Új Szó, 1964. március (17. évfolyam, 61-90.szám)
1964-03-24 / 84. szám, kedd
Á döntő sző a mezőgazdasági üzemeké Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsának határozata Moszkva (CTK) — Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatot tett közzé, mely pontosan meghatározza a mezőgazdasági tervezés alapelveit. A kolhozok és a szovhozok részére csak az államnak átadandó termelés mennyiségét lehet meghatározni. Hogy ezt a termelést hogyan érik el, erről lehetőleg maguk döntsenek. Semmi esetre sem lehet rájuk kényszeríteni olyan mutatókat, inint a talaj szerkezete, a szarvasmarhaállomány mennyisége stb. Ez az alapelv már 1953 óta érvényes de sok helyen nem tartják be. Az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa úgy döntött, hogy a jövőben azt a kárt, melyet egyes gazdaságok a felülről rákényszerltett mutatók miatt szenvedtek, az a személy téríti meg, aki az ilyen utasítást ki adta. Ha nézeteltérések merülnének fel a talaj szerkezetét illetően a kolhozok vagy szovhozok és a felettes szervek dolgozói között, a végső szó a szovhoz igazgatóját vagy a kolhoz elnökét illeti. Ebben az értelemben hatálytalanítják az SZKP KB és a Szovjetunió Minisztertanácsa 1955ben hozott határozatának 5. pontját, mely feljogosította a járási végrehaj tó bizottságokat hogy átdolgozás végett visszaadják a szovhozoknak és a kolhozoknak a termelési tervet A termelési Igazgatóságoknak pontosan be kell tartaniuk az anyagi ér dekeltség alapelvét a munka végleges eredményében, mint a mezőgazdaság további fejlődésének rendkívüli fontos feltételét. Megkezdődött a világkereskedelmi értekezlet (Folytatás az 1. oldalról) ás fellendíthessék független népgazdaságukat. Az Imperialista kizsákmá nyolás következménye — az igazságtalan nemzetközi munkamegosztás, az óriási és egyre növekvő különbség a fejlődő országokban előállított, vala mint az általuk behozott cikkek árai között — az említett országok vagyoni kimerüléséhez vezet és je lentősen gátolja fejlődésüket. Az ilyen megkülönböztetés és a mesterségesen emelt akadályok nemcsak a nemzet közi kereskedelem fejlődését fékezik, hanem a politikai légkört is megmételyezik. A Szovjetunió az egyenjogúság, a kölcsönős előnyösség elvének alapján következetesen folytatja a világ minden országához fűződő kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok fellendítését célzó politikát. Ezt bizonyítja a Szovjetunió egyre növekvő külkereskedelme is. Ml a Jövőben Is fokozott figyelmet szentelünk annak, hogy fejlesszük keCsődbe jutott a britek „békés küldetése" Cipruson Makariosz: A ciprusi törökök és görögök közt csak akkor áll helyre a jó viszony, ha elmúlik a beavatkozás veszélye Nicosia (CTK) — A Ciprusra érkezett brit katonai egységek „békés küldetése" csődbe Jutott — jelentette ki Polikarposz Georgadzisz ciprusi belügyminiszter, a ciprusi sajtóiroda tudósítójával folytatott beszélgetésében. A britek ugyanis megkísérelték, hogy „egy kalap alá vegyék a köztársaság törvényes kormányát és az ország szétbomlasztására törekvő zendülőket" — mondotta Georgadzisz. Ez a magatartás azonban arra késztette a török szélsőséges elemeket, hogy „mind jobban fokozzák felforgató tevékenységüket és fékeveszetten terrorizálják a török kisebbségnek azt a részét, amely hazánk jövőjét s felvirágoztatását szem előtt tartva hisz a békés együttélésben s testvéri együttműködésben a görögökkel". „A ciprusi kormány reméli — mondotta a továbbiakban a miniszter —, hogy az ENSZ Ciprusra küldött csapatai teljes egyetértésben működnek majd együtt a ciprusi rendőrséggel és a nemzeti gárdával. A kormány a jelenlegi helyzet rendezése érdekében múlhatatlanul szükségesnek tartja a Nicosia görög és török városrészelt egymástól elválasztó „zöld sáv" megszüntetését, a megerősített támaszpontok és az útitorlaszok eltávolítását, végül pedig a forgalom teljes felújítását is. A ciprusi kormány elsőrendű célkitűzése, hogy „tekintet nélkül a nemzetiségekre biztosítsa Ciprus valamennyi polgárának békés ) együttélését". Erhard támogatja a revansistdk követeléseit Bonn (ČTK) — A nyugatnémet kormány igényt tart egyes területekre, melyek jelenleg Lengyelországhoz és a Szovjetunióhoz tartoznak, jelentette ki Ludwig Erhard nyugatnémet kancellár az ún. keletnémet tartományi képviseletek revansista értekezletén. A jelenlevő revansisták lelkes tapssal fogadták Erhard kijelentését: „nem mondunk le és nem is mondhatunk le számos német testvérünk szülőföldjéről." Ezeknek a kijelentéseknek ellenére Erhard azt állította, hogy az NSZK továbbra ís békés megértésre törekszik a keleti szomszédokkal. E téren első lépésnek minősítette a kereskedelmi képviseletek kicserélését egyes szocialista államokkal. Az értekezleten határozatot fogadtak el, mely az 1937. december 31-i német határok felújítását követeli. A határozatot más nyugatnémet politikai pártok jelenlevő képviselői is Jóváhagyták. Bonnban Erhard beszédét tartják a kelet-európai szocialista országokkal szemben tanúsított politika hivatalos programjának. Az összejövetelre nem hívták meg a Szudétanémet Testvéri Szövetség képviselőit, de Jaksch Ismert szudétanémet revansista, az ún. Száműzöttek Szövetségének elnöke beszédet tartott az összejövetelen Reményét fejezte ki, hogy a revansisták a szocialista országok egyenetlensége folytán elérik céljukat. München (CTK) — Münchenben ls revansista összejövetelt tartottak. A Szudétanémet Testvéri Szövetség egyhangúlag elfogadott határozatában kijelentette, hogy az 1938-as müncheni szerződés lényegében az önrendelkezési jogot érvényesítette. A kővetkező nyugatnémet kormánytól függ, le tudja-e vonni ebből a politikai következtetéseket. Jelentette kl. A BRIT LAPOK ERHARD REVANSISTA KÖVETELÉSEIRŐL London (CTK) — A Daily Express Erhard kancellár követelésével kapcsolatban ezt Írja: Ezeket a területeket a háborúban vesztették el, abban a háborúban, melyet Németország szított. NagyBritanniának nem érdeke, hogy segítsen e területek visszaszerzésében. A brit nép határozottan ellenzi Erhard „Jogos követeléseit". A Daily Worker tiltakozik, mert a brit konzervatívak annak ellenére, hogy ismerik Hitler örököseinek céljait, döntő befolyáshoz segítették őket a NATO-ban. NEW YORK-I TUDÓSÍTÁSUNK öli!) Iiof ni ö Jogon kermsny ellen A Brit Guayana-I Jagan-kormány New York-i tájékoztató irodájának egyik dolgozója e napokban arra figyelmeztette a sajtószervek képviselőit, hogy a brit gyarmati hivatal és a georgetowni angol kormányzó olyan intézkedésekre készül, amelyek nemcsak a Népi Haladó Pártot veszélyeztetnék, hanem az e párt programját megvalósító Jagan-korinőnyt is. A kormányzó és a választások irányításával megbízott brit kormánybiztos semmibe sem veszi Brit Guayana érvényben levő alkotmányát, mely szerint a törvényhozó testületet négy évre választják, s ennek ellenére már a legközelebbi hónapokban rendezik meg a választásokat. Az alkotmány értelmében azonban csupán 1965 augusztusában kerülhetne erre sor. Georgetownból érkezett hírek szerint a választások eddigi rendszere is módosul. Az előkészületek arra utalnak, hogy Brit Guayanában bevezetik az „arányos képviselet" rendszerét, ami minden bizonnyal megkárosítaná a Népi Haladó Pártot. A sürgetés politikai háttere az, hogy a Brit Guayana-i választásoknak még az angliai választások előtt kell lezajlaniuk. A gyarmati hivatal ugyanis attól tart, hogy az angliai választásokból a munkáspárt kerülhet kl győztesen és a mostani konzervatív párti kormánnyal ellentótben kedvezőbb magatartást tanúsíthatna a Jagan-kormánnyai szemben. Ennek az a célja, hogy az előirányzott választások eredménye a Népi Haladó Párt szempontjából kedvezőtlen legyen s a Népi Nemzeti Kongresszus nevű ellenzéki párt lépjen helyére. Ezzel kapcsolatban tudnunk kell, hogy a legutóbbi, 1961-ben lezajlott választásokon a Népi Haladó Párt kapta a szavazatok csaknem 43 százalékát. Nem fér kétség ahhoz, hogy a kormányzó egy koalíciós kormány megalakítását támogatja. Ebben a kormányban az eddigi két párton kívül egy harmadik, a Daguiar gyáros vezette fehér bőrű burzsoázia pártjának képviselői ls helyet foglalnának. E kormány feladata az lenne, hogy semlegesítse a Népi Haladó Párt törekvéseit és aláaknázza programját, amely elsősorban a gyarmati rendszer megszüntetését, s az ország függetlenségének kivívását tűzte céljául, másodsorban pedig földreform végrehajtását, a külföldi tőke ellenőrzését, Nicosia (ČTKJ — Makariosz elnök a DPA hírügynökség tudósítójával folytatott beszélgetésében hangsúlyozta, hogy a ciprusi problémát az ENSZ alapokmányának elvei alapján kell megoldani. „Kormányunk célja egy független állam kialakítása, melyet nem fenyegetnek külföldi interven ciók" — jelentette ki Makariosz. „A ciprusi görögök és törökök közti együttműködés lehetséges, de csak akkor, ha a ciprusi nép megmenekül a külföldi intervenció veszélyétől." A továbbiakban rámutatott arra, hogy a Jelenlegi helyzetet kívülről, elsősorban Ankarából élezték ki. Törökország fenyegetőzései a nyílt ka tonai beavatkozással összetűzések kiprovokálására buzdították a ciprusi törököket. Makariosz hangsúlyozta, hogy amíg az ankarai kormány nem mond le tervéről a sziget kettéosztására, az ENSZ igyekezetének a köZ' vetítésre nincs nagy reménye. Hatá rozottan ellenezte, hogy az ENSZ csapatoknak a zürichi és londoni szerződések értelmében a Cipruson állomásozó görög és török csapatok is tagjai legyenek. Makariosz nézete szerint ezeket a csapatokat kl kell vonni a szigetről. Athén (CTK) — Konstantin, az fi] 23 éves görög király letette a görög parlamentben az esküt. Trónbeszédében Görögország ciprusi politikájáról beszélt, és a ciprusi gö rög lakosság támogatása mellett fog ialt állást. Dr. BOCK osztrák kereskedelmi miniszter a CSKP KB küldöttségének ausztrlil látogatása alkalmából fogadta A. Hiochot csehszlovák külkereskedelmi miniszterhelyettest. A két miniszter a Kereskedelmi Vllágértekezletről és a két ország közti kereskedelmi kapcsolatok bővítésének kérdéséről tárgyalt. (CTK) IDRISZ líbiai király, aki múlt héten bejelentette lemondását, megváltoztatta határozatát. Megfigyelők a líbiai—amerikai és a brit támaszpontok felszámolásának tervével hozzák kapcsolatba a király határozatát. A király ellenzi Muntaslr kormányának nézetét, amely a tá maszpontokról kötött szerződések hatálytalanításáért küzd. (CTK) valamint Brit Guayana Iparosításét helyezi kilátásba. A kormányzó a Burnham vezette Népi Nemzeti Kongresszus esélyeinek alátámasztására tö rekedve elutasította azt a javaslatot, amely szerint nem a 21., hanem a 18. életév betöltése után legyenek az állampolgárok jogosultak a szavazásra Ezzel Is csapást akar mérni a Népi Haladó Pártra, amelynek tagjai a túl nyomórószt vidéken élő, népes családú hinduk Az angol kormányzó azon ban ezt sem tartja elegendőnek és további Intézkedésekkel akarja meg nehezíteni a Jagan-kormány helyze tét. Legújabb terve pénzügyi Jellegű Ugyanis olyan fegyveres alakulat létesítését javasolta, amelynek fenntartásával kapcsolatos költségeket az e gyarmatban beszedett adók összegéből fedeznék. Mindez együttvéve újabb problémák elé állítja a Jagan-kormányt, amelynek már tavalyelőtt és tavaly ls sok gondot okoztak a külföldi tő kések támogatását élvező ellenzék által szított sztrájkok s zavargások kö vetkezményei. A Népi Haladó Párt azonban e bonyolult helyzetben ls folytatja politikai tevékenységét Rendszeresen rendez gyűléseket és mozgósítja a párt tagjait, hogy bármikor készen legyenek az ellenállásra. EMII SlP reskedelml kapcsolatainkat s gazda sági együttműködésünket minden ev iránt érdeklődő országgal, de különö sen a fejlődő országokkal. Önöknek, e rendkívül fontos érte kezlet résztvevőinek, nagyon felelős ségteljes és magasztos küldetési kell vállalniuk: biztosítaniuk kell igazságos elvek alapján a világkereskedelem fellendítésének eddiginél kedvezőbb feltételeit, amelyek hozzájárulnának a kereskedelem megszilárdításához, a mesterséges akadályok eltüntetéséhez a megkülönböztetés megszüntetéséhez, tehát ahhoz, hogy minden ország méltón vehesse kl részét a nemzetközi munkamegosztásból és hathatós intézkedések biztosítsák a nemzetközi kereskedelem, valamint gazdasági együttműködés kiterjesztését, továbbá nagy befolyású szervező apparátus létesüljön a mostani értekezleten hozott határozatok minél előbbi végrehajtására. Az értekezletnek ezért bátran, igazságosan és elfogulatlanul kell foglalkoznia minden előtte álló problémával. A szovjet kormány meggyőződése, hogy a nemzetközi kereskedelem, gazdasági együttműködés jelentősen hozzájárulhat a béke megszilárdításához s a nemzetek összefogásához. Ezért az értekezletnek sok sikert kíván s kifejezi azt a meggyőződését, hogy ez az értekezlet Is új lapot Ír a nemzetközi gazdasági kapcsolatok történetébe. N. HRUSCSOV U THANT ENSZ-FŐTITKÁR MEGNYITÓ BESZÉDE A genfi Világkereskedelmi Értekezletet tegnap délután 15 órakor nyitották meg. A megnyitó bezédet U Thant ENSZ-főtitkár tartotta. Beszédében hangoztatta, hogy a konferencia fordulatot Jelent az ENSZ gazdasági tevékenységében. „Az ENSZnek a múlt évek tapasztalatai alapján határozott törekvést kell kifejtenie, hogy rendezze a kereskedelem és a fejlődés problémáit," — mondotta U Thant. „Ha ezt nem tennénk meg, hiábavaló lenne minden világbéke megóvására kifejtett igyekezetünk." Az ENSZ főtitkára rámutatott, hogy a fejlődő országoknak nevezett államok a valóságban egyáltalán nem fejlődnek, vagy csak nagyon lassan. A lakosság szaporodását tekintetbe véve bizonyos területeken a helyzet rosszabbodik ls. „Ez korunk nagy dilemmája — mondotta U Thant — mert a politikai felszabadulás nem halad karöltve a gazdasági fejlesztés ütemével." „A kevésbé fejlett területek társadalmi és politikai felemelkedésével egy Időben szükséges, hogy a világgazdaság minden kérdéséhez új módon közelítsünk. A kevésbé fejlett országok feltétlenül szükséges támogatása mellett újjá kell szervezni a nemzetközi munkamegosztást ls." Az ENSZ főtitkára kijelentette: „Nyomós érvek szólnak amellett, hogy a szocialista országok, melyek fejlett iparral és kereskedelemmel rendelkeznek, nagyobb mértékben részesedjenek a világgazdaságban." „A világ népei tudják, hogy elég anyagi eszköz áll rendelkezésre a nyomor, a betegségek és az Írástudatlanság felszámolására. Arról van szó, hogy a technikát és a tudományt szoros nemzetközi együttműködés segítségével ezekre a kérdésekre összpontosítsák." „Nem lehet rendjén, ha megengedjük, hogy továbbra ls növekedjenek az ellentétek a gazdag és a szegény országok között s képtelenek legyünk ellenőrizni ezt az irányzatot" — mondotta U Thant. „További tevékenységünkben bölcsességet és előrelátást kell tanúsítanunk. Csak akkor érünk ©1 sikert, ha érvényre jut az emberiség Iránt érzett kötelességtudatunk és törekedni fogunk az együttműködésre." A világ nagy reményeket fűz az értekezlethez A moszkvai Pravda vezércikke I Moszkva (CTK) — A moszkvai Pravda hétfői vezércikkében méltatja a genfi világkereskedelmi értekezlet jelentőségót. A vezércikk elsősorban azt hangsúlyozza, hogy az értekezlet egybehívása a különböző társadalmi rendszerű országok békepolitikájának egyik ragyogó diadala. Az értekezle tet a szovjet kormány kezdeményezte. „Az órtekezlet résztvevőinek az a legfőbb feladata, — írja a Pravda — hogy a teljes egyenjogúság, a kölcsönös előnyök, az egymás belügyeibe való be nem avatkozás, minden meg különböztetós és mesterséges aka dály eltávolítása elvét szem előtt tartva trgyen Javaslatokat s ajánljon intézkedéseket a világ minden orszá ga közötti kereskedelem további bő vítóse érdekében. A Szovjetunió ós a többi szocialista ország egy egyetemes nemzetközi kereskedelmi szervezet létesítésében látja a nemzetközi kereskedelem fellendítésének kezességét. A világkereskedelemben Jelenleg kialakult helyzet — hangsúlyozza a moszkvai Pravda — Indokoltan aggasztja az ázsiai, afrikai és a latin-amerikai fejlődő országokat, amelyek részvétele a nemzetközi kereskedelemben évről évre csökken. A volt gyarmatosítók arra törekszenek, hogy mindenáron megőrizzék gazdasági pozícióikat a nemzeti függetlenséget nemrég kivívott országokban. Ezzel szemben a szocialista országok teljes megértést tanúsítanak a fejlődő országok gazdasági és függetlenségi törekvései iránt. A Szovjetunió és a többi szocialista ország Is tőlük telhetőleg segíti az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országokat gazdaságuk fellendítésében. A Szovjetunió támogatásával Jelenleg mintegy 23 országban csaknem 50U Ipari s egyéb üzem épül. A világ békeszerető nemzetei nagy reményeket fűznek a világkereskedelmi értekezlethez — fejezi be vezércikkét a Pravda. Az USA elismerte részvételét a kambodzsai falu elleni támadásban Phnom Penh (CTKJ — Dean Rusk amerikai külügyminiszter, Norodom Szihanuk herceg, kambodzsai állam főhöz intézett levelében beismerte, hogy a dél-vietnami csapatok kalóztámadásban Santrea határ menti falu ellen amerikai katonai tanácsadók ls részt vettek. Mint ismeretes, a kalóztámadásnak 17 halálos áldozata volt, 13 ember súlyosan megsebesült. Dean Rusk levelében azt írja, hogy a támadás színhelyének kiválasztásáért a dél-vietnami tisztek felelősek, „akik rosszul tájékozódtak a térképen". Feszült a helyzet Thaiföldön Bangkok (CTKJ — A thaiföldi bel ügyminiszter közölte, hogy a múlt hét végén elrendelték a fegyveres erők harci készültségét. Az országban ugyanis puccskísérlet veszélye fenyeget. Bangkokban a múlt hét folyamán a kormány megdöntésére felszólító röplapokat terjesztettek. A röplapokat „A thaiföldi nép közép-thaiföldi felszabadító mozgalma" írta alá. Hírügynökségek szerint Thaiföldön a múlt év decemberétől — Szárit Thanarat, volt miniszterelnök elhunyta óta — bizonytalan a politikai légkör. A lakosságot rendkívül felháborítja, hogy a volt miniszterelnök hozzátartozói állandóan marakodnak a Tha narat örökség miatt. Dean Rusk levelében sajnálatát fejezte ki az anyagi kár és az áldozatok miatt és azért, mert az akcióban amerikai katonák is részt vettek. Hozzátette, hogy a Jelenlevő amerikaiak nem lőttek és nem vettek részt közvetlenül a katonai akciókban, • • • Norodom Szihanuk herceg, Kambodzsa, Laosz, Dél-Vietnam és Franciaország értekezletének összehívását Javasolta, ahol megtárgyalnák a kambodzsai—dél-vietnami viszályt, Ez az értekezlet megelőzné a már előbb Javasolt nemzetközi genfi értekezletet. Saigon (CTK) — Nguyen Khanh délvietnami tábornok átszervezte katonai Juntáját — a .tábornokok forradalmi bizottságát." Ojból magát választatta meg elnökké és a többi hivatalt illetően sem történt alapvető változás. Egyedült újdonság, hogy a távoli területeken a hazafiak ellen harcoló alakulatok ls képviselve lesznek a bizottságban. Egyes saigoni megfigyelők megjegyzik, hogy a Junta átszervezése a nemrégi kambodzsai Incidens miatt történt. Ezt a támadást a tábornokok bizottságának akarata ellenére valósították meg. Az incidens újból befagyasztotta 9 Kambodzsa és Dél-Vietnam közti kapcsolatokat és megkárosította Saigont. • H Norodom Szihanuk herceg, kambodzsai államfő Javasolta, hogy a kambodzsai— dél-vietnami tárgyalásokat a két ország közti helyzet rendezéséről halasszák el, mivel az incidens után nincs kedvező légkör az Ilyen tárgyalásra. 1984. március 24. * ÜJ SZÖ 3 I