Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)

1964-03-12 / 72. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1964. március 12. csütörtök • 30 fillér • XVII évf., 72. szám .- .--.....T,-.-^ 'irt* *- * | y'll^jlj I. B IV.' A kedvező időjárás beálltával teljes erővel folyik a lakásépítkezés a Strkoveci lakótelepen, Bratislava új negyedében. A nagy erőfeszítést követelő munkát autó- és toronydaruk végzik. (Erdősi felvétele] KÖZLEMÉNY a Nemzeti Front szlovákiai választó bizottságának megalakulásáról ' 'A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának javaslatára megalakította a Nemzeti Front szlovákiai választó bizottságát a következő összeállításban: Elnök: Vasil Biľak, az SZKP KB elnökségének tagja, az SZKP KB titkára; alelnök: Emília Muríňová, a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára; titkár: ján Paško, az SZKP KB osztályvezetője; tagok: dr. Jaroslav Bächer, a Szlovák Nemzeti Tanács iroda vezetője, Ľudovít Benada, az SZKP KB elnökségének tagja, az SZNT alelnöke, Dionýz Blaškovič akadémikus, a Szlovák Tudományos Akadémia elnöke, Ján Čapko, a Královo Pole-i Gépgyár košicei szerelőrészlegének vezető montőre, dr. Peter Colotka docens, az SZNT igazságügyi megbízottja, Ján Dúži, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára, Irena Ďurišová, a Szlovákiai Nőbizottság elnöknője, Rudolf Grznár, a Nitrianske Pravno-1 (prievidzai Járás) Állami Gazdaság technikusa, Juraj Gvoth, a HESZ elnöke, Viliam Ježo, a bratislavai Slovnaft n. v. építészeti előadója, egy szocialista munkabrigád vezetője, Vasil Kapišovský docens, az Ukrajnai Dolgozók Kultúregyesületének elnöke, Ondrej Klokoč, a Szlovák Újságíró Szövetség elnökségének tagja, Sámuel Kntlaj, a tŕenéinľ OPS parancsnoka, Mária Kráľovičová államdíjas, a Szlovák Nemzeti Színház tagja, Lőrincz Gyula festőművész, a Csemadok elnöke, |ozef Mjartan, a Szlovák Újjászületés Pártjának alelnöke, Michal Pecho, az SZKP KB osztályvezetője, Helena Petríková, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának titkára, dr. Karol Rnsenbaum, a Szlovák írószövetség vezető titkára, dr. Jiri Ráüa, az SZKP £B osztályveze tője, dr. Pavel Schmidt, a bratislavai Kerületi Egészségügyi Intézet orvosa, František Slezák, a 'rafiai EFSZ elnöke, Ján Šedivý, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség szlovákiai bizottságának elnöke, Jozef Tokár, a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottságának vezető titkára, Pavel Tonhauser, a fogyasztási szövetkezetek szlovákiai bizottságának elnöke, Mária Zelnianová, a tureňi EFSZ elnöke (Bratlslava-vidéki Járás), Michal Zákovič, a Szabadságpárt elnöke, Šimon Žbirka, a Fa sisztaellenes Harcosok Szövetsége szlovákiai bizottságának elnöke. A Nemzeti Front szlovákiai választí bizottsága irányítja a választásokat a Szlovák Nemzeti Tanácsba és egyúttal a Nemzeti Front központi választó bizottságának szerve a Nemzetgyűlésbe, a nemzeti bizottságokba való választások, valamint a szlovákiai járási bíróságok bíráinak választási ügyében. Sztrájkhullám Franciaországban Párizs (CTK) — A Salnt Nazalre-l hajógyárban 7000 munkás félbeszakította munkáját, hogy Igy tiltakozzék 600 alkalmazott elbocsátása ellen. Az elbocsátott munkások közül többen 40 évnél Idősebbek, ezért már nehezen találnak új munkalehetősé get. A postaalkalmazottak március 19én és 2ü-án bérsztrájkba lépnek. A repülőterek alkalmazottjai is sztrájkolni fognak március 18 án. Lyonban és környékén a közszolgáltatások és az állami vállalatok alkal rnazottjal Is sztrájkra készülnek A vasutasok szakszervezeteinek kép viselői már a sztrájk Időpontjáról tárgyalnak. Összpontosítsuk erőfeszítésünket ^^BWWHMMBaMMBMWilJWWWMIWMMMBMM

MIIII WIIIIW•!•!••• II • !• II !•! I IIMII IIIIMIII a gazdasági feladatok megoldásá

ra A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának ülése f CTK) — A Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága tegnap délután Bratislavábar bő vitelt ülést tartott, amelyen a Nemzetgyűlés, az SZNT, a nemzeti bizottságok választásai és a járásbíróságok bíróválasztási előkészületeivel foglalkoztak. Az ülésen részt vettek a kerületek és járások képviselői, a Szlovák Nemzeti Front szervezetei elnökségeinek tagjai, valamint Szlovákia köz- és kulturális életének más képviselői. Az elnöki asztalnál helyett foglaltak a CSKP KB elnökségének tagjai, ALEXANDER DUBČEK, az SZLKP KB első titkára és MICHAL CHUDÍK miniszter, az SZNT elnöke, VASIL BILAK és VOJTECH DAUBNER, az SZLKP KB elnökségének tagjai, JOZEF GAJDOŠÍK és MICHAL ŽAKOVlC, a Nemzeti Front pártjainak képviselői és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának más tagjai. MICHAL CHUDÍKNAK, a Szlovák Nemzeti Front KB alelnökének megnyitó beszéde után az ülés résztvevői egyperces csenddel adóztak JÄN BORODÄČ nemzeti művész, a Szlovák Nemzeti Front KB elhunyt tagja emlékének. Ezután ALEXANDER DUBČEK elvtárs emelkedett szólásra. Ezután vita következett, majd az ülés zárórészében egyhangúlag határozatot fogadtak el, amelynek értelmében az elmondntlakat, valamint Antonín Novotnýnak, a CSKP KB első titkárának, köztársaságunk elnökének beszédét irányelveknek kell tekinteni a Nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba, a nemzeti bizottságokba való választások előkészületeiben és biztosításában, valamint a kerületi bíróságok bíráinak me«v

4l,sztás§ban is. Az ülésen jóváhagyták a Nemzeti Front szlovákiai választóbizottságának összetételéről szóló Ja-? vaslatot. DUBCEK ELVTÁRS BESZEDE Elvtársak! A Nemzetgyűlés határozata értelmében 1964. június 14-én tartják a választásokat a nemzeti bizottságokba, a Nemzetgyűlésbe, a Szlovák Nemzeti Tanácsba, valamint a bíróválasztásokat. A Nemzeti Front fő feladatalt a választások előkészítésében és megvalósításában Novotný elvtársnak a Nemzeti Front Központi Bizottsága bővített ülésén elhangzott beszámolója, valamint a CSKP KB-nak a XII. kongresszus határozata alapján kidolgozott következtetései határozzák meg. A választások előkészítését fontos belpolitikai és nemzetközi események jellemzik. A karib-térségi válság óta, amikor a Szovjetunió és a haladó békeszerető emberiség szembeszállott a termonukleáris háború kirobbanásának veszélyével, megfigyelhető, hogy a nyugati politikusok egy része általában helyesen kezdi értékelni a világ új erőviszonyait s elsősorban azt a tényt, hogy a szocializmussal, mint egyre fejlődő hatalmas erőve) számolni kell. Tudják^ hogy a termonukleáris háború reális veszélyt jelent a kapitalizmus létezése szempontjából ls. A békemozgalom ereje, amelyben Jelentős szerepet játszik a tőkés országok népének békemozgalma is, józanabb állásfoglalásra kényszerítette őket. A kapitalista országok dolgozóinak széles rétegeiben tovább erősödött az a meggyőződés, hogy a Szovjetunió és a szocialista országok komolyan és őszintén gondolják a békés együttélést. Egyetértünk a Szovjetunió békepolitikájával Megfigyelhetjük, hogy Jelenleg a nemzetközi kapcsolatokban — amint Hruscsov elvtárs szokta mondani — a Józan ész kerekedik felül. A nyugati politikusok egy része, akik nem vesztették el érzéküket a realitás iránt, kezdik elfogadni a nemzetközi vitás kérdések békés tárgyalások útján való megoldásának szovjet koncepcióját. E téren jelentős kezdemé nyezés Hruscsov elvtárs legutóbbi, valamennyi állam képviselőihez Inté zett felhívása, hogy a nemzetközi vitás kérdéseket békés tárgyalásokkal oldják meg Ez a teljes és általános leszerelés felé vezető megkezdett út folytatását jelenti. Ezen az úton je lentős esemény volt a nukleáris kí sérletek részleges betiltásáról szóló moszkvai szerződés aláírása, s egyes további részlegegyezmények megkötése. Habár 1963-ban sor került az első reménytkeltő lépésekre a békés megértés terén, e tényből semmi esetre sem vonjuk le azt a következtetést, hogy változás következett volna be az imperializmus lényegében. Az impe riallsták nem mondtak le agresszív céljaikról: erről tanúskodnak a provokációk. a más országok belügyeibe való fegyveres beavatkozások és közbelépések Agresszív céljaik ma a legszembeszökőbben azokban a fegyveres beavatkozásokban nyilvánulnak meg, amelyekkel egyes afrikai, ázsiai és latin-amerikai országok bonyolult belső problémáiba beavatkoznak. A Szovjetunió és a szocialista országok a proletár nemzetköziség eszméihez hűen rendületlenül védelmezik a nemzeti és szociális szabadságukért harcoló országok érdekeit és Jogait Hangsúlyozni kell, hogy ml a bé kés együttélés politikáját úgy értelmezzük, mint az új feltételek mellett folytatott osztályharc szerves ré szét, miközben az az elv vezérel bennünket, hogy a szocialista orszá gok legfontosabb, döntő feladata en nek a politikának megvalósításánál népeink alkotó munkaszorgalma amellyel a népgazdaság fejlesztésére, de főleg a munka társadalmi ter melékenységének növelésére törek szenek. Elsősorban ezen az úton se gltjük a leghatásosabban a nemzet közi kommunista és nemzeti felszaba dító mozgalmat. A békés egymás mellett élés politikája ideológiai téren azonban nem jelenti a szocialista és a burzs'oá Ideológia békekötését, Éppen ellenkezőleg, nagyobb felkészültséggel, az eddiginél fokozottabb, hatékonyabb és sokoldalúbb harcot kell folytatnunk a nyugatról behatoló agresszív burzsoá ideológiák ellen. Dolgozó népünk Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével teljesen egyetért a Szovjetunió békejavaslatalval, amelyeket Hruscsov elvtársnak valamennyi ország kormányfőihez Intézett legutóbbi üzenete tartalmazott. Ezt megerősítettük a felhívásra küldött válaszunkban ls, amelyet Novotný elvtárs, köztársasági elnök küldött Hruscsov flvtársnak. A válasz kifejezésre Juttatta államunk békés koncepcióját, amely megtelel valamennyi békeszerető erő érdekelnek és népünk érdekeinek is. Novotný elvtárs a Nemzeti Front Központi Bizottságának ülésén rámutatott, hogy a Szovjetunió 1964. ja nuár 28-1 memorandumában, amely a lázas fegyverkezés gyengítésére és a nemzetközi feszültség enyhítésére trá nyúló Intézkedésekkel foglalkozik, rámutatott a leszereléshez vezető további utakra. A memorandum Javaslatot tartal maz külföldi csapatok Idegen területekről való kivonására, a fegyveres erők létszámának általános csökkentésére, a katonai költségvetések leszállítására, megnemtámadási szerződés megkötésére a NATO és a Varsói Szerződés államai között, atommentes övezet létesítésére stb. A genfi 18-hatalml leszerelési bizottságban résztvevő küldöttségünk feladata, hogy síkraszálljon e javaslatok meg tárgyalásáért és egyezmény eléréséi szorgalmazza. Külpolitikánk reális értékeléséből kiindulva a Központi Bizottság és a köztársaság kormánya nem feledke zik meg és nem becsüli le a szom szédságunkban, Nyugat-Németország ban mozgolódó agresszív erőket anie lyek kulcshelyzetet töltenek be a tá triadó NATO-csoportosulásban Ezért rendkívüli figyelmet szentelünk ha zánk védelmi képessége és a Varsói Szerződés országai védelmi ereje megszilárdításának Is. Egyúllal minden téren arra fogunk törekedni, hogy békés aľapon kölcsö nősen előnyös kapcsolatokat fejlesz szünk a kapitalista országokkal. Továbbra is a szocialista nemzetköziség elveihez, a szocialista országok testvért együttműködésének elveihez fogunk igazodni, s ezt az alapelvet minden téren elmélyítjük a gyakorlatban. A kölcsönös együttműködés fejlesz tésében különösen jó eredményeket értünk el a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolataink tarén. Barátságunk és szövetségünk a Szovjetunióval a CSKP és az SZKP forradalmi marxi—lenini egységén, a két pártnak a szocializmus és a kom munlzmus építésével, a szocialista vl lágrendszer küldetésével, a nemzet közi kommunista mozgalom egységé vei kapcsolatos nézeteinek azonossá gán alapul. A nemzetközi kommunista és mun kásmozgalom jelenlegi fejlődési sza kaszának komoly feladata megvédel tneznl a marxizmus—leninizmus és a proletár Internacionalizmus eszméi- I nek tisztaságát a szektás nézetekkel és elferditésekkel szemben. Csehszlovákia Kommunista Pártja a Szovjetunió Kommunista Pártjával együtt továbbra Is gondosan mérlegelni fogja minden lépését, és következetesen harcolni fog a szocialista országoknak a marxizmus-leninizmus elvein alapuló egységéért, azokért az elvekért, amelyeket egyhangúlag Jóváhagytak a kommunista és munkáspártok ismert moszkvai tanácskozásain. Harcunk fő színtere a gazdaság A szocialista építésnek a XII. pártkongresszuson kitűzött továbbfejlesztése társadalmunk életének valamenynyi területére kiterjed. Magába foglalja a társadalmi viszonyok fejlesztését, a kulturális fejlődést, a nép életszínvonalának emelését és az új ember nevelését. De a szocializmusért és a kommunizmusért folyó harc fő színtere a következő években a gazdaság lesz, mert az összes többi feladatot csak a fejlett szocialista társadalom anvagi technikai bázisának kialakítása a'lanán lehet sikeresen megoldani s egyedül ezen az alapon lehet megteremteni a kommunizmusba való fokozatos átmenet feltételeit. De nemcsak belpolitikai ögy az, hogy népünk erőfeszítését a gazdasági feladatok megoldására összpontosítjuk. A gazdasági és a kulturális építés sikeres eredményeivel egyúttal világos forradalmi távlatot adunk valamennyi ország dolgozóinak, és az építés feladata! adják meg a tartalmát Iniernacionális kötelességeink konkrét érvényesítésének és megvalósításának. Egyben ahhoz a lenini Irányelvhez Igazodunk, hogy a szocializmus fejlődéséhez és végső vllággyőzelméhez elsősorban gazdasági politikánkkal járulunk hozzá, és gyakorlunk rá befolyást. A szocializmus és a kommunizmus mai öszehasonllthatatlanul erősebb nemzetközi pozícióit, a Szovjetunió tekintélyét, a nemzetközi események és kapcsolatok befolyásolásában lévő óriási szerepét, a Szovjetunió és a szocialista tábor ereje támaszt|a alá, amely döntő mértékben sikeres gazdasági fejlődéséből fakad Ez még iobban kiemeli azoknak az Irányelveknek a jelentőségét, amelyeket a pán gazdasági problémáink elvi megoldására tűzött és tűz kl. Ma az a közvetlen és döntő feladat áll előttünk. hogy biztosítsuk a lanuárl plénumon kitűzött és az 1964. évi tervben konkrétan lefektetett feladatok fellesítését, és így megteremtsük az alapokat népgazdaságunk arányosságának fokozatos helyreállításához és gazdaságunk további harmonikus fejlődéséhez. A jóváhagyott aktív Intézkedések célja a gazdaságunk fejlődésében az utóbbi évek folyamán megnyilvánult egyes negatív irányzatok csökkentése és kiküszöbölése. A társadalmi termelés növelésére és hatékonyságának fokozására törekszünk. Egyszóval következetesebben és határozottabban kell haladnunk a népgazdaság intenzív fejlesztésének út|án. Ebből indult kl Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága ls, amikor januárban Szlovákia gazdaságfejlesztési tervének ez évi teljesítéséből adódó feladatokról tárgyalt. Tervezett szándékaink kifejezésre jutnak az Ipari termelés növekedésének meggyorsításában, amelynek Szlovákiában 1964-ben 7,2 százalékkal, országos viszonylatban pedig 3,6 százalékkal kell növekednie. Ez lehetővé teszi, hogy Szlovákiában a foglalkoztatottságoj mintegy 39 000 (Folytatás a 2 oldalon) (