Új Szó, 1964. február (17. évfolyam, 32-60.szám)

1964-02-25 / 56. szám, kedd

Bratislava, 1964. február 25. kedd • 30 fillér • XVII. évfolyam, 56. szám Történelmi határkő A naptárban ugyan nincs ünnep- nyezését, kialakítja szocialista napnak feltüntetve, ennek ellené- gondolkodásunkat és munkaerkölre Csehszlovákia dolgozói szabad- csünket. Még jobban elmélyül néságliarcának egyik legnagyobb, peink erkölcsi és politikai egysélegjelentősebb eseménye a tizen- ge. Mindezen újnak a kialakítása liat év előtti Februári Győzelem, mellett szól a szocialista munkaA burzsoázia sötét fondorlata és brigádok most lezajlott országos összeesküvése a külföldi burzsoá- konferenciája, amely nemcsak a zlával, hogy a szovjet hadsereg szocialista munkabrigádok mozáltal felszabadított új köztársaság- galmának hallatlan életképességéban visszaállítsák a tőkés rend- ről és belső erejéről tanúskodott, szert, megtört a nép s az élén áJ- Képet adott arról is, hogyan forló munkásosztály szilárd, harcos málódik az új szocialista ember, ellenállásán. Hazánk népe, amely aki a munka iránti öntudatos vlmár a felszabadulás előtti szabad- szonyával, alkotó és áldozatos ságharcban hivatott vezetőjének a munkájával tör utat az újnak, kommunista pártot ismerte el, a Célja a gazdasági feladatok teljeSzlovák Nemzeti Felkelésben, a sítése, az emberek közötti szociaPrágal Felkelésben, a fasiszta lista kapcsolatok fejlesztése s végmegszállók és azok kiszolgálói el- eredményben szocialista hazánk leni harcban nyilvánította meg- további felvirágoztatása. Ennek másíthatatlan akaratát, hogy a fel- a több mint egy milliót számláló szabadult köztársaságban ne a ki- hadseregnek az építő kezdeményezsákmányoló tőkés, hanem a mun- zése teszi lehetővé, hogy a Febkásosztály, a dolgozó nép legyen ruári Győzelem célkitűzései népaz ország ura. Ez a szilárd akarat gazdasági terveink teljesítésével jutott győzelemre a nevezetes feb- valóra váljanak. Ezzel teljesíti ruári napokban. Ezzel lezárult a küldetését, meggyorsítja előrehaforradalom első szakasza, a nem- ladásunkat a kommunizmus felé. zeti demokratikus forradalom, és Hazánk dolgozói előtt nagy fela kommunista párt, a munkásosz- adat áll: a CSKP XII. kongresszutály vezetésével kezdetét vette a sának határozataival összhangban szocializmus építésének időszaka, minden erőt mozgósítani és latbaA szocialista forradalom nálunk vetni az idei népgazdasági terv békés úton valósult meg. A tőkés teljesítésére. A terv teljesitese rendből a szocializmusba való for- azért nyert különös jelentőseget, radalmi átmenet új, békés forrná- mert ebben az esztendőben meg jávai, a parlamentnek és a több- kell teremtenünk annak feltétepártrendszernek a szocializmus leit, hogy népgazdaságunk előző építése érdekében való felhaszná- években felmerült aránytalansálásában nálunk szerzett tapaszta- gait és hiányosságait fokozatosan latokkal gazdagodott a marxiz- leküzdjük. Ennek egyedüli reális mus—leninizmus Jelentős körül- útja-módja a terv maradéktalan mény az hogy a hatalom átvétele teljesítése belső errőforrásamk leegy iparilag rendkívül fejlett or- he tő legnagyobb mérvű mozgósítaszágban békés úton ment végbe, sa révén. Mindannyiunk összponEzért forradalmunk tapasztalatai tosított erőfeszítése, valóban maértékes hozzájárulást jelentenek a gas fokú kezdeményezés szükséges nemzetközi munkásmozgalom szá- ahhoz, hogy biztosítsuk gazdasági mára és például szolgálnak a ka- életünk arányos fejlesztései es pitalista országok proletariátusá- ezáltal minőségi változásokat árnak osztályharcában. Csehszlová- jünk el népgazdaságunkban. Minkia dolgozó népe a szocializmus den üzemben széleskörűen alkalteljes győzelme felé vezető útján mázzuk az új technikát és technoelért sikereivel, — amelyeket a lógiát, azt termeljük, amire a tármarxizmus—leninizmus tanainak sadalomnak valóban szüksége van, érvényesítésével ért el — adja leg- megszüntessük a pazarlást a terszebb tanújelét az élenjáró fórra- melésben és a fogyasztásban. Terdalmi elmélet életrevalóságának, meljünk gazdaságosan és jól sáA Februári Győzelemnek nagy tör- fárkodjunk a létrehozott javakkal, ténelml jelentősége ezért is elvi- mert ez az életszínvonal és a jólét tathatatlan. további emelésének feltétele. PárAz elmúlt" tizenhat esztendő tunk ezért a gazdasági kérdések olyan eredményekről tanúskodik, megoldására Irányítja az ország amelyek nemcsak a többi szocia- dolgozóinak figyelmét, arra, hogy lista ország dolgozóinál váltanak elsősorban a gazdasági feladatok ki elismerést, hanem kedvezően teljesítésével biztosítsuk gyorsabb hatnak a tőkés országok dolgozói- előrehaladásunkat, ra, a nemzetközi munkásmozga- Dolgozóink ugyanakkor nem felomra ls. Az elmúlt évek győzel- ledkeznek meg arról, hogy az elmes mérlege: országunkban győ- ért sikerek, de a jövő sikereinek zött a szocializmus, megsokszoroz- is záloga a Szovjetunióval és a tuk az ipari termelést, megvalósí- szocialista tábor többi országával tottuk a mezőgazdaság szocialista való szoros kapcsolat és együttátépítését és magas életszínvona- működés. Ogy ahogy februárban lunkkal a világ legfejlettebb or- kiáltottak a Szovjetunióval való szágainak sorába léptünk. Arány- szövetség megőrzéséért és a barátlag rövid időn belül felépítettük ság elmélyítéséért, most még haa szocialista társadalmat, és most tározottabban megtesznek mindent a Csehszlovákia Kommunista Párt- a kölcsönös együttműködés erősíjának XII. kongresszusán kitűzött téséért, mert ebben látják az imirányvonal alapján megteremtjük perializmus elleni küzdelem és a a kommunizmusba való átmenet békeharc, valamint a szocializmus előkészítésének feltételeit. és kommunizmus győzelmének Pártunk, mint a szocialista tábor biztosítékát, jelentős osztaga, alkotó módon al- Nem fér kétség ahhoz, hogy az kalmazta a Szovjetunió Kommu- ország népe a Szlovák Nemzeti nista Pártja XX és XXII. kong- Felkelés és felszabadulásunk buresszusának értékes tanulságalt. szadik évfordulója tiszteletére Következetesen harcol a személyi újabb munkasikerekkel válaszol kultusz káros maradványai ellen, pártunk felhívására Dolgozóink a lenini eszmék teljes érvényesü- most is, mint a februári napokban, léséért. Ennek szellemében társa- egy emberként szállnak síkra a dalml életünkben mind jobban el- XII. pártkongresszus határozataimélyíti a szocialista demokráciát nak következetes megvalósításáért, Egyre szélesebb tömegeket von be hogy a fejlett szocialista társadaa népgazdaság irányításába és az lom építésével megteremtsék a állam igazgatásába, ami jelentő- kommunizmusba való átmenet felien serkenti dolgozóink kezdemé- tételeit. KEMÉNYEN OtiNG A MUNKÁSOSZTÁLY FEGYVERES ALAKULATÁNAK, A MILlClÁNAK LEPTE. Simának elvtárs Moszkvában Moszkva (ČTK) — Otakar Simünek miniszterelnök-helyettes, Csehszlovákia állandó KGST-képviselője és František Vlasák miniszter hétfőn délután Moszkvába érkezett. A seremetyevói repülőtéren Leszecsko, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és más szovjet vezetők, továbbá Faggyejev, a KGST titkára fogadta a csehszlovák vendégeket. A fogadtatáson Oldfich Pavlovský, Csehszlovákia moszkvai nagykövete és Josef Sláma nagykövetségi tanácsos is megjelent. liműnek elvtárs részt vesz a KGST végrehajtó bizottságának ülésén, amely a hét végéig fog tartani. DÁVID KÜLÜGYMINISZTER ISMÉT KA9RÚBAN Kairó (CTK) — Václav Davld külügyminiszter, aki már hatodik napja tartózkodik az Egyesült Arab Köztársaságban, vasárnap Kairóból Ismailijába utazott. Megérkezése után látogatást tett a Szuezi-csatorna Társaság vezetőségének igazgatójánál, aki részletesen Ismertette a Szuzei-csatorna igazgatóságának tevékenységét. Az EAK és Csehszlovákia sikeres együttműködése a csatorna területén szintén megnyilvánul, ahol csehszlovák kereskedelmi hajók is közlekednek és a kikötőben kiváló csehszlovák gépeket használnak. Dávid miniszter megköszönve a szívélyes fogadtatást, hangsúlyozta, hogy a csehszlovák nép szilárdan állt az EAK népe mellett akkor, amikor az imperialista agresszió ellen küzdött. Reményét fejezte ki, hogy a két ország baráti kapcsolatai a jövőben tovább fejlődnek. A küldöttség Ismailtjából Port-Satdba utazott. Itt Dávid miniszter megkoszorúzta az imperialista agresszió áldozatainak emlékművét. Ezután kiállítást és filmet nézett meg a város 1956. évi ostromáról. A tiszteletére rendezett ebéd és a város megtekintése után Davld miniszter kíséretével visszatért Kairóba. Összeül a Nemzetgyűlés A Nemzetgyűlés holnap, február 26-án ülést tart. Az ülés napirendjén a Nemzetgyűlés és a nemzeti bizottságok válasxtgsairól szóló törvényjavaslat, a bíróságok megszervezéséről és a bíróválasztásokról szóló törvényjavaslat, továbbá a polgári törvénykönyv tervnzete, a lakásgazdálkodási törvény és más törvényjavaslatok szerepelne^ A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója fetetetér

c t Javítják a minőséget — fokozzák a gazdaságosságot A senicai járás képviselői Dubček elvtársnál (CTK) — Alexander Dubček, a CSKP KB elnökségének tagja, az SZLKP. KB első titkára tegnap fogadta a senicai járás dolgozóinak küldöttségét. A küldöttségben képviselve volt a Senicai Május 9. EFSZ, a Hradište pod Vrátnom-1 EFSZ, a myjavai Szlovák Armatúrka és a J. Dimitrov Vegyipari Vállalat senicai üzeme. A beszélgetés en jelen volt Vasil Birak, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Központi Bizott ság titkára is. A szövetkezetek képviselői beszámoltak a beruházási és talajjavítás! építkezések problémáiról, és a mezőgazdasági munkák gépesítéséről a hegyi és hegyaljai szövetkezetekben. Dubček elvtárs kiemelte a senicai járás dolgozóinak múlt évi sikereit, amikor is a mezőgazdasági termelés 1962-höz viszonyítva 8,2 százalékkal növekedett és a szövetkezeti tagok jövedelme csaknem 14 millió koronával volt nagyobb. Az ipari üzemek is sikeresen teljesítették feladataikat. A járás ipari üzemel csaknem 7 millió korona értékű terméket szállítottak exportra terven felül. Dubček elvtárs rámutatott, hogy sokkal nagyobb figyelmet kell szentelni a talajjavltási építkezésnek, amelybe a Záhorie vidékén évente 50 millió koronát fektetnek. Tavaly azonban a járás e szakasz feladatait csak 75,5 százalékra teljesítette. A beszélgetés végén a senicai Járás szövetkezeteinek és üzemeinek képviselői átadták Dubček elvtársnak a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulója tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. A senicai és a Hradište pod Vrátnom-1 EFSZ tagjai kötelezettségvállalásaikban megígérik, hogy túlszárnyalják tervfeladataikat a termelésben és a piaci termelésben is. A Senicai Május 9. EFSZ az idén terven felül 3500 mázsa cukorrépát, 20 000 tojást és más terméket termel 142 460 korona értékben. A Hradište pod Vrátnom-I szövetkezetesek a Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának tiszteletére elhatározták, hogy 20 000 literrel (Folytatás a 2. otdalon) A szocialista munkabrigádok országos konferenciájának határozata A történelmi győzelem évfordulójának előestjén, amelyet Csehszlovákia dolgozó népe 1948 februárjában vívott ki a burzsoázia felett, összejöttünk a szocialista munkabrigádok II. országos értekezletére azon a helyen, ahol a dolgozók képviselői határozott szavukat hallatták az üzemi bizottságok kongresszusán. E hagyományok szellemében ma mi is véleményünket akarjuk nyilvánítani államunk szükségleteivel kapcsolatban, mi is ugyanilyen határozottsággal, és harciassággal állunk kommunista pártunk politikája mellé. Ma jobban, mint bármikor azelőtt. Ez azt jelenti, hogy nem szabad meghátrálni a nehézségek előtt, hanem azokat céltudatosan és szívósan le kell küzdeni s lépésről lépésre előre kell haladni. Tárgyalásaink folyamán — Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának irányvonalából kiindulva — a soron levő legsürgősebb feladatokra összpontosítottuk figyelmünket, amelyek megoldásával a legjobban elősegíthetjük szocialista társadalmunk további fejlődését. Teljes mértékben egyetértünk Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága decemberi és februári ülésének következtetéseivel, amelyek konkrét feladatokat tűztek ki az ideológiai munka, a kommunista ember nevelése, a szocialista termelési viszonyok megszilárdítása, a népgazdaság fejlesztése és az életszínvonal biztosítása terén. Munkánkkal támogatjuk ezeket az intézkedéseket, mindent megteszünk következetes megvalósításukért, hogy hozzájáruljunk az alapvető gazdasági és politikai kérdések megoldásához, az elosztásban, az egyéni és a társadalmi fogyasztásban levő legkomolyabb egyenlőtlenségek felszámolásához. Meggyőződésünk, hogy velünk együtt minden dolgozó megérti ezen intézkedések szükségességét és hasznosságát. Teljes mértékben egyetértünk Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának megállapításával, miszerint a népgazdaság fejlesztésének és az életszínvonal növelésének kulcsa a texvolésbas van. Tőlünk, népünk közös munkájától függ, hogy az idei eredmények lehetővé tegyék erőinknek a termelés és az életszínvonal további emelésére történő összpontosítását a következő években. Ezért az idei terv feladatait minimálisaknak tartjuk, és azokat az eszközöket, amelyeket az állami költségvetésből a feladatok teljesítésére fordíthatunk, maximálisaknak tekintjük. Világos előttünk az, hogy gazdálkodásunktól függ, miként fogunk élni. A szocialista munkáért folyó országos mozgalom, amelyben több mint 140 000 kollektíva 1200 000 taggal vesz részt, szükséges, hogy egyre szilárdabb maggá váljék, amely kifejezésre juttatja mindazt, ami progresszív és haladó s példájával magával ragadja, követésre buzdítja a többi dolgozót. Nagyra becsüljük az elismerést, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának levele fejezett ki, s amely megnyilvánult Lenárt elvtárs miniszterelnök beszédében is. További munkánkban ez kötelez minket. A párt vezetésével új tettekkel akarunk azoknak az első soraiban állni, akik áldozatkész munkájukkal hozzájárulnak hazánk felvirágoztatásához és a világbéke megszilárdításához. Mindegyikünk gondolkodni fog azon, hogyan növelheti munkájának, munkahelyének és üzemének termelékenységét, hogyan javíthatja a termékek minőségét és növelheti a gazdaságosságot. Mindent megteszünk, hogy a munkához valő szocialista viszonyért, a munkás- és parasztbecsületért tett felhívás gondolatai minden munkahelyen tért hódítsanak. Egyedül hazánk valamennyi dolgozójának egyesült erőfeszítése és kezdeményezése biztosít jó eredményeket. Kell, hogy konkrét felajánlásainkat mindenütt konkrét tettek kövessék. így segítjük Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusa határozatának leghatékonyabb teljesítését. {folytatás a 2. old, J