55, ,„„,„,«, nniovai Ü Vazda (lengyel) 10:50:01, 11. Zapala (lengyel) Í0:50:24, 12.-17. Jacquemin (belga), Petersen (dán), Schejbal, Heller (csehszlovák), Horváth, Megyerdi (magyar) — valamennyi 10:50:31. Az összetett verseny állása a IV. útszakasz után: 1. NDK 34:29:46, 2. Csehszlovákia 34:32:06, 3. Románia 34:33:09, 4. Lengyelország 34:33:38, 5. Magyarország 34:34:24, 6. Bulgária görögök legyőzésével jutott a máso mán")" l'o:48:55~ 3." Zielinski (lengyel) di k fordulóba. A csehszlovák-svéd 10-49-15 4 Hoffmann (német) találkozó nagy eselyese a svéd váló 10:49:43Í 5. Mickein (német) 10:49:51, gatott. A svédek minden bizonnyal I Világos: Stahlberg (Svédország)-Sötét: ----- • T C.HMM. X—^„AJK-ÍA-I I Lilienthal (Szovjetunió) ler, legfelül pedig Doležal. Így látja M. Jánský ka rikaturista. Lehet hogy igaza lesz. Eddig a csehszlovák csapat tagjai könnyen vették a Békeverseny első négy „akadályát". val szemben csaknem 12 perc a hátránya. Lesz tehát a szovjet kerékpárosoknak mit tenniük, a a németek előnyét be akarják hozni. VÁLTOZTAK AZ ERŐVISZONYOK A második meglepetés a magyarok Lundquist és Schmidt összeállításban veszik fel a küzdelmet. Lundqvist e napokban nagy nemzetközi sikert ért el. Olaszország nemzetközi teniszbajnokságán megnyerte a férfi egyest. A döntőben az ausztrál Stolle ellen győzött 1:6, 7:5, 6:3 0:1 arányban. A csehszlovák csapat jelenleg a világ egyik legfiatalabb válogatottja. Stróbl 23, Holeček 21, Koudelka 19, Kodeš pedig 18 éves. Sokszoros baj1. c4 Hf6 2. d4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 (16 5. fe2 0—0 6. £4 c5 7. Hf3 cd4: 8. Hd4: Fg4 (számításba jött 8... Hc6 és csak 9. Fe3 után Fg4) 9. Fe3 Fe2: (jobb volt az előbbi változatba evezni 9 .. . Hc6-al.) 10. Ve2. Hc6 11. Bdll (világos most Jól tudja tartani a középállást) 11... Vc8 12. 0—0 Hg4 13. Hd5t (most ugyanis He3-re Hc6: következne a He7:-tfeuvegetéssel.) 13 .. . Be8 14. Hb5l He3: 15. Ve3: Bb8 16. b4 Vd7? (a Kh8 lépés elmulasztása súlyos következményekkel kitűnő kezdése. Juszko, Megyerdi, Ju- 34:38:07, 7. Szovjetunió 34:41:27, 8. hász és Horváth, az első négy útsza- Franciaország 34:45:54, 9. Jugoszlávia kaszon sokat kezdeményezett és külö- 34:48:30, 10. Dánia 34:56:53. A nemzetközi labdarúgás eseményei NSZK—SKÓCIA 2:2 • Bécsben lesz a Rappan Kupa döntője is • Uruguay bajnokcsapata nálunk is szeretne játszani nokunk, Javorský már nem tagja a | lf r-1, , 1 7;„ e5 1 nem^ ™ e g„ y .„ Hf 6í, válogatott keretnek. A svéd csapat egyébként tavaly az európai zóna döntőjébe jutott, ahol a 3:2 arányú vereséget szenvedett Lendonban az angoloktól. Az érsekújváriak visszakerülnek a II. ligába A Szlovákiai kerületek labdarúgó bajnokságában ls megkjzdődött a hajrá. A nyugat-szlovákiai kerületben Érsekújvár csapata legutóbb 2:0 arányú győAz e heti válogatott labdarúgó-mérkőzések sorát a Hannoverben megtartott NSZK—Skócia mérkőzés vezette be. Mintegy 70 000 nézője volt a küzdelemnek, melynek első félidejében a veszélyesebb német csapat a zelmet aratott Pezinokon, s megtartotta 32. és 33. percben Uwe Seeler két góljával 2:0-ás vezetéshez jutott. 4 pont előnyét a Slovnaft Bratislava BA második 45 percben a skótok lelkesen küzdöttek és Gilzean révén vei szemben. Még öt forduló van hát a 67. és a 83. percben két gólt értek el. Így a mérkőzés 2:2 arányban r a- További eredmények: Nitra B-Trendöntetlenül vécződött eín B 3: 0' Ivánka-Galanta 1:3, Dunaaouieiienui vegzouuii. szerdahely-Slovnaft B 1:2, Partizán UWE SEELER jelenleg az NSZK AZ EURÖPA KUPA idei döntőjét ske-Hollč 5:1, Sered-Gúta 4:1, Trnava vetkpzľk De ""ä"""čšanät" nlva"nnvira legjobb góllövője. A 27-éves csatár május 27-én vívja Bécsben a Real B- Nové Mesto nad váhom 3:0 'együtt van , hogy" ľllylaľáľ^p im£ ár ötödször nyerte el országa Madrid és az Internazionale. Hírek * étkező" Érsekújvár 2° 9f siol „gólkirályi címét. A golokat egyéb- szerint ugyancsak Bécsben játsszák nof t J B 2 5 p ar ti Zánske 23 Nitra B 21 ként a válogatott csapatban is rúgja, le a Rappan Kupa döntőjét is, még- Nov é Mesto, Holič, Ivánka 20—20, DuEddig 29 gólt ért el a nemzeti tizen- pedig májús 26-án villanyfénynél, naszerdahelý 19, Gúta, Pezinok 17—17, egyben. Jelenleg minden idők harma- Ennek a dijküzdelemnek a döntőjébe Trnava B, Sereď 16—16, Galanta 13, dik leggólképesebb német csatára, a lengyel Polonia Bytom és a kupa- Trenčín B 10 pont. Fritz Walter (33 gól) és Lehner (30) védő Slovnaft Bratislava került. Az I. osztály A csoportjának eredmé gól mögött. A DÉL-AMERIKAI labdarúgó csapa- ° É>- C« Bratlslava-Hlohovec 3:0, 6 '""6" , ••.»„ ? i„ Dev. Nová Ves—Nagymegyer 2:0, PiesSZERDÁN ESTE - lapzárta után tok kozul sok együttes portyázik je- fan y_ végseny e Trnávka-Skallca — a stockholmi Rasunda-stadionban 'enleg Európában. Ezekhez csatlakoJátszották le a Svédország—Szovjet- zott most Uruguay bajnokcsapata, a miatt.) 17... a6 18. Hbc7 Bec8 19. eBI íe6: 20. He6: Fe5 (sötét a nehéz állásban csapdát állít: 21. Hb6?-ra Ve6: 22. Hc8: Fd4l következne.) 21. Hg5! Ff6 22. Hb6 VI5 23 Bd5 (némi esélyeket nyújt az ellenfélnek, egyszerűbb volt 23. Hc8: gyors nyeréssel. 1 23... Vd5:l 24. Hd5: Fd4 25. Me7: +1 Kh8 (más királylépésre He6 + és Hd4: következhet.) 26. Vd4: H(14: 27. Hc8: Bc8: 28. Hf7+ Kg8 29. Hd6: Bc6 30. c5 b6l (világosnak két gyalog előnye van de még pontosan koll játszania.) 31. He4 bc5: 32. bc5: Be6 33. Hg3 Be3 34. Bel Hc6 (nem Bg3:? 35. hg3: He2+ 36. Kfl Hcl: 37. c6 miatti) 35. KI2 Ba3 36. Bc2 Kf7 37. He4 Ke7 38. Be2 Hd4 39. Bd2 Hc6 40. g4 Hb4 41. f51 gf5: 42. gf5: Ba2:? (42... <i5 után még nem olyan egyszerű a doIorj . , .) 43. Ba2: Ha2: 44. f6+ Ke6 45. c6 Hb4 46. c7 Kd7 47. f7 és sötét feladta. 330. sz. fejtörő R. Krinyicin („Szovj. sport" 1964] olyan sikeres lehet, mint amilyen az eddigi négy útszakaszon volt. Az NKD eddigi első helye nem megunió mérkőzést a Nemzetek Kupájáért. A találkozót megtekintette Baróti Lajos magyar szövetségi kapi Nációnál Montevideo 2:2, Malacky—Bernolákovo 0:3, Kúty-. Szene 1:1, Pusté Ofany—Považstroj 2:1. együttese is, Eszak: Dolné Krškany—Palárikovo 4:0, amely holnap Nürnbergben lép elő- Bošany—Bánov 6:2, Tvrdošovce—Tlmače ször pályára. Az uruguayi csapat az A napokban sorrakerült Csehszlovátány is, hogy megfigyelje a magvar NSZK-ban, Svájcban, Svédországban Ausztriában, Belgiumban, Olaszországban, Sj>anyolországban és Portugáliában fog szerepelni. Ajánlatot tett Csehszlovákiának is, egyelőre azonban megállapodás még nem történt. Sorsoltak a gyeplabdázók olimpiai tornájára A Nemzetközi Gyeplabda Szövetség barcelonai ülésén kisorsolták az olimpiai selejtezőjén Argentína 1:0 aránv- Piai torna mérkőzéseit. Ezekre október ban nyert Ecuador ellen, Brazília 11 és 23 között kerU1 so r Tokióban. A pedig 2:0-ra győzött Chile felett, csapatokat két csoportba osztották: ; 6 „ , . .1- csoport: Pakisztán, Nagy Britannia, AJelenleg A rS entIna veze t Kenya, Ausztrália, Japán, Üj Zéland, Kanada és Lengyelország. 2. csoport: India, Malajzia, Egyesült csapat esetleges madridi ellenfelét. VASÁRNAP — mint ismeretes — Csehszlovákia—Jugoszlávia mérkőzés lesz Prágában. A találkozó színhelyéül először a Dynamo stadionját jelölték ki, tegnap azonban úgy döntöttek, hogy a mérkőzést a strahovi stadionban rendezik meg. A találkozó 17 órakor kezdődik. Előtte a két ország ifjúsági csapatai mérkőznek. LIMÁBAN a dél-amerikaiak olim2:1, Léva—Zlaté Moravce 3:0, Šurany Bánovce 1:1, Érsekújvár B—Myjava 2:0, Horné Srnie—Partizánske B 4:0. (Môj A SPORTFOGADÁS HÍREI A Szazka 18. játékhetének nyereményei a következők: I. díj (egy nyertes) 40 000 korona, II. díj (két nyertes) (35 400 korona, III. díj (12 nyertes) 7500 korona, IV. díj 68 nyertes 2040 korona. A ^portfogadók a 18. játékhéten 681 133 oszlopot töltöttek kl. négy ponttal. • OLIMPIAI SELEJTEZŐ mérkőzést • Moszkva—Budapest válogatott műurgró versenyt rendeztek a szovjet fővárosban. A találkozó a szovjet sportolók 31:13 pontarányú győzelmével ért véget. • Fraser olimpiai bajnoknő — autószerencsétlensége miatt — hosszabb Világos indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kc5, Ve2, Fb8 és h3 (4 báb). Sötét: Ke4, gy: d4, e3 és f4 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május 23. Megfejtések az Üi Sző szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helves megfejtést beküldők között minden héten könyveket sorsolunk ki, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 328. sz. fejtörő (A. Sztepanov) hekia-USA válogatott kosárlabda mérkő- 1átszo ttak Addls Abebában Is, ahol Ara b Köztársaság, Rhodésia, Spanyolor- ideig pihenni kényszerült. E héten kezd- I Iy P S megfejtése: 1. Bf6Il' •yííc ooiril/- Órrlr>kí»c iplpnptat miltíltia hp 1 ... rnín MAmnl-nno^í rr UnllonHi-j 6c- Rol. 4-_ _ J _ X _ i.i . I . .. zés egyik érdekes jelenetet mutatja he M„ rnkkň 1 , n Sľ(í n„,, evň/plmpt ara képünk: a két csapat legjobbjai, jerry Marokkó 1.0 aranyu győzelmet ara Shipp és Jirí Zídek párharca az ame- tott Etiópia válogatottja felett. A visz rikai kosár alatt. szavágóra május 24-én kerül sor CaCTK felv. sablancában. szág, Németország, Hollandia és Belgium. Mindkét csoportból két-két csapat jut tovább. Az elődöntő október 21-én, a döntő október 23-án lesz. te meg edzéseit, s kijelentette, hogy részt vesz a tókiót Olimpián. • Nemzetközi vízilabda mérkőzésen a Slovan Pieäfany 3:1 arányú győzelmet aratott a lengyel Polonia Bytom ellen. A; e heti nyertesek: Keresztényi Gábor, PI Nyltra, Leninova 9; Kerekes Ilona. ZDS Buzlca 8/B osztály; košicei járás. Delmár Gábor „0) Sző" 1 klídja Szlovákia Kommunlsti PártjánaK KOzpontl Bizottsági. Szerkeszti a Szerkesztő Rzottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 522 39, 512 23, 335-08, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gazdBSágl ügyek: 506 39. Kladőhlvatil: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. TerIBSZH T Posta HIrlapszolgáUt. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal 63 postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS M Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48 /VII. K-21*41370