Új Szó, 1964. április (17. évfolyam, 91-120.szám)
1964-04-25 / 115. szám, szombat
ALLANDÔ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK Prága: 5.55: Hírek. 7.55: Vidáman Iskolába. 8.00: Reggeli torna. 9.00: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 11.00: Hírek. 13.00: Hírek. 15.00: Hirek. 17.00: Hírek. 18.50: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Hangosújság. 22.00: Hírek. 23.50: Htrek. 1.55: Hírek. BRATISLAVA: 4.30: Hírek. 4.35: Reggeli zene. 5.00: Hírek. 5.10: Reggeli zeae. 5.45: Reggeli torna. 8.00: Reggelt zene. 7.00: Hírek. 7.15: Reggeli zene. 7.50: Vidáman Iskolába. 9.00: Sajtószemle. 11.00: Hírek. 13.00: Hírek. 15.00: Hírek. 17.00: Hírek. 19.00: Hangoíújság. 19.55: Hírek. 22.00: Hírek. 23.55: Hírek. 1.55: Hirek. BUDAPEST (Kossnth-adA): 4.30: Hírek. 5.00: Hírek. 5.05: Falurádió. 6.00: Htrek. 7.00: Hírek. 7.10: ŰJ könyvek. 10.00: Hírek. 12.00: Hírek. 14.00: Hírek. 18.00: Hírek. 18.00: Hírek. 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 24.00: Htrek. A CSEHSZLOVÁK RADIÖ MAGVAR ADÁSA: 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangosújság. 15.00: Hírek. 15.50: Hírek. PRÁGA: 17,05 Tudósaink műhelyében. 17.15 Magyar nóták. 18.00 Népzene. 18.30 Emberek — élet — kor. 19.30 Katonák műsora. 20.50 Külpolitikai kommentár. 21.00 Régi cseh zene. 21.30 Vagylm Ocseretyln Hat levél ismoretlen nőnek. 22.20 JTAnczene. 22.40 Négyszemközt. BRATISLAVA: 8.05 Dzsesszzene. 8.30 Dperarészletek. 9.00 Rádió Játék. 10.30 Fúvószene. 11.05 Lányok, asszonyok. 12.05 Kedvelt dallamok. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Karcolat. 14.10 A széles nyomtávú vasút építésén. 15.10 Plontrműsor. 15.40 Népzene. 16.00 Afrika szépségei. III. rész. 16.30 Zenés összeállítás. 17.30 Tánczene. 18.00 Ajándékműsor. 19.35 Bemutatjuk az Ukrán Népi Együttest. 20.00 Kelet-Szlovákia problémái. 21.00 Beszélgetés kubai főiskolásokkal. 22.20 Kosárlabda-mérkőzés, közvetítése. 23.10 Hangverseny. BRATISLAVA (magyar adási: 7.00 Hitek. Sporthíradó. 12.30 Népzene. 15.10 Tánczene. 15.30 Ipari adás (lsm.). BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Reggeli hangverseny. 9.05: A mű és közönsége. Botond Edit riportja. 9.20: Népek zenéje. 10.10: Durmoll és Taréjka az óvodában. 10.30: Hangszerszólók. 11.00: Dalról-dalra. 11.24: Rádióiskola. 12.10: Mldenkl kedvére! 14.10: Zenés kalendárium. 15.20: Jenűfa. Részletek Janáček operájából. 16 10: Harsan a kürtszó. A Gyermekrádió műsora. 17.05: Ötórai tea. 18.15: A kamarazene remekeiből. 18.45: „Én és a többiek." Az Ifjúsági Rádió műsora. 19,05: Hanglemezparádé. 20.30: Magyar nótaés népdalest. HET 1964. április 27-től május 3-ig PRÁGA: 19.30 Rádiójáték. 20.15 Riport. 20.30 Szórakoztató zene. 20.50 Gondolkozzék velünk. 21.18. Dzsesszzene. 21.50 Vltézslav Nezval versei. 22.15 Hangveraany. 23.00 Szórakoztató zene. BRATISLAVA: 8.05 Yves Montand énekel. 8.30 Hangszerszólók. 9.20 Szimfonikus zene. 10.15 Népdalok. 11.05 Katonazene. 11.30 Operett dalok. 12.00 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 15.30 Halló, Itt Moszkva beszél. 18.00 Ajándékmüsor. 17.40 Ifjúsági adás. 19.30 Szórakoztató zene. 20.00 A Szlovák Felkelésről, II. rész. 21.00 Duke Ellngton szerzeményeiből. 21.30 Uj irodalmi áramlatok. 22.20 Népdalfeldolgozások. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.30 Indulók. 15.10 Szlovák népzene. 15.30 Ismerd meg hazádat. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Harsan a kürtszól A Gyermekrádió műsora. 8.50: Beethoven: Esz-dur vonósnégyes. 9.25: Magyar szerzők népdalfeldolgozásaiból. 9.55: Római requlem. Lulgi Squarzina rádiójátéka. 11.05: Mozart-művek. 11.52: Sokszemközt. Az Ifjúsági Rádió műsora. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Hoffmann mesél. Részletek Offenbach operájából. 14.10: Fúvósátlratok. 14.25: Fiatalok stúdiója. 14.45: Délutáni frissítő. 16.10: Iskolarádió. 18.30: Handa Banda kalandjai. 16.45: Brahms: II. (D-dur) szimfónia. 17.23: Rádlóiskola. 18.15: Lakatos Vince népi zenekara játszik. 18.45: Gazdasági híradó. 19.00: Mesterségek — operahősök. 19.25: A Szabó család. 20.25: A műsort összeállították a hallgatók. PRÁGA: 17,27: NSZK-Cseh'szlováklá nemzetközi labdarúgó-mérkőzés követitése. 20.00 Esti zene. 20.30 Gitárdalok. 20.50 Időszerű nemzetközt kérdések. 21.00 Cseh zenei év: Dvofák. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Halló, itt Moszkva beszél. 9.00 Riportműsor. 9.30 Népdalok és táncok. 10.15 Szimfonikus nyitányok. 11.15 Hangszerszólók. 11.40 Fúvószene. 12.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Karcolat. 14.20 Tarka zene. 15.10 Pionír műsor. 16.00 Tánczene. 16.30 Együttesek' műsorából. 17.20 Prága. 19.30 Népdalok. 20.00 Párizsi dalok. Zenés összeállítás. 21.00 Pályaválasztási tanácsadó. 21.20 Dalok a szerelemről. 22.20 Filmzene. 22.30 Emberek, élet, paragrafusok. Kis rádiólexikon. BRATISLAVA (magyar adáa): 7.00 Hírek. Sajtószemle. 12.30 Népdalcsokor. 15.10 Gejza Dusík operettjelből. 15.30 Faluról falura. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.10: Tánczene. 9.00: Kikelet. Emillan Sztanev bolgár író elbeszélése. 9.20: Barokk operamuzsika. 10.10: Zongoramuzsika. 10.20: Gyermekversek. 10.30: Mezei csokor. 11.00: Kórusok, hangszerszólök Schumann műveiből. 11.25: A Szabó család. 12.15: Tánczenei koktél. 13.17: Artúr Rubinsteln zongorázik. 14.10: Gyermekzene. 14.30: Lányok, asszonyok. 15.00: Népzene. 15.30: „Bükkalja változásai..." Riportműsor. 16.10: Kamarazene. 17.00: Befejezetlen regény. Szél júlia dokumentumműsora. 18.10: Maria Callas, Marlo del Monaco és Mark Rejzen énekel. 18.50: Gazdag Olaszország. Róbert László riportsorozata. IV. rész. 19.00: Könnyűzenei híradó. 19.30: Közvetítés az MTK— Celtic kupagyőztesek kupa-mérkózés II. félidejéről, 20.25: Lajtha László: Vasmegyei kurucképek. 20.35: Húsz óra. Folytatásos rádiójáték. VII. rész. 21.20: Századunk zenéjéből. 22.10: Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25: A hangversenyközvetítés folytatása. 22.55: Barackfa. Mai költők versei. 23.00: Klasszikus operettekből. PRÁGA: 17.05 Népzene. 17.45 Pillantás a nagyvilágba. 18.00 Viszontlátásra, szombaton. 18.30 Esztrádzene. 19.35 Kitüntetettek. 21.00 Interrádiókabaré. 22,15 Cseh operákból. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 9.00 Zenés összeállítás. 10.00 Indulók. 10.30 Szórakoztató dalok. 11.05 Katonák műsora. 11.20 Tarka műsor. 12.05 Táncdalok. 13.10 Kfvánsághangverseny. 14.00 Plonlrműsor. 16.00 Tánczene. 18.30 Zenei újság. 17.30 Filmzene. 18.00 Motorosok — jármüvezetőkl 19 30 Táncrevű. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sajtószemle. 12.30 Tánczene. 13.00 Időszerű nemzetközi kérdések. 13.10 Operettzene. 13.40 Irodalmi műsor. 14.00 Operarés&etek. 14.50 Emberek, élet, paragrafusok. összeállítás. 15.20 Nők tíz perce. 15.30 Szülők Iskolája. BUDAPEST (Kossuht-adó): 8.10: Operarészletek. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Iskolarádió. Énektanítás. 9.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.30: Részletek Ábrahám Pál Hawai rózsája, Bál a Savoyban és Victorla c. operettjelből. 10.10: Titok. Rádiójáték. 10.55: Chopin-zongoraművek. 11.32: Rádióegyetem. A meteorológia és az orvostudomány. 12.15: Tánczenei koktél 13.20: Verbunkosok. 14.10: Zenés országjárás. 15.10: Margót Gulisaume, Zenaida Pally, Lorenz Fehenberger és Pavlo Stlveri énekel. 16.10: Szórakoztató muzsika. 17.05: Gondolat. PRÁGA: 4.30 Ébresztő. 5.30 Májusi dalok. 7.00 Ünnepi gondolatok. 715 Szórakoztató zene. 8.00 Helyszíni közvetítés a május l-l ünnepségekről. 13.00 Hangverseny. 14.00 Mesedélután. 14.40 dalok. 15.00 Örök szerelem, összeállítás. 15.30 Népzene. 17.00 Rlportmilsor. 18.00 Tánczene. 19.00 Hangosújság. 19.30 Dvofák: A Jakobinus, opera. 22.00 Hírek. 22.15 Szórakoztató zene. BRATISLAVA: 4.35 Május? «szBntS. 6.00 Hirek. 6.10 Indulók. 7.00 Hírek. 7.10 Indulók. 7.55 Riportok. 13.00 Operettdalok. 14.00 Szórakoztató zene. 14.40 Gyermekkórusok. 15.00 Népdalok. 17.00 Tánczene. 18.00 Népek dalai. 19.00 Hangos új-, ság. 19.30 Hangverseny. 20.00 Ifjúsági adás. 21.30 Népi táncok. 22.00 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 13.00 Hangképek a május l-l ünnepségekről. 14.00 Petfínt románc, összeállítás. BUDAPEST (Kossuth-adó): 5.00: Kellemes ünnepet! Zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.00: Hírek. 8.10: Mindenki kedvérel 9.35: Májusi dal. Versek. 9.50: A munkásosztály nemzetközt ünnepénl 13.00: Hírek. 13.10: Tánczene. 13.50: Irodalmi összeállítás. 14.15: Muzsikaszó. 15.10: Nevető nagyvilág. 16.00: Hírek. 16.08: Nikola Nlkolov operaáriákat énekel. 16.22: Családi körben. 17.00: Tánc és sportközvetítés a Magyarország—NSZK vízilabda-mérkőzésről. Beszél: Gulyás Gyula. 18.00: Hírek. 18.05: Fischer Annié zenekari hangversenye. 20.00: Hírek. 20.10: Ne tessék viccelni! Lovászi Márton vidám félórája. 20.40: Zenés posta. Tombola — rendkívüli kiadás. 22.00: Hírek. 22.18: Táncoljunk. PRÁGA: 19.30 Tánczene. 20.00 Shakespeare; Szentlvánéjl álom. 22.20 Tánczene. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reggeli zene. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszavak. 9.10 Tánczene. 9.45 Tudomány és technika. 10.00 Népdalok 10.30 Vidám műsor. 11.00 Kedvelt dallamok. 12.05 Népzene. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Tánczene. 15.00 Operettdalok. 15.30 összeállítás á szerelemről. 17.00 A vasárnap sportja. 18,00 Pillantás a fiagyvílágBá. 18.15 Könnyűzene. 19.00 Hangosújság 19.30 Táncdalok. 20.00 Ravensbrückl ballada. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hírek. Az Űj Szó vezércikke. 8.15 Mese. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Lakatos Sándor és népt zenekara játszik. 9.40 Tudomány és technika. 10.00 Szórakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell... 11.00 Irodalmi műsor. 11.30 Dzsesszzene. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 1215 Zenés köszöntő. 13.00 vers. 13.03 Operazene. 13.10 Faluról falura. 13.40 Nótacsokor. BUDAPEST (Kossuth ad6): 6.00: Hírek. 6.10: Zenés műsor. 7.15: Falusi életképek. 8.00: Hírek. 8.10: Zenekari muzsika. 9.06: Édes anyanyelvünk. 9.11: Tavaszi dalosünnep. 10.21: Tánczene. 11.05: A Brandenburgi kapu két oldalán. Csapó György műsora. 12.00: Hírek. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Operakedvelőknek. 13.55: A Sziámi öböltől - Dlem Blen Phou-lg. A Dzsungel-erőd 10 évvel az ostrom után. Bögös László útinaplója. 14.15: Frlcsay Strauss müveket vezényel. 14.45: A szlnészkaland. Epizód Arany János életéből. 15.30: Ifj. Magyarl Imre népi zenekara játszik. 16.00: Hírek. 16.08: Új Zenei Ojság. 18.46: Gíuditta. Részletek Lehár Ferenc operettjéből. 18.00: Hírek. 18.05: Tánc és sport. Közvetítés a Magyarország—Románia vízilabda-mérkőzésről. 18.35: Riportműsor. 19.00: ÜJ művével jelentkezik Garal Gábor. 19.15: Bemutatjuk a Double Stx együttest. 20.00: Hírek. 20.10: „Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország." összeállítás a Horthykorszak folyóirataiból. PRÁGA: 18.00 Népdalok. 18.25: Ifjúsági adás. 19.30 Nagy nevettetők. 20.30 Dalok. 20.50 A világ a mikrofon előtt. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.40 Pályaválasztási tanácsodó. (lsm.). 9.00 Óvodások műsora. 9.15 Operahangverseny. 10.30 Fúvószene. 11.05 Emberek, gépek, tervek. 11.25 Népdalfeldolgozások. 12.05 Tánczene. 13.10 Dvofák: IX. (Üjvllág) szimfónia. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.10 Richard Strauss dalok. 15.30 Halló, Itt Moszkva beszél. 16.15 Operakedvelőknek. 17.30 Népdalok. 18.00 Nagy mesterek muzsikája. 19.30 Az Oszipov orosz népi együttes műsorából. 20.00 Akszjonov: Kollégák, rádiójáték. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 12.30 Filmzene. 12.40 Családi kör. (lsm.). 15.15 Az Iskolások és a pionírok műsora. 15.35 Szlovák nyelvlecke gyermekeknek. BUDAPEST (Kossutb-adó): 8.10: Operettrészletek. 9.00: Rlportműsor. 9.15: Rádlőegyetem. 10.10: A Gyermekrádló műsora. 10.30: Népzene. 11.20: Zenekari muzsika. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Gazdag Olaszország. Róbert László riportsorozata. V. rísz. 13.10: Virginia Zeanl és Nlcola Rossl-Lement énekel. 13.45: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.05: Kórusok, hangszerszólók. 14.40: Ifjúsági magazin. 15.00: Könnyűzene. 15.55: Közvetítés az Ausztria —Magyarország labdarúgómérkőzésről. BÖSZÖRMÉNYI ILONA| EVFDRDÜL8 Hars-an a kürt, Dob pereg. Menetel a Sok gyerek! Évforduló Ünnepe Pionírok Öröme. Zászló selyme Inteqet. Hirdeti az Unnepetl Zena az ének: „Hall-bó! Köszöntünk Évfordulói' ÜGYESKEDJ Ajándék a szikráknak Közeledik május 1. Mindenütt készülődnek a felvonulásra. Nagy örömet szerezhettek a szikráknak, ha segítetek nekik különféle jelképes díszeket elkészíteni, amelyekkel Integethetnek a felvonulóknak. Színes papírból vágjátok ki, ragasszá tok vastagabb kartonra, szegezzétek botra, vagy lécre és készen is van. Meglátjátok, hogy a szikrák nagyon megörülnek neki. Hét még ha ők is segédkeznek az elkészitésbenl Természetesen magatoktól ls találhattok kl különféle fgurákat, vagy a szikrák ötleteit is felhasználhatjátok. S ha már elkészülnek a változatos, színes díszek, bizonyára egyiketek sem hiányzik majd a dolgozók nagy ünnepén a felvonulásról. J0 MUNKÁT1 Két hektár szorgalom A tavasz hívó szavát, amely néhány héttel ezelőtt a földműveseket a határba szállította, a nagygéresi pionlrrok is meghallották. Csodálkoztak, hogy miért? Egyszerű a válasz. A nagygéresi pajtásak egy kicsit földmérések is. Elsősorban persze tanulók, az Iskolapadok „vendégei", a nehezebb órák áldozatai, a könnyebb „„ , tantárgyak hangosko- Két Ibolya dughagymát ültet (Erdei lbodó, vidám hősei — lya és Bácskái Ibolya.) A szerző elv, egyssAval, amilyenek miden iskolán bőven akadnak. Anynyiban különböznek más pajtásaktól, hogy egy kicsit földművesek is. Tehát nem csupán „látogatói" ax Iskola kísérleti parcellájának, banem a föld szavát, kívánságát értő pajtások. Két hektáron gazdálkodnak, ekkora pajtások a vizenyős földet káposztával s más zöldségfélével, kukoricával és burgonyával fiitették be. Annak ellenére, hogy a nyáron alig esett, a termés jó volt. A bevételbei fedezték a tanulók négynapos prágai kiránduföldterületet kaptak az iskola lásának költségeit. Különösen közelében a helyi szövetkezettől, hagyma volt „hálás", ezért enamelyet több mint száz kéz mű- nek ve tésterfiletét azóta is egyre vei, porhanyósít Ugyanannyi „ , |k nagygér M| iskolában szempár lesi kíváncsian a vete- ,, ,, , mények fejlődését, a munka ered- a környékről bejáró pa,tasok is mányit. És es az eredmény rend- tanulnak, akiktől nem lehet elvársserint nem marad el, Sőt mi hW » tan,t á' u,án 6rá k több, egyre szebb lesz. Tehát ér- ho s" a t • C"P»« röl dl én ío lS° ldemes kissé közelebbről mégis- " n« k- A l elvtár. tehát merkednünk a nagygéresi iskola dün,8t t> kukoricájukat, pionírcsapatának tapasstalataival. hagymájukat a politechnikai ok került más zöldségek magva is.. Hissen a nagygéresiek sohasem késnek. A tanulók melegágyat létesítettek a van egy ügyes kis traktoruk is. A bevételt axonban nemcsak a berendezésekre fordítják. Akárcsak tavaly, ex évben la kirándnlásra készülnek. Tervük ax, hogy a szünidőben Magyarországra látogatnak el. A nagygéresi pionírgazdaság hasznos a helyi földmfivesszövetkezet szempontjából Is. Ti magatok is tudjátok, hogy amit meg tudtok csinálni, amit alaposan ismertek, szívesebben végzitek. A géresl pajtásak Is szívesen választfák a mezőgazdasági pályát, mert ax iskolában megtanulták már a növényápolás csínját-bínját, ismerik a gépeket is. Bizony jó lenne, ha ext megszívlelné a szövetkezet vezetősége Is, és szorosabb kapcsolatot igyekezne terernVízszintes: 1. Jelmonda- sltő. 34. BNAA. 37. Tűz betűt ketunk első része (A nyíl Irányá- verve. 38. Nem ki. 39. Szlovák ban folytatva). 11. Ének. 12. Nem függöny mássalhangzói. 40. Ágfel. 13. A tudományos marxizmus nes betűt keverve. 43. Ilyen róegyík megalapítója, s-sel a vé- zsa Is van (névelővel, vissza), gén. 14. Olaj mássalhagzói. 15. F fi g a ô l e g e s: 1 Azonos maEgyesült Arab Köztársaság. 16 gánhang'zók 'z Polka" másľaltenl az iskolai torpegazdasággal. 011szélei. 17 Már nagyon sok hangzót. 3. NŐI név. 4. Tllószó. 5. Most, amikor a pionlrsxervezet házban megtalálható: tel ... 19. Ga j, da g _ ném8tűL 6. Anna k ö. fennállásának évfordulóját ilnne- A K" ™ f,. bz aP° 'if, 2" zepe. 7. Rágcsáló. 8. Merev betűi ,,,,, . ,,„ , , sza. 22. Férfinév. 25. Fél híres, peljük, egy találkozás a géresl 2 7. A népm űvészetl alkotások verpajtások szamára kétsxeres űnne- senyének szlovák rövidítése. 29. pet jelentene. Mássalhangzó kiejtve. 30. Erdei PETRIK JÚSZEF vad, e-vel a végén. 33. Ételíze1960 tavasxán mérték ki a két hektárt ax iskola sxámára, részben olyan területen, amely művelésre kevésbé alkalmas. A tatás keretéten Ültetik, kapálgatják. A szünidő alatt, kijelölt vagy önkéntes pajtások viselik a vetemények gondját. Nagyon tontos ex a szolgálat, hiszen a legtöbb pionírgazdaság eredménye ezen bukik meg. Nagygéresen tehát gondjuk van arra, ls hogy amit két-három hónap alatt kineveltek, ne vesszen néhány hét alatt kárba. Amikor a napokban felkerestem a juhírd iskolát, a hetedikesek éppen dughagymát ültettek. A fiúk hagyományos módon a „férfimunkát" végezték: ágyakat mértek és jeiOltek. A lányok pedig ax apró hagymát dugdosták a porhányós földbe. Azóta bizonyára xBIdelI ls már a hagyma csirája. Sőt bizonyosan a földbe Ex a kis játék csak neked szól. Válaszolj őszintén az alábbi kér désekral Az igen 2 pont, a nem 3 pont, ax X pedig 4 pontot jelent. 1. Szeretsx mosogatni? 2. Naponta rendszeresen setgitesz otthon? 3. Szívesebben dolgoxol ha többen látnak? 4. Kitisztítod a testvéred cipűjét? 5. A fehérneműd magad mosod? 8. Főztél már egyedül? 7. Gyakran érsz elsőként Iskolába? 8. Elkészítetted már a család reggelijét? 9. Amikor szüleidnek sok kiadása volt, tettél e félreérthetetlen megjegyzést egy Aj cipőre, ruhára ; — a magad részére? 10. Sxiileld moziba menteik. A film számodra nent ajánlott. Duzzogtál már emiatt? iieppeg -BÚI ÍSBA WMA :i0iaj ug-S£ IS] iep|?qm A pop; -n.i ipeSeui pajauisi :S£:0£ :e|uizsp ÁHE» UI»n il»z' • EA8|A :3F01IIJJF)M ZZ — Mounjzsjuod XUOSDBIB zy :S9T3X3IV3 keverve. 9. Cila betűt keverve. 10. Török férfinév. 11. Jelmondatunk befejező része (a nyíl Irányában folytatva.) 16. Szibériai folyó. 18- Magánhangzótlan Zvolen. 19. Építkezési anyag (névelővel). 23. Ipari növény (Ék. hiány). 24. Személyes névmás. 26. Ezt teszi, aki szomjas. 28. UAP. 31. Zeng keverve. 32. Eskü betűi felcserélve. 34. G-vel a végen, nem egészséges. 36. Ott szlovákul. 38. Helyhatározórag. 41. Vissza: az Izmokat köti össze. 42. Orosz év mássalhangzói. 44. Fordított papírmértékegység. 45. AAAAA. Beküldte: Cservenák Katalin, Bacska M ÜLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE: Pionírok Lapja, Világ Ifjúsága, Kis Építő, Űj Ifjúság. KIK NYERTEK? Múlt heti keresztrejtvényűnE helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: Varga László, Bodrogszardahely, Rubint Angela, Füiek, Lozsi Vince, Vághosszűfalu, Pásztor Márta, Poz//ww^wvwvwwvwiAVWW^ftA *tftAAAA/vwvw^wvwv ba, Pecxena Károly, Bátorkeszl. 1964. április 25. * ÜJ SZŐ 13