Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)

1964-04-29 / 119. szám, szerda

Két f rancia „bomba" a nyugati szövetségben: Q Franciaország visszahívja tisztjeit a NATO haditengerészeti parancsnokságából Párizs (CTK) — A francia kü'ügy­minlsztérlum közleménye megerősí­tette, hogy a francia kormány vissza hívta tengerész-tisztjelt a Földközi­tenger és a La Manche-csatorna öve­zetének NATO-vezérkarából. A dön­tést Max Douget tengernagy április 27-én jelentette be Washingtonban, a NATO állandó katonai bizottságában. Franciaországban ezt a lépést azzal magyarázzák, hogy Franciaország már 1959-től, a többi tagállam ez óv január elsejétől haditengerészetét há ború esetén nem rendeli alá a NATO főparancsnokságának. Az AP amerikai hírügynökség a lé­péssel kapcsolatban azt írja, hogy ez De Gaulle elnök törekvésének meg­nyilvánulása, mely szerint országát függetlenné akarja tenni szövetsége­seitől. Közli, hogy a lépésről nem ta­nácskoztak a NATO főparancsnoksá­gával. De Gaulle azt állítja, a NATO „hasznos" ugyan, de ugyanakkor min­dent megtesz, hogy haderőit függet­lenné tegye" a NATO-tól, s ellenzi minden államfeletti intézmény léte­sítését. Az AFP közli, hogy a NATO pa­rancsnoksága alatt csak öt francia tengeralattjáró és két Nyugat-Német­országban elhelyezett hadosztály ma­rad. A Welt c. hamburgi lap a fran­cia eljárás „komoly következményei­re" figyelmeztet. A Le Monde úgy vé­li, a francia döntés célja, nyomást gyakorolni a NATO-ra, hogy szervez­zék át és nyújtsanak nagyobb be­folyást a francia haditengerészetnek. g Pompidou Amerika-ellenes gazdasági politikát hirdet Párizs (CTK) — „A Közös Piac Idil­likus korszaka már mögöttünk van és rövid időn belül a kegyetlen tények­kel találjuk szemben magunkat" — jelentette kl Georges Pompidou fran­cia miniszterelnök. Pompidou nagyon borúlátóan nyilatkozott a kapitalista országok közti gazdasági együttműkö­dés távlatairól. Nagyon fontos — hangsúlyozta, — hogy a francia gaz­daság helyt tudjon állni az egyre növekvő külföldi konkurenciában. Hangoztatta, ne engedjék az amerikai tíkebehatolást a francia gazdaságba. Ami a Közös Piacot Illeti, Pompidou kijelentette, hogy a legfontosabb te­rületeken, így például a mezőgazda­sági termékek árának kérdésében még nem egyeztek meg. „Nagy nehézségek állnak előttünk" — mondta Pompidou. A ciprusi válság lazítja a NATO egységét Nicosia (CTK) — A ciprusi kormány­csapatok folytatták támadásukat a török szélsőségesek Saint Hilarton vár mel­letti és a Kireneai-hágó felett Ievó ál­lásai ellen. A törökök a ciprusi válság kitörése óta erról a két pontról ellen­őrizték a forgalmat a Nlcóslából Ktre­neába vezető űtvonalon. Szakari Tuomloja, az ENSZ közvetítő­ié folytatta tárgyalásait a görög kor­mánnyal, mely emlékiratot adott át ne­ki a kormány álláspontjáról a ciprusi kérdésben. A ciprusi probléma egyre jobban ki­élezi a Görögország és Törökország kö­zötti viszonyt és egyúttal nézeteltérések­hez vezet a NATO-ban. A görög kormány bejelentette, hogy tekintettel a jelen legi helyzetre nem vesz részt a NATO hadgyakorlatán, melyet szeptemberben tartanak Törökországban. A Times angol lap ls a ciprusi válság nemzetközi kö­vetkezményeiről ír és hangsúlyozza: Itt az Ideje, hogy a nyugati hatalmak ko­molyan foglalkozzanak azzal, mennyi kárt okoz ez a kis sziget kölcsönös kap­csolataiknak. Nyugat-Európa politikai egysége ki­alakításának szükségét Pompidou az egyre növekvő külső, azaz elsősorban amerikai és angol, hatással Indokolta. Franciaország továbbra Is támogatja az ún. Fouchet-bizottság által kidol­gozott Javaslatokat. A javaslaf szerint a Közös Piac tagállamai kormány és kormányfői szinten működnének együtt. Az afro-ázsiai csoport a Biztonsági Tanács összehívását kéri New York (CTK) — Az ENSZ-ben kép­viselt afrikai és ázsiai államok csoport­|a felszólította a Biztonsági Tanácsot, hogy azonnal foglalkozzon a Dél-afrikai Köztársaság faji megkülönböztető poli­tikájának kérdésével. A csoport azt követeli, hogy a Biz­tonsági Tanács tárgyaljon a nemzeti fel­szabadító mozgalom vezetői felett ho­zott ítéletekről és a Dél-afrlkal Köz­társaság kormánya által megvalósított faji megkülönböztető politikáról. Ez a politika veszélyezteti a békét és bizton­ságot és ezért a Biztonsági Tanács kö­telessége olyan intézkedéseket megva­lósítani, melyek bebiztosítanák az erre vonatkozó határozatok teljesítňsét. Mint Ismeretes, a Dél-afrikai Köztársaság kormánya visszautasította a Biztonság' Tanács és ENSZ-közgyülés valamennyi határozatát és Javaslatát, s azt állítja, bogy ezek az ország belügyeibe való beavatkozást jelentik. A Kínai Kommunista Párt vezetői megszegik a pártélet lenini normáit A MOSZKVAI PRAVDA SZERKESZTŐSÉGI CIKKE Moszkva (CTK). A moszkvai Pravda tegnapi számban terjedel­mes cikket közöl a Kínai Kom­munista Párton belüli élet néhány kérdéséről. A cikk befejező ré­szét a lap következő számában közli. A lap leleplezi, hogy a KKP-ben megszegik a pártélet le­nini normáit. „Az a törekvés, hogy megértsük, miből erednek a kínai vezetők ideo­lógiai tézisei ós gyakorlati lépései, nem nevezhető a Kínai Kommunista Párt belügyeibe való beavatkozás­nak" áll a Pravdában. „Sohasem tar­tottuk lehetségesnek bírálni a KKP-n belüli pártéietet, de a kínai kommu­nisták jogot formáltak maguknak ar­ra, hogy beavatkozzanak állami és pártvonatkozású belügyeinkbe ls." A Pravda a továbbiakban megálla­pítja, hogy az utóbbi évtizedben, a pártélet lenini normáinak és hagyo­mányainak felújítása óta, szembetű­nően megmutatkozott az SZKP ere­je. „Pártunk bátran leleplezi saját hibáit és fogyatékosságait, s radiká­lis lépéseket tesz leggyorsabb eltá­volításukra. Éppen ez nem tetszik a kínai vezetőknek. Ezért a jelen hely­zetben hasznos leleplezni a pártélet lenini normálnak megszegését a kí­nai KP-ben." „A marxista-leninista párt a de­mokratikus-centralizmus elvein ala­pul. A demokratizmus és a centra­lizmus akármilyen megszegése egyik vagy másik Irányban — elhajlást je­lent a pártépítés lenini elveitől. Le­nin hangsúlyozta, lehetetlen úgy ve­zetni egy pártot, hogy ne hívják egy­be rendszeresen a kongresszusait. „Kína Kommunista Pártjában az utóbbi 35 év alatt csupán kétszer hívták össze a kongresszust. 1958­ban a KKP VIII. kjngresszusa fon­tos határozatokat hozott, amelyek alapelvei megfeleltek a marxista-le­ninista elméletnek, s Jellegük a marxizmus-leninizmus alkalmazását tükrözte a kínai viszonyokra. Ezt pártunk többször megállapította és ma ls így értékeli a KKP 1956. évi VIII. kongresszusát." A Pravda megállapítja, hogy a VIII. kongresszuson jóváhagyott alapsza­bályzatot megszegik, mert elmúlt az ötéves megbízatási Időszak, sőt több mint hét év telt el azóta, de senki sem tudja, mikor ül össze a követ­Szíria felbontja katonai szövetségét Irakkal namaszkusz (CTK) — A Szíriai Nem­zeti Forradalmi Tanács úgy döntött, hogy felbontja az Irakkal kötött katonai vé­delmi szüietségi szerződést. Az AFP hír­ügynökség jelentése szerint a döntési a Tanács hétfői ülésén hozták. A katonai védelmi szövetségről kötött szerződési 1963. október 8-án kötötték meg. Az egyesült katonl erők főparancs­nokává Szalih Mahdi Ammast, akkori Iraki hadügyminisztert nevezték kl. Gyakorlatilag a szövetség nagyon rö­vid ideig létezett, mivel november 18 án a hadsereg ragadta kezébe a hatalmat Irakban és Igy véget vetett a baathlsta szélsőséges csoport uralmának. Még de­cemberben kivonták Irakból azt az 5000 főnyi síiriai alakulatot, mely október­től az iraki kormánycsapatokkal együtt harcolt a kurdok ellen Észak-Irakban. fellendült. A bankok államosításával nagy pénzösszegek szabadultak fel beruházásra,, mindenekelőtt textilkom­binátok, műtrágya-, cement cukor- és papírgyárak építésére. A teakfa kiter­melés 3,3, a kőolajbányászat 9 és a villanyáram fejlesztése 10 százalékkal emelkedett. Nagy szén- és érclelőhe­lyeket tártak fel, melyek egy új ne­hézipar alapját képezik majd. A la­kosságnak hovatovább nagyobb bele­szólási jogokat biztosítanak. Például a burmai paraszttanács irányítja a nö­vénytermesztést, a mezőgazdasági cikkek termelését és eladását. A népi és munkástanácsokat a gazdasági és ipari tervgazdálkodásba vonják be. A munkástanácsokra tartozik továbbá, hogy megakadályozzák a reakció sza­botázs-akclóit, mint például az üzemek leállítását, a munkáselbocsátásokat, és a tőkekivitelt. A legnagyobb figyelmet a nemzeti Jövedelem kétharmadát szolgáltató mezőgazdaságra összpontosítják. A földreform tiltja az eladósodott pa­rasztok földjeinek elkobzását. A föld­nélküli parasztok számára szövetke­zeti falvakat létesítenek. Eddig már 250 000 hektár szűzföldet törtek fel. Mindenekelőtt szükséges letórnl a monokulturálls gazdaság hagyomá­nyos útjáról, és növelni a gyapot, a Juta, a kaucsuk, a teakfa ésa cukor­nád termesztését. 3000 traktort vásá­roltak eddig a Szovjetuniótól és Cseh­szlovákiától, de elkellene 20 000 ls. Egy átfogó gépesítés további 750 000 hektár szűzföld feltörését tenné lehe­tővé, és magasabb életszínvonalat biz­tosítana. Az egy személyre eső átlag­jövedelem jelenleg még mindig csak évi 60 dollár körül mozog. A gazdaság fellendítésénél termé­szetesen fontos szerepet játszik a kül­földi segély. Ennek Itt különböző faj­tált ismerik. Az USA főképp a teakfa termeléshez és útépítéshez járul hoz­zá, de nem érdekelt az Ipar fejleszté­sében. Anglia ugyan létesített egy gyógyszergyárat, de ez nincs kihasz­nálva, mert tűi nagy az angol, svájci és nyugatnémet gyártmányok konkur­renciája. Leállította a harckocsik szállítását, miután megtudta, hogy ezeket nem katonai célokra használ­ják, hanem traktorokká akarják át­alakítanil A szocialista országok vi­szont praktikus segélyt nyújtanak. A Szovjetunió Burmában kórházat, szállodát és műszaki főiskolát létesí­tett. A legnagyobb szovjet terv a Kyet­maung-duzzasztógát, mely befejezése után 22 000 hektár földet tesz termő­vé. A szovjet kölcsön 30 évig törleszt­hető/és az építkezési költségeket négy éven belül megtéríti a fokozott mező­gazdasági termelés. A Kínai Népköz­társaság vízierőmüveket, kötélhldakat és néhány gyárat fog építeni, az NDK cementgyárak, rizsfeldolgozó üzemek és mezőgazdasági gépeket gyártó üze­mek építésénél nyújt segítséget. So­kat jelent, hogy valamennyi szocialis­ta ország rizs ellenében gépeket, hen­gerelt árut, gyapotot és papírt szál­lít, s így Burma állhatja a sarat az USA rizsdumplngjéval szemben, A LEGFONTOSABB, még megol­dásra váró feladat az új Bur­mában a belső béke biztosítása, a polgárháború végleges felszámolá­sa. A hűbóri urak vezette és Impe­rialisták támogatta san, karén, ka­csin, csin és kajah nemzetiségek au­tonóm egységei már 15 éve hadakoz­nak az államhatalommal. Kiváltságaik fenntartására az elszakadási jogig terjedő föderalizmust szorgalmazzák. Ez azonban Burma széthullásához ve­zethetne. Különféle trocklsta és szek­tariánus kalandor csoportok ls — mint például a Fehér Zászló és a Vörös Zászló Pártja — szembeszállnak a Forradalmi Tanáccsal s tevékenysé­gük különösen most, amikor a kínal­ak szakadár tevékenysége miatt a kommunista világmozgalomban ls pro­blémák vannak, veszélyesen hathat kl a helyzetre, Ne VIn megfontoltsággal és előre­látással Igyekszik a problémákkal megküzdeni. 1963. áprilisában amnesz­tiát hirdetett, sajnos csekély ered­ménnyel. Tavaly nyáron tanácskozás­ra hívta össze Rangunba a gerillacso­portok vezetőit. Előre biztosította a küldöttségeket, hogy nem esik bántó­dásuk. A kormány nem szabott fel­tételeket, inkább a japán megszállás elleni egykori harci közöségükre hi­vatkozott, és arra mutatott rá, meny­nyi áldozatot követelt, s mennyi Időt és pénzt pocsékoltak már az évtize­dek óta dúló testvérharcra. Most azonban az ország szocialista építésé­ről, gazdasági és politikai megszilárdí­tásáról van szó. Augusztustól novemberig folytak a tárgyalások, de kevés volt a kézzel­fogható eredmény. Némi közeledést értek el, a keren és san törzzsel. Az úgynevezett „kommunista" csoportok azonban, noha teljes beleszólási Jogot és szabad tevékenységet követelnek, továbbá sem hajlandók csapataikat feloszlatni. A Fehér Zászló Pártjával még folynak a tárgyalások, de tagjai újabb szabotázs akciókat hajtanak végre a hidakon, utakon, gyárakban és vasutakon. Mindez természetesen erősen akadályozza az építést, és az Imperialistáknak nyújtott közvetett segítséggel egyenlő. A Forradalmi Ta­nács mégis meg van győződve arról, hogy a közeljövőben sikerül bókét teremtenie az országban. K ÜLPOLITIKAI téren Burma nagy tekintélynek örvend. Szoros kapcsolatokat tart fenn az el nem kötelezett és a szocialista álla­mokkal. Ezeket a kapcsolatokat to­vább erősítette a Laosszal kötött ba­rátsági szerződés, valamint a kínai el­nök, Malinovszjkij szovjet honvédelmi miniszter, Novotný csehszlovákiai köztársasági elnök és az NDK kor­mányküldöttségének látogatása. Burma bízik a holnapban, s a jövő­ben érdekes és örvendetes fejlődés várható ebben az országban. kező kongresszus s miért nem hív­ják egybe. A lap hangsúlyozza a módszer különös voltát, miszerint a kongresszus küldöttel Öt évig meg­tartják megbízatásukat, s rámutat, hogy hasonló gyakorlat egyik mar­xlsta-lenlnista pártban sem tapasz­talható. „Az alapszabályzat szerint a Köz­ponti Bizottság mandátuma már ré­gen lejárt. Ezt azonban valahogy senki sem veszi észre, még a párt sem. Vagy talán a Központi Bizott­ság tagjai elvesztették minden fe­lelősségérzetüket pártuk Iránt?" — teszi fel a kérdést a Pravda. A lap megállapí'ja, hogy a KKP vezetői azt sem tartják szükséges­nek, hogy megmagyarázzák a párt­nak, miért nem tartják be az alap­szabályzatot s miért nem hívják egy­be a kongresszust. „Mindebből kitűnik, hogy a KKP-ben ezeket a kér­déseket nem az alapszabályzat sze­rint, hanem Mau Ce-tung döntései alapján intézik, el, éppúgy, mint ná­lunk Sztálin idején a háború utáni időszakban." A lap közli, hogy a második vi­lágháború befejezése után az SZKP KB politikai irodája két határozatot is hozott a kongresszus összehívásá­ról, sőt a dátumot ls megállapította, de Sztálinnak ismételten sikerült el­halasztania a kongresszus összehívá­sát. Így történt meg, hogy az SZKP kongresszusát csak 1952-ben hívták össze 1946—48 helyett. „Mint látha­tó, a KKP-ben most valami hasonló történik. Hiszen az első ötéves nép­gazdaságfejlesztési tervet nem tár­gyalták meg a kongresszuson, a „Három Vörös Zászló" irányvonalát, valamint a földművesszövetkezetek áttérését a kommunák rendszeréhez a kongresszus irányelvei nélkül tűz­ték kl, s ml több, az 1956. évi kong­resszusi határozattal ellentétben." A továbbiakban a Pravda megálla­pítja, hogy az ilyen gyakorlat a marxizmus-leninizmus legfontosabb alapelveinek revízióját Jelenti. Ezt a pálfordulást úgy valósították meg, hogy nem ls tanácskoztak a párttal s ellenszegültek a legutóbbi kong­resszus határozatainak. A KKP VIII. kongresszusának ha­tározata értelmében cselekedtek a kínai küldöttek az 1S57 és 1960. évi moszkvai tanácskozásokon, ahol alá­írták a háború és béke, a békés együttélés, és az osztályharc kérdé­seire vonatkozó dokumentumokat. „Ki hatalmazta fel a Renmtn Rlbao és a Csung-Csl lapok szerkesztősé­geit, hogy a dokumentumokkal el­lentétes téziseket hirdessenek? — kérdi a Pravda. „Az 1957. évi nyilatkozatban a kommunista pártok közösen megál­lapodtak a szocializmusba való átmenet formáiban és a tőkés orszá­gokban működő pártok harci mód­szereiben. A KKP VIII. kongresszu­sának 1958. évi második ülésén egy­hangúlag jóváhagyták ezt a Nyilat­kozatot. De milyen dokumentum és a Kínai Kommunista Párt melyik kongresszusa iktatta törvénybe az el­hajlást ettől az Irányvonaltól? A Renmln Ribao március 31. cikkében nyíltan követeli, hogy „vizsgálják meg és javítsák ki" (ez pedig re­víziót jelenti) a moszkvai dokumen­tumok legfontosabb megállapításalt." „1958-ban Kína a Szovjetuniónak azt a lépését, hogy egyoldalúan meg­szünteti a nukleáris fegyverkísérle­teket, Igen pozitívan fogadta. Ma azonban az .itomcsendegyezményt „az amerikai Imperializmus előtti kapitulációnak" nevezik. A nukleáris fegyverkísérletek talŕn ma kevésbé ártalmasak az emberek egészségére, mint akkor?" — kérdi a lap és így folytatja: „Nem, csupán a kínai ve­zetők álláspontja változott meg, s ez az álláspontjuk ellentétben áll sa­ját kongresszusuk következtetései­vel." A Pravda szerkesztőségi cikke a továbbiakban a KKP vezetőinek a nem­zeti felszabadító mozgalommal kap­csolatos nézeteivel foglalkozik. Meg­állapítja, hogy a kínai vezetők éket szeretnének verni a nemzetközi mun­kásmozgalom és a nemzeti felszaba­dító mozgalom közé. Ez a törekvé­sük azonban hiábavaló. „A KKP vezetői a VIII. kongresz­szus határozataival ellentétben — folytatja a lap — megváltoztatták álláspontjukat a szocialista országok közti együttműködés tekintetében ls. A KKP kongresszusának határozatá­ban hangsúlyozták, mily jelentős a szocialista tábor országai közti együttműködés elmélyítése. Ezt a határozatot úgylátszik a kínai veze­tők nem tartották kötelezőnek, mert a szocialista országok együttműkö­dése helyett kitűzték a „saját erőnk­re támaszkodunk" jelszót. Nem ar­ról van szó, hogy egy-egy ország a szocializmus építésében saját erői­re támaszkodjék. A kínai vezetők ezt a problémát azért aszelték ki, hogy egyenetlenségeket keltsenek. Az új jelszó jobban kifejezi azt a naciona­lista Irányvonalat, amelyet ma kö­vetnek." „A kínai vezetők lényegében az­ért lépnek fel a szocialista országok együtműködése ellen, mert ezen a téren a Szovjetunió nagy részt vál­lal. ök pedig szovjetellenes gyűlöle­tükben még saját, teljesen helyes, határozatalkat is megtagadják. A dolog lényege tehát nem a szo­cialista táboron belüli állítólagos el­lentétekben keresendő, hanem a kí­nai vezetők szovjetellenességében." Szufanuvong herceg nyilatkozata a laoszi helyzetről Vientiane (CTK) — A laosziak és a világ békeszerető lakosságának mély elkeseredését váltotta ki a Kouprasith és Siho tábornokok vezette csoport lázadása — állapította meg Szufanu­vong herceg, Laosz Hazafias Frontjá­nak elnöke, a laoszi kormány alelnöke a Laosz Hangja rádióállomás adósá­ban. Annak ellenére, hogy a puccsista csoport elszigetelődött, zavaros hely­zetbe került, továbbra ls kitart céljai mellett. A puccisták április 23-án egy határozat másolatát adták át Souvan­na Phouma hercegnek, a nemzeti egy­ségkormány elnökének, a kormány összetételének megváltoztatásáról és kibővítéséről. Arra akarták rákénysze­ríteni Souvanna Phoumát, hogy te­gyen közzé közleményt, melyben egyetért ezekkel az Intézkedésekkel. A puccsisták által javasolt módosítá­soknak az volt a célja, hogy az ún. nemzeti védelmi bizottság, vagyis a puccsisták, ellenőrizhessék a kormány tevékenységét. Ez komolyan veszélyezteti a nem­zeti egység kormányát. A puccsistók az Egyesült Államok ellenőrzése alá akarják helyezni a nemzeti egység­kormányt és meg akarják változtatni annak a kormánynak összetételét, me­lyet a három laoszi politikai csopor­tosulás alakított ki a zürichi és a kő­edénysíksági szerződésekkel összhang­ban. „Mint a nemzeti egység ideiglenes kormányának alelnöke és a Laoszi Hazafias Front elnöke élesen elítélem a lázadó csoportot. Szilárd elhatáro­zásom, hogy megvédem a nemzeti egység kormányát. Soha sem ismerem el a nemzeti egység kormányának megváltoztatását. Ojból felhívom a figyelmet arra, hogy Souvanna Phou­ma herceg a puccsisták szigorú ellen­őrzése és nyomása alatt áll. Ezért Souvanna Phouma herceg lépései a három laoszi párt egyöntetű Jóváha­gyása nélkül érvénytelenek lesznek" — jelentette kl Szufanuvong herceg, Rusk elismeri: AZ AMERIKAIAK „SZENNYES HÁBORÚT" FOLYTATNAK DÉL-VIETNAMBAN Washington (CTK) — Rusk amerikai külügyminiszter Washingtonban tartott beszédében elismerte, hogy az Egye­sült Államok „szennyes háborúba" ke­veredett Vietnamban. „A háború nehéz és sok csalódást okoz." Ebből a kije­lentésből azonban nem vonta le a lo­gikus következtetést, hogy az Egye­sült Államoknak be kellene szüntetnie ezt a háborút, hanem csak az újságírók szemére vetette, hogy túlságosan ki­emelik az Egyesült Államok dél-vietna­mi katonai kudarcait. Ezzel kapcsolat­ban megemlítette, hogy az Egyesült Államok „kommunizmus-ellent" akció­ban Ázsiában 1950 óta 160 000 amerikai vesztette életét. Rusk a továbbiakban az Egyesült Ál­lamok és Szovjetunió közti kapcsolatok­kal foglalkozott. Kljelentete, hogy eddig még nem értek el „teljes enyhülést", mert továbbra Is számos probléma meg­oldatlan. További egyezmények lehető­ségének keresése mellett foglalt állást. Rusk sajnálatát fejezte kl afelett, hogy Franciaország és a NATO közti kapcso­latok meglazultak. Nyilván azzal kap­csolatban jelentette ezt kl, hogy a NATO haditengerészeti parancsnokságából visz­szahlvták a francia tiszteket. Kijelen­tette, hogy a nézeteltérések csakis á NATO jövőbeli összetételét Illetik, míg az alapelvekben teljesen azonos néze­teket vallanak. 1984. épiilis 29. 0j SZŐ 3

Next

/
Thumbnails
Contents