Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)
1964-03-15 / 75. szám, vasárnap
A 3 062 000 négyzetkilométer területű Jakutföld a Szovjetunió legnagyobb autonóm köztársasága. Természeti kincsekben nagyon gazdag, de rendkívül zord éghajlatú ország, ahol a höméríí higanyszála télen gyakran süllyed mínusz 70 fokig. A jakutfüldi erdőségekben ritka prémes állatok tanyáznak és a tundrákon óriási rénszarvas-nyájak legelésznek. A geológusok az örökké fagyott föld mélyebb rétegeiben több helyen bukkantak aranyra, ónra, gyémántra és kokszolható szénre. Képünkön: Roman Argunov, az ojmjakonszkij állattenyésztő szovhoz pásztora. (ČTK — APN felv.) „Elektronikus orr" szerkesztését "tervezik szovjet tudósok. A 'különösen a vegyiparban nagy Jelentőségű, készülék képes volna a különféle szagok analízisére. A természet által ismert 110 000-féle szag közül ugyanis az ember mindössze 10 000-félét tud megkülönböztetni. A franciaországi Luxey katonai repülőtámaszponttól nem messze pénteken lezuhant egy F-84-es francia reaktív repülőgép. A pilóta életét vesztette. A NEMZETVÉDELMI MINISZTÉRIUM B Csehszlovák Képzőművészek Szövetségével megegyezésben emlékérempályázatot ír ki a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója alkalmából. A pályaműveket legkésőbb 1964. április 30-ig kell beküldeni Prága I. Waldstein tér 4. szám alá a pályázat titkárságához. Max Güde parlamenti képviselő, a "Német Szövetségi Köztársaság volt főállamügyésze egyik legutóbbi nyilatkozatában kijelentette: véleménye szerint a következő 5—8 évben még mintegy 500 náci pert kellene lefolytatni. Nagy-Britannia és Magyarország képviselői Londonban megállapodást írtak alá a két ország közötti kulturális kapcsolatok kétéves tervéről. Az egyezmény keretében kölcsönös látogatásokra kerül sor, együttműködésre az iskolai téren és kölcsönös kiállítások rendezésére. PRAKTIKUS találmányról érkezett hír Párizsból. A gyermekkocsi fogójára illeszthető automata, gondosan szigetelt vezető és a rendes hálózati áram segítségével ringatja a gyermeket. Peru fővárosától, Limától nem messze e napokban felborult egy autóbusz. Három utas életét vesztette, 11 súlyosan megsérült. ÜJ HEGYVONULATOT fedezett fel egy szovjet expedíció az Antarktiszon. A hegylánc legmagasabb csúcsai 1300 —1400 méter magasak. Kétszáz tonna robbanóanyaggal majdnem egy kilométer hosszúságban vájták ki néhány másodperc alatt az épülő Irtisz—Karaganda-csatorna medrét, pontosan a megfelelő méretben. Ezer márka pénzjutalmat tűzött ki a nyugat-berlini rendőrség annak a bankrablónak kézre kerítésére, aki szerdán fényes nappal behatolt a Kereskedelmi Banknak a Teplitzer Strassén levő fiókjába, ott fegyverrel sakkban tartotta a banktisztviselőket, majd mintegy 10 000 márkás zsákmányával egérutat nyert. MÁr ez évhen kapható lesz a gyógyszertárakban penicillin-szirup, amelyet a komárovi Galena vállalat dolgozói készítenek. Az eddigi penicillininjekciók, illetve tabletták helyett ezentúl szirupot adnak a gyermekeknek. A szófiát Néphadsereg Házában pénteken ünnepi estet rendeztek Bedrtch Smetana születésének 140. évfordulója alkalmából. Charlie Chaplin nem filmezhet többé — Jelentették ki orvosai. Annak ellenére, hogy a 75 éves nagy színész egészséges és friss, orvosai lebeszélték dédelgetett tervéről: még egy filmszerepet eljátszani a nagy, csámpás cipőben, a rongyos nadrágban, az elmaradhatatlan keménykalappal. Kitüntetés Todor Zsivkov (ČTK) — A jáchymovi bányák Csehszlovák—Szovjet Barátság-kollektíváját kiváló munkasikereiért, a szovjet tapasztalatok sokéves népszerűsítéséért tegnap PFlbramban a CSSZBSZ KB díszjelvényének első fokozatával tüntették ki. A Vllém Mecháőek vezette kollektíva az elsők között nyerte el a szocialista munkabrigád címet Fogadás a külügyminiszternél (ČTK) — Václav Davld külügyminiszter tegnap fogadta Khampana Panyát, a Laoszi Királyság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki hamarosan átadja megbízólevelét a köztársasági elnöknek. Az egvéní fogyasztás alakulása hazánkban (ČTK) — Az egyéni fogyasztás a 21 és 30 év közötti, illetve az 50 év feletti (a férj életkora szerint) korcsoport háztartásaiban a legnagyobb Az egyéni fogyasztás a 31—40 éves korcsoportba tartozó munkás- és szövetkezeti háztartásokban, valamint a 41—50 év közötti alkalmazottak háztartásaiban a legkisebb. Ezekben az években ugyanis a legnagyobb az ellátatlan gyermekek száma a családokban. A férj 31—40 éves korában a családok élelmiszerre és szolgáltatásokra költik a legkevesebbet Az életkor emelkedésével e költségek növekszenek, főként az 50 éven felüli embereknél. Az iparcikkekre fordított kiadások statisztikája viszont azt mutatta, hogy erre a célra a 30 éven aluli fiatal házaspárok költik a legtöbbet (lakásberendezés stb.). A 30 éven aluli munkásháztartásokban az egy családtagra eső havi tiszta jövedelem 784 korona volt, a 61 éven felüliekben pedig 785 korona. Az adatokat 7800 munkás, alkalmazott és szövetkezeti parasztcsaládnál állapították meg. Néhány további eredmény: Valamennyi családnál a kiadások legnagyobb részét élelmiszerekre, egynegyedét pedig iparcikkek, tüzelőanyag vásárlásokra, közlekedésre és kulturális szükségletekre fordították. Ebből 30—40 százalékot textllneműekre és ruházati cikkekre adtak ki. A szolgáltatások a szövetkezeti háztartásokban az összkiadások 8 százalékát, a munkáscsaládokban 10 százalékát, az alkalmazottak családjainál 13 százalékát tették ki. Ostravai bányászok csúcsteljesítménye (ČTK) — Az ostrava-karvlnal körzet bányászai és technikusai pénteken 54 051 tonna szén jövesztésével csúcsteljesítményt értek el a kombájnos fejtésben. Első ízben sikerült túllépniük az 54 000 tonnás napi teljesítményt. A jövesztett szénmennyiségnek teljes kétharmadát kombájnnal fejtették. a bolgár—magyar tárgya'ásokrő! Szófia (ČTK) — A Magyarországról érkező bolgár párt- és kormányküldöttséget a szófial repülőtéren a Bolgár Kommunista Párt és a kormány képviselői, valamint közéleti személyiségek fogadták. Todor Zsivkov elvtárs megérkezése után a szófiai dolgozók nagygyűlésén számolt be budapesti tárgyalásainak eredményeiről. A bolgár párt- és kormányküldöttség budapesti látogatását újabb lépésnek minősítette a két ország együttműködésének kibővítésében. A tárgyalások és eredményeik mindkét ország számára hasznosak, hangsúlyozta Zsivkov. Bulgária Magyarországgal együtt közös gépipari és könnyűipari üzemet épít és együttműködik a halászatban ós más ágazatokban ls. Közös tudományos kutatóintézeteket létesítenek. Todor Zsivkov beszéde befejező réFöldrengés Svájcban Sarnen (CTK — Szombatra virradó éjjel Közép-Svájcban Sarnen környékén erős földrengés volt, melyet Svájc egész területén észleltek, különösen Bázel, Luzern és Bern városokban. Sarnenban ledőltek a házak kéményel, megrepedezett a vakolat és a falu melletti kápolnában nagy robajjal estek le a kápolna falában meglazult kövek. A falu lakói pánikszerűen menekültek házaikból. Svájcban február 17-e őta kb. 100 különböző erősségű földlökést észleltek. Ki támogatja Pakisztánt a kasmíri kérdésben? Delhi (ČTK) — Az USA képviselői a Biztonsági Tanácsban mind nagyobb nyomást gyakorolnak Indiára, hogy tegyen engedményeket Pakisztánnak a kasmíri kérdésben. Röviddel Philips Talbotnak, az USA külügyminisztere titkárának Indiai, Illetve pakisztáni látogatása után John James, NagyBritannia pakisztáni főbiztosa ls Delhibe érkezett, ahol haladéktalanul megkezdte tárgyalásalt. Politikai körökben nagy jelentőséget tulajdonítanak az említett tárgyalásoknak. Az indiai lapokban e napokban közölt hírmagyarázatok arra utalnak, hogy James Ismét „a kasmíri probléma megoldását célzó többféle javaslatokkal" érkezett Delhibe. Ugyanakkor, amikor a nyugati diplomaták lázas tevékenységet fejtenek kl Delhiben, az USA és Nagy-Britannia kormánya India elutasító magatartása ellenére is támogatja a pakisztáni kormányt, Ezzel a kampánnyal egyidejűleg állandóan megismétlődnek a határvillongások és különösen Kelet-Pakisztánban a vallási zavargások is, amelyeknek láncreakciója mind a két országban súlyos következményekkel jár. A nyugati hatalmak stratégiai terveiket akarják kiterjeszteni az említett két országra és imperialista mesterkedéselkkel mindjobban élezik az India és Pakisztán közötti amúgyis válságos helyzetet. szében hangsúlyozta, hogy a két országnak a nemzetközi problémák kérdésében egyforma az álláspontja. Az ügyész halálbüntetést követel a Ruby perben Dallas (CTK) — A dallasi esküdtszék, mely Kuby sorsáról fog dönteni, tegnap délután megkezdte tanácskozásait. Eredetileg már a reggeli órákban kellett volna összeülni, de Brown biró néhány órás halasztást tanácsolt tekintettel arra, hogy a bíróság tegnapelőtt a késő esti óráig tanácskozott. Ezzel a bírósági, eljárás befejező szakaszába lépett. A védelem utolsó tanújának kihallgatása után a bíró utasításokat olvasott fel az esküdtszéknek a törvények magyarázatát és az ítélethozatalt illetően. Ha az esküdtszék bűnösnek Ismeri el a vádlottat, két év feltételes börtönbüntetéstől a villanyszékig terjedő büntetésig sújthatja a vádlottat. Ha nem ismerik el bűnösségét, felmenthetik, esetleg gyógyintézetbe küldhetik. A bíró után a vád képviselői emelkedtek szólásra. Az ügvész halálbüntetést kér Jack Ruby 52 éves dallasi bártulajdonosra. „Jack Ruby gyilkos, aki szenzációkeresésből gyilkolta meg Oswaldot, hogy így dicsőségre tegyen szert és anyagi haszonhoz jusson", mondta Bili Alexander, a vád képviselője. Rámutatott, hogy Ruby egy letartóztatott férfit gyilkolt meg, akinek joga volt a törvényes védelemre és rendes bírósági eljárásra. „Nem akarom védeni Oswaldot, csak azt akarom mondani, hogy Itt az amerikai Igazságszolgáltatásról van szó. Oswald ennek hatalmában volt. Ruby nevetségessé tette ezt az igazságszolgáltatást akkor, amikor az egész világ szeme rajtunk volt". A védelem képviselői újból azt hangoztatták, hogy Ruby „nagyon-nagyon súlyos beteg" és felmentését kérték. Szavaik szerint Ruby azért vetette magát Oswaldra, mert az Egyesült Államok elnökének, „gúnyosan mosolygó kommunista gyilkosát" látta benne, jelentette ki a védelem részéről Phll Burleson. Szavai szerint nem felel meg az igazságnak az ügyész vádja, hogy védence szándékosan követte el a gyilkosságot. „ ... hivatkozom szakértőink megállapítására: egy ember két puskából három golyóval négy lövést adott le és az ötször dörrent.. " (Daily WorkerJ A szociális biztosítás hazánkban különböző társadalmi Jellegű intézkedések bonyolult rendszere. Egyaránt vonatkozik férfiakra és nőkre, az ország minden polgárára. A tervbe vett intézkedések közül azonban néhány csupán a nőket érinti. Ma már köztudomású, hogy a munkaviszonyban levő nők és a földművesszövetkezetek nőtagjainak anyasági szabadságát ez év április elsejétől az eddigi 18 hitről 22-re emelik. A különösen nehéz viszonyok között élő anyák fizetett anyasági szabadsága már most is hosszabb: az egyedül élő (nem férjezett, özvegy vagy elvált) anyáké 26 hétig tart. Azok az anyák, akik ikreket vagy egyszerre több gyermeket szülnek, 35 hétig tartó anyasági szabadságot kaphatnak, természetesen csak abban az esetben, ha maguk gondozzák gyermekeiket. Az új intézkedésekkel kapcsolatos vita folyamán olyan vélemények ís elhangzottak, hogy az anyaság idejére járó támogatást nem. a ledolgozott évek arányában, hanem a világra hozott gyermekek számának megfelelően kell meghatározni. Ez az elgondolás érvényesül is, de csak ami az anyaság 19. hetéig Járó pénzbeli támogatás összegét illeti. Az anya az első 18 hétben az eddigi mértékben részesül támogatásban. A munkaviszonyban levő nők özvegyi nyugdíja A nők özvegyi nyugdíja lényegében azt az összeget pótolja, amit a fér] halála előtt adott a létfenntartás céljaira. Az érvényes előírások értelmében az özvegyi nyugdíj nemcsak a rokkant vagy idős nőknek jár, hanem munkaképes és munkaviszonyban levő nőknek ls, ha legalább egy ellátatlan gyermekről gondoskodnak, vagy egyébként jogosultak az özvegyi nyugdíjra. Gyakran előfordul Ugyanis, hogy olyau jól kereső, munMódosul a nők társadalmi biztosítása kaviszonyban levő nő 13 igényt tart nyugdíjra elhunyt férje után, aki pedig csekély Járadékot élvező nyugdíjas volt. Indokolt tehát az a feltételezés, hogy nem járult hozzá felesége létfenntartásához, hanem ellenkezőleg, felesége segítette őt. A családra vonatkozó új előírások is tükröznek bizonyos űj nézeteket, melyek szerint a szociális biztosítás keretében nagyobb le3z az árvaellátási járadék, de ezzel szemben csökken az özvegyi nyugdíj abban az esetben, ha az özvegy saját keresetéből tartja el magát. Amennyiben az özvegyi nyugdíj és a kereset összege együttvéve nagyobb az engedélyezett összegnél, annyit vonnak le belőle, amennyivel több a megengedettnél. Ez a levonás azonban nem haladja meg a nyugdíj felét. A nyugdíj fele tehát minden esetben jár az özvegynek. Ez biztosítja, hogy a népgazdaságban dolgozó nők ne legyenek előnytelen helyzetben a háztartásbeliekkel szemben. Az özvegyi nyugdíj csökkentése alapjául szolgáló összeget aszerint állapítják meg, hogy a nyugdíjjogosult nő egy vagy két gyermekről gondoskodik, avagy nem gondoskodik ellátatlan gyermekekről. Ezekben az esetekben havonta 1200 korona lenne az az összeg, amelyen felül levonásokat eszközölnének az özvegyi nyugdíjból. Azok a nők, akik három vagy több gyermekről gondoskodnak — valamint a munkaviszonyban levő nők özvegységük első évében — minden levoná3 nélkül kapják özvegyi nyugdíjukat. Az özvegyi nyugdíj és a kereset együttes összegéből történő levonások alapját ezek szerint az határozza meg, hány ellátatlan gyermeke van az özvegynek. Nincs tehát szó a felnevelt gyermekek számáról. A közös háztartásban élők özvegyi nyugdíja A javasolt új előírások olyan esetekre is vonatkoznak, amikor az özvegyi nyugdíj folyósítását be lehet szüntetni abban az esetben, ha ötvenöt évesnél fiatalabb özvegy közös háztarsában él valakivel. Ez esetben is az özvegyi nyugdíj helyes értelmezéséről van szó. Nem lehet ugyanis teljesen egyértelműen és leegyszerűsítve megítélnünk, még kevésbé elítélnünk azokat, akik — bár nem kötöttek házasságot — közös háztartásban élnek. A házasság társadalmi jelentőségét szem előtt tartva kétségkívül megkülönböztetve kell elbírálnunk az Ilyen eseteket. Vegyük például, hogy jól kereső s ezenfelül számottevő összegű özvegyi vagy legalábbis hasonló nyugdíjjal rendelkező még nem Idős nő valakinek az élettársa. Mennyire különbözik ez az eset attól, ha két idős, csak csekély nyugdíjjal rendelkező ember él közös háztartásban. Az első esetben nehezen szabadulhatunk attól a gyanútól, hogy a fiatal nő azért nem kötött házasságot élettársával, mert a társadalom rovására akar méltatlan anyagi előnyökhöz jutni. A második esetben rendszerint két, egymást kölcsönösen támogató Idős ember törekszik rendezett életkörülményekre. Éppen ezért nem is Jöhet számításba, hogy az ilyen együttélés következtében minden esetben megszűnik az illető személy Joga az özvegyi nyugdíjra. Az említett együttélés csupán — előzetes megfontolás alapján — az özvegyi nyugdíj folyósításának beszüntetésére adhat lehetőséget, amennyiben közös háztartásban élő ötvenöt évesnél fiatalabb nőről van szó. A gyermekes nők érdekében A CSKP XII. kongresszusán hozott határozat értelmében a nyugdíjjogosultság a Jövőben nem a társadalombiztosítási, hanem a munkaviszonyban eltöltött idő alapján jön létre. Ezzel kapcsolatban érvénybe lép az ún. pótidő is (a munkában eltöltött Időt helyettesítő idő), vagyis az az idő, amelyet az anya a gyermekről való gondoskodásra fordít. További Intézkedés — amely gyakorlatilag a nők és a férfiak egyenjogúsítását, valamint a gyermekek és a gyermektelen nők egyenjogúsítását támogatja — az az 1965. január 1-én érvénybe lépő rendelkezés, mely szerint munkaviszonyban eltöltött időnek számíják be azt az időt ls, amely alatt az anya három éven aluli gyermekeiről vagy Idősebb, de kiskorú rokkant gyermekéről gondolkodott, amennyiben az állandó ápolásra szorult, vagy nem volt egészségügyi intézetben elhelyezve. Ezt az időt abban az esetben is beszámítják, ha 1948 előtt volt. Az eddig elmondottak szerint megkülönböztetve állapítják meg azt az összeget, melynek alapján (az ötvenharmadik, illetve ötvenhetedik évtől kezdve) öregségi nyugdíj jár, mégpedig aszerint, hogy az illető nő egyáltalán nevelt-e gyermekeket, illetve hány gyermeket nevelt fel. Ez a megkülönböztetett elbírálás hozzájárul a nők öregségi nyugdíjával kapcsolatos aránytalanságok megszünteté3éhez. Eddig ugyanis gyakorlatilag a gyermektelen nők voltak előnyösebb helyzetben. A feleséget megillető járadék módosítása Kétségtelen, hogy sokkal nehezebb az olyan család szociális helyzete, ahol a munkaviszonyban levő vagy nyugdíjas férj felesége rossz egészségi állapota, illetve magas kora következtében nem végezheti el a szükséges háztartási munkákat. Nemrégiben ennek figyelembe vételével intézkedtek a feleségnek folyósított havi 100 korona járadékra. A gyakorlatban azonban bebizonyosodott, hogy bár az alapgondolat helyes, az érvényes előírások nem tükrözik kellőképpen a tényleges szükségleteket. így például, ha egy havi kétezer korona vagy ezt ennél ls nagyobb jövedelemmel rendelkező aktív dolgozó feleségének elismerik az említett 100 korona járadékra való jogosultságát, akkor a szóban forgó egyén családja fölösleges, teljesen célszerűtlenül folyósított pénzhez Jut. Ugyanakkor azonos összegű Járadékot kap egy csekély járadékot élvező nyugdíjas munkaképtelen felesége is, jóllehet e család gazdasági helyzete sokkal kedvezőtlenebb. A jelenleg érvényes előírások tehát csupán azt veszik figyelembe, képes-e a feleség a háztartási munkák elvégzésére, azt azonban figyelmen kívül hagyják, rá van-e utalva a család és milyen mértékben a társadalom anyagi támogatására. Hasonló esetekben rendszerint nemcsak azt kell egyénileg elbírálni, képes-e vagy sem a feleség a háztartási munkákelvégzésére, hanem azt ls, rá van-e utalva a család a társadalom támo-* gatására. Az új Javaslat értelmében ezért módosítani kell a feleség említett járadékára vonatkozó előírásokat. A Jövőben az Illetékes szerv egyénileg, az adott család gazdasági helyzetének megfelelően határozza meg a havónta 100—300 koronát kitevő járadék összegét. Dr. Ladislav Pisca rry + .,„„,, mí r.J„« 1 5_