Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)

1964-04-15 / 105. szám, szerda

' Ä CSEHSZLOVÁK OjSÄGlRO SZÖVETSÉG elnökségének meghívására háromtagú Jugoszláv újságíró-küldöttség érkezett Prágába. AZ INTERVIZIÖ és a tokiói rádiótársaság között létrejött egyezmény értelmében az 1964-es olimpiai játékok felvételeit Berlinbe továbbítják, 8 innen az Intervízió tagállamaiba. ÚJRA MŰKÖDNI KEZDETT az Etna tűzhányó. Április 13-án este krátereiből 300 méter magas füstoszlop tört fel. MICHELANGELO „PIETA" szobrát a Cristoforo Colombo nevű hajó Olaszországból New Yorkba szállította, ahol a világkiállításon a vatikáni csarnok legnagyobb attrakciója lesz. A szobrot 6 millió dollárra biztosították, de még nem tudni, hogy a 8 napos úton nem rongálódott-e meg. A szobor 1499 óta, amikor Michelangelo megalkotta, még nem hagyta el a Vatikán területét. A BRIT HIVATALOK 1961 óta közel egymillió pornográf könyvet koboztak el. Az amerikai szennyirodalom egyre fokozottabb beözönlése ellen Angliába a brit kormány képviselője tegnap tiltakozott Washingtonban. SIKERESEN ZÄRULT a japán televízióadás európai próbavétele. A vételt Franciaországban eszközölték — a közvetítőállomás az amerikai Telstar volt. NÉGY LUXUSSZALLÖ, hét első-, húsz másod- és huszonkét harmadosztályú prágai hotel felkészülten várja a nyári turistaidényt. ALENA VESELÁ brnói orgonaművész körútra utazott a Szovjetunióba. Sikeres belgiumi és angliai turnéja után Moszkvában, Minszkben, Vilnuszban, Rigában és Leningrádban lép fel. A SEMTlNI SYNTHÉSIA vegyiüzem kutatóintézete 10 éves. Az intézetnek köszönhető, hogy a kelet-csehországi vegyimű 10 milliót takarít meg a termelésben. PARIZSBAN nagy sikert aratott a marxista irodalom kétnapos kiállítása, amelyen az érdelklődők a kívánt könyvet helyben megvásárolhatták. ÜJ, SZlNES REPRODUKCIÓKKAL bővített kiadásban 150 ezer példányszámban jelenik meg hazánk camping-táborainak jegyzéke. A magyarázó szöveg: angol, orosz, francia, német és spanyol. KANKANBAN, Guineya legnagyobb városában tűzvész pusztított. 268 épület égett le, 700 lakos került a szabad ég alá. A HÉT ELEJÉN PAKISZTÁNON végigvonult ciklon 128 halálos áldozatot követelt. 131 személy eltűnt és 573 súlyosan megsebesült. SZOVJET ARTISTÁK másfél hónapos kubai tartózkodás és 44 bemutató előadás után közép-amerikai útjuk során Mexikóban lépnek föl. A gyerekek örülnek a napsütésnek (Deje T. felvétele) SZOKATLAN ESEMÉNY történt Jugoszláviában. Vojka Petronijevicsova, Pozarevac város telefonistanője, aki már 13 éve vak, néhány órára visszanyerte látását. A váratlan esemény Petronijevicsovát is meglepte, s amikor bizonyságot szerzett arről

f hogy valóban lát, hazaszaladt, hogy ötéves kislányát, akit még soha sem látott, végre megtekinthesse. Belgrádi szemészek azt remélik, hogy sikerülni fog visszaadni látását. TÖBB MINT KÉTEZER TŰZVÉSZ pusztított hazánkban az elmúlt év novemberétől 1964 február végéig: 80 millió anyagi kárt, 50 emberéletet követelve. MEGLEPŐ RENDŐRSÉGI STATISZTIKA New Yorkból: Hivatalos jelentések szerint az Egyesült Államokban az első' negyedév folyamán 94 974 autót raboltak el. Tíz bűntényből nyolcat fiatalkorúak követnek el. BEDRICH SMETANA egykori működési helyén, Göteborg svéd városban megalapították a Smetana egyesületet, amely Smetana emlékének ápolását és műveinek terjesztését tűzte ki célul. AZ ISZKUSSZTVO KINO lap harmadik száma Jiŕí Krejčík Éjféli mise elmű filmjét ismerteti. A cikk szerzője, Peter Karvaš és Jiíí Krejčík javára írja, hogy egy olyan ősrégi témából, mint amilyen az „árulás", ilyen friss lehelletű filmet tudtak alkotni. a ELÖSZÖR FORDULT ELÖ a francia irodalom történetében, hogy két író közös kiadásában jelenteti meg műveit. Elsa Triolet és Louis Aragon 32 kötetes gyűjteményének címe Oeuvres Romansesques Croisées d'Elsa Triolet et Aragon. Szerda, április 15. FILMSZÍNHÁZAK (

Bratislava j: HVIEZDA: Musztángok (USA) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Oldás és kötés Imagyar) 15 30, 18, 20.30, PRAHA: Vörös kocsma (francia) 10.30, 13.30, 18. 18.30, 21, METROPOL: Kék fátyol (cseh) 15 30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Aki átmegy a falon (francia) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: A hazugság városa (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, PALACE: Az utolsó boszorkány (szlovák) 22, MIER: Szent Péter esernyője (magyar-szlovák) 16.30, 19, DUKLA: Éjféli mise (szlovák) 18, 20.30, DIMITROV: Ivanov (szlovák) 17.30, 20, PARTIZÁN: Idegenek világa (dán) 17, 19.30, MÁJ: Életet Ruthnak angol) 18, 20.30, MLADOSŤ: Placldo (spanyol) 17.30, 20, ISKRA: Én és nagymama (szovjet) 17.15, 19.45, ZORA: A maffia szolgálatában (olasz) 20, POKROK: Akasztottak lázadása (mexikói) 17,, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (KnSIne): SLOVAN: Musztángok (USA), PARTIZÁN: A császár pékje (cseh), TATRA: Háború és béke II. rész (USA), ŰSMEV: A púpos (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Trubadúr (17), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Farsangvége (19), KIS SZÍNPAD: Az Istenek szenvednek (19), ÚJ SZÍNPAD: Természetes emberek (19 30), ZENEI SZÍNHÁZ: Dávid Ojsztrah hegedül (19.30), TÁTRA-REVÜ: Coltok, álmok és gitárok (20), ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Orfeusz alászáll, HOLNAP: Csajkovszkijbalettek (19). A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Mesedélelőtt. 16.00: Apák és fiúk, ttlm Turgenyev regényéből. 16.00: Zenés műsor. 19.00: Népzenei hangverseny. 19.00: Irodalmi vita. A kapitány lánya, film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA Bratislava: 8.25: Matematika I. 9.10: Angol nyelvlecke kezdőknek (lsm.). 9.40: Ipari adás. 10.10: A gyilkos és a lány (lengyel tllm). 16.30: A diák klubok műsora. 17.30: Matematika I. (lsm.). 18.10: Fejönők tanfolyama. 18.25: A széles nyomtávú vasút építőinek első sikerei és problémái. 19.00: TV Híradó. 19.30: Két arc, filmdokumentum. 20.15: Szárnyaló dallamok. 20.25: Lermontov: Álarcos bál. TV-felvétel. 21.35 A kor tükre. Érdekességek külföldi filmhíradókból. 21.55; TV Híradó. 22.10: Angol nyelvlecke kezdőknek (lsm.). Budapest: 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv. Az Idő. 9.05: Iskola-tv. Környezetismeret. 10.00: TV Híradó (lsm.). 10.15: Ház a tenger mélyén, magyarul beszélő francia film (lsm.). 1110: Doktor, magyarul beszélő jugoszláv kis játékfilm. 11.35: Iskolapadban, riportfilm (lsm.). 14.30: Iskola-tv. Az üveggyártás. 15.30: Iskola-tv. Környezetismeret (lsm.). 16.30: Iskola-tv. Orosz nyelv. 17.10: Iskola-tv. Fizika. 17.48: Hírek. 17.55: Az orvos válaszol. 18.05: Mit tud ön a polluretánről? Rtportműsor. 18.25: Magyar mesterek. Mednyánszky László művészete. 18.50: Napló. A Nemzetközi Vörössegély megalakulásának évfordulóján. 18.55: Esti mese. 19.05: Élni tudni kell, vígjáték. Közvetítés a Madách Kamaraszínházból. A szünetben: Hírek. Kb. 21.25: Vacsora az Újságíró Klubban. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. Változó, felhős idő, helyenként futó esők, a hegyvidéken zivatarok. Az éjszakai hőmérséklet északon 2—4, másutt 5—7 fok. A nappali hőmérséklet 14—1B fok. Nyugati szél. FÉL ÉVVEL AZ OLIMPIA ELŐTT A TASZSZ szovjet hírszolgálati iroda néhány kérdéssel fordult a legjelentősebb sportolókhoz, szakemberekhez, a sportmozgalom vezetőihez és a nevesebb sportújságírókhoz. íme a kérdések: 1

Melyik sportágban lesz a legnagyobb küzdelem az olim-' • piai aranyéremért és miért? O Az Ün véleménye szerint melyik sportágban kerül sor ^• a legjelentősebb erőviszony-eltolódásra? Mit vár e sportok küzdelmei során a következő olimpiai játékokon? O Az Ön országának olimpikonjai melyik sportágban érhetnek el sikert Tokióban? / A legutóbbi olimpiai játékok résztvevői közül az Ön nézete szerint ki kap újra helyet hazája együttesében? Az ausztráliai Roland Clarké, a 10 km-es futás világcsúcstartója szerint a legnagyobb küzdelem az atlétikai számokban várható. Itt Is különösen a vágtában, elsősorban a két legnépesebb együttes, az USA és a Szovjetunió versenyzői között. Az ausztrál futó véleménye szerint hazája versenyzői az úszásban lesznek legsikeresebbek. Itt egészen biztosan vár aranyérmet a vllágcsúcstartö Frasertől, s rajta kívül még Bob Wlndle és Russel Phegan Is esélyes az aranyéremre. Az ausztrál reménységek közül sokat vár a 16 éves Margarét Ruygrogtól ls. önmagával kapcsolatban kijelentette, hogy a legtöbbet a maratont futástól vár. A 10 km-es távon, ahol ő állította fel a legújabb világcsúcsot, szerinte nagyon nehéz lesz elsajátítani legnagyobb vetélytársainak valóságos „vágtázó hajráját". Anthony Sneazwell az ausztrálok híres magasugrőja szerint a legnagyobb haladást a rúdugrásban tapasztaljuk, s ez elsősorban műrostos rudaknak köszönhető. Ezek segítségével Jutnak a versenyzők az ötméteres magasság fölé. Reméli, hogy a zöld kontinens atléta versenyzői egyenlő eséllyel rajtolnak a nagyhírű úszókkal. Sokat vár a 3000 mes akadályfutásban Trevor Vlncenttöl, a veterán Albert Thomastól az 5 km-es futásban, valamint Ian Tomlinstől a hármasugrásban. önmagától azt várja, hogy sikerül túljutnia a 220 cm-es magasságon. Veres Győző, a híres magyar súlyemelő azt várja, hogy azokban a sportágakban lesz a legádázabb küzdelem az aranyérmekért, ahol a teljesítményeket le lehet mérni, mint például az atlétikában, az úszásban és a súlyemelésben. Veres azt állítja, bogy minden súlyemelő, aki csupán a római olimpia teljesítményeivel azonos eredmények elérésére képes, súlycsoportjának első hat helyezettje között ezúttal nem kap helyet. Veres szerint a magyar sportolók közül a legtöbb esélye a súlylökő Varjúnak, az ökölvívó Kajdinak, a súlyemelő Földinek, Huszkának, Tóthnak és a fiatal Nemessányinak van. Veres természetesen maga ls szívesen szerezne aranyérmet. Az NDK kiválő hosszútávfutója, Stegfried Valentin úgy véli, hogy a legnagyobb küzdelemre az 1500 és az 5000 m-es futásban kerül sor. A legnagyobb haladást szerinte a középtávfutók érték el és Tokióban valószínűleg nem egy olimpiai csúcs megdől. A 2000 és 3000 m-es, valamint a két" mérfiildes futás világcsúcslartúja, a francia Micliel Jazy szerint a legnagyobb küzdelem a labdarúgótornán várható. Ezenkívül a súlyemelők viaskodása lesz minden eddigit felülmúló, ahol nagyon valószínű a szovjet sportolók átütő sikere. A vágtaszámokban Jazy szerint az amerikaiak verhetetlenek. Kijelentette, hogy a súlyemelés, a vágtaszámok és az úszás rövid távjai nagyon sok Izgalmat hoznak. A francia kiválóság . úgy véli, hogy a hazája versenyzői közül elsősorban az úszó Gottwales, a vívó Magnan, a kerékpározók, az evezősök, a 4x100 as férft váltó esélyes elsősorban, ö maga szintén győzelmet vár. Ez azonban attól ls függ, hogy milyen formában lesz. Legnagyobb vetélytársainak az ausztrál Clarkot, az angol Tullohot és a szovjet Tyurint tartja. A „Jomiuri" (apán lap sportszerkesztfije a labdarúgást tartja a legnehezebb olimpiai számnak. Egyébként a japánoknak a legtöbb gondot azok a sportok okozzák, amelyek a felkelő nap országában eddig legkevésbé terjedtek el: lóverseny, kerékpározás, gyeplabda és a modern öttusa. A legmeglepőbbnek a fiatal ausztrál és amerikai úszók, valamint az ausztrál atléták eredményeit tartja. Szerinte Japán elsősorban a gátfutó Yodáhan, Sugavarában, a birkózó Nagatakában, Vatanabeban és Itigutiban, valamint az úszók közül Tanakában bízhat* A súlyemelők reménysége Miake, a torriászoké pedig Ono és Endo. Ý FRANTIŠEK VODSLOÍJ, a CSSZTSZ elnöke szerint a legnagyobb küzdelem a súlyemelésben lesz, ahol az eddigi szovjet sikereket nagyban veszélyeztethetik a lengyel és a magyar sportolók. Meglepetéssel kell számolni az olimpia rendezői, a Japánok részéről, akik minden eddiginél nagyobb lendülettel és szívós kitartással készülődnek. Legnagyobb esélyeik a cselgáncsban, a férfi tornában, a szabadfogású birkózásban, a röplabdában, részben az úszásban, ökölvívásban és a céllövészetben lehetnek. Ami a csehszlovák sportolókat Illeti, a legtöbbet a női tornászoktól, a férfi röplabdázóktől és az evezősöktől várja. J * T Neil Alien a „Times" sportszerkesztője szerint a legnagyobb küzdelem a tízpróbában várható, de ehhez hasonló lesz a harc a 100 m-es vágtaszámban, valamint az ugyanilyen távú úszásban ls. Ezeknél a versenyszámoknál a legcsekélyebb megtorpanás ls behozhatatlan hátrányt okozhat. Szerinte a legnagyobb haladást az atlétikában, az úszásban és a birkózásban érték el a versenyzők. Allén ez idén egy-két új világcsúcsot vár az atlétikában, négyetötöt az úszásban, és hármat—négyet a súlyemelésben. Kijelentése szerint nagyon kellemes meglepetést Jelentene számára, ha Angliának sikerülne három aranyérmet szereznie. A labdarúgás újabb eseményei Ma néhány Jelentős találkozóra kerül sor a nemzetközi labdarúgás egyre tarkább tavaszi műsora keretében. Az Európai Kupagyőztesek Kupájának első elődöntő mérkőzését játssza Glasgowban a Celtic és a budapesti MTK. A magyar együttes egyelőre még nélkülözni kénytelen legjobb csatárát, Sándort, s így főleg a védelmére fog roppant nagy munka és felelősség hárulni a hatalmas hazai szurkolósereg-blztatta Celtic ellenében. A Bajnokok Európa Kupájának első elődöntője Dortmundban kerül sorra. Itt a Borussia a milánói Internazlonalét fogadja. A Dukla ellen győztes nyugatnémet csapat hétről hétre gyenge teljesítményt nyújt, és szurkolói sem nagyon remélik, hogy éppen a „csillagokkal" telített olasz szupercsapat ellen állja meg a helyét a várakozáson felül. Egyébként válogatott labdarúgó-mérkőzés is van soron: Svájc Belgiummal mérkőzik. Holnap a budapesti közönségnek lesz alkalma szép futballt látni. Az Újpesti Dózsa a Penarol együttesét látja vendégül. Második győzelem az USÄ-ban A csehszlovák tornászválogatott újabb találkozón mérte össze erejét az Egyesült Államok legjobbjaival. Ezen az öszszecsapáson, az elsőhöz hasonlóan, biztos csehszlovák győzelem született mind a nők, mind a férfiak vetélkedése során. A férfiak 190,15:188,40, a nők pedig 142,95:140,67 arányban győztek. Egyénileg a legnagyobb sikert ezúttal ls a legjobban képzett csehszlovák tornász: Cáslavská aratta, aki a három számból álló összetett versenyben lett első. A férfiak négy számból álló összetett versenyét az amerikai Weiss nyerte a csehszlovák Kubička előtt. Nem reánk sütött a cataniai nap A cataniai nemzetközi teniszverseny befejező szakaszában a csehszlovák versenyzők alulmaradtak külföldi ellenfeleikkel szemben. A női egyes döntőjében Schacbt (ausztrál), aki előzőleg a legjobb csehszlovák versenyzőt: Sukovát ütötte el a továbbjutás lehetőségétől, most a másik csehszlovákot, Kodešovát győzte le 6:3, 6:4 arányban. A vegyespáros elődöntőjében a Suková, Koudelka kettős 9:7, 7:5, 2:6 arányú vereséget szenvedett az ausztrállal Mulllgan, Schacht pártól. A csehszlovák versenyzők folytatják portyájukat, és a legközelebb Palermőban próbálnak szerencsét. Női kosárlabdázóink a VB színhelyén A csehszlovák női kosárlabda-válogatott Bulgária, Franciaország és Jugoszlávia versenyzőivel egyidejűleg a Bolgár Légiforgalmi Társaság repülőgépével megérkezett Limába, Peru fővárosába. Itt a negyedik kosárlabda-világbajnokság küzdelmeiben vesz részt, amelyet április 18-án, szombaton kezdődnek. A selejtező csoportok mérkőzéseire Aregutpában, Chiclayoban és Tasnában kerül sor. Mint ismeretes, a csehszlovák válogatott a dél-koreai, az argentin és a jugoszláv együttessel együtt az areguipai csoportba került. Minden selejtező csoport első két helyezettje a döntőbe kerül, ahol hozzájuk csatlakozik a rendező ország válogatottja ls. A döntő küzdelmekre április 23. és május 3-a között Limában kerül sor. Mára várják az Egyesült Államok, Argentína és Paraguay, valamint a szovjet és a brazil válogatottak megérkezését. A szovjet tenisz is az élre tör A közelmúltban a Szovjetunióban szerepeltek a svéd teniszezők. Velük volt Curt östberg, a volt sokszoros bajnok. Az európai nagy teniszversenyeket látott híresség ellsmerésssel nyilatkozott a fiatal szovjet versenyzők fejlődéséről, valamint gyors és korszerű Játékáról. Különösen kiváló küzdőmodorukat, kezdeményező Játékukat dicsérte. Véleménye szerint nincs messze az az Idő, amikor minden nagyszabású versenyen betörnek a nemzetközi élvonalba. • Mind a négy fegyvernemben magyar vívó győzött a berlini nemzetközt vlvóversenyen. A női tőrverseny végső győzelméért Damásdi és Székelyné vívott holtversenyt, amely Damásdi 4:l-es győzelmével végződött. Férfi tőrben Plagányl Attila szerezte meg az első helyet öt győzelemmel az ugyancsak öt győzelmet elért Papp dr. és a négy győzelmet szerzett Perjámosl előtt. Itt egyébként a csehszlovák Oleksa ugyancsak négy győzelemmel szerezte meg a negyedik helyet. Párbajtörvlvásban az első helyet Szekeres szerezte meg az NDK-beli Schultze, valamint a csehszlovák Oleksa előtt. Kardvívásban Rostás, Dickmann (NDK-beli), Stavrev (bolgár) és Kalmár volt a sorrend. • Japánban már kl ls jelölték azt a három versenyzőt, akik az olimpiai maratón résztvevői lesznek. Ezek: Kimihara, Cuburaja és Terasave. 9 A csehszlovák kosárlabda-válogatott, amely mától kezdve Szófia Nagydíjáért küzd, edzőmérkőzés keretében a bolgár A- és B-válogatottal mérte össze erejét, s az előbbi találkozón 125:104, az utóbbin 117:87 arányú győzelmet aratott. • Néhány ausztrál teniszező a szövetség engedélye ellenére európai portyán vesz részt. Közéjük tartozik Stolle is. Martin Mulllgan — aki egyike a legjobb ausztrál teniszezőknek — már nem tér vissza hazájában, mert Bolognában kíván letelepedni. Néhány más élvonalbeli játékos szintén hasonló gondolattal foglalkozik. Az ausztrál teniszcsapat edzője, Harry Hopman kijelentette, hogy amennyiben csapata vereséget szenved Kanadától, vagy Mexikótól, megválik az állami edzői tisztségtől. Elénk készülődés Dunajecsn A Pienlnek alatt megrendezésre kerüli, hagyományos dunajeci víziszlalom Európaszerte egyre népszerűbb. Nem csoda tehát, hogy évről évre nagyobb érdeklődés előzi meg és a rajtnál ts mindinkább több és több külföldi résztvevőt találunk. Tizévé rendezzük e népszerű versenyt, mely Szlovákia legkedveltebb vízi-találkozójává fejlődött. 4 híres Vörös Kolostorban ülésezett e napokban a verseny szervező bizottsága, amely már javában dolgozik a nagyszabásúnak Ígérkező XI. évfolyam előkészítésén. Ezzel kapcsolatban felkerestük Dušan Benickýt, a szervező bizottság elnökét, akí a versennyel kapcsolatban a következőket mondta: A dunajeci verseny már bekerült a CIF nemzetközi versenynaptárába. Ez pedig arra kötelez bennünket, hogy minden tekintetben kifogástalanul szervezzük meg a versenyt. Egyaránt gondolunk magára a versenyre, ja táv előkészítésére, a kapuk elhelyezésére) és a megjelelő környezet kialakítására, hiszen már ez évben jóval több vendéget és turistát várunk külföldről, mint ezelőtt. Intézkedünk a versenyzők és vendégek kifogástalan elszállásolása és ellátása érdekében, javaslatot tettünk egy nagyszabású autocampíng létesítésére és arra törekszünk, hogy kulturális szempontból se maradjunk adósai vendégeinknek. — A csehszlovák versenyzőkön kívül, akik számára a dunaíecí vízi-szlalom ismét a világbajnokságra való előkészület fontos határkövét lelentt, számolunk a leglobb jugoszláv, osztrák, lengyel, olasz, magyar, NDK-beli és nyugatnémet versenyzőkkel. Szövetségeikhez már hivatalos meghívást küldtünk. A jelek alapián tehát a Három Korona hegység tövében naqyszabású nemzetközi viadalra van kilátás. (tU). Csalódást okoztak a japán úszók Mivel az olimpiai Játékok Japánban kerülnek sorra, a rendező ország versenyzői a lehető legjobban kívánnak szerepelni és a nemzetek sportversenyében egészen az élen akarnak végezni. Japán úszónagyhatalom volt és sok nagy nemzetközi vetélkedésben győztek tehetséges versenyzői. Azután Jöttek az amerikaiak, majd az ausztrálok és bizony azóta gyérebben termett babér a felkelő nap úszói számára. Legutóbb éppen otthonukban szenvedtek katasztrofális vereséget az USA legjobb úszói elleni küzdelemben. Az ú|rafelemelkedés kezdetét volt hivatva Jelezni a Tokióban megrendezett üszőbafnokság, ameiy eredményelvei és színvonalával senkit sem győzött meg. íme néhány eredmény: 1500 m: Jamanaka, 17:35,5 perc, 100 m pillangó: Nakasima 58,9, 100 m mell: Macumoto, 1:09,1 perc, 200 m gyors: Fukui 2:01,6. Most már legfeljebb az a tudat vigasztalhatja az olimpia házigazdáit, hogy még mintegy fél esztendő áll rendelkezésre a mindent eldöntő nagy versenyig. „ÜJ Szó* kiadj* Szlováki* Kommunista Pártjánik Központi Bizottság*. Szerkeszti * szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratlslíva, Gorkého u 10 BZ Telefon522-39, 512-23, 335 68, — főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovst: 505-29, gazdasági ügyek: 508 39. Ktadóhlv«t« 1: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési' díj havont* 8 — KCs Terjeszti a Posta HlrUpszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahlvatíl és postai kézbesíti. Külföldi megrendeléseit; PNS ™ Qátredná expedícia tUCe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. ~ 7 -- - - - • K'.

2

1,

4128

8