Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)
1964-04-12 / 102. szám, vasárnap
1964. április 13-től 19-ig HÉTFŐ: Bratislava: 16.15: Mit kell tudni a polgári védelemrőll 17.30: Angol nyelvlecke kezdőknek. 18.00: TV-érdekességek. 18.30: Látogatás Argentínában és Törökországban. 19.00: TV Híradó 19.30: Jean Giraudoux: A belacl Appolló. TV-Játék. 20.10: Ostravai másodpercek. 20.40: Kis hangverseny. 22.30: TV Híradó. KEDD: Bratislava: 8.40: Riport az óragyártásról. 9.00: Egyszerű történet, szovjet film. 10.25: Ostravai másodpercek (ism.). 10.55: TV-érdekességek. 17.30: Angol nyelvlecke haladóknak. 18.00: Ifjúsági adás. Közvelítés a prágai Nemzeti Technikai Múzeumból. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kíváncsi kamera. 20.15: Híd a Duna felett. Közvetítés Budapestről. 21.15: Úttalan utakon. Jifl Stuchal műsora. 22.15: TV Híradó. Budapest: 17.53: Hírek. 18.00: Kukkantó. 18.40: A kor gyermeke. A Család és Iskola című lap és a televízió közös pályázatáról. 18.50: Iskolapadban. Dokumentumfilm érettségiző idős parasztemberekről. 19.10: A tánc forgatagában, román kisfilm. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: Shakespeare-kultusz Magyarországon. A Magyar TV kisfilmje. 20.10: Híd a Duna felett. Az Intervlzló műsora. 21.15: Emberek és viharok, bolgár kisfilm. 21.25r Lemezalbum. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. SZERDA: Bratislava: 8.25: Matematika I. 9.10: Angol nyelvlecke kezdőknek (ism.). 9.40: Ipari adás. 10.10: Az Ügyvédi munkaközösség című TV-riportsorozat folytatása. A pisztolyos (ism.). 16.30: A diákklubok műsora. 17.30: Matematika i. (ism.). 18.10: Fejőnők tanfolyama. 18.25: A széles nyomtávú vasút építőinek első sikerei és problémái. 19.00: TV Híradó. 19.30: Két arc, filmdokumentum. 20.15: Szárnyaló dallamok. 20.25: Az Ügyvédi munkaközösség című TV-riportsorozat folytatása. Robinson. 21.05: A kor tükre. Érdekességek külföldi filmhíradókból. 21.25: Válaszolunk a nézők leveleire. 22.05: TV Híradó. 22.20: Angol nyelvlecke kezdőknek (ism.). Budapest: 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv. Az idő. 9.05: Iskola-tv. Környezetismeret. 10.00: TV Híradó' (ism.). 10.15: Ház a tenger mélyén, magyarul beszélő francia film (ism.). 11.10: Doktór, magyarul beszélő jugoszláv kis Játékfilm. 11.35: Iskolapadban, riportfilm (lsm.j. 14.30: Iskola-tv. Az üveggyártás. 15.30: Iskola-tv. Környezetismeret (Ism.). 16.30: Iskola-tv. Orosz nyelv. 17.10: Iskola-tv. Fizika. 17.48: Hírek. 17.55: Az orvos válaszol. 18.05: Mit tud ön a poliuretánról? Riportműsor. 18.25: Magyar mesterek. Mednyánszky László művészete. 18.50: Napló. A Nemzetközi Vörössegély megalakulásának évfordulóján. 18.55: Esti mese. 19.05: Élni tudni kell, vígjáték. Közvetítés a Madách Kamaraszínházból. A szünetben: Hírek. Kb. 21.25: Vacsora az Újságíró Klubban. 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK: ' Bratislava: 9.00: Elveszettek, cseh film. 10.20: IV-érdekességek. 16.30: Kicsinyek műsora. 17.00: Orosz társalgás. 17.30: Ifjúsági TV Liga. 18.45: Időszerű kérdések. 19.00: TV Híradó. 19.30: Charll'e Chaplin, az örök csavargő. 20.25: Ideológiai kérdések. 20.55: Utazás a Föld körül: Szudán. 21.30: TV Híradó. Budapest: 17.23: Hírek. 17.30: Orosz társalgás haladóknak. Utazás II. 18.00: Házunk tája. Tennivalók a veteményeskertben. 18.05: Kicsinyek műsora. Maradandóbb, mint a kölni, TV-játék. 18.35: Érettségi előtt. Beszélgetés az új vizsgaszabályzatról. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: A béke diplomatája. Köszöntő Hruscsov elvtárs 70. születésnapján. 20.10: Szokásos tavasz, szovjet kisfilm. 20.25: Kapcsoljuk a Rádió VI-os stúdióját. Szimfonikus hangverseny. 21.10: Hűség, TV-játék. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. PÉNTEK: Bratislava: 16.00: Itt lakott Lenin. Közvetítés Kazanyból. Az Intervízió műsora. 16.30: Gyermekműsor. 17.30: Matematika II. 18.15: Szemtől szembe. KI viseli a károk következményeit? 19 00: TV Híradó. 19.30: Dokumentumfilm Nyiklta Szergejevics Hruscsov 70. születésnapján. 20.00: Feláldoztam az életem, s/ovjet film. 21 45: TV Híradó. 22.00: Tánciskola. Budapest: 10.00: TV Híradó (Ism.l. 10.15: Telesport (Ism.). 10.30: Sárga léggömb, magyarul beszélő angol film. 19.00: Magyarország—lapán női és férfi tornaverseny közvetítése a Sportcsarnokból. SZOMBAT: Bratislava: 8.25: Matematika II. (Ism.j. 9.10: Angol nyelvlecke haladóknak (lsm.j. 9.40: Az óvodások műsora 10.10: Kisfilmek. 10 45: Filmhíradó. 10.55: Orosz társalgás (ism.). 15.25: Baník Ostrava—CKD Praha labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 17.20: Szlovákia nagydíjáért. 18.00: Pionírműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Időszerű külpolitikai kérdéseki 19.50: ÜJ dalok. 20.00: A Leclerc felfigyelő című francia TV bűnügyi filmsorozat második része. Családi ügy. 20.30: Az Intervízió műsora. Közvetítés az ,,A" stúdióból. 21.40: Miroslav Horníček és Ľubomír Lipský vidám műsora 22.20: TV Híradó. Budapest: 9.55: Iskola-tv. Gyárlátogatás (ism.). 17.18: Hírek. 17.25: Reggeltől reggelig; egy nap a hamburgi kikötőben, nyugatnémet kisfilm. 17.50: Ki miben tudós? Kémia-döntő. 18.50: Interpelláció Közvetítés az Újvárosháza nagyterméből. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.45: Hétről hétre . . . 19.55: TV Magazin. 20.25: Vendéglátó: Pr,(íga. Szórakoztató műsor a Július Fučík parkból. 21.45: Sodrásban. Beszélgetés egy új magyar Ilimről. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. VASÁRNAP: Bratislava: 8 30: Angol nyelvlecke haladóknak (Ism). 9.00: Az Intervízió műsora. Táncok és dalok. Közvetftés Moszkvából. 10.00: Az Intervízió műsora. Kellem — mozgás — fantázia. 11.00: Katonák filmhíradója. 11.15: Mezőgazdasági adás. 12.45: Matematika II. (Ism.). 13.30: Orosz társalgás (Ism.). 14.00: A kamera nyomában. 16.15: Tánciskola. 17.15: Acélváros, TV-báb|áték Jules Verne regényéből. ÍR.45: Esti mese. 39.00: TV Híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.55: Vasárnapi vers. 20.00: Hamlet, angol film. 22.25: TV Híradó. Budapest: 9.10: Iskola-tv. Fizika (Ism.). 9.35: Foxi Maxi kalandjai, amerikai rajzfilmsorozat. 10.00: Táncok a vlz alatt. Az Intervlzló műsora Prágából. 11.00: Szeged—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése Szegedről. 16.30: Kl miben tudós? Legújabb kori történelem — döntő. 17.30: Több bizalmat. Az Egészségügyi Minisztérium kisfilmje. 18.00: Varieté. Közvetítés a Bukaresti Állami Nagycirkuszból. 18.50: Esti mese. 19.00: Benjámin Brltten: Albert Herrlng, vlgopera. A szünetben: TV Híradó. A 2. szünetben: A fotó művészei. 22.00: Telesport. 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. flIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlUlltlIIIIIMIIIIIIIIinilllllllllllllllMIIIIIIIIIIII **imámmá. A CSSZBSZ HÁZA (Bratislava): 10.00: Vidám gyermekdélután. 15.00: Zenés filmdélután. 19.00: Beszélgetés a Szovjetunióról. Newton utca 1., film. 19.00: Történetek a világűrből. Összeállítás tudományos-fantasztikus elbeszélésekből. Vasárnap, április 12. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Musztángok (USA) 15.30, 18. 20.30, SLOVAN: Oldás és kötés (magyar) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Vörös kocsma (francia) 10.30, 13.30, 16. 18.30, 21, METROPOL: Kék fátyol (cseh) 15 30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Aki átmegy a falon (francia) 15.45, 18.15, 20.45,TATRA: A hazugság városa (olaszl 15.45, 18.15, 20.45, PAtACE: Hely a tetíu (angol) 22, MIER: Kicsik és nagyok (szovjet) 18.30, 19, DUKLA: Boldogság az aktatáskában (Jugoszláv) 18, 20.30, ObZOR: A maffia szolgálatéban (olasz) 18, 20.30, MÁJ: Gentlemanek ligája (angol) 18, 20.30, MLADOSŤ: Ivanov (szlovák) 17.30, 20, DIMITROV: Pályázat (cseh) 17.30, 20, ISKRA: Pedro a Sierrába megy (kubai) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Akiknek kedvezett a szerencse (cseh) 17, 19.30, ZORA: Boccaccio 70 I. rész (olasz) 17.30, 20, POKROK: Gyilkosság Szicíliában (olasz) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Musztángok (USA), PARTIZÁN: A hegyekben (USA), TATRA: Legénylakás (USA) DUKLA: A komikusok királya (cseh), ŰSMEV: Sűrű erdőn keresztül (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (14), Hattyúk tava (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Puntila úr és szolgája, Matti (10), Sebhely (19), KIS SZÍNPAD: Elmerülés a csendben (19), Űf SZÍNPAD: A császár csalogánya (9.30 14), Csókolj meg Katim (19 30), ZENEI SZÍNHÁZ: Beethoven: IV. és V. szimfónia (19.30), TÁTRA-REVÜ: Vigyázz, üvegl (20). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A gyetval fiú és Hopszasza (14.30), Sebhely (19). HOLNAP: A sárkány (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Hurbanovo: Kisasszonyok a magasban (19.30). A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 8.10: Fizika II. (lsm.j. 8.55: Orosz társalgás (ism.). 9.30: Angol nyelvlecke haladóknak (lsm.j. 10.00: A kis detektív, koreai film. 11.00: Égi randevú, film. 12.00: Katonák műsora. 12.30: Mezőgazdasági adás. 14.55: Hruscsov elvtárs beszéde, közvetlen közvetítés Moszkvából. 16.00: Szóljon hozzá. 17.20: Robot Emil esztrádja. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.55: Vasárnapi vers. 20.00: A gyilkos és a lány, lengyel film 21.30: Avlcenna barátja, dokumentumfilm. 21.45: TV Híradó. BUDAPEST; 8.30: Iskola-tv. 8 55: A Román Rádió és Televízió gyermekkórusának hangversenye. Az Intervízió műsora Bukarestből. 9.30: Sportműsor, gyermekeknek. Az Intervízió műsora Moszkvából. 10.15: Hétmérföldes kamera. Ottörőhíradó. 10.30: Látogatás a Tretyakov Képtárban. Az Intervízió műsora Moszkvából. 11.10: KI miben tudós? A középdöntők folytatása. 15.25: Vasas—Győri ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 18.00: Kisfilmek. 18.30: Napló. 18.35: Tánciskola. A samba. 19.00: Delta. Tudományos figyelő. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Esti beszélgetés. 20.00: Vállalják a veszélyt. A repülő életmentők. Amerikai kisfilm 20.25: A gyilkos, magyarul beszélő olasz film. 22.00: Telesport. 22.20: TV Híradó 2. kiadás. Kisebb felhőátvonulások. Az éjszakai hőmérséklet Szlovákia déli és délnyugati részében 3—5 fok másutt 0—2 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet 16—20 fok. Mérsékelt szél. Slís Tehetetlen csatársorok védekező futball Olaszország—Csehszlovákia 0:0 Firenze, Olaszország egyik legszebb városa, amely a többi között Michelangelo, Leonardo da Vinci és Tizián örök értékű művészi hagyatékaival dicsekedhet, ma egy nem mindennapi sporteseménynek áldozott. Itt került sorra a 20. olaszcsehszlovák válogatott labdarúgó-mérkőzés. A helyi stadion zsúfolásig megtelt nézőterének a két együttes a kővetkező összeállításban mutatkozott be: Olaszország: NEGRI, — ROBOTTI, FACCHETTI, — GUARNERI, SALVADORÉ. FOGLI, — MENICHELLI. BULGARELLI, MAZZOLA, RIVERA, PASCUTTI, Csehszlovákia: SCHROjF, — LÁLA, POPLIJHÁR, BOMBA, - PLUSKAL, GELETA, — POSPlCHAL, SCHERER, MASOPUST, KVASŇÁK, CVETLER. A spanyol Játékvezető, Echeverria sípjelére a csehszlovák csapat kezdte a küzdelmet, de az olaszok azonnal átvették a játék Irányítását. A 3. percben a kitörő Bascuttlt Masopust tartóztatta fel. Két perccel később középcsatárunk előtt nyílt helyzet, de az ötösön állva hibozott, oda lett a Jő alkalom. A 8. percben Pascutti kapott jó labdát. Azonnal lőtt és Schrojf parádésan hárított. Szép Jelenet voltl Röviddel ezután Bomba megsérült és elhagyta a pályát, majd rövid ápolás után a 11. percben újra csatasorba állt. Még ugyanebben a percben az egyik olasz védő sikertelen hazaadását majdnem elcsípte a lesipuskás Scherer. Végül ls Negri menteni tudott. A 12. percben szabadrúgáshoz jutott az olasz csapat, de Menichelli a kapu fölé lőtt. Ezután Mazzola ugrott ki sokst Ígérően, de lövése lepattant Bomba lábáról és Srhrojf kezébe gurult. A 18. percben újra a jói védő csehszlovák kapusnak akadt dolga. Szépen védte Mazzola lövését. Az olaszok egyre inkább gvorsitani igyekeztek az iramot, de a Masopust, Geleta. Kvašňák hármas korlátlan úr volt a pálya közepén. A 20. és 23. percben Kvašňák lövései kerülték el az olasz kaput. Végre a 25. percben sikerült Cvetlernek Is elfutnia, da Robotti szögletre mentett. Ez az akció kihasználatlan maradt. Ezután Jobbára mezőnyjáték folyt a pályán, amelyet egy-egy szabadrúgás és sikertelen kapuralövési kísérlet szakított meg. A 25. percben Scherer szabadrúgása szállt a kapu mellé. Ismét mezőnyjáték következett, majd n 38. percben gyors egymásutánban három szögletet értünk el, de Kvašňák elvétette a befejezést. A 40. percben Rivera lövését Schrojf védte. Feltűnt, hogy Cvetler 1 gyámoltalansága miatt mennyi akciónk akadt meg. Az utolsó percben megszerezhettük volna a vezetést, de a 16-os oldalvonalától beívelt labdát Scherer elvétette. Szünet után a csehszlovák csapat lépett fel támadólag. Masopust már a 46. percben kecsegtető átadást kapott Kvašnáklól, de ezúttal baj volt az irányzékkal. A 48. percben Scherer már a 16-oson belül járt, de szintén hibázott. Egy perc múlva Rivera elfutott. Schrojf feleslegesen eléje futott, a labdát elvétette, s csak nagy üggyel-bajjal szabadult fel a csehszlovák kapu. Az 50. percben egy rossz hazaadást majdnem sikerült elcsípnie az egyébként passzívan játszó Cvetiernek, de Negrl menteni tudott. Az 56. percben Menichelli szögletet ívelt be, de Schrojf klöklözte a labdát. Két perc múlva Kvašňák lőtt, de a labda a kapufától kipattant. A 61. percben Kvašňák arca megsérült, de folytatta a játékot. A Jó helyzetben levő Cvetlert a 16-oson belül buktatták. de a Játékvezető továbbot Intett. (62. p) Utána Kvašňák mintegy 25 m-ről POPLUHÁR SCHROJF Szép győzelem Bécsben Ausztria B—Csehszlovák olimpiai válogatott 1:3 (0:0) A csehszlovák olimpiai labdarúgó-válogatott újabb komoly erőpróbát állt ki Bécsben, ahol az osztrák „B" válogatott volt az ellenfele. Vytlačil, csapatunk edzője, aki a görög—angol mérkőzés után közvetlenül Bécsbe repült, ezt az együttest küldte pályára: Schmucker — Knesl, Weiss, Pičman, — Matlák, Nepomucký, — Brumovský, Llchtnégel, Vojta, Masný, Valošek. Az osztrák R válogatott ebben a felállításban vette fel a küzdelmet: Kitzmüller, — Schierhuber, Reiter, Ninaus, — Blutsch, Sturmberger, — Koleznik, Geyer, Koretic, Kaltenbrunner, Hörmayr. A csehszlovák csapat az első félidőben szép, technikás Játékot mutatott be. Különösen a sokat mozgó és magát mutató Masný tüntette ki magát. Az első veszélyes helyzet az 5. percben Schmucker kapuja előtt adódott, de Kaltenbrunner magasan fölé lőtt. A 7. percben Masný szépen elfutott és Blutsch az utolsó pillanatban szögletre mentett. A 19. percben Kitzmüller mentett a jó helyzetben levő Brumovský elől. Egy további támadás során Llchtnégel nem tudott az üres A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 14. hetének nyereményelosztása: I. díj: 12 000 korona, II. díj: 2070 korona. III. díj: 585 korona, IV. díj: 290 korona. Labdarúgó-nagyüzem A tegnapi olasz—csehszlovák és az osztrák B—csehszlovák olimpiai csapat találkozókon kívül még a skót—angol válogatott mérkőzés volt soron Glasgowban. Ma Hollandia Ausztriával mérkőzik Amszterdamban. Az osztrák válogatoltat az új edző és Guttman Béla készítette elő. Április 15-én a Wales—Írország találkozójára kerül sor Swanseában, valamint a Svájc—Belgium országok közötti mérkőzésre Genfben. Ezenkívül nagy érdeklődésre tarthat számot az ugyancsak április 15-én sorra kerülő Borussia Dortmund—Internazlonale Milano BEK mérkőzés, valamint a Celtic Glasgow— Budapesti MTK találkozó a Vásári Városok Kupájáért. Ugyanezen a napon mérkőznek a franciaországi Ariesben Franciaország és Olaszország amatőr csapatai. Szerdán, április 14-én Bécsben vendégszerepel az uruguay Penarol Montevldeo együttese. Ellenfele az Ausztria csapata lesz. Japán válogatott tornászok Košicén Kelet-Szlovákia sportközvéleményének komoly sportcsemegében lesz része április 18—19-én. Ekkor mérkőznek meg — nemzetközi viadal keretében — a világhírű (apán szertornászok és talajtornászok a košicei Sportcsarnokban a csehszlovák olimpiai keret tagjaival. A Japán tornászok kiváló erőket vonultatnak fel Csehszlovákiában, mivel szákvezetőik e portya észrevételeit is figyelembe veszik az olimpiai csapat szűkebb keretének összeállításánál. Košicén a következő |apán versenyzők állnak rajthoz: Endo, Tsurumi, Kato. Nagasawa, Hayta és Nakayama, a nők közül pedig Sato, Hiba és Hara, tehát olyan tornászok, akik a világ legjelentősebb versenyein már nemegyszer bebizonyították kivételes képességeiket. (Tä) kapuba találni. Fokozódott a küzde.Iem és Schmucker védte Geyer veszélyes lövését. Támadtunk, de az osztrák védelem az utolsó pillanatban mindig menteni tudott. A szünet előtti percben Matlákot durván gáncsolták, meg ls sérült. Mindkét fél Igyekezete ellenére szünetig gól nem esett. A második félidőben i sérült Matlák helyeit Kománek látszott. Az osztrák csapatban két helyen Is változtattak az első félidőbell együttesen: Koleznik hehelyett Kastner, mlg Koretic helyett Mütter állt be. A csehszlovák csapat végre gólokra ls tudta változtatni fölényét. A 48. percben Lichtnégel távoli lövéssel szerezte meg a vezető gólt. Az öröm egyelőre nem tartott sokáig, mert Kastner mintaszerű átadása után Hörmayr meg tudta szerezni az egyenlítő gólt. Az 56. percben Brumovský Ideális átadása után Valošek remek lövéssel ismét vezetéshez juttatta csapatunkat. Három perccel később Nepomnoký volt eredményes. Ez az eredmény azután a találkozó végéig már nem is változott. Hat perccel a befejezés előtt megsérült Sturmberger és helyette Kainrath folvtatta a játékot. Csapatunk nagyon szép Játékkal rukkolt ki és a szép számú közönség nem is fukarkodott az elimerő tapssal. Egyénileg Schmucker Jól védett. A védelem és a fedezetpár végig feladata magaslatán állt. Az ötösfogatban a már említett Masnýn kívül még Llchtnégel és Valošek játszott elismerésre méltóan, de a föbblek teljesítménye ellen sem lehet kifogás. Kortcsová a döntőbe jutott A cataniai nemzetközi teniszverseny női egyesének elődöntőjében az ausztrál Schacht 6:3, 7:5, arányban győzött Suková ellen. A másik csehszlovák női versenyző, Kodešová viszont 6:3, 7:5 arányú győzelmet aratott az olasz Riedl ellen és bejutott a döntőbe, ahol a Suková ellen győztes ausztrál lesz az ellenfele. A vegyes párosban nagy csehszlovák siker született. Suková és Koudelka 6:0, 6:1 arányban győzött Clenod és Rauwry ellen, Holecek és Kodešová pedig Mariollit és Riedlt késztette megadísra 4:6. 6:1, 6:4 arányban. így tehát a döntőt két csehszlovák páros látssza. A női egyes elődöntője után Suková kijelentette, hogy nemcsak ellenfelével kellett nagy küzdelmet folytatnia, hanem a szokatlanul erős szél ls nagyon zavarta. A cataniai verseny befejezése után legjobb teniszezőink a szicíliai Palermóban állnak rajthoz. • Valerij Beljajev 17 esztendős szovjet diák 59,13 méteres teljesítményével új országos rekordot állított fel a diszkoszvetésben. kapu mellé lőtt. A 64. percben az olasz csapatban Trapattoni cserélte fel Guarnerit. A 68. percben Pospíchal nagyszerű elfutás után lőtt, de Negrl védeni tudott. A 73. percben Mazzola ollózva rúgta kapura a labdát, de Schroif résen volt. Geleta, mint annyiszor a mérkőzés folyamán, lövésre szánta el magát, de sikertelenül. Szöglethez Jutottunk, s Pospíchal a felső hálóra juttatta a labdát. Scherer szépen futott el, de társai lekéstek átadásáról. A 86. percben Schrojf megint feleslegesen kifutott, a labdái elvétettte és újra nagy veszélyben forgott a csehszlovák kapu. Egy perccel a találkozó vége előtt Masopust lövése szögletre pattant. Ez kihasználatlan maradt. Még egy ólasz kísérlet következett, de Popluhár mentett, A találkozó nem hozta lázba a mintegy 60 000 főnyi közönséget. A hazalak jól védekeztek, de csatársoruk nem bírt a keményen és jól záró csehszlovák védelemmel. A legjobb benyomást Negri, Trappattoni, Mazzola és Rivera tette. A csehszlovák csapat lassító taktikáját alkalmazta. Ezúttal azonban nem kellett volna megelégedni a döntetlennel, mert bizony csatáraink előtt jó néhány kecsegtető helyzet kínálkozott. Mintha éppen az ötösfogat tagjaiban nem lett volna meg az elég akarás a befejezés sikeres végrehajtásához. Ismét a chileihez hasonló Játékkal rukkoltunk ki, ami nem jelent kiutat a jelenlegi helyzetből. Egyénileg Schrojf — a szerencsétlen kifutásoktól eltekintve — jól védett. A védők megtették a magukét. Popluhár, Bomba, Lala a sorrend, Geleta ťluskal fölé nőtt. Pospíchal volt a legjobb csatár. Cvetler bemutatkozása nem sikerült. Scherer már itthon sem volt formában. Most nem képes többre, mint amit mutatott. Kvašňák és Masopust csak mint fedezet értékelhető. A csatársorban nagy veszélyt nem Jelentettek. A spanyol Játékvezető a hazalaknak szemmelláthatólag többet megengedett és elnézett. Európai körútra indult az USA kosárlabda-csapata Mint már arról hírt adtunk, az Egyesült Államok kosárlabda-válogatottja európai portyára indult. A legújabb hírek szerint az együttesben öt olyan játékos szerepel, akikre feltétlenül számítanak a tokiói olimpiai játékok során. Ezek: Mc Caffrey, Shipp, Barnes, Brown, Davies. Az amerikai csapat április 17-én Varsóban, majd egy nappal később Lódzban rajtol. Ezután a Szovjetunióba látogat, ahol összesen nyolc alkalommal méri össze erejét a legjobb szovjet kosárlabdázókkal. Ennek során április 21-én és 22-én Moszkvában, 25-én és 26-án Leningrádban, 28-án és 29-én Kijevben és végül május 3-4n és 4-én Tbilisziben lépnek pályára. Három világcsúcs Blackpoolban Az angol-szovjet úszóviadal első napja óriási küzdelmeket és három világcsúcsot hozott. Ezek sorrendben: a 110 yardos női hátúszásban az angol Norfolk 1:09,8 perces idejével túlszárnyalta a japán Tanaka 1:10 p-es teljesítményét. A szovjet Prokopenkonak a 220 yardos mellúszásban elért 2:31,4 p-es eredménye jobb, mint a japán Sigemicu 2:33,4 p-es ideje. A szovjet vegyes váltó a 4x110 yardon elért 4:08,6 p-es teljesítményével ugyancsak túlszárnyalta az Egyesült Államok eddigi, 4:09,3 p-es világcsúcsát. A győztes váltő tagjai: Mazanov, Prokopenko, Kuzmin és Szemcsenko voltak. Az első nap után a szovjet csapat 8:47, arányú vezetésre tett szert. A románok újabb EK-t szereztek (z) — Budapesten játszották a férfiak asztalitenisz EK-jának döntőjét. A védő Budapesti Vasútépítők csapatának ezúttal a román válogatottal azonos CSM Kolozsvár együttese volt az ellenfele. A Sportcsarnok közönsége izgalmas és érdekes összecsapások szemtanúja lehetett. A küzdelem így alakult (az elől álló versenyző a Vasútépítők játékosa): Holló —Ghiurghica 0:2 (10:21, 12:21), Rózsás —Réti 0:2 (15:21, 18:21), Bérezik—Negulescu 2:0 (21:18, 21:12), Rózsás—Ghiur. ghluca 2:0 [21:18, 21:12), Holló—Negulescu 0:2 (15:21. 21:23), Bérezik—Réti 2:1 (21:14, 19:2' 21:19), Rózsás—Negulescu 2:0 (21:19, 23:21), ekkor már 4:3 arányban vezetett a magyar csapati Nyolcadik párként a Bérezik—Ghiurghica ket. tős állt az asztalhoz. A legutóbbi nagy nemzetközi versenyeken egyaránt sikeresen szerepelt román fiú óriási iramot diktált, végigtámadta a mérkőzést és szinte lelőtte az asztalról Bercziket: 0:2 (18:21, 13:21). Ezzel a vendégcsapat kiegyenlített. Utolsó párként a Holló—Réti kettős készülődött, hogy meghozza a végleges döntést. A magyar Játékos —< csapata leggyengébb tagja — jól küzdött, de meg kellett hajolnia a remek formát felmutató Réti előtt: 1:2 (18:21, 21:16. 12:21). Ezzel eldőlt a nagy küzdelem. A női KK után a férf'aké is Kolozsvárra vándorol. A kupaszabályok értelmében mind a férfiak, mind a nők következő versenyében a győztes csapaton kíviil még egy klub indulhat a kupavédő országból. „ÜJ Szó* kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefonj 522-39 512-23, 335 68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési dl] havonta 8,— Kčs. Tei> jesztl'a Posta' Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS e-i Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottivaldovo nám. 48/VII. K-21'41283